rocío teira - Ojo al Piojo!

Transcripción

3/2/10
12:19 AM
rocío teira
guiaojoalpiojoN39 b.qxp
Page 1
3/2/10
12:19 AM
Page 4
3/2/10
12:19 AM
Page 6
(8)
3/2/10
12:19 AM
Page 8
editorial!
staff
directora
Lic. Patricia F. Naidich
“8 de Marzo: Día de la rebelión de la mujer trabajadora contra la esclavitud
de la cocina”, es el texto de un póster soviético de principios del siglo XX, más
exactamente, utilizado en 1932 para conmemorar el Día Internacional de la
Mujer. Unos años antes y con sus maridos e hijos en el frente de la Gran
Guerra, son las mujeres las que salen a reclamar por “pan y rosas”, el lema que
hacía alusión a la seguridad económica y a la calidad de vida. Estos y tantos
otros eventos de lucha de las mujeres en varios países, terminaron por generalizar esta conmemoración en todo el mundo a partir de la declaración de las
Naciones Unidas en 1977. En 2010, podemos decir que si bien se ha avanzado
mucho sobre la igualdad y los derechos de la mujer, aún queda mucho camino
por recorrer.
Continuando con las celebraciones, quisimos acompañar el año del Bicentenario de
la Revolución de Mayo con un regalo para los lectores (y que sólo fue posible gracias al
apoyo incondicional de nuestros auspiciantes). El calendario 2010 de Ojo al Piojo!, realizado con dibujos de la reconocida ilustradora infantil Paula Frankel. Los mismos que a
su vez forman parte del libro-Cd “Dipdarapeando”, realizado por su hermana, Flor.
Enterate más sobre este tema en el interior de la revista y bajá una copia del calendario
de guiaojoalpiojo.com.
Además, durante este mes y exclusivamente para chicos entre 2 y 101 años, los invitamos a participar de nuestro concurso: Un superhéroe para Ojo al Piojo! Informate
sobre esto en nuestra nueva sección de “eventos”.
Los esperamos!
[email protected]
directora editorial
Mariana Sísaro
[email protected]
directora de arte
D.G. Sabrina Braude
[email protected]
fotografía
Patricia Naidich
publicidad
4548 3040 / 11(15) 625-PIOJO (74656)
[email protected]
Roberto Quevedo
[email protected]
15 6041 0612
colaboradores especiales
Dr. Mario Schvarstein
Marcos López Beltritti
Rode Classen
Carlos Farina
Lic. Verónica Le Bozec
Cuenta Cuentos Andrea Martinoli
Magalí Morales
Laura Zoccola
MODIFICACIONES Y BAJAS DE ANUNCIOS
ANTES DEL 10 DE CADA MES.
Distribución: Quilmes: New Field, Barrancas de Guido y Anexo Club
Alemán. Hudson, Berazategui y Gutiérrez: Abril Club de Campo, Los
Ombúes de Hudson, Altos de Hudson, Fincas de Iraola, El Carmen, Barrio
Parque el Carmen, Village , Barrio San Juan, Barrio Estancia San Juan,
Country El Pato, Ranelagh Golf, Hudson Plaza Comercial. City Bell: Los
Ceibos y Centro Comercial. Locales comerciales y escuelas de GBA sur
próximo número:
Abril 2010
¡Tené tu Calendario 2010!
Para anunciar en Ojo al Piojo! comunicate al:
T. 11.4548.3040 C. 11(15) 625-PIOJO(74656)
envianos un e-mail a:
[email protected]
Registro de la Propiedad Intelectual Nº 546317. Registro de Marca 2.230.915. Propietaria: Ojo al Piojo S.R.L.
N° 39 / Marzo 2010
No se responsabiliza por los cambios que puedan surgir en la programación de espectáculos, ni por las opiniones vertidas
en los artículos firmados, ni por el contenido de los avisos publicitarios.
Prohibida su reproducción total o parcial sin autorización de la editorial o los anunciantes, según corresponda.
o visitanos en:
Office Park Nº 11
Barrio Privado Altos de Hudson I
Autopista Bs. As. - La Plata,
km. 33,5 - Ramal Hudson (B1885 IQA) Bs. As. Argentina
www.guiaojoalpiojo.com
(10)
3/2/10
artista de tapa!
12:19 AM
Page 10
3/2/10
12:19 AM
Page 12
(14)
3/2/10
salud!
12:19 AM
Page 14
SE PREVIENEN VACUNANDO
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota
o querés comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
se previenen
vacunando
Por Dr. Mario Schvarstein (*)
HAY MUCHAS ENFERMEDADES, COMPLICADAS Y SENCILLAS, QUE SE PREVIENEN A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN DE LA VACUNA. LAS ENFERMEDADES VIRALES COMO EL SARAMPIÓN, LA RUBÉOLA, LAS PAPERAS Y LA VARICELA ESTÁN
EN ESTE GRUPO DE ENFERMEDADES QUE PUEDEN EVITARSE SUMINISTRANDO
LA VACUNA ADECUADA.
El sarampión es una enfermedad viral contagiosa que puede presentarse entre los 2 meses y los 10 años. Aparecen manchitas rojas, muy
pegadas unas de otras y dan el aspecto de “cara sucia”. Se extienden
luego por todo el cuerpo. Hay fiebre alta, conjuntivitis, mucha tos, y la
infección pulmonar a veces es seria, siendo en estos casos la eruptiva más
peligrosa para los chicos (sobre todo en los más chiquitos). También
puede provocar encefalitis con secuelas a futuro.
La rubeóla es también una infección viral contagiosa que en los chicos suele presentarse como una enfermedad banal, no así en la embarazada; ya que de contraerla en el primer trimestre del embarazo puede
ocasionar problemas cardíacos, oculares y auditivos en el feto. Cuando
aparece en los chicos se presenta con muchas manchitas en todo el cuerpo, fiebre, decaimiento y sobre todo, ganglios inflamados en el cuello,
nuca, axila e ingle. Se cura espontáneamente.
Ilustración: Laura Zóccola*
La paperas es otra de las infecciones virales que se previenen con
vacunas y suele afectar a diversas glándulas, como las salivares y el páncreas y rara vez al sistema nervioso central y a los testículos. La forma clínica más frecuente es la de la parotiditis, que es la inflamación de la glándula ubicada en la cara, por delante de la oreja. Hay hinchazón con dolor
y fiebre, y al cabo de unos días se afecta la parótida del otro lado. En una
semana se supera la enfermedad, en general sin complicaciones.
La varicela es la eruptiva más contagiosa que aparece en los meses
de septiembre, octubre y noviembre. Aparecen ampollitas de agua que
pican mucho, que se rompen con el rascado y se localizan sobre todo en
el cuero cabelludo, pecho y espalda. Puede cursar con fiebre muy alta y
se cura sola, sin antibióticos. Existen complicaciones -raras- como la neumonía y la cerebelitis, en cuyo caso requieren otro tipo de cuidados.
Tiempo atrás, de chicos todos la tenían. Es la enfermedad eruptiva
más contagiosa que existe y solía visitarnos en primavera. Desde hace 35
años en otros países y 12 en el nuestro, contamos con una vacuna para
prevenirla. Se administra después del año de vida. Es altamente eficaz:
con sólo una dosis previene la aparición de los casos en un 85 por ciento
de los vacunados y en el 15 por ciento restante la enfermedad cursa en
forma leve, casi inaparente.
