Saint Mary`s Santa Maria - St. Mary`s Catholic Church

Saint Mary’s
Catholic Church
_________________
Iglesia Católica
Santa Maria
600 AVENUE B • STERLING, IL 61081
(815)625–0640
October 3, 2010
The Lord
replied, “If
you have faith
the size of a
mustard seed,
you would say
to this
mulberry tree,
‘Be uprooted
and planted in
the sea,’ and
it would obey
you.
El Señor les
contestó: “Si
tuvieran fe,
aunque fuera tan
pequeña como
una semilla de
mostaza, podrían
decir a ese árbol
Frondoso:
Arráncate de raíz
Y plántate en el
mar, y los
obedecería.
Scrip Is Here!
SCRIP gift cards to numerous locations, grocery stores, gas stations, etc., while helping support )ewman
High School. A percentage of each dollar sold goes back to )HS. SCRIP can be purchased Mon-Fri
from 8:00a.m-3:00p.m., in the development office at )ewman. Contact Jodi at 81-625-0500 ext. 16.
27th Sunday in Ordinary Time
St. Mary’s Church, Sterling, Illinois
Office Hours-Staff
Monday-Friday 9:00 am – 4:00 pm
Phone: 815-625-0640
Parish Pastor: Fr. Don Ahles
Parochial Vicar: Fr. Juan Ayala
Parish Secretary: Donna Blum
Hispanic Secretary: Janie Atilano
Pastoral Associate: Jane Olson
Business Manager: Marilyn McBride
Deacon: John Kellen
Deacon: Jim Lopez
Deacon: Larry Zitkus
St. Mary School/Phone/ (815) 625-2253
Principal: Tom DePasquale
Religious Education/Phone/625-6688
Director: Gerry Williamson
Secretary: Dianne Williamson
Weekend Mass Schedule:
English: Saturday 5:00 pm
Sunday 7:00, 8:30 & 10:00 am
Spanish: Sunday 11:30 am
St. Mary’s Website
www.stmarysterling.com
Mass Intentions
Monday, October 4
8:30 am Marilyn Curry
Tuesday, October 5
7:15 am Martin Onken
8:30 am Mary R. McCormick
Wednesday, October 6
7:15 am Virginia Wolfe
8:30 am Living & Deceased
Members of Waldschmidt
Family
Thursday, October 7
7:15 am Virginia Osgood
8:30 am Lorene Webb
Friday, October 8
8:30 am Terry Dietz
Saturday, October 9
8:30 am Keith Seloover
5:00pm Cheshier Family
Sunday, October 10
7:00 am St. Mary Parishioners
8:30 am Hugh Hermes
10:00 am Guadalupe, Nieves Cantu
11:30 am Guadalupe, Maria,
Brigido Celestino
For Your Information
Annointing of
the Sick
There will be a
communal anointing
of the sick during all
masses next
weekend.
Who is anointed?
Anointing of the Sick
is for those suffering from a physical,
spiritual or emotional condition which
continues over a long period of time.
Examples of those who should be
anointed are those living with a hearing
condition, diabetes, cancer, severe
depression and those who are elderly and
subject to illnesses. People of all ages
may be anointed.
This is the time for us to join our prayers
with those who are sick. We also ask that
you inform ill family and friends about the
ceremony. Perhaps you may offer a ride
to those you know would find it difficult
to be present without your help. This is a
communal effort to give care to the sick
through this powerful Sacrament of the
Sick. We ask on that weekend of anointing that those to be anointed sit at the end
of the pew.
Blessing of Animals
Date:
Monday, October 4, 2010
Time:
5:30 p.m.
Where: Parking lot in front of church
Bring your favorite pet so that it can
receive a blessing on the Feast of St.
Francis of Assisi.
Viva St. Mary’s School Annual
Auction - Vegas Style
Join us on October 16, 2010, at St.
Mary’s School, Sterling. Doors open at
5p.m. Food, beverages, Vegas-themed
games live and silent auctions. For tickets
call St. Mary’s School at 815-625-2253.
