Descárgate toda la información

CORTACAÑAS VANDOREN
Una herramienta profesional al servicio de los músicos
Inspirado directamente en la tecnología utilizada en la producción, el cortacañas VANDOREN
es una verdadera herramienta profesional para el recorte del extremo de la caña VANDOREN*.
De una precisión extrema, esta herramienta, adaptada tanto para los diestros como para los
zurdos, permite volver a dar vida a las cañas que se han convertido en demasiado flojas, o cortar
la punta, garantizando un corte perfectamente nítido y simétrico.
Secas o húmedas, las cañas serán recortadas en las mejores condiciones posibles.
Una herramienta indispensable para los aficionados avanzados y
profesionales.
La colocación de la caña
Aseguraos que la ruleta de corte [ver esquema 1 – figura C] esté en posición levantada y que la
superficie de apoyo esté bien limpia, después colocar la caña a recortar como indica el esquema
2, manteniéndola bien colocada contra los topes laterales y bien sujeta contra los topes
inferiores. Perfectamente plana y lisa, la superficie de apoyo preserva la tabla de la caña.
El ajuste
La ruleta de ajuste [ver esquema 3 figura L] permite ajustar la altura del corte, y en
consecuencia, la longitud terminada de la caña. El punto inferior (figura hacia abajo)
corresponde a una posición neutra (que no permite cortar la caña). Girando progresivamente la
ruleta hacia la derecha, se aumenta la altura del corte y disminuye en la misma proporción la
longitud final de la caña. Una graduación corresponde a un acortamiento de aproximadamente
0,15mm (0,006 pulgadas). Por cada graduación la caña se endurece alrededor de ¼ de fuerza.
La ruleta de centrado [ver esquema 4 – figura S] debe normalmente permanecer en posición
neutra (figura superior). Se puede, no obstante, ajustar ligeramente la simetría de la forma de la
punta si se desea. Girar la ruleta hacia la derecha o hacia la izquierda para obtener la simetría
deseada.
CORTACAÑAS VANDOREN
Una herramienta profesional al servicio de los músicos
El corte
Está realizado por medio de un binomio troquel/matriz en acero tratado, ajustado con una
precisión del orden de centésima de milímetro. La precisión del movimiento está asegurado por
columnas de dirección. La nitidez del corte está garantizada hasta 15.000 utilizaciones. El corte
se efectúa girando la ruleta de corte [ver esquema 5 figura C] en una vuelta completa.
Se pude girar la ruleta indistintamente en un sentido u otro. El punto de resistencia encontrado
a mitad de camino es normal, se trata de un punto de corte Para apreciar más fácilmente el
trabajo realizado, no olvidar recuperar la viruta producida a través de la abertura prevista a tal
efecto en el cortacañas.
Atención, asegúrate de haber cortado bien la caña en toda su amplitud antes de juzgar la
simetría. Para ello recupera la viruta a través de la abertura prevista a tal efecto en el cortacañas
y verificar su longitud.
Aconsejamos colocarse sobre una superficie de color oscuro para realizar este trabajo, con el fin
de localizar mejor las virutas resultantes.
Mantenimiento
La limpieza del cortacañas debe ser realizada con la ayuda de una bayeta suave y seca para la
tabla y un bastoncillo de algodón ligeramente impregnado de alcohol para el troquel/matriz.
No utilizar otros disolventes ni detergentes.
Después de utilizarlo, guardarlo preferentemente en un sitio limpio y seco.
* ATENCIÓN:
Existen varios modelos de cortacañas en función de las características de la forma de las cañas
Vandoren:
Clarinete
• Tradicional (caja azul) – ref. RT10
• V.12 – ref. RT19
• “56 Rue Lepic” – ref. RT50
• White Master y White Master Tradicional – ref. RT16
• Black Master y Black Master Tradicional – ref. RT18
Saxofón
• Tradicional (caja azul), V.12 y Java Verde – ref. RT21
• V16, ZZ y Java Roja – ref. RT21RT « Round Tip »