venus - humantech

HumanTech
Smart German Solutions
VENUS
®
Herstellung und
Vertrieb Europa
Vertrieb Mittlerer Osten
Vertrieb Latein Amerika
Weitere Länder
HumanTech Germany GmbH
HumanTech Med. Sag. Tic. Ltd.
HumanTech Mexico, S. DE R.L. DE C.V.
HumanTech Germany GmbH
Gewerbestr. 5
D-71144 Steinenbronn
İkitelli OSB Tümsan 2. Kısım
C-Blok No: 47
TR-34306 Başakşehir İstanbul
Gewerbestr. 5
D-71144 Steinenbronn
Germany
Turkey
Rio Mixcoac No. 212-3
Acacias del Valle
Del. Benito Juárez
C.P. 03240 Mexico, D.F.
Mexico
Phone: +49 (0) 7157/5246-71
Fax: +49 (0) 7157/5246-33
[email protected]
www.humantech-solutions.de
Phone: +90 (0) 212/485 6675
Fax: +90 (0) 212/485 6674
[email protected]
www.humantech-solutions.de
Phone: +52 (0) 55/5534 5645
Fax: +52 (0) 55/5534 4929
[email protected]
www.humantech-solutions.de
Phone: +49 (0) 7157/5246-71
Fax: +49 (0) 7157/5246-33
[email protected]
www.humantech-solutions.de
Germany
0297
Dokument 1001031400 - Änderungen vorbehalten
APPROXIMATOR REPOSITION
Area de aplicación
El aproximador sirve para la reposición de cuerpos
vertebrales (espondilolistesis), siendo posible una
reposición de 25 mm.
Para asegurar la máxima reposición y una fijación segura en
la cabeza del tornillo es necesario tornar el mango  hacia
la izquierda (de regreso). Luego de esto fijar nuevamente con
el instrumento con un movimiento hacia la derecha (hacia
adelante).
Los tornillos pediculares se encuentran
implantados, la barra con la curvatura adecuada
se encuentra dentro de las cabezas de los tornillos
y se encuentra prefijada en ambos extremos.
El (o los) cuerpos vertebrales intermedios
desfasados son reposicionados siendo tirados en
dirección de la barra con el aproximador.

1.) Retorno de la tenaza de reposición:

6.) Soltar el aproximador:
Tornar el mango  hacia la izquierda (atrás) hasta que se pueda
sentir una clara disyunción de la unión entre implante e instrumento.
Abrir la pinza como descrito bajo punto 2.).
2.) Como abrir la pinza:
Para abrir la pinza poner el pulgar en la palanca . El dedo
índice y medio se deben colocar sobre la jaula de la palanca
. A través de presión en la palanca se desengancha la
pinza. La pinza se abre al mover ambas palancas a la misma
vez.
VENUS
5.) Fijación de la barra:
Luego de que la barra se encuentre en el fondo de la cabeza del
tornillo, se debe ajustar el tornillo de aseguramiento. Para esto
se coloca el tornillo de aseguramiento en el Set Screw Driver. Un
mecanismo de resorte impide que el tornillo de aseguramiento se
suelta del instrumento.
El Set Screw Driver es apicado conjunto con el tornillo de
aseguramiento a través del mango hasta la cabeza del tornillo
pedicular. El tornillo de aseguramiento ahora puede ser fijado
Precaución:
Para impedir que se ladee, el tornillo de aseguramiento debe ser
tornado primero una media rotación hacia la izquierda para luego
ser atornillado.

®


4.) Reposicion:
3.) Aplicación del aproximador:
Luego de abrir la pinza, se pone el instrumento sobre la
cabeza del implante y las pinzas se cierran al soltar la palanca
(+). Al tirar levemente del aproximador, el instrumento
engancha en la ranura anular del implante .
Tornar el mango  hacia la derecha (adelante) hasta que la
tenaza de reposición  presiona sobre la barra. Tornando
el mango contínua- y lentamente hacia la derecha (adelante)
se logra una suave reposición del cuerpo vertebral
Art.Nr.
Description
055071
Approximator Clamp ø 5,5mm