3/2/10
12:19 AM
Page 16
SE PREVIENEN VACUNANDO
Desde 2007, se está indicando una segunda dosis de refuerzo a los
cuatro años para brindar el cien por ciento de protección. La aplicación
es muy bien tolerada, con una rara aparición de efectos adversos. En un
futuro no muy lejano, se la combinará con la vacuna triple viral: la “cuádruple viral”.
Como todo fármaco, las vacunas producen ciertos efectos adversos,
pero cada día en menor proporción. Las nuevas tecnologías lograron
hacerlas mas tolerables y con escasas reacciones. Ejemplo de ello son las
vacunas acelulares, en reemplazo de las tradicionales triple y cuádruple
que producen fiebre intensa, irritabilidad y molestias, efectos que casi
nunca aparecen con las nuevas vacunas.
mitos en relación
a las vacunas
vacuna Triple viral:
No es verdad que...
Así se llama a la vacuna que protege contra 3
enfermedades de origen viral: rubéola, paperas y sarampión.
Existe desde hace casi cuarenta años, fue perfeccionándose y actualmente es muy segura y eficaz.
Evita estas enfermedades en los niños vacunados y es de aplicación obligatoria.
El esquema incluye dos dosis: al año y a los seis
años de vida. Brinda una protección duradera,
estimada para toda la vida.
Entre los escasos efectos adversos que puede
presentar cabe mencionar a la fiebre (entre el
cinco y el siete por ciento de los casos) que aparece entre el quinto y el séptimo día posteriores a
la aplicación. También puede aparecer malestar
y decaimiento general, como así también una
leve erupción. En todos los casos los síntomas
revierten en forma espontánea y sólo es necesario el tratamiento sintomático.
• La aplicación de una vacuna debe suspenderse en
presencia de alguna enfermedad banal, por ejemplo
resfrío, diarrea o gripe leves. En cambio debe postergarse en el caso de un cuadro febril agudo, de cierta
magnitud, como por ejemplo angina, otitis, bronquitis, u otras.
• Los chicos no pueden bañarse y realizar cualquier
actividad después de vacunarse.
• La aplicación simultánea de varias vacunas es perjudicial. Por el contrario, en todos los casos la respuesta
de anticuerpos es mayor.
• Tratándose de vacunas “es peor el remedio que la
enfermedad” ya que, los efectos adversos son infrecuentes y el beneficio de aplicarlas siempre es mayor.
• Después de darse algunas vacunas, haya que evitar
ciertas comidas para no tener reacciones adversas
(huevo, pollo, etcétera).
• Las vacunas protegen a los chicos de enfermarse
durante la niñez y luego de adultos podrían tener la
enfermedad en forma más severa.
¡el fin de las eruptivas!
* Es médico pediatra y Director de Pediatría Palermo.
(18)
3/2/10
psicología!
12:19 AM
Page 18
CHICOS ESTRESADOS
@
[email protected]
chicos
estresados
Por Lic. Verónica Le Bozec (*)
TERMINAN LAS VACACIONES Y CON ELLAS LOS LARGOS ESPACIOS DE TIEMPO NO
REGLADO: LAS INTERMINABLES HORAS DE OCIO Y DIVERSIÓN PASAN A CONVERTIRSE EN LA VORÁGINE DE PREPARATIVOS PARA COMENZAR EL AÑO ESCOLAR.
PERÍODO DE MUCHA ANSIEDAD E INCLUSO ANGUSTIA, YA QUE ALGUNOS VIVEN
LA ESCOLARIDAD CON UNA GRAN EXIGENCIA Y PRESIÓN POR OBTENER UN RENDIMIENTO ÓPTIMO DURANTE EL AÑO.
Las expectativas sociales en cuanto a niveles de excelencia son
cada vez más elevadas y a los padres se nos plantea el dilema de cómo
educar a niños aptos para las exigencias de este mundo sin saltearles
la niñez. Así se da una ecuación peligrosa: a mayor actividad laboral y
exigencias sociales de los padres más cantidad de actividades y clases
diversas para los chicos. Este combo suele estar motivado tanto por la
autoexigencia de los padres como por la culpa que genera el no
poder dedicar mucho tiempo a sus hijos delegando la función paterna a diferentes instituciones.
Pero es necesario detenernos en una cuestión: que los chicos
tengan tantas exigencias como los adultos produce severas conse-
Ilustración: Laura Zóccola*
PARA MUCHOS CHICOS EL FIN DE LAS VACACIONES PUEDE SER VIVIDO COMO UN
cuencias que hoy tenemos que lamentar como enfermedades psicosomáticas o síndromes como el ADD.
entonces, ¿podemos hablar de chicos
estresados?
Lamentablemente, sí. Resulta difícil, para muchos, unir estas
dos palabras en un concepto, sobre todo para los que pertenecemos a
una generación en la que veíamos sólo televisión en los horarios en
que pasaban dibujitos animados y no necesitábamos de la Wii para
divertirnos con los amigos. Teníamos mucho tiempo libre luego del
colegio y lo usábamos para jugar.
3/2/10
12:19 AM
Page 20
CHICOS ESTRESADOS
CHICOS ESTRESADOS
Hoy la vida y las rutinas han cambiado considerablemente con nismo se pone en guardia, secretando hormonas como la adrenalina y
respecto a esa época. Es frecuente que ambos padres trabajen y que los músculos comienzan a recibir una mayor irrigación, respuesta biológica que lo prepara para la huida o
los chicos asistan a un colegio
para el ataque.
doble escolaridad, Además, con Que los chicos tengan tantas exigencias como
el avance de las nuevas tecnologí- los adultos produce severas consecuencias que
as, existen otros medios para
Estos estímulos pueden
hoy tenemos que lamentar como enfermedades
comunicarse, si bien mediatizaser tanto externos como internos.
dos por algún aparato, rápidos y psicosomáticas o síndromes como el ADD.
Es decir, que pueden estar en relaefectivos como el SMS o compución con algún evento o crisis
tadora. Actualmente a nadie se le ocurría tocar la puerta de un amigo vital. Cierto grado de stress es necesario para la vida, para poder
para ver si está disponible para jugar sin haberse comunicado previa- defendernos, por ejemplo. Pero si todos nuestros recursos defensivos
mente por algún medio.
se ponen en estado de alerta o, incluso, si este estado de alerta se
vuelve crónico y el cuerpo y la mente se encuentran en esta situación
Sí, las cosas han cambiado tanto que parece que para poder 24 horas por un tiempo prolongado, el cuadro se agrava en perjuicio
jugar hay que hacer un hueco en la agenda. El ocio tiene mala prensa, de la calidad de vida y salud de quien lo padece, sea éste grande o
es percibido como pérdida de tiempo y hasta se lo intenta combatir chico.
con diferentes actividades. Pero tengamos en cuenta que no necesariamente por hacer muchas actividades estamos desarrollando la
Los chicos estresados pueden presentarse hiperactivos, intolecapacidad lúdica. Puede ocurrir que por más que hayamos pensado rantes e inseguros y si se encontraran dentro del período de clases,
una actividad como recreativa y
podría evidenciarse una baja en
de esparcimiento, ésta puede El stress es una respuesta natural y automática
su rendimiento escolar.
transformarse en estresante si se
frente a estímulos que producen una sensación
convierte en “tengo que...”.