Life Chain
Sunday, October 7, 2007
Sterling/Rock Falls Life Chain is a group
of families and churches uniting to speak
for the unborn children. Location: Route
40 on Locust St., in front of St. Mary’s
School, from 12:45-2:00p.m.
Local Food Pantries
Wednesday, October 6, 2010
Please help the area high school students
restock the local food pantries. Food will
be picked up by students on residents’
front porches and stoops throughout the
city limits and subdivisions in the Dixon,
Sterling and Rock Falls areas. All food
collected will be given to your area food
pantries. Please have your food out by
8:00 a.m.
Food Items eeded: cereal, peanut butter,
jelly, pancake mix, syrup, canned fruits,
canned vegetables, spaghetti, sauce,
macaroni & cheese, pork & beans,
noodles, tuna, rice, diapers, paper towels,
toilet paper and soup.
For more info, please call Mike Papoccia,
local food drive coordinator at Newman
High School (815)625-0500 ext. #26.
St. Vincent DePaul Plea
Our pantry is in need of your help in
refilling our shelves. Every 3rd weekend
of the month is designated for collecting
contributions of non-perishable food ítems
or paper products of any kind. This
month we will be collecting your
donations on October 16/17. We cannot
keep the shelves full without your help.
If you forgot to bring your donation this
week, you can drop off a donation to the
parish office, 9am-3:00pm, Monday thru
Friday. Monetary contributions are also
appreciated.
,Living in Love - Couples Retreat
This unique retreat offers married couples
of any age the opportunity to grow in their
care and love for one another. It provides
the inspiration and insight that will enable
you to create the Lifestyle and Marriage
you dream of.
Date:
Place:
October 23-24, 2010
St. Andrew’s Parish,
Rock Falls, IL
Times: Saturday 8:00a.m.-9:00p.m. and
Sunday, 8:00a.m.-4:00p.m.
Cost:
$55 per couple
Accommodations: Couples sleep at home
Register:
Office of Family Life
815-399-4300
Collection Report-Fiscal Year
September 26, 2010
Description
Weekly
Required Amount
$15,546.42
Envelope Collection
$10,123.00
Loose Collection
$ 1,175.05
Children's Collection
$
15.00
Total Collection
$11,313.05
Over (Short) of Required
$(4,233.37
Description
Required Amount
Envelope Collection
Loose Collection
Children's Collection
Total Collection
Over (Short) of Required
Year To Date
$202,103.50
$139,603.86
$ 9,947.90
$
192.83
$149,744.59
$(52,358.91)
Members Contributing
287
New Consolidated Loan Total $180,669.87
Observer Bill:
$ 3,052.00
Tithe: Our 8% tithe of $905.04, for Septemer
26 has been given to Alexian Bros. Bonaventure
House. This week’s 8% tithe will be given to
Thanksgiving Food Baskets. Next week’s tithe
will be given to Living Faith Foundation.
Liturgical Schedules
Lectors
Saturday, October 9
5:00 pm Jim Hermes, Mary
Edwards
Sunday, October 10
7:00 am Helen Musyl
8:30 am Jean McCue, Terry McGinn
10:00 am Nancy Gehrke, Audrey Dekker
Eucharistic Ministers
Saturday, October 9
5:00 pm Dorothy Miller, Sara
Bittorf, Maureen Roberts,
Caitlin Summers, Megan
Summers
Sunday, October 10
7:00 am Ann Stroup, Alice Ports, Laura
Everson
8:30 am Deacon, Terri Lawrence, Beth
Sterk, Beth Summers, Carol
Nieman
10:00 am Deacon, Jeannie Ramos, Julie
Jacobs, Tanya Craft, Jennifer
Williams
Altar Servers
Saturday, October 9
5:00 pm Anthony Garcia, Drew
Burger, Jesus
Velasquez
Sunday, October 10
7:00 am Longinos Ambriz
8:30 am Luke Furr, Dillon Gallentine,
Ryan Rude
10:00 am Kate Ryan, Samantha Valdez,
Amy Ryan
Who’s In Charge?
