Diocesan Conference– Return to me January 9
Transcripción
Diocesan Conference– Return to me January 9
SACRIFICIAL GIVING- OFRENDA SEMANAL Offertory– Ofertorio 8-9, 2014 $ 16, 003.50 November 15-21 2014 Saturday, November 15, 2014 5:00 pm Lor etta Gonzalez+, Fr ank Russo+, Lucia Melendr ez (BDay) Willie Cohen+, Health of Chris Carrera. Operating Expenses each week: Costo de Operaciones Semanales $ 15, 500.00 + 7:00 pm Almas del Pur gator io, Her minia Her nandez+, Gr upo y Familia de Serena y Yocelin Torres, Rafael Navarro Pacheco+, Herminia+, Agustin+ y Veronica+ Barajas. Sunday, November 16, Reno Diocesan Synod YOU are going to help us shape the future of the Diocese of Reno. Join us for the 2014 8:00 am Lucille Ghiglier i+, Gaston Uhalde+, Alice Walther + & J im Melarkey+. 10:00 am Little Flower Church Parishioners • Feligreses de Little Flower 12:00 Marichu Rayla+, Mary & Brady+ Williams, Edward G Alt Family, Lorenzo J Ramos+. 2:00 pm Fr oylan J imenez+,Olegar io Ramir ez, Accion de Gr acias al Señor de La Divina Misericordia. 5:00 pm All Souls in Pur gator y 7:00 pm Intencion Especia a J uan J imenez, Ser gio+, Elisa+, Mar ia+ Figueroa. Monday, November 17, 2014 12:00 pm Living & Deceased member s of William P Sander s,. Tuesday18, 2014 12:00 pm Mar celino Mangoba+, Special Intentions to Ther esa White Wednesday, November 19, 2014 12:00 pm 6:00 pm “Listening Session” November 21, 7pm in Bowling Hall Reno Diocesan Synod - December 3, 4 and 5, 2015 El Sínodo Diocesano de Reno Usted va a ayudar nos a for mar el futuro de la Diócesis de Reno. Acompañenos a la "Sesión de Escu- cha" el 24 de Noviembre en español a las 7pm en Bowling Hall. Sínodo Diocesano de Reno - 3, 4 y 5 de Diciembre del 2015 Thursday, November 20, 2014 12:00 pm Deceased Member s of Lobr es Family. Friday, November 21, 2014 12:00 pm Clor inda Uhalde+ Attention Little Flower Bakers The Little Flower Altar Society will be holding their Annual Bake Sale the weekend of Nov.21-22. If you Love to Bake and would like to contribute some of your favorite goodies to our Bake Sale, you can bring them to the church vestibule next weekend. We would deeply Diocesan Conference– Return to me ♦ January 9-10, 2015 John Ascuaga’s Nugget Please register and be part of this opportunity of education and renewal in learning more about our Catholic Faith. Pick up a registration form in the vestibule. Conferencia Diocesana-Regresa a mi ♦ 9 y 10 de Enero de 2015 En John Ascuaga’s Nugget. Por favor, regístrese y sea parte de esta oportunidad de educación y renovación aprendiendo más acerca de nuestra fe católica. Tome un formulario de registración del vestíbulo. To those of you who have not made a pledge this year yet, it is not too late, YOU CAN STILL PLEDGE! We are/ Estamos a $21, 067.38 from our GOAL/ de nuestra META CSA 2014 A todas las personas que no hayan hecho su promesa este año, aun esta a tiempo ¡TODAVIA PUEDE HACER SU PROMESA! If we all contribute...together we can meet our goal! • ¡Si todos contribuimos… Juntos podemos alcanzar nuestra Meta! CATHOLIC CAMPAIGN FOR HUMAN DEVELOPMENT NATIONAL COLLECTION COMING UP NOVEMBER 19-20 Next week’s Collection for the Catholic Campaign for Human Development (CCHD) needs your help. CCHD was founded to end the cycle of poverty in the United States by funding organizations that help people help themselves. Your contribution will defend human dignity and help those living on the margins of our society. Please give to the CCHD Collection. CAMPAÑA CATOLICA PARA EL DESARROLLO HUMANO ES EL FIN DE SEMANA DEL 19Y 20 DE NOVIEMBRE La Colecta de la próxima semana para la Campaña Católica para el Desarrollo Humano (CCHD) necesita su ayuda. CCHD fue fundada para erradicar el ciclo de pobreza en los Estados Unidos otorgando fondos a aquellas organizaciones que ayudan a las personas a