Otros síntomas que puede amenaza o miedo. Todo el organismo se pone den revelar stress son: la falta de
Vivimos en un mundo en guardia, secretando hormonas como la
concentración, la irritabilidad,
donde “éxito” está asociado adrenalina y los músculos comienzan a recibir
cambios en los hábitos y rutinas,
directamente a “felicidad”, como
una mayor irrigación, respuesta biológica que lo el enojo, el mal humor o la poca
si el primero fuera garantía de la
tolerancia a la frustración.
segunda. Trampa que crea un cir- prepara para la huida o para el ataque.
cuito peligroso: chicos con agenEn algunas ocasiones los
das completas para asegurarse un futuro próspero, estresados, sin síntomas son más silenciosos como, por ejemplo, niños con trastornos
posibilidad de desarrollar su capacidad creativa, sin tiempo para jugar, en el sueño (dormir muchas o pocas horas, insomnio), niños que no
haciendo diversos síntomas y, como corolario, medicados por todas juegan, niños que están tristes y angustiados sin poder remitir este
estas consecuencias -igual que varios adultos-.
estado a algún hecho puntual y concreto.
¿qué es el stress?
El stress es una respuesta natural y automática frente a estímulos que producen una sensación de amenaza o miedo. Todo el orga-
Las causas que generan stress pueden ser diversas: mudanzas,
muerte de un ser querido, separaciones, enfermedades en la familia,
y muchas otras. Pero existe una sobre la que debemos prestar especial
atención y que podemos revertir fácilmente: la falta de tiempo libre
para jugar, para hacer cosas de chicos e, incluso para aburrirse.
Muchos papás no pueden soportar que sus hijos sufran, se frustren o
se aburran. Pero si obturan estos sentimientos “tapándolos” de cosas
o intentando enmascararlos no les permitirán a sus hijos experimentarlos en pequeñas dosis y en un marco contenido. Estos sentimientos
forman parte de la vida: el aburrimiento nos permite preguntarnos
qué nos divierte y explorar lo que no conocemos; atravesar situaciones dolorosas nos hace más fuertes, soportar la frustración nos protegerá de percibir cualquier situación contraria a nuestros deseos o
expectativas como traumáticas por no contar con recursos defensivos
propios para afrontarla.
Acercarse al chico y preguntarle si hay algo que le preocupa,
además de demostrar interés e implicación en lo que le pasa, propiciará el diálogo y la posibilidad de poner en palabras lo que le está ocurriendo (acción terapéutica en sí misma). Así, los papás podrán comenzar a registrar cuáles son las cosas que lo están afectando y podrán,
también, ayudarlo tanto a procesarlas como anticiparse ante futuros
eventos frustrantes para él (mudanzas, operaciones, separaciones).
El año comienza y la vida familiar se acomoda a las rutinas propias de la etapa escolar pero, antes de armar la grilla de horarios, por
qué no hacerlo abriendo interrogantes a repensar en familia: ¿para
qué hacemos lo que hacemos? ¿Para quién hacemos lo que hacemos?
Recordemos que si trabajamos 24 horas por ser los mejores, no tendremos tiempo para preguntarnos qué es lo mejor para nosotros.
Los padres deben estar atentos y observar cualquier cambio
en la conducta del chico pero sin acosarlo con interrogatorios o una
extrema vigilancia ya que esto
sólo provocará una situación de El año comienza y la vida familiar se acomoda a
stress mayor. Es aconsejable repalas rutinas propias de la etapa escolar pero,
sar las rutinas del niño intentando
evaluar la carga horaria de activi- antes de armar la grilla de horarios, por qué no
dades obligatorias (horas en el hacerlo abriendo interrogantes a repensar en
colegio u otras instituciones) para familia: ¿para qué hacemos lo que hacemos?
compararlas con las horas “libres”
¿Para quién hacemos lo que hacemos?
que tiene en el día. Es importante
considerar que a cada cual, realizar la misma cosa le demanda una cantidad de energía diferente.
Consideremos, entonces, que lo que puede resultar “pesado” para
algunos puede no serlo para otros: hay chicos que tienen mayor predilección por actividades intelectuales y otros por actividades motoras, hay chicos más sedentarios y chicos más activos, hay chicos que
pueden concentrarse más fácilmente que otros.
*Lic. Verónica Le Bozec, Psicóloga Clínica, Coordinadora de Admisiones de Apertura Equipo de Asistencia Psicológica.
Integrante de CIAP Centro de Investigación y Asesoramiento en Psicología 4866-3237 4361-3333 / www.apertura-psi.com.ar
/ [email protected]
*Laura Zóccola realizó historietas, talleres de pintura y teatro, y estudió en el Centro Polivante de Arte. Es Asesora
de Imagen y Colorista y está cursando la licenciatura en Artes Visuales. A sus 23 años se dedica a la ilustración free
lance y al diseño de accesorios. [email protected]
3/2/10
12:19 AM
Page 22
(24)
3/2/10
lectura!
12:20 AM
Page 24
¡ALGO ESTÁ PASANDO! ¡ATENCIÓN!
@
CUENTOS A LA HORA DE LA SIESTA
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
¡algo está pasando! ¡atención!
SI UN DÍA, AL LEVANTARTE DE LA CAMA, TE ENCONTRÁS CON QUE TUS QUERIDAS, BLANDITAS Y
ME PARECE QUE ALGO ESTÁ PASANDO. ME PARECE QUE SE NOS ACABAN LOS DÍAS DE VACACIO-
GASTADAS OJOTAS FUERON CAMBIADAS POR BRILLANTES Y PERFUMADOS MOCASINES CERRA-
NES. CREO QUE EL DESPERTADOR VA A APARECER DE VUELTA Y QUE LAS MAÑANAS NO VAN A
DOS. SI EL RINCÓN QUE OCUPABA EL SKATE AHORA LO OCUPA UNA COLORIDA Y DESAFIANTE
TENER EL MISMO ENCANTO… ¡PERO TENDRÁN OTROS ENCANTOS PORQUE VOLVER A CLASE
MOCHILA REPLETA DE ÚTILES PRACTIQUÍSIMOS. SI LA SOMBRILLA AHORA SE TRANSFORMA EN UN
TAMBIÉN ES ALGO GENIAL! TODOS LO SABEMOS BIEN. ENTONCES, DESPACITO, POCO A POCO, SIN
Por Cuenta Cuentos Andrea Martinoli (*)
PEQUEÑO PARAGÜITAS POR SI LLUEVE. SI EN EL CANASTO DE LOS JUGUETES DESCUBRÍS COMPA-
DEJAR DEL TODO LA PILETA Y LAS TARDES CON AMIGOS, LOS INVITO A ENCONTRAR LOS DULCES
SES, ESCUADRAS Y TRANSPORTADORES, Y CASI DESESPERADO BUSCAS LOS FLOTA-FLOTA Y LAS
ENCANTOS DE EMPEZAR EL COLE. MIENTRAS TANTO, OFRECEMOS LIBROS, QUE SON TAN BUENOS
PATAS DE RANAS, Y NO APARECEN…
COMPAÑEROS…
¡novedades
editoriales!
La mala del cuento, de Vivian Mansour
(Fondo de Cultura Económica) - $47
Bien original y divertida que se atreve a un
tema áspero: Marina conoce a la novia de
su papá y cree que es bien mala. Por suerte
no está sola, y por suerte en la vida, los buenos no son tan buenos, y los malos, no son
tan malos.
Cuidado que hay trampa, de Ana María
Shua (Sudamericana) - $28
Es una hermosa recopilación de cuentos del
mundo sobre trampas y tramposos.