One day a group of elderly Jewish
women were talking about the catastrophes and evils of the world and, after a long
litany of problems and conflicts, one of
them exclaimed: “It makes you wonder
who is in charge.” Facing evil and sorrow
in the world always raises such questions.
It is the same question we often ask ourselves: “Why does God allow such things
to happen in the world? Is so much pain
God’s will?
On the other hand, and particularly in this
individualistic society, we consider things
are acquired through our own merit and
actions. Sometimes people think they can
even avoid death by taking the necessary
precautions, exercising, and eating
healthy!
In both cases-whether we give God full
responsibility or consider that we are in
complete control-we are denying true
faith. Faith asks for great trust, without
fears or anxiety. Faith demands that we
allow God to be God, while working to
turn this world into what He desires. That
is, we are asked to have attitudes and
actions in accordance with the call we
received. It means working as if
everything depended on us and praying
although we know perfectly well that
everything depends on God. We cannot
blame God for things that are the fault of
people’s actions or their lack of action.
Nor can we think that by our own efforts
we will turn things around. We need to
work and trust, often not seeing the final
result, but grounding ourselves firmly in
God’s promises.
The words of Jesus, which state that once
you have done everything in your power,
you must say “we are but worthless
servants,” are not trying to say Christians
should have low self-esteem, but to
recognize that all grace and results come
from God. We act in faith according to
the promise and we know that faith can
move mountains.
For Reflection
When have I doubted God or have asked
why He allows certain things to happen in
the world? When have I felt frustrated
thinking that my efforts should be
producing greater results? Where was
God during this moment?
Pray For…
Those who are handicapped. May they
know that help is all around them. And
that God is there for them.
Religious Education
October Class Schedule
Wed., Oct. 13 All classes meet
Wed., Oct. 20 All classes meet
Wed., Oct. 27 All classes meet
Confirmation Retreat
This year the Confirmation Retreat will be
held on Sunday, October 17, beginning at
8:30 a.m., in St. Mary Parish Center Bales
Hall. Those attending Confirmation
Refresher classes will receive a reminder
postcard with more details.
Mass Intentions
What is a Mass Intention? A Mass
Intention is when you have a Mass said
for someone who has passed away or for
something that is very important example: wedding anniversary, birthday.
Please call or stop by the Parish Office to
have a Mass said. Weekday Masses are
available as well as some weekend masses
for the remainder of the year.
,Ombudsman Program
Become a volunteer. Volunteer training
will be held on Wed., October 20, 2010.
From 9:00a.m.-4:00p.m. at St. Patrick
Church, 612 S. Highland Ave., Dixon, IL
For more information or to register to
attend the training, call Kate Donovan at
1-800-369-0895.
Sauk Valley Senior Citizen
Thanksgiving Dinner
20th Anniversary
Mark your Calendars!
Enjoy turkey with all the
trimmings, also entertainment during the Thanksgiving dinner.
Date: November 21, 2010
Time: 1:00p.m. - Dinner served
Place: St. Mary’s Parish Center
600 Avenue B, Sterling
Free of Charge
Carry-Out Available
11:30a.m.-12:30p.m.
(Limit 2 meals per family)
Keep Us Informed!
Have you changed your name, address, or
phone number? Are you, or someone you
know, in the hospital or homebound? If
you answer yes to any one of these
questions, then please call our parish
office at 815-625-0640.
27 Domingo del Tiempo Ordinario
Teléfonos 626- 5735 / 625- 0640
Página de Internet: www.stmarysterling.com
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Ministros para el fin de semana del
10 de OctubreMarzo
Lectores: Araceli Gallardo, Carlos Garcia
Ministro de Eucaristia: Elvira Brown Juan
Castañeda, Elisa Cisneos, Marian Rosas,
Longinos Ambriz
Monaguillos: Lucia Castro, José M. Uresti,
Mará E. Castro, Sonia Ashman, Elizabeth
Serrano
Acomodadores: .Alberto Baca, Victor E.
