Octubre 2013

Noticias de Lynch School
PTO
Los Viernes de Palomitas comienzan el viernes 4 de octubre. El costo es 5
boxtops o $.50. Los viernes de palomitas serán viernes por medio.
Octubre 2013
MA Lynch
Elementary
1314 SW Kalama
923-4876
THE ROAR
Lion Cubs Community Newsletter
El ROAR del Director




Nuestra junta de la PTO será el martes 8 de octubre a las 5:00 en el vestíbulo de entrada. Por
favor júntese a nosotros.
El nuevo Student Store abre el miércoles 9 de octubre de 8:40 a 9:00 en la cafetería. Estará
abierto todos los miércoles. Obtenga sus lápices con aroma (smencils), gomas de borrar, sacapuntas y otros divertidos útiles escolares.
La actividad para recaudar fondos del otoño Believe Kids comienza el 10 de octubre y termina el 25 de octubre. Lo recaudado es para solventar paseos escolares y asambleas. Muchas
gracias por su apoyo.
La 2da Noche Anual del Calado de Calabazas para Halloween es el viernes 25 de octubre.
PARENT VUE
El Distrito Escolar de Redmond y Lynch Elementary School están muy contentos de anunciar la
implementación de un nuevo instrumento para que los padres/tutores puedan tener acceso a información sobre su estudiante. Parent VUE es un portal de internet que le permite a los padres/
tutores acceder a información sobre su estudiante en tiempo real. Los padres ahora pueden ver
el calendario, la asistencia, el libro de notas, la boleta de calificaciones, información de la escuela,
contactos de emergencia y otro tipo de información en tiempo real. Este año, para la escuela
primaria, los libros de notas estarán activos solamente en Parent Vue para 3ro, 4to y 5to grado. Cada padre deberá activar su cuenta usando una única Parent VUE Activation Key. Estas llaves serán enviadas a sus casas con los alumnos el 4 de octubre. Si usted pierde su llave para
activar la cuenta o necesita asistencia técnica, por favor contáctese con el Redmond School District Synergy Help Desk ([email protected]) para solicitar ayuda.
Horario de Tecnología para padres/tutores y alumnos
¡Explore dispositivos digitales, descarga digital, aplicaciones para libros y mucho más!
Para padres y maestros de niños de 5 años para arriba.
15/oct/2013, 4:30 PM en la Biblioteca Pública de Redmond.
¿Desea más información?
Contacte a Paige Bentley-Flannery [email protected]
Estimados padres y tutores,
¡Ya tenemos encima al otoño! Si tenemos alguna duda el tiempo lluvioso que tuvimos recientemente ¡nos lo recuerda!
Muchas gracias por haber asistido a nuestra Recepción Escolar. ¡Tuvimos una fantástica asistencia y nos divertimos mucho! Su colaboración es muy importante para el éxito de su niño tenga éxito con
su educación. ¡Muchas gracias por su apoyo!
En Lynch, enseñamos rasgos de personalidad mensuales para apoyar las Tres Bes: Be Responsible, Be Respectful and Be Safe—Sea Respetuoso, Sea Responsable, Sea Cuidadoso. Aprendemos sobre el
rasgo de personalidad a través de un animal en la naturaleza. Nuestro primer rasgo de personalidad es
METICULOSIDAD (THOROUGHNESS) - prestar atención a los DETALLES. Estamos aprendiendo sobre meticulosidad a través del Caimán Americano (American Alligator). El caimán femenino cuida muchos detalles tanto en la preparación para el nacimiento como en la crianza de su cría. Pregúntele a su
niño que ha aprendido acerca de meticulosidad (thoroughness) y ¡sobre el caimán!
El 16 de octubre es nuestra primera Asamblea de Orgullo de los Cubs. Por favor júntese a nosotros de 9:15 a 10:15. Los alumnos que constantemente demuestran meticulosidad recibirán premios y
broches de Cub Pride.
Las conferencias de padres y maestros son en noviembre. Si usted no se anotó durante la Recepción Escolar por favor llame a la oficina para programar una hora con su maestra (541-923-4876). Esta es
una importante oportunidad para usted para enterarse sobre el progreso de su estudiante y sobre los
nuevos estándares de enseñanza. El nuevo estándar nacional conocido como Estándares Comunes Básicos del Estado (Common Core State Standards (CCSS por sus siglas en inglés) son más rigurosos y a los
cuales los maestros y los alumnos se irán adaptando.
Ahora usted puede visitar la Internet para obtener información sobre su niño. Para los grados de
3ro a 5to usted también puede ver las calificaciones de su estudiante. Por favor lea la carta con la información sobre como entrar a Parent Vue y la clave que hoy enviamos a su casa. Esto lo ayudará a aumentar su acceso y conocimiento sobre el progreso de su estudiante.
Tenga un hermoso día y por favor no dude en contactarme con cualquier pregunta o preocupación que tenga.
Atentamente, Sra. Margo
RECORDATORIOS
Rasgo de Personalidad para septiembre y octubre—
METICULOSIDAD (THOROUGHNESS)

Definición: Saber que factores
disminuirán la eficacia de mi trabajo o palabras, si no les presto
atención.







Voy a…
 Planificar mi trabajo
 Prestar atención a los detalles
 Hacer una lista así no me olvido
 Terminar lo que empecé
 Limpiar sobre la marcha




1.
2.
3.
4.
5.
6.
NO HAY CLASES —Viernes 11 de octubre (Trabajo para el
Estado)
CADA MIÉRCOLES—Salida temprano 2:30pm Y 11:15 el kínder
JUNTA de la PTO —Martes, 8 de oct Y nov.12 @ 5:00pm
ASAMBLEA CUB PRIDE—16 de oct. @ 9:15am—Se presentarán los premios por Rasgo de Personalidad como así también los premios por Asistencia y Green, Clean.
OTRA TOMA DE LIFETOUCH —Viernes 1 de nov.
NO HAY CLASES—Lunes 11 de nov. (Día del Veterano de Guerra)
PIZZA CON LOS PAPÁS/TUTORES—miércoles 13 de nov. @ 6:00pm
NO HAY CLASES—Lunes 11 de nov. (Día del Veterano de Guerra)
NO HAY CLASES—Viernes 15 de nov. (Preparación de los maestros)
NO HAY CLASES para el kínder— 20 de nov. (Conferencias del Kínder)
NO HAY CLASES—21 y 22 de nov. (Conferencias de Kínder a 5to grado)
NO HAY CLASES—25 al 29 de nov. (Receso de Thanksgiving)
POR FAVOR :
Anótese para las conferencias en la oficina de la escuela (923-4876).
Envíe las tarjetas con la información de emergencia (paquete del 1er
día).
Todas las familias necesitan llenar el formulario de inscripción de Servicios de Nutrición Almuerzo -Nutrition Services Lunch- (para que podamos seguir manteniendo el programa gratuito de desayuno/almuerzo–
también está en el paquete del 1er día.
Actualice los nuevos números de teléfonos y su domicilio en la oficina.
¡También queremos su dirección de correo electrónico!
Fíjese en Lost & Found en el pasillo al lado de la cafetería.
Por favor envíe ropa que haya quedado chica y que no esté muy usada
para nuestra Aula de 1ros Auxilios.