Desde siempre el mundo estuvo habitado
por algunos tramposos. O pícaros, que
suena más amigable. Porque ellos son los
encargados de ponerle un poquito de
pimienta a la vida para que no sea tan aburrida. Entonces, con trucos, nos engañan y
nos divierten. Vienen cuentos desde
Australia hasta América, pasando por todos
los tiempos y todas las geografías, de la
mano de nuestra gran artista de la palabra,
Ana María Shua (que no sólo es genial a la
hora de inventar historias, sino que es maravillosa también cuando enhebra cuentos
que andan dando vueltas por ahí).
Momo, de Michael Ende (Alfaguara) - $30
Es un clásico de esos que no podemos dejar de leer. Su autor es el
mismo de La historia sin fin, y nació en Alemania en 1929. Es una novela muy ágil que habla de la amistad, y lo hace de una manera tan simple y serena, que se siente cercana y actual. Momo es una niña que
posee un maravilloso don: ella sabe escuchar a los demás. Pero la diferencia es que no escucha sólo con sus oídos.
Sin ti, de Stefan Gemmel (Una luna) - $40
Aquí está la historia de Bodo, el último dragón, que vive en lo más profundo de una selva, y que es tremendamente feliz porque tiene una
tremenda cantidad de tiempo para hacer cosas tremendamente lindas. Pero (siempre hay un pero) aparece un león. Y el león le dice algo
tremendo. Tremendo de verdad.
Cuentos azules, Antología (SM El barco de vapor) - $12,50
Una idea sorprendente y estimulante: reunieron en este libro cuentos
que tienen en su argumento el color azul: podemos encontrarnos con
perros azules, gatos azules, hadas azules, y por supuesto, también el
mar, los coches, el aire…
¿Un detalle? Un cuento está en páginas azules, el próximo en páginas
blancas, el próximo en páginas azules, y así…
¿Los dibujos? Suaves y delicados, pequeños, azules…
Alquiler de emociones, de Carolina Hughes (De los cuatro vientos) - $23
Son diez cuentos que nos cuentan historias simples con muchas emociones. Nos cuentan del enojo, del amor, de la humildad de una pelusita, de la risa, de lo ruidoso y lo calmado. Acompañan estos cuentos hermosos dibujos verdes que nos enriquecen cada idea.
Cuentos cortitos para leer en un ratito, de Liliana Cinetto
(Norma) - $20
Rápido, rápido, ¡que se acaban las vacaciones! El libro nos regala historias bien divertidas y disparatadas para despedirnos de las vacaciones con alegría. Rápidamente nos enteramos de un mago que todos
los trucos le salen al revés, o de un monstruo que come árboles, o un
gato que nunca nadie, nadie le festejó el cumpleaños…
un lindo
descubrimiento
Si andan navegando por Internet,
les paso un buen puerto donde
pueden anclar. En YouTube escriban: “El circo de la mariposa”. Va a
aparecer un cortometraje que es
delicioso. Habla de tantas cosas…
Habla de los valores, de la paciencia, del amor infinito, de la fuerza
que te da pertenecer a un grupo.
o no por
Dijo el poeta:
en sus valijas, per
en
ll
,
os
ch
ha
uc
se.
“Lean m
tar y enamorar
n
ca
,
ír
re
,
er
rr
a leerlo
eso dejen de co
y merece la pen
o
br
li
en
bu
un
La vida es
con alegría”
Está basado en un cuento infantil,
y verlo ensancha el alma. Atención
con los actores: parece que nacieron para ese papel. Atención con la
iluminación, la música, la puesta:
cuidadísimo hasta el último deta-
Abrazos otoñales para todos!!!
lle. Después me cuentan qué les
pareció, ¿si?
*Es docente de Nivel Inicial y Narradora Oral en escuelas de la zona sur. Narra, canta y juega en el Coro de Niños de la Secretaría de Cultura de Berazategui.
(26)
+12
3/2/10
12:20 AM
Page 26
(28)
3/2/10
12:20 AM
Page 28
recomendados!
@
Por Carlos Farina (*)
Hugo Midón - Carlos Gianni: Teatro para
niños (apto para todo público)
En esta nota de marzo quiero extenderme sobre las figuras de los
integrantes esta talentosísima dupla, que desde hace ya muchos años
tiene un lugar indiscutido en el primer plano del teatro rioplatense y que
con el correr del tiempo no deja de sorprendernos con sus creaciones.
Para aquellos que aún no los conocen les cuento que Hugo
Midón es actor, autor y director teatral. Desde los años 70, con La vuelta
manzana, Pajaritos en la cabeza, Cantando sobre la mesa y El imaginario,
entre otras obras, innovó el teatro para niños. Su propuesta se dirige a
niños curiosos, inteligentes, imaginativos y con gran capacidad de juego,
constructores de sentido e interlocutores valiosísimos para mirar el mundo.
En los 80 puso en escena Narices, una obra que les hablaba a los chicos
sobre el proceso militar y la recuperación de la democracia. Su paso por la
televisión, como realizador de programas infantiles, le brindó un gran
manejo de la síntesis y le dio herramientas para animarse a nuevos saltos en
su propia dramaturgia. Vinieron luego los ya famosos: Vivitos y coleando (I,
II y III) siguiendo con Locos re-cuerdos, Popeye y Olivia, El salpicón, Stan y
Oliver, La familia Fernández, Objetos maravillosos, Huesito Caracú, y más
recientemente Derechos torcidos. Desde 1982 es director y docente del
Centro de Formación Teatral Río Plateado y a lo largo de su carrera ha sido
galardonado con varios premios ACE.
Carlos Gianni es músico, de reconocida trayectoria en el ámbito
del Teatro Musical docente, compositor, productor y director musical de
cantidad de obras exitosas junto a Hugo Midón y otros directores. Participa
también como compositor y director, en distintos programas de televisión.
Dicta conferencias, cursos y seminarios tanto en el interior como en el exterior de país. Ultimamente, ha llevado el tema de la improvisación musical a
un alto nivel académico, siendo invitado a cerrar la XXVI Conferencia de la
I.S.M.E. (Internacional Society for Music Education) en Tenerife, España, con
un trabajo de improvisación grupal en la Sesión Plenaria. Ha colaborado en
Para comunicarte con Carlos escribí a:
[email protected]
numerosas publicaciones, y su tarea tanto en la docencia como en el campo
de la música ha sido reconocida por la crítica en la Argentina y en el exterior.
Afortunadamente para todos aquellos que no han podido ver sus
obras, o se han perdido algunas, es posible ahora ver varias de ellas en formato DVD. Les quiero recomendar especialmente este mes Vivitos y
Coleando 1, Objetos Maravillosos y Derechos Torcidos, que seguramente
disfrutarán tanto padres como hijos ya que tanto el lenguaje músico -teatral de las puestas, como la variedad de textos, la siempre aguda visión de
la realidad pero en tono de humor, reflexión y toma de conciencia hacen a
mi entender de estas obras verdaderos clásicos "aptos para todo público".
CD del mes
Música para jugar
Quiero presentar para los más chicos
un trabajo de Carlos Gianni y su productora
440 Producciones Musicales que comparte con
el músico Sergio Blostein.
La idea textos y producción es de Carlos Gianni y Eduardo
Segal y cuenta con la participación de Alejandro Correa, Eduardo
Zambelli, Horacio Aragona, Margarita Wandchneider y Estefanía
Derka.
En Música para jugar encontrarán gran variedad de melodías, juegos musicales y un cuento musical con excelente nivel de
arreglos e interpretación. Una propuesta diferente para que los
más chiquitos puedan emocionarse, divertirse y sobre todo jugar.
* Carlos Farina es Profesor Nacional de Piano y Director de Coros egresado del
Conservatorio Nacional de Música. En la actualidad, ejerce la docencia musical en el
Colegio San Jorge de Quilmes, en la Escuela de Bellas Artes Carlos Morel y en su taller
de Comedia Musical para niños newclef.