Renteria, Jose Camacho, Octavio Camacho
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Clases de Preparación Para Bautismo
Las platicas serán el 9 de Octubre de las
2:00pm a las 4:00pm, en el Centro
Parroquial. Por favor de no
traer sus niños. Unicamente
para los papas y padrinos.
Los Bautismos:
Los bautismos se realizan
unicamente el 17 de Octubre,
el tercer domingo. Para los papas y padrinos
es obligatorio asistir a las clases. No habra
bautismos si no recibe la preparacion
bautismal.
Por favor programe su bautismo con su
familia y sus padrinos para el Tercer
Domingo de Mes. Los padrinos tienen que
estar casados por la iglesia o ser solteros.
No habra bautismos en sabado.
Presentaciones de niños en la Iglesia
Si usted quiere presenter su niño o niña en el
templo, unicamente las presentaciones serán
el cuarto domingo del mes durante la misa o
despues de misa.
Matrimonios y Quinceañeras:
Hacer cita con el sacerdote por lo menos 6
meses antes de la fecha deseada. Favor de
no hacer planes antes de tener la fecha
confirmada con el sacerdote.
Confesiones:
Sábados de 4:00 a 4:30 pm, o por cita en la
oficina del Padre.
Adoracion
Acompáñenos en la oración al Santísimo
Sacramento todos los martes de 9:00 a.m. a
7:00 p.m. en la capilla.
Por Favor!
Es muy importante que su familia esté
registrada en nuestra iglesia de Santa
María. Favor de llamar a Janie al 6250640 ext. 43 o 626-5735 en la oficina
parroquial.
¿Quién Está en Control?
Un día un grupo de ancianas judías
conversaban sobre las catástrofes y males
del mundo y, después de una larga letanía
de problemas y conflictos, una de ellas
exclamó: “Uno se pregunta quién está en
control de todo.” El enfrentarse con el mal
y el dolor en el mundo siempre levanta
preguntas. Es la pregunta que se hace el
profeta en la primera lectura y la pregunta
que a menudo nos hacemos todos. ¿Por
qué permite Dios todo lo que ocurre? ¿Es
voluntad de Dios tanto dolor?
Por otro lado, sobre todo en esta sociedad individualista en que vivimos, a veces
parece que las cosas se adquieren o se
controlan por mérito propio. ¡Incluso a
veces parece que si se toman todas las
precauciones necesarias, se hace el ejercicio que se debe y se come adecuadamente
se puede evitar la muerte para siempre!
En ambos casos-tanto si se le adscribe a
Dios toda la responsabiLa fe exige lidad de lo que ocurre
que se deje como si se piensa que la
a Dios ser propia persona está en
control-se está negando la
Dios.
verdad de la fe. La fe
pide una confianza enorme, sin temores ni
angustias. La fe exige que se deje a Dios
ser Dios luchando mientras tanto por
hacer en este mundo lo que Dios quiere de
nosotros. Es decir, tener unas actitudes y
acciones acordes con la llamada que se ha
recibido. Es trabajar como si todo
dependiera de nosotros y orar sabiendo
perfectamente que todo depende de Dios.
No se puede culpar a Dios de las cosas
que son culpa de las personas por sus
acciones o por su pasividad a veces, ni se
puede pensar que por nuestros propios
méritos vamos a conseguir que las cosas
cambien. A nosotros nos toca trabajar y
confiar, casi siempre sin ver el resultado,
pero afirmándonos fuertemente en la
promesa de Dios.
La palabra de Jesús, cuando haya hecho
todo lo que deben, deben decir, “siervos
inútiles somos” no se refiere a que los
cristianos tengan que tener una baja
autoestima, sino a reconocer que toda
gracia y todo control viene de Dios.
