ES / EN / DE / FR
Transcripción
ES / EN / DE / FR
2014 IVE EXCLUS EVENT S Much more than events PROFESSIONAL DIRECTORY MEETINGS & EVENTS LATIN AMERICA & THE CARIBBEAN MEXICO MAYAN RIVIERA Barceló Maya Beach Resort 13 LOS CABOS Grand Faro Los Cabos 19 HUATULCO Barceló Huatulco Beach 21 PUERTO VALLARTA Barceló Puerto Vallarta 23 MANZANILLO Barceló Karmina Palace Deluxe 25 DOMINICAN REPUBLIC PUNTA CANA Barceló Bávaro Beach Resort 27 SANTO DOMINGO Barceló Santo Domingo 32 COSTA RICA TAMBOR BEACH Barceló Tambor Beach 33 SAN JOSÉ Barceló San José Palacio 35 ECUADOR SALINAS BEACH Barceló Colón Miramar 36 NICARAGUA MANAGUA Barceló Managua 37 GUATEMALA GUATEMALA CITY Barceló Guatemala City 39 · Hoteles Barceló & Resorts quiere acompañarle durante la planificación y ejecución de sus reuniones en nuestros hoteles. Profesionales cualificados supervisarán cada detalle, estarán a su lado durante el evento y le mostrarán la gama de opciones que tenemos para realizar cualquier tipo de reunión en nuestras instalaciones de primer nivel. · El concepto MICE engloba reuniones (meetings), incentivos, congresos y eventos. Para Hoteles Barceló & Resorts el crear eventos memorables para nuestros clientes es nuestro objetivo principal. · Usted podrá realizar desde pequeños eventos hasta grandes convenciones en nuestros hoteles especializados, ya que nuestros centros de convenciones tienen una capacidad de hasta 5.000 asistentes. Le brindamos cualquier tipo de asistencia que usted necesite porque entendemos la importancia que tiene su evento. · Nuestro compromiso está en la flexibilidad que le brindamos para que pueda realizar cualquier tipo de evento, al mismo tiempo que nos adaptamos a todo lo que usted esté buscando. · En 24 horas usted recibirá su cotización de la mano de nuestro equipo profesional especializado. Vacaciones Barceló Destination Services es una agencia de viajes receptiva (DMC) oficialmente certificada para recibir turismo MICE en toda Latinoamérica. Le ofrece paquetes, excursiones, circuitos y transporte además de un personal comprometido en ayudarle para el éxito de su evento. Imagine un espacio donde poder hacer un evento a medida… ese lugar existe, está en Barceló. Tenemos muchas propuestas para usted, cuéntenos su plan y nosotros lo mejoraremos con una oferta singular que abarca desde hoteles especializados en grandes convenciones capaces de acoger a más de 1.000 asistentes, hasta eventos de máximo nivel en hoteles con lujo sostenible pasando por reuniones con garantía de calidad en más de 140 hoteles presentes en 17 paises. Tenemos infinitas posibilidades, muchas más de las que usted se imagina. Déjenos sorprenderle, llámenos. .................................................................................................... Stellen Sie sich vor, es gäbe einen Ort, an dem Sie eine perfekt nach Ihren Vorstellungen organisierte Veranstaltung durchführen könnten … diesen Ort gibt es: bei Barceló! PUNTA CANA | DOMINICAN REPUBLIC MORE THAN YOU IMAGINE Sie stellen uns Ihr Konzept vor und wir präsentieren Ihnen eine Vielzahl von Angeboten, die Sie begeistern werden. Unser Leistungsspektrum umfasst sowohl Hotels, die auf Großveranstaltungen mit mehr als 1.000 Teilnehmern spezialisiert sind, als auch Events auf höchstem Niveau in Luxushotels sowie perfekt organisierte Tagungen in mehr als 140 Hotels in 17 Ländern. Unzählige Möglichkeiten warten auf Sie, vielleicht mehr, als Sie sich vorstellen. Lassen Sie sich überraschen und rufen Sie uns an! .................................................................................................... Imagine a space where you could host a tailormade event, the convention that you always dreamed of, the most satisfying committee meeting… this place exists, it is in Barceló. RIVIERA MAYA | MEXICO From hotels specializing in big conventions which can accommodate more than 1,000 delegates, high profile events in hotels with sustainable luxury, to meetings of guaranteed quality in more than 