(30)
eventos!
3/2/10
12:20 AM
Page 30
3/2/10
12:20 AM
Page 32
(34)
3/2/10
agenda!
12:20 AM
Page 34
Organizado por:
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
noti•ABRIL
actividades de
portivas
ábados a
s
s
lo
s
o
d
to
,
e
cin
atrillo
las 18, en el te
signar
a de
Programación
En marzo cam
bia la grilla de
actividades de
Informate en
portivas y recr
administració
eativas ¡Estate
n o preguntá
atento!
los nuevos ho
rarios por mai
l a deportes@
abrilclub.com
.ar
Las fechas y horarios pueden modificarse.
Para consultas e información, contactarse
vía e-mail a: [email protected]
INFORMACIÓN SURTIDA / NOVEDADES / ACTUALIDAD
noti•countries
Fincas de Iraola
Día de Spa
¡Llega el día de la mujer
a Fincas de Iraola! El sáb
ado 13 de marzo, las vec
están invitadas a pasar
inas
un día exclusivamente
pensado para ellas. Pod
frutar de una jornada
rán disque contará con la par
tici
pac
ión
camas de pilates que llev
de Pilates Dr. Gym y sus
a a domicilio, Susuplem
ento y el asesoramiento
sonalizado nutricional
pery deportivo y Griselda
Carballo con los necesa
mientos estéticos, entre
rios tratamuchos otros servicios
relajantes. Al final de la
dad, “Con sabor a abue
activila” invitará a degustar
una mesa dulce y salad
tras que se sortearán 10
a mienvouchers gratuitos par
a la peluquería de Mónic
Todo organizado por la
a Lod.
comisión de Sociales del
country y el auspicio de
Piojo! ¡No te olvides de
Ojo al
pedir tu turno!
nI
Altos de Hguadesol
¡Ya se jue tenis!
torneo de
utará en
marzo, se disp
Desde el 13 de
primer
de Hudson I el
el barrio Altos
el auspis del año, con
torneo de teni
Tenis. Se
ojo! y Halcry
cio de Ojo al Pi
ros los
tegoría caballe
jugará en la ca
el sistema
mingos, con
sábados y do
todos) en
(todos contra
Round Robin
El torneo
lvo de ladrillo.
canchas de po
ión de
por la Comis
es organizado
n.
ltos de Hudso
Deportes de A
zo
ar
a el 10 de m
Inscribite hast
(valor $25).
ail.com
_maro@hotm
Informes: seba
1207 /
Cel. (15) 5620
r
@yahoo.com.a
ernestomaffe
Tel. 4445 6327
3/2/10
12:20 AM
Page 36
ATIVIDADES Y PASEOS
CAPITAL
CIUDANZA
Llega el Festival de Danza
a Buenos Aires.
Una propuesta que invita a
transitar recorridos por escalinatas, puentes, bancos, glorietas, plazas y explanadas para disfrutar, en cada parada, un nuevo
ritmo, una composición diferente, una nueva expresión, una nueva
visión de la Ciudad.
Consultá el cronograma de actividades en www.festivales.gob.ar
TALLERES DEL COLLEGIUM MUSICUM
Puerto Crianza ofrece a partir del 2010 en Puerto Madero los talleres del Collegium Musicum de Buenos Aires "Haciendo música con
mamá, papá o abuela/o". Una actividad única para que niños entre 2
y 5 años entren en contacto con el mundo sonoro a través de canciones, rimas, rondas tradicionales y muchas sorpresas más.
Los pequeños de 2 y de 3 lo hacen acompañados de un adulto; los de
4 y 5 no lo requieren.
Jugando con la voz, el cuerpo y los instrumentos se desarrolla en los
niños la sensibilidad auditiva, la imaginación e inventiva y adquieren
el hábito de la exploración y la experimentación.
Sábado 6, a las 17: Música y Artes visuales en el anfiteatro
Bandas invitadas: Kevin y Mich, Hemorragia y Mallory Knock.
Av. Pte. Perón y Pringues. Entrada libre y gratuita.
Sábado 6, a las 18.30: Comienzo de las reuniones del Taruma literario. Reunión de escritores
Lectura de poemas y cuentos - Planificación de la participación activa
de los escritores en la conmemoraciones del aniversario del Golpe
militar del 24 de marzo de 1976 y la guerra de Malvinas. Con la presentación de números artísticos.
Dirección de Cultura y Educación (Mitre 149). Entrada libre y gratuita.
Viernes 19, a las 20.30: Inicio del Ciclo de Rock Varelense.
Con la actuación de las bandas: Sabelo rock and roll, y banda invitada.
Sábado 20, a las 19: Presentación de la “Orquesta Bing Band de
jazz”, perteneciente a la Orquesta Escuela de Florencio Varela y del
cuarteto de jazz “Mitos Jazz”.
Puerto Crianza / Dique 2 Puerto Madero / 5787 1256
Sábado 27, a las 18.30: Teatro. “Reconociéndonos”, con Walter
Ojeda, Nancy Duhart y Patrick Soto, seguido de la lectura de Poemas
y narraciones de escritores del Tarumá literario: "Cómo vivimos aquella época."
[email protected]
FLORENCIO VARELA
Sábado 27, a las 20.30: Inicio del Ciclo de rock interbarrial.
Bandas y lugar a confirmar.
Jueves 4: Clase abierta del seminario Cómo escenificar un cuento.
Profesora Graciela Driz
• “Cajita de mariposas”, de Luisa de Luján Campos.
• “El collar”, de Guy de Maupassant.
Barrio El Rocío. Entrada libre y gratuita.
Todos los domingos, a las 15: “El viaje de los Títeres”.
Programación variada.
Del viernes 5 al miércoles 17: muestras homenaje Día internacional
de la mujer y Mes de la Memoria
Con la participación del Museo de la Memoria y el Consejo Provincial
de la mujer.
Museo Histórico del Transporte
Museo Comunitario de Artes Visuales e Histórico (25 de Mayo y Chacabuco)
Casa de la Cultura
QUILMES
Viernes 5 y 12, a las 19: Ciclo Primero lo Nuestro - Folklore en
la Plaza.
3/2/10
12:20 AM
Page 38
ATIVIDADES Y PASEOS
Sábado 6, a las 20: Tangos del Bicentenario: Orquesta de Tango
Ciudad de Quilmes, Victoria Moran y artistas invitados.
BERAZATEGUI
Salón Nacional de Creatividad y Diseño Artesanal
Anfiteatro Carlos Carella
Jueves 11, a las 20: Arte Bonaerense: Muestra de arte, danzas y
música tradicional.
Casa de la Cultura
Jueves 25, a las 20: Ciclo EMBA: Artistas de la Escuela Municipal de
Bellas Artes. Actúan: Trío Bernal.
Casa de la Cultura
Viernes 26, a las 10: Muestra tradicionalista del Bicentenario.
Peatonal Rivadavia
A las 19: Patio del Tango. Baile popular con artistas en vivo.
Casa de la Cultura
Domingo 28, a las 13: Fiesta de Aniversario en Club Saeta.
Actuarán Víctor Tévez, Roberto Acosta, Ana María Albo, Pampa
Zarate, Alberto Iriarte y Oscar Noriega.
Calle Dr. Pozzo (ex 163). Bernal Oeste.
Comienza la inscripción a los Talleres Barriales 2010.
Danza, música, artesanías, artes plásticas, teatro y oficios.