Actuamos en fe por la promesa. Y sabemos que esta fe puede mover montañas.
Para La Reflexión
¿En qué momentos he dudado de Dios o
me he preguntado por qué Dios permite
que ciertas cosas ocurran en el mundo?
¿En qué momentos me he sentido
frustrado porque pensaba que todos mis
esfuerzos deberían estar dando otros
frutos? ¿Dónde estaba Dios en ese
momento mío?
CalendaCalendario
Semanal
Calendario Semanal
rioCalendario Semanal
Tiempo Y Talento
Las inscripciones son el 2-3 de Octubre.
Recuerde llenar la hoja que se les
entregara. No importa que ya usted este
sirviendo, necesitamos que se registre de
nuevo
Derecho Por La Vida
Vamos a tener la marcha el 3 de Octubre,
12:45-2:00p.m., en frente de la escuela de
Santa María por la calle Locust. Ven y apoya
el derecho por la vida. Toma un momento
para que puedas expresar tu sentimientos por
la vida.
Bendición De Animales
El día 3 de Octubre es día de San Rancisco
de Asis. Este año tendremos la bendición de
animales en el estacionamiento de la iglesia a
las 5:30 p.m. Por favor de traer sus mascotas
para que reciban la bendición.
Unción de los Enfermos
Mañana del 4 de Octubre ofreceremos el
Sacramento de la Unción de los Enfermos
para aquellas personas que están sufriendo
de enfermedades
físicas, espirituales y
emocionales. Por
ejemplo aquellos que
tienen problema del
corazón, diabetes,
cáncer, depresión
severa la personas
adulas que tengan
diferentes
enfermedades.
También personas de todas edades que
tengan enfermedades crónicas podrán ser
ungidas. Si usted conocen alguien que
necesita ser ungido y no puede venir a misa,
ofrézcale un raite para traerle a misa. Les
pedimos que aquellas personas que van a ser
ungidas se sienten a la orilla de la banca
durante la misa, para así hacer mas fácil este
sacramento. Experimente el amor de Dios a
través de este sacramento.
Consulado de Chicago
El Centro Cultural Casa Guanajuato hace de
su conocimiento que el Consulado Móvil de
Chicago estará de nuevo en los Quad Cities
del Miércoles, 22 de Octubre hasta el sábado,
25 de Octubre en el Bethel Wesley United
Methodist Church, localizado en el 1201-13th
Street, en Moline, IL.
Para hacer su cita para el consulado móvil,
llame al 1-309-721-7022.
P a r i s h
D i r e c t o r y
Directorio Parroquial
Office/Officina
Office Hours/Horario de Oficina
Monday-Friday 9am-4pm/Lunes-Viernes 9am-4pm
Phone/Teléfono: 815-625-0640 • Fax: 815-625-1684
Rectory/Rectoria
Phone/Teléfono.............................................................. 815-625-0640
Pastoral Staff/Personal Parroquial
Pastor/Párroco, Fr. Don Ahles ...................................................ext. 11
Associate Pastor/Párroco Asociado, Fr. Juan Ayala ……..…ext. 12
Deacons/Diaconos: John Kellen, James Lopez,Larry Zitkus ....ext. 26
Parish Secretary/Secretaria Parroquial, Donna Blum .............ext. 13
Business Manager/Contador, Marilyn McBride ........................ext. 25
Pastoral Associate, Jane Olson ................................................ext. 20
Ministry to the Sick and Shut-in/Visitas a Enfermos, Sally Kellen
Hispanic Ministry/Ministerio Hispano, Janie Atilano .. 626-5735/625-0640 ext. 43
Religious Education/Educación Religiosa
Office Hours/Horario de Oficina
Monday-Friday/Lunes a Viernes 9:00am-4:00 pm
Phone/Teléfono.............................................................. 815-625-6688
Director/Directora, Gerry Williamson………...…………………...ext.44
Secretary/Secretaria, Dianne Williamson…...……………………ext.14
Two (2) years of religious education are required before a child can
receive Holy Communion and/or Confirmation. / Para recibir la Primera
Comunión o Confirmación, los niños deben completar 2 años de
doctrina.