ayudarse a sí mismas. Su contribución defenderá la dignidad humana y ayudará a aquellos que viven al margen de nuestra sociedad. Por favor, contribuya a la Colecta de CCHD. Proximo Encuentro Matrimonial Febrero,2015 Para mas info. Llamar a: Raymundo & Katya Navejar (775)291-3515 1st- $1,500 2nd-$750 3rd-I-PAD •BEEF RAFFLE! •DOOR PRIZES! Boletos para la rifa a beneficio de la Fiesta de Ntra. Sra. De Guadalupe estan a la venta ************************************************ Raffle Tickets are now on sale to support Our Lady of Guadalupe celebration El distrito escolar del condado de Washoe y la Universidad de Padres, en colaboración con la Iglesia Católica St. Therese of the Little Flower, traen a esta parroquia talleres gratuitos con información para las familias sobre cómo ayudar a sus hijos a tener éxito en la escuela. Los talleres serán ofrecidos durante algunas de las clases religiosas como una oportunidad para que los padres aprendan nuevas habilidades e información para apoyar la educación de sus hijos. Todos los padres, familiares y quienes se encargan de la crianza de los niños están invitados. Ofreceremos intérpretes y cuidado de niños. No es necesario registrarse. El WCSD quiere agradecer al Padre Jorge Herrara por permitirle al distrito ofrecer estos talleres de apoyo a nuestras familias, y nosotros continuaremos ofreciendo talleres durante el próximo año. Esperamos que nos puedan acompañar y si tienen preguntas sobre los talleres comuníquese al 775-348-0339. The Washoe County School District and Parent University, in partnership with St. Therese of the Little Flower Catholic Church, is bringing to the parish free family information workshops to help your children succeed in school. The workshops will be offered during some of the religious education classes as an opportunity for parents to learn new skills and information to support the education of their children. All parents, caregivers, and family members are welcome to attend. We will have interpreters and childcare provided. No registration required. WCSD would like to thank Pastor Jorge Herrera for allowing the district to offer this support to our families, and we will continue to provide workshops throughout next year. Hope you can join us and if you have any questions, feel free to contact 775-348-0339. •Monday– Lunes, December 1, 7:00-8:00 PM Thursday– Martes December 4, 3:45-5:00 PM and 5:15-6:15 • Monday, December 8 7:00-8:00 PM TURKEY BINGO AND BEEF RAFFLE • A Frozen Turkey For each WINNER! Saturday, November 22, 2014, 6:00 p.m. • St. Therese Little Flower Church • Bowling Hall Join Nevada Council 978 for its annual Turkey Bingo and Beef Raffle. At 6:00 p.m. with a Spaghetti dinner, which will include salad, bread, and ice cream and cookies for dessert. Cost for dinner is $5.00 per person (children 8 and under are free). Please join us for a fun evening of family entertainment. All proceeds from the Beef Raffle and Turkey Bingo support Bishop Manogue Catholic High School scholarships for Little Flower School students and to support our seminarians ! The Office of Vocations for the Diocese of Reno is starting a Discernment Group to aid men discerning a vocation to the priesthood. The group would meet every other month to: Schedule: We invite young men from high 1. Talk about their experiences November 20, school age and into their college 2. Voice any concerns and questions January 29, Thursday, March years to participate. 3. Maintain connection with directors of vocations 19,May 28, at 6pm 4. Receive information on the process and information about the diocese . We will also have the meetings available ONLINE for those who cannot be in Reno. If you are interested, please contact your pastor. If you wish to participate on the ONLINE version, please email Fr. Bob Chorey at [email protected].