Del 1 al 31 de marzo, de 8 a 18, en el Museo de Artes Visuales Víctor
Roverano (Rivadavia esq. Pringles) o telefónicamente al 4224 5336 /
4254 7293. Las clases se iniciarán el 5 de abril.
Audición para Ballet Juvenil Municipal
Convocatoria a bailarines de folclore y tango de
entre 15 y 25 años, con conocimiento y experiencia en danzas folclóricas argentinas, tango
(no excluyente) y nociones de otras técnicas.
La inscripción será del 12 de febrero al 5 de
marzo de 9 a 14hs en el Museo de Artes
Visuales Víctor Roverano o telefónicamente al
4224 5336 / 4254 7293.
La inscripción para esta 13° edición del Salón estará abierta para todos los artesanos mayores de 18 años, quienes desde el 17 al 21 de mayo podrán inscribirse por sólo 15 pesos y presentar un máximo de dos piezas de cualquier especialidad en el Complejo Municipal El Patio. El acto de inauguración será el 4 de
junio y la exposición permanecerá abierta al público del 5 al 20 de junio.
SIGUE EL CONCURSO DE JARDINES
El Área de Patrimonio Natural invita a la comunidad a participar del 11º
Concurso de Paisajismo Urbano
Jardines del Partido de
Berazategui. La inscripción al
certamen permanecerá abierta
hasta finales del mes del marzo,
de manera libre y gratuita. Los interesados en participar deberán presentar una o mas fotografías de su jardín en cualquier ámbito dependiente
de la Secretaría. Las mismas podrán haber sido tomadas en distintas épocas del año, a fin de captar los sucesivos colores, floraciones o follajes estacionales. No obstante, las fotografías deberán ser lo más representativas
posible del jardín en cuestión.
3/2/10
12:20 AM
Page 40
ESTRENOS DE CINE/ NOVEDADES EN DVD / TV / VARIOS
ESTRENOS DE CINE
Cómo entrenar a tu dragón
En el mítico mundo de los rudos vikingos y los dragones salvajes, vive Hiccup, un vikingo adolescente que no encaja exactamente en la antiquísima
reputación de su tribu como matadores de dragones. El mundo de Hiccup se trastoca al encontrar a
un dragón que le desafía a él y a sus compañeros
vikingos a ver el mundo desde un punto de vista
totalmente diferente. Ahora él se decidirá a entrenarlo para convertirse en héroe.
NOVEDADES EN DVD
Lluvia de hamburguesas
Flint es un chico muy inteligente, aunque algo despistado, que siempre ha soñado con crear inventos
que hagan la vida de todo más fácil. Pese a que sus
anteriores creaciones han sido bastante cuestionables, él decide que puede solucionar el hambre del
mundo al hacer que la comida caiga preparada
desde el cielo como lluvia. Sin embargo, las cosas se
complican por el exceso de alimento que inunda
las calles y que amenaza con convertirse en un verdadero vendaval alimenticio totalmente fuera de control.
Plumíferos
Juan es un simple gorrión de ciudad pero con
grandes habilidades para volar y con un sueño
inalcanzable: ser un pájaro exótico. Feifi es una
canario que vive en cautiverio y que, por un error
de cálculo de su dueño, el Sr. Puertas, alcanzará su
libertad.
Cuando Juan quedará atrapado en un galpón, se
ve obligado a enfrentarse a una de las situaciones
más temidas: vérselas cara a cara con un gato. Pero
luego de este incidente, Juan conocerá a Feifi, sin imaginar las aventuras que los esperan.
Horton y el mundo de los Quién
Un elefante imaginativo llamado Horton escucha
un distante llamado de auxilio que viene de una
pequeña mota de polvo que flota en el aire.
Aunque aún no lo sabe Horton, esa mota contiene
a toda una ciudad habitada por los microscópicos
Quien, liderados por el Alcalde. A pesar de ser ridiculizado y amenazado por sus vecinos, quienes
piensan que ha perdido el juicio, Horton está
resuelto a salvar a la partícula… porque “una persona es una persona, sin importar lo pequeño”.
Donde viven los monstruos
A través de un bosque que repentinamente crece
en su habitación hacia el mar, donde embarcará
días, semanas, meses y años, Max llegará a la isla
donde viven los monstruos, a los que cualquier
niño tendría miedo. Pero Max es capaz de superarlos mirándolos a los ojos sin parpadear. A partir de ahí, los monstruos lo nombrarán rey de la
isla. Se generará una historia de amistad, aventuras y sentimientos encontrados donde Max
empezará a echar de menos aquellos que dejó en casa.
Dumbo
Celebrando el 70º aniversario de este histórico film,
Dumbo ahora incluye una fantástica restauración
digital totalmente nueva y extras nunca antes vistos.
Cuando el pequeño bebe de la señora Jumbo finalmente llega, sus enormes orejas se vuelven el tema
de conversación del circo. Con la ayuda su leal mejor
amigo, el ratón Timoteo, una pluma mágica y una
tonelada de coraje, Dumbo usa sus sensacionales
orejas para planear hacia la fama como el único elefante volador del mundo.
LA YAPA
En marzo, y tras el éxito del verano, continúa el ciclo de Conciertos en los
Barrios, promovido por la Municipalidad de Berazategui. El 13 de
marzo, se presenta el festival de música popular, a las 19, en la Estación
Ferroviaria Villa España. Actúan Horacio Fontova y Gabriel Taborda All
Show. Además, habrá presentaciones en El Pato y Gutiérrez para los
amantes del jazz, el rock y la música popular.
Más información:
www.culturaberazategui.gov.ar
(42)
3/2/10
de compras!
12:20 AM
Page 42
(44)
3/2/10
actualidad!
12:20 AM
Page 44
VIAJAR, APRENDER, CRECER
@
[email protected]
viajar,
aprender,
crecer
Por Marcos López Beltritti
TODOS CRECEN. LOS CHICOS TAMBIÉN. LENTAMENTE, SE VUELVEN INDEPENDIENTES EN MUCHAS
COSAS EN LAS QUE ANTES DEPENDÍAN DE SUS PADRES. AUNQUE ESTE
ES EL CAMINO QUE LA VIDA TOMA
EN CADA GENERACIÓN, QUIENES
DEBEN AFRONTAR ESTA PAULATINA SEPARACIÓN DE LOS HIJOS NO
DEJAN DE SUFRIRLO EN ALGÚN
PUNTO. PERO ESTO ES AÚN MÁS
FUERTE CUANDO LO QUE PASA
ES QUE ELLOS VIAJAN NO YA
Marina Zir
olli en Cre
sted Butte
DENTRO DE ARGENTINA, SINO AL EXTERIOR.
Ilustracion: Magalí Morales
En los últimos años, crecieron la cantidad y la variedad de los viajes
al exterior que los jóvenes desde los 15 ó 16 años pueden realizar, con distintos destinos y objetivos específicos. Pero en todos casos el fin es el mismo:
viajar, conocer y, sobre todo, tener una experiencia enriquecedora en lo
personal.
Una de las maneras de viajar exclusiva de los jóvenes es la modalidad del Work and Travel: viajes preparados para jóvenes, de una duración
de entre uno y tres meses, en donde los chicos consiguen un empleo que les
permite costear su viaje y, de paso, perfeccionar el idioma. Existen limitaciones legales para la edad de quienes participan en esos programas. En este
caso, si bien las agencias de viaje en Argentina ayudan a encontrar trabajos
en el destino, no se puede participar de estos programas si no se encontró
antes un empleo allí. Aunque se hacen viajes de este tipo a Nueva Zelanda,
Irlanda o Canadá, el lugar más elegido es Estados Unidos.