St. Mary School/Escuela Santa Maria
Phone/Teléfono ........................................................... (815) 625-2253
Principal/Director: Mr. Tom DePasquale
Weekend Mass Schedule/Horario de Misas
English/Inglés
Saturday/Sábado 5:00 pm • Sunday/Domingo 7:00, 8:30 & 10:00 am
Spanish/Español
Sunday/Domingo (En la Iglesia) 11:30 am
Weekday Mass Schedule/Horario de Misas—Capilla
Monday - Friday 8:30-chapel/Lunes y Viernes 8:30 am -Capilla
All the masses are in English./Todos las Misas son en Ingles.
The Sacraments/Los Sacramentos
Reconciliation/Reconciliación
Saturday/Sábado 4:00-4:30pm
Communal Penance Services in Advent & Lent.
Baptism/Bautismo
Please call the parish office for the arrangements. Held on the First
Sunday of the month. Please call the Parish Center four months prior
to the birth. / Los bautismos son el tercer Domingo de cada mes.
Llama al Centro Parroquial cuatro meses antes de nacimiento.
Marriage/Matrimonio
Couples should contact the parish priest at least 6 months in advance.
Arrangements can not be made on the phone. Persons must be at
least 19 years old. / Las parejas deben comunicarse con el sacerdote,
al menos con 6 meses de anticipación. Las fechas no se arreglan por
teléfono. Las personas deben tener al menos 19 años de edad.
Support Our Advertisers
Check the ads on this page before you check the yellow pages.
Deje que Community State Bank le abra las puertas a la casa de sus sueños
Para mas información comunicate con una de nuestras representantes bilingües
Cuenta de cheques • Cuenta de ahorros • Certificados de depósito • IRA’s
• Prestamos para automóviles • Prestamos para la compra de casa • Y mucho más
Locally owned and managed
YOUR BUSINESS
SHOULD BE HERE!
ALL MAJOR BRANDS IN STOCK
MOORE TIRES, INC.
800-242-7642
2411 E. Rt. 30
Rock Falls, IL 61071
www.sinnissippi.com
815-625-1800
Se habla español
www.mooretires.com
©2010
For information on advertising,
please call our church representative
3210 East Lincolnway, Sterling
815-625-4300
en contacto contigo
Empowering People With Disabilities.
(815) 625-7860 Voice
(815) 625-7863 TTY
www.nicil.org
JEFF TKACHUK at
1-800-950-9952 Ext. 2513
FOR AD INFO CALL 1-800-950-9952
Email: [email protected]
WWW.4LPi.COM
Se Habla Español
ST. MARY CHURCH STERLING, IL
B 4C 01-0240
08-19-2010 09:23:09
With Facilities In
Rock Falls • Sterling
Prophetstown
Milledgeville
RT. 30 & 8TH AVE. ROCK FALLS
SE HABLA ESPANOL- (815) 625-6195
Funeral Homes, Inc.
STERLING - EMERSON
KELLY’S
MINI STORAGE
Lunch
&
Dinner
You’ve Got Stuff ~
We’ve Got Solutions
815-626-1552
FIVE STAR
ROOFING & SIDING
Licensed • Bonded • Insured
Roofing • Siding • Windows
Open Daily
625-7969
218 Locust
Free Estimates
THAD STROUP, Owner
815-625-0576
United VALLEY EYE CARE
Complete Family Vision Care
Electric Dr. Thomas R. Hogge
Industrial-Residential-Commercial
Farm Wiring - Fire Alarms
1412 W. Rt. 30, Rock Falls
626-2211
815-625-8006
4006 E. Lincolnway, Sterling
Caring For People ... Not Just Eyes
STERLING FENCE COMPANY
All Types of Residential &
Commercial Fencing
Where the world goes to look good.