140 hotels present in 17 countries, whatever your requirements, we can create a tailored package to fulfil all your meeting and event needs. We have plenty of possibilities, much more than you can imagine. Leave it to us to surprise you, call us. .................................................................................................... Imaginez un endroit où organiser des évènements sur mesure, un congrès de rêve, une réunion de direction parfaite… ce lieu existe, c’est aux hôtels Barceló. LOS CABOS | MEXICO 8 Nous avons plusieurs propositions à vous faire, faitesnous part de vos projets et nous les développerons avec une offre unique en vous proposant des hôtels spécialisés en évènementiel, capables d’accueillir plus de 1000 congressistes, des évènements ou séminaires très haut de gamme, ou bien des réunions professionnelles avec une garantie de service de très grande qualité dans plus de 140 hôtels, présents dans 17 pays. Nous avons des possibilités infinies, bien plus que vous ne pourriez l’imaginer. Permettez-nous de vous surprendre, appelez-nous. 9 MeetBarceló no es sólo un producto para convenciones, sino un servicio y un compromiso garantizado de ofrecer unos estándares de máximo nivel. Nuestro objetivo es crear eventos memorables para nuestros clientes. MeetBarceló is not just a meeting product, but a dedicated service and commitment to achieve excellent standards, whilst delivering memorable meetings, conferences and events for all clients. MeetBarceló steht nicht nur für Tagungen, sondern auch für garantierten Service und die Verpflichtung zu höchsten Qualitätsstandards in der Ausrichtung von erinnerungswürdigen Veranstaltungen für unsere Kunden. Meet Barceló n’est pas uniquement un produit pour conventions, mais également un service et la garantie d’offrir des standards de qualité maximale. Notre objectif est de créer des évènements inoubliables pour nos clients. COTIZACIÓN EXPRESS En 24 horas contestaremos a su petición de cotización, indicándole la disponibilidad del hotel y en las siguientes 24 horas*, como máximo, tendrá su cotización. Y si no cumplimos... Gratis una noche para 1 delegado por cada 24 h de retraso.* EXPRESS QUOTATION Within 24 hours we will answer your request for a quotation, confirming the availability of the hotel. Within the next 24 hours* at the latest, you will get your quotation. And if we do not deliver... One free night for 1 delegate for every 24 hours of delay.* DEVIS EXPRESS Nous répondons dans les 24 heures à votre demande de devis en vous informant sur les disponibilités de l’hôtel, et dans les 24 heures suivantes vous aurez votre devis. Et si nous ne tenons pas cet engagement... Une nuit gratuite pour un délégué pour chaque 24 h de retard*. DISPONIBILIDAD La sala de reuniones y los breakouts estarán listos puntualmente en el tiempo establecido. Y si no cumplimos... Gratis un día de la sala o salas donde no hayamos cumplido nuestro compromiso. AVAILABILITY The meeting room and the breakouts will be ready in time as agreed. And if we do not deliver... One free day of meeting room or rooms if we do not fulfil our promise. EXPRESS ANGEBOT Auf Ihre Anfragen antworten wir innerhalb von maximal 24 Stunden und geben Auskunft über die Verfügbarkeit des gewünschten Hotels. Innerhalb von maximal 12 Stunden erhalten Sie von uns einen detaillierten Kostenvoranschlag.* Und wenn wir diese Garantie nicht erfüllen ...entschädigen wir Sie mit einer kostenlosen Übernachtung für einen Teilnehmer pro 24 Stunden Verspätung*. 100% MANTENIMIENTO El personal de mantenimiento estará disponible bajo petición para asegurar que el equipo técnico contratado está en perfecto estado. Y si no cumplimos... Gratis una jornada del equipo que no haya podido utilizar por su mal estado. 