Marina Zirolli viajó a un pequeño pueblo del Estado de
Colorado con esta modalidad, en 2005, cuando tenía 18 años. “Si bien lo
planeamos con bastante tiempo, al final fue todo medio a las apuradas,
e incluso el lugar surgió a último momento”, recuerda. Sin embargo,
quedó enamorada de Crested Butte. Y volvió otras dos veces.
“Lo bueno de esto es que podés ahorrar plata, además de perfeccionar el idioma y conocer gente nueva”, explica Zirolli. Pero el aprendizaje pasa por muchos aspectos, desde lavar la ropa hasta vivir con menos
comodidades de las que acostumbra. Tomando las precauciones necesarias,
3/2/10
12:20 AM
Page 46
VIAJAR, APRENDER, CRECER
averiguando sobre el lugar al que se viaja, el alojamiento y el trabajo, es
una gran experiencia, según ella. “No conozco a nadie que la haya pasado
mal”, sentencia.
Aunque se puedan presentar inconvenientes -Zirolli los tuvo al
principio con el alojamiento-, esto es parte del desafío personal que implica cualquier viaje. O al menos así lo ve Nicolás Scheines, que acaba de regresar de dos meses de recorrida por Europa.
“Lo mejor fue estar solo todo el tiempo, manejarme por mi cuenta, tomar absolutamente todas las decisiones que me llevaban por la vida”,
resalta Scheines. “Si en algún momento me perdía, tenía que salir a buscar
yo cómo ubicarme”, ejemplifica.
Su viaje surgió casi como un Work and Travel, ya que su idea era
trabajar durante el invierno europeo en
Andorra. “Ya desde acá,
por gente con la que había
contactado antes y que
estaba allá, sabía que no
estaba tan fácil encontrar
trabajo”, explica, y que
por ese motivo llevó
dinero desde aquí.
Finalmente, realizó un extenso viaje por
Francia, Reino Unido,
Holanda, España e Italia
durante dos meses. Ese
es, para él, una cantidad de tiempo prudente. “Lo mejor es poder
viajar durante bastante tiempo, pero si es como hice yo, en plan de
ahorro total, después de dos meses estás cansado. Lo mejor es poder sacar
el Eurailpass -un abono para viajar en tren por toda Europa, que se adquiere en Argentina- para no tener problemas con el transporte e ir con las
cosas bien planificadas”, recomienda.
Pero también existen viajes diferentes, para edades más tempranas. Se trata de los programas de intercambio o los viajes organizados
directamente por una escuela. Es el caso de Federico Almará, que en 2006
viajó a Italia en un grupo coordinados por varios profesores de su colegio.
“Es un aprendizaje para el chico, pero también para los padres”, reconoce
Andrea Fernández, su madre.
en Londres
Nicolás Scheines
“Me encantó que fuera. Cualquier tipo de viaje al exterior, pero
sobre todo cuando hay posibilidades de intercambio, es bueno. Él tuvo la
posibilidad de vivir con un familia italiana, una experiencia bárbara de
conocer otros valores y otras costumbres”, comenta. Un viaje de este tipo
es, para ella, “más rico que cualquier cosa que se le pueda decir o que
pueda estudiar”.
Ella cuenta que le hicieron muchas recomendaciones, “pero realmente lo que él tenía que aprender en el viaje era a valerse por sí mismo. Y lo hizo”.
Viajar durante dos meses solo es más llevadero si
se va contando lo que ocurre. Por eso, Nicolás Scheines,
que acaba de recibirse de periodista, decidió, junto con
tres amigos que viajaron al mismo tiempo por Europa,
contar su viaje a través de un blog: sueltosporelmundo.blogspot.com, que “hizo las veces de medio de
comunicación directa en reemplazo del mail”, como
escribió él en la que fue la última entrada de la página,
el último mensaje desde Europa.
Allí cuentan él y sus amigos historias diversas,
anécdotas y reflexiones generales sobre lo que van
experimentando durante el viaje. “No entiendo bien por
qué, pero siento como si conociera París de toda la vida,
y tiene ese no sé qué que me encanta”, escribe Scheines,
después de relatar su llegada a la capital francesa y sus
primeros paseos por Montmartre.
Pero la idea no es original. Muchos viajeros de
todo el mundo realizan diarios de viaje digitales similares. Flapyinjapan.com es el blog de un español, David
Esteban, que relata su estancia en Japón para realizar
estudios, que ya lleva más de tres años, pero también los
viajes que ha realizado por buena parte de Asia y del
mismo país en el que vive. Y, ¡tomen nota!, www.backpackers.com es un sitio dedicado exclusivamente a los
viajes de mochileros, una comunidad en la que todos
cuentan su experiencia y aprenden de las de los demás.
(48)
3/2/10
ecología!
12:21 AM
Page 48
AVATAR: CONCIENCIA EN 3D
@
Si querés leer sobre algún tema, te quedan dudas sobre esta nota o querés
comunicarte con nuestro especialista, escribí a:
[email protected]
Avatar:
conciencia en 3D
Por Rode Classen
EL FILM DE JAMES CAMERON IMAGINA EL FUTURO DE LA HUMANIDAD EN 150
AÑOS Y, DE ESTA FORMA, PERMITE REFLEXIONAR SOBRE EL USO DE LOS RECURSOS NATURALES QUE HACE HOY LA HUMANIDAD. PELÍCULAS COMO ÉSTA PUEDEN SER HERRAMIENTAS ÚTILES Y CREATIVAS PARA QUE LOS CHICOS Y GRANDES APRENDAN A CUIDAR EL MUNDO QUE NOS RODEA.
Advertencia: En esta nota se menciona el argumento de la película Avatar, de
James Cameron.
La película que hizo llenar los cines este verano nació en la
mente de James Cameron hace unos 15 años, inspirada por las novelas
de ciencia ficción que el director había leído cuando era niño. En esa
época Cameron decidió crear un film futurista, con una fuerte presencia de la tecnología, pero basado en un argumento antiguo: la llegada
de los europeos a América y el trato que tuvieron con estas tierras, trasladado al espacio.
Lo más destacado de la película son sus efectos -sobre todo
en la versión 3D-, y fue eso y no el guión lo que la llevó a tener gran
éxito. Sin embargo, la historia de Pandora permite reflexionar sobre
la importancia de la naturaleza y el comportamiento de las personas
con ella.
Avatar es el nombre de un programa que desarrolla un grupo
de científicos en el año 2154 para explorar Pandora, una luna del planeta Polythemis, donde viven unos seres azules, llamados Na'vi. Este
invento permite que los humanos trasladen su mente a un cuerpo creado artificialmente, similar al de los habitantes de ese territorio, y así
infiltrarse entre ellos. Los científicos, a cargo de la doctora Grace
Augustine (la actriz Sigourney Weaver), están interesados en conocer
a los Na'vi porque los atrae la fuerte relación que tienen con la naturaleza que los rodea. Sin embargo, los encargados de sostener económicamente la exploración a Pandora sólo permanecen allí con el
fin de obtener Unobtainium, una roca gris que cuesta 20 millones de
dólares el kilo. Ellos no valoran la naturaleza ni a los habitantes del
lugar y no dudan en destruir a los seres vivos con tal de conseguir el
codiciado material.
Allí se refleja el paralelo con la llamada conquista de América y
el interés de los colonizadores en el oro y otras riquezas de la región.