DAN CROWNHART
(815) 625-2201
Sterling, IL 61081
SHELL
JOHNSON
OIL
2900 N. Locust St. • Sterling
Call 815-625-6525
for great values on
refurbished products.
Shell Stations In
Sterling - Rock Falls
James S. Ferris, D.D.S.
Dental Care
for the Entire Family
2000 N. Locust
Sterling
815-625-6842
www.ferrisdental.com
FOLSOM’S BAKERY
319 1st Avenue, Rock Falls, IL 61071
(815) 622-7870
“A FAMILY TRADITION SINCE 1942”
Graduation Cakes & Wedding Cakes
All Your Bakery Needs
FURR EXCAVATING, INC.
OCTOPUS
BRUSHLESS
CAR WASH
Many Hands to Serve You
1514 W. 4TH STREET
STERLING, IL 61081
Mon.-Sat. 8-5:30 Sun. 8am-1pm
407 E. 3rd St.
ELECTRICAL CONTRACTORS - 24 HR. SERVICE
DOES YOUR BUSINESS
TAKE CREDIT CARDS?
Complete Line of Excavating
Residential • Commercial
FURR’S SEPTIC MAINTENANCE
Pumping • Repair • Installation
Would you like to SAVE 10-20% on your fees?
625-5318
Ask me about our “Save you money or pay you
815/625-5949
4 W. Third St. • Sterling, IL 61081
(815) 622-5000
The Pharmacy That’s All About Your HealthSM
$500.00* guarantee” *Terms & conditions apply
Carnes Frescas cortadas al gusto
Productos Mexicanos
Pan fresco-Musica • Restaurant supplies
1219 W. 4th. Sterling, IL 60181
Tel: 815-626-9011 Fax: 815-626-9109
[email protected]
Call Jeff Tkachuk at
1-800-950-9952 ext. 2513
815-626-0864
1408 First Avenue, Rock Falls
YOUR BUSINESS SHOULD BE HERE!
JOEL M. DOWNIE, P.C.
For information on advertising,
please call our church representative
Certified Public Accountant & Consultant
Joel M. Downie, CPA
JEFF TKACHUK at
1-800-950-9952 Ext. 2513
Parishioner
907 West Route 30
Rock Falls, IL 61071
(815) 625-8800
LITE
630-896-7220
Owner
Frank Thayer - Owner
30 Years Experience
4-Cycle Engine Certified Mechanic
Mon-Fri 8-5-Sat 7-12
Res: 626-0755
Parish Member
©2010
BRECK LOOS
Parishioner
STERLING NAPA
218 W. 3rd St.
Sterling, IL 61081
405 Ash Ave., Sterling, IL 61081
(815) 625-3300
(corner of Ash Ave. & IL Rt. 2) 815-622-9999 FAX (815) 625-3479
DIXON NAPA
713 N. Galena
Dixon, IL 61021
(815) 284-3301
FAX (815) 288-7754
AL J. DIETERLE
DECORATING
302 1st Ave., Suite 510, Sterling, IL 61081
Bus: 622-0308
625-2290
Service & Parts on Lawn & Garden Equipment
Overnight Chain Saw Sharpening
Toro & Echo Equipment
An Affordable Assisted Lifestyle
Community for the Older Adult
2205 Oak Grove Ave., Sterling
Ph: (815) 625-7045
www.bma-mgmt.com
Teresa M. McCue E.A.
PONTIAC BUICK
FRANK’S SMALL ENGINE REPAIR
of Sterling
McCue Tax & Accounting
JERRY WARREN
2502 Locust Street
Email: [email protected]
WHOLESALERS OF ANHEUSER-BUSCH BEERS
Heritage Woods
CONSTRUCTION
www.kofc.org
or E-mail: [email protected]
Phone
1-815-625-5279
FOR AD INFO CALL 1-800-950-9952
WWW.4LPi.COM
ST. MARY CHURCH STERLING, IL
A 4C 01-0240
08-19-2010 09:23:09