100% MAINTENANCE The maintenance staff will be available upon request to guarantee that the technical equipment is in perfect shape. And if we do not deliver... One free day of the equipment you could not use because it was in bad shape. * Excluídos servicios externos al hotel. Horarios: de 09:00 a 18:00 h en días laborables. Dependiendo del horario laboral en la zona. * Excluded external services. From 09:00 to 18:00 hours during working days, depending on the working hours of the area. ZUVERLÄSSIGKEIT Ihr Veranstaltungsraum und die separaten Räumlichkeiten für Gespräche im kleineren Kreis werden pünktlich für Sie vorbereitet. Und wenn wir diese Garantie nicht erfüllen ... entschädigen wir Sie mit einem Tag kostenloser Benutzung des Veranstaltungsraumes oder der –räume, die nicht vereinbarungsgemäß vorbereitet waren. 100% TECHNISCHER DIENST Während Ihrer Veranstaltung stellen unsere Techniker die einwandfreie Funktion der von Ihnen bestellten technischen Geräte sicher. Und wenn wir diese Garantie nicht erfüllen ... entschädigen wir Sie mit der kostenlosen Benutzung der Ersatzgeräte während eines Veranstaltungstages. DISPONIBILITÉ La salle de réunion et les salles de souscommissions seront prêtes l’heure dite. Et si nous ne tenons pas cet engagement... Disposition gratuite pour une journée de la ou des salles concernées par le manquement. MAINTENANCE À 100 % Le personnel de maintenance sera disponible sur demande pour assurer que le matériel technique commandé soit en parfait état. Et si nous ne tenons pas cet engagement... Disposition gratuite pour une journée du matériel que vous n’aurez pas pu utiliser pour cause de panne. * Sauf services extérieurs à l’hôtel. Horaires : De 9 h à 18 les jours ouvrables * Mit Ausnahme externer Dienstleistungen. Werktags von 09:00 – 18:00 Uhr. 10 11 TV LCD 32” Más de 40 canales More than 40 channels Radio despertador con base de iPod Duchas panorámicas “raindance” “Raindance” panoramic showers Carta de almohadas Wake up radio and alarm iPod mp3 dock PUNTA CANA | DOMINICAN REPUBLIC WiFi Pillow selection MORE THAN A PLACE TO REST SANTO DOMINGO | DOMINICAN REPUBLIC Sábanas de algodón de 200 hilos y ligeras fundas nórdicas 200-thread sheets and light duvets 12 Colchón de 200x200x32 cm A 200x200x32 cm mattress RIVIERA MAYA | MEXICO RIVIERA MAYA | MEXICO 13 MEXICO Los Cabos Puerto Vallarta Mayan Riviera Manzanillo Huatulco Managua Tambor Beach Punta Cana Santo Domingo GUATEMALA Guatemala City DOMINICAN REPUBLIC NICARAGUA San José COSTA RICA LATIN AMERICA & THE CARIBBEAN Salinas Beach ECUADOR MEXICO Mayan Riviera Barceló Maya Beach Resort Los Cabos Barceló Grand Faro Los Cabos Huatulco Barceló Huatulco Beach Puerto Vallarta Barceló Puerto Vallarta Manzanillo Barceló Karmina Palace Deluxe 13 19 21 23 25 DOMINICAN REPUBLIC Punta Cana Barceló Bávaro Beach Resort Santo Domingo Barceló Santo Domingo COSTA RICA Tambor Beach Barceló Tambor Beach San José Barceló San José Palacio 27 32 33 35 ECUADOR Salinas Beach Barceló Colón Miramar 36 NICARAGUA Managua Barceló Managua 37 GUATEMALA Guatemala City Barceló Guatemala City 39 R I V I E R A M AYA | M E X I C O 16 5 hoteles, 2 km de playa, centro de convenciones, 20 restaurantes, 19 bares, piscinas, pistas de tenis, 5 business centers, campo de fútbol, baloncesto, vóley-playa, gimnasio, U Spa & Wellness, minigolf, vela, buceo, galería comercial, discoteca, WiFi, campo de golf de 18 hoyos a 20 min. y certificación EarthCheck Gold. Todo incluido 24 hrs. 5 hotels, 2 km of beach, convention centre, 20 restaurants, 19 bars, swimming pools, tennis courts, 5 business centres, football pitch, basketball, beach-volley, gym, U Spa & Wellness, mini golf, sailing, diving, shopping gallery, nightclub, Wi-Fi, 18-hole golf course 20 min away and Gold EarthCheck Certification. All Inclusive 24 hours. 5 Hotels, 2 km vom Strand entfernt, Tagungszentrum, 20 Restaurants, 19 Bars, mehrere Pools, Tennisplätze, 5 Business-Center, Fußballplatz, Basketball, Beachvolleyball, Fitnessraum, U Spa & Wellness, Minigolf, Segeln, Tauchen, Einkaufsmöglichkeiten, Diskothek, WLAN-Internet, 18-Loch Golfplatz (ca. 20 Min. entfernt) und EarthCheck Gold Zertifizierung. All Inclusive rund um die Uhr. 5 hôtels, 2 km de plage, centre de congrès, 20 restaurants, 19 bars, piscines, courts de tennis, 5 centres d’affaire, terrains de football, de basketball et de beach-volley, salle de gym, U Spa & Wellness, mini-golf, voile, plongée, galerie commerciale, discothèque, WiFi, terrain de golf 18 trous à 20 min et certification Gold EarthCheck. All Inclusive 24 h/24. 