Pero la comparación no corresponde sólo con ese momento de la historia. Aún hoy, los países priorizan el obtener ese tipo de recursos a cuidar a la naturaleza y a las personas. En un momento de la película, la
doctora Augustine advierte: “Van a destruir todo por conseguir el
unobtainium, y no se dan cuenta que la verdadera riqueza está en lo
que tienen alrededor”. Durante los 150 minutos del film se escuchan
frases como ésa, igualmente aplicables a la ficción de Pandora o a la
realidad de nuestro planeta.
3/2/10
12:21 AM
Page 50
AVATAR: CONCIENCIA EN 3D
sus recursos, nuestros recursos
Avatar es una película de ciencia ficción muy realista. A la hora
de crear un relato como este, es difícil augurar qué cambios o adelantos tecnológicos puede haber en el mundo en 150 años, pero no cuál
será el destino de la Tierra. Mientras no tomemos conciencia de la
importancia de cuidar la naturaleza y los recursos, estos se van a seguir
agotando y destruyendo.
En nuestro planeta tenemos distintos tipos de recursos naturales: algunos son renovables y otros son considerados inagotables, pero
también están los que son no renovables. Muchos de estos últimos ya
están cerca de extinguirse, como es el caso del petróleo, y por eso se
comenzó a buscar formas de reemplazarlo con la energía producida
por los recursos que no van a dejar de existir, como son la luz solar, el
mar y el viento.
Los llamados no renovables tardaron millones de años en formarse, por eso cuando la humanidad los consuma van a considerarse
agotados. En cambio, los recursos renovables, como su clasificación lo
indica, se pueden volver a generar y no deberían terminarse nunca. Sin
embargo, el hombre muchas veces fue más rápido y abusó de ellos sin
dar tiempo a que la propia naturaleza mantuviera un equilibrio.
Por la caza indiscriminada de algunos animales, hay especies
que desaparecieron o que corren ese riesgo. Así también es el caso de
las plantas, el agua y el suelo, recursos que si no se protegen pueden
ser destruidos por completo, como imaginó Cameron en Avatar.
la defensa de los Na'vi
En uno de sus discursos a la comunidad Na'vi, Jake Sully los
anima: “Demostremos a la gente del cielo que no pueden llevarse lo
que quieran. ¡Y demostrémosle que ésta es nuestra tierra!”. Este pueblo no lo duda, actúa y defiende su territorio.
Avatar es una muestra de la actitud de los humanos frente al
medioambiente y un incentivo a valorar y defender el planeta como
estos seres imaginarios hicieron.
Cóndores en los Andes, tucanes en la selva, flamencos en la
Puna y pingüinos en la Patagonia. Argentina posee una enorme diversidad de aves que alcanza las mil especies, de las cuales muchas son únicas de este territorio, según informa la Asociación Aves Argentinas.
Esta organización, junto con la Secretaria de Turismo de la
Nación, impulsa el programa Aves y Turismo. El objetivo es difundir a
la Argentina como destino ornitológico y estimular a que las áreas protegidas se fortalezcan. Atraer visitantes que disfruten de la naturaleza
es una forma de ayudar a conservarla.
cerca de casa
Lo mejor del turismo de observación de aves es que no hace
falta viajar demasiado para disfrutarlo. Según explica Aves Argentinas,
en cualquier espacio verde de las ciudades se pueden encontrar más de
20 especies. Estos lugares que están al alcance de cualquier persona son
ideales para iniciarse en el avistaje.
Reflexión en la pantalla
Muchos espectadores pueden ver una película y quedarse deslumbrado por los efectos o las características
atractivas que posea. Sin embargo, el cine puede ser,
además de un entretenimiento, una gran herramienta
para disparar debates acerca de diversos temas, entre
ellos la ecología.
En los últimos años se realizaron films que complementan ambas funciones, sobre todo para los más pequeños.
A través de dibujos animados o efectos visuales los niños
pueden descubrir el efecto negativo que puede tener el
ser humano sobre el resto de la naturaleza y entender
que es hora de cambiar esa situación.
Este tipo de películas pueden ser una forma amigable de
aprender a ser amigables con el medioambiente, y de
que los niños crezcan aprendiendo un mensaje tan
importante como este, entre otros. La gran ventaja que
tiene el cine, al igual que los videojuegos, los programas
de televisión y los teléfonos celulares (entre otros), es
que transforma el lenguaje habitual de estas generaciones en una herramienta para transmitir información y
generar conciencia desde el comienzo.
Agradecemos la información a:
(52)
tiempo libre!
3/2/10
12:21 AM
@
Page 52
Para comunicarte con Tiempo Libre escribí a:
[email protected]
Ilustración: Magalí Morales
Magali Morales es Licenciada en Artes Plásticas e ilustradora infantil. Forma parte del Foro de Ilustradores de Argentina y sus trabajos han sido publicados en
diferentes medios gráficos. www.magui-ilustradora.blogspot.com | [email protected]
3/2/10
12:21 AM
Page 54
(56)
3/2/10
sacate
esa duda!
@
12:21 AM
Page 56
¿Tenés una duda? ¡Sacátela! Escribinos a:
[email protected]
Responde: Por Dr. Mario Schvarstein. Es médico pediatra y Director, junto al
Dr. Eduardo Pezquin de Pediatría Palermo
¿Qué es…?
MOLUSCO CONTAGIOSO
El molusco contagioso es una lesión que se presenta en la piel
como pápula puntiforme (sobreelevaciones pequeñas) de dos a
cinco milímetros de diámetro. El aspecto es sólido, translúcido
como perla grisácea. Los papás lo pueden confundir por una verruga pequeña. Se produce por una infección viral exclusiva de la piel
muy frecuente en los chicos. Es de naturaleza benigna y autolimitada. La duración de las lesiones varía de unas semanas a más de
un año. Está ampliamente diseminado en el mundo.
¿Cómo es la vía de contagio en los chicos?
El contagio se produce por contacto directo y por auto inoculación
y por fómites (secreciones). La pileta de agua caliente es una vía
frecuente de contagio.
¿Dónde se ubican las lesiones generalmente?
En los chicos las lesiones se ubican preferentemente en las extremidades y en zonas de pliegues como axilas, ingles codos, también
detrás de la rodilla y a veces en la cara.
¿Cómo es el tratamiento para evitar que se disemine?
El tratamiento mas utilizado de todos es el curetaje, que en manos
experimentadas es fácil económico y termina rápidamente con el
problema.
Lo ideal es colocar una anestesia local bajo un parche oclusivo 30
minutos previo al procedimiento. El EMLA es la crema anestésica
que se aplica para evitar el dolor durante el curetaje.
Hay otros tratamientos como es la crioterapia, CO2 láser y topicaciones especiales que se utilizan en casos muy especiales.
(58)
3/2/10
12:21 AM
Page 58
correo de
lectores!
Mi nombre es Luci
ana Denise Torric
o.
Tengo 5 años
Voy al jardín nº9
11
Mi música y prog de Florencio Varela
ram
Mi comida favorita a favorito es: “Nini”
:
Mis películas pref las golosinas
eridas son: las de D
ora la
exploradora
Mi libro favorito:
Pinocho
Juego: Lotería
Animal: Mapache
Me llamo Micael M
atías Scala
y tengo 7 años.
Me gusta mucho la
revista1
Saludos!
Micael y Flia.

rocío teira - Ojo al Piojo!

Transcripción

Documentos relacionados

el bosque en llamas.qxp

V Apenas se ve junto a la torre el cartel de advertencia ¡Alta tensión

El conflicto