2.751 rooms 1.300 maximum pax Chac Halal beach 25 km | Playa del Carmen 75 km | Cancún Int’l 30 km | Xel-Ha 20 km | XCaret 35 km | Tulum Archeological site Carretera Chetumal-Puerto Juárez, km 266.3 Xpu-Ha, Solidaridad, Quintana Roo, 77750 Riviera Maya, México www.barcelomayapalacedeluxe.com 17 Barceló Maya Palace Deluxe Sala de reuniones Meeting room Foyer 18 Superficie (m2 | pies2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Dimensiones (m | pies) Altura (m | pies) Luz nat. Banquete Dimensions (mts. | ft.) Height (mts. | ft.) Nat. light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U Imperial U shape Imperial Cabaret Cabaret Barceló Maya Palace Deluxe Teatro Monte Albán 1.600 m2 Chak-Halal 400 m2 Chak-Halal 400 | 4,306 20x20 | 65.6x65.6 Tule 350 | 3,767 35x10 | 114.8x32.8 Tule 1 100 | 1,076 10x10 | 32.8x32.8 Tule 2 150 | 1,615 15x10 | 49.2x32.8 Tule 3 100 | 1,076 10x10 | 32.8x32.8 Tule 2 + 1 or 2 + 3 250 | 2,691 25x10 | 82x32.8 Teatro Monte Albán 1600 | 17,221 40x40 | 131.2x131.2 Stage 5.5 | 18 3.9 | 12.8 3.9 | 12.8 3.9 | 12.8 3.9 | 12.8 3.9 | 12.8 6 | 19.7 320 460 250 420 100 120 160 280 400 220 360 90 100 140 80 110 60100 25 30 40 10018090150 404560 80 110 60100 25 30 40 180 290 160250 65 75100 - -- 750 --- Barceló Maya Beach Chac Mool 1+2 Chac Mool 1 Chac Mool 2 Chac Mool 3 Terrace Terrace 451 | 1,479 230 | 2,476 220 | 2,368 82 | 883 21x21 | 69.7x69.6 21x11 | 69.7x35.7 21x10 | 69.7x34 15x5.5 | 49.3x18 3.7 | 12 3.7 | 12 3.7 | 12 3.7 | 12 380 540300 500 120 150 180 180 260 150250 60 70 90 180 260 150250 60 70 90 601005080 353030 O ffi ce Barceló Maya Caribe Jaguar Jaguar 1+2 or 3+4 Jaguar 1, 2, 3 or 4 Tule 3 100 m2 16x22 | 52.5x72.2 16x11 | 52.5x36.1 16x5.5 | 52.5x18 Jaguar 4 | 88 m2 Chac Mool 3 82 m2 352 | 3,789 176 | 1,895 88 | 947 Barceló Maya Caribe Jaguar 3 | 88 m2 Barceló Maya Beach Jaguar 2 | 88 m2 Tule 2 150 m2 Jaguar 1 | 88 m2 Tule 1 100 m2 Chac Mool 2 220 m2 Chac Mool 1 230 m2 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi 4.1 | 13.4 4.1 | 13.4 4.1 | 13.4 280 400 220 370 90 110 140 160 200 110 180 45 50 80 70100 50 90 - - 35 19 Barceló Maya Convention Center Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Dimensiones (m | pies) Altura (m | pies) Luz nat. Banquete Dimensions (mts. | ft.) Height (mts. | ft.) Nat. light Banquet Barceló Maya Convention Center Bonampak 1 100 m2 Stage Chichen Itzá 1 375 m2 Chichen Itzá 2 375 m2 Chichen Itzá 3 375 m2 Chichen Itzá Chichen Itzá 1 Chichen Itzá 2 Chichen Itzá 3 Foyer Bonampak Bonampak 1 or 2 Tikal 1+2 or 3+4 Tikal 1, 2, 3 or 4 1.125 | 12,109 375 | 4,037 375 | 4,037 375 | 4,037 950 | 10,226 200 | 2,153 100 | 1,076 60 | 646 30 | 323 45x25 | 147.6x82 15x25 | 49.2x82 15x25 | 49.2x82 15x25 | 49.2x82 - 10x20 | 65.6x32.8 10x10 | 32.8x32.8 6x10 | 19.7x32.8 6x5 | 19.7x16.4 5 | 16.4 5 | 16.4 5 | 16.4 5 | 16.4 4.5 | 14.7 4 | 14.7 4 | 13.1 4 | 13.1 4 | 13.1 Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U Imperial U shape Imperial Cabaret Cabaret 9001.300 7201.180 300 350 450 300 430 240 390 100 115 150 300 430 240 390 100 115 150 300 430 240 390 100 115 150 Solo exposiciones | Just for exhibitions | 50 stands 3x3 mts. | 9.84x9.84 ft. 160 230 130 210 50 60 80 80 110 60100 25 30 40 - 704060 16 18 -30 20 30 --- Bonampak 2 100 m2 21 Tikal 1 30 m2 Tikal 2 30 m2 Foyer Tikal 3 30 m2 Tikal 4 30 m2 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Convention Center Litoral 104 m2 C 16 m2 B 13,2 m2 A 20 m2 LOS CABOS | MEXICO Arrecife 127 m2 Meeting Center Meeting Room Salón Arena 136,05 m2 Salón Palmera 97,50 m2 Salón Vigia 128 m2 Salón Marina 380 m2 22 Salón Coral 148,47 m2 Salón Perla 104,47 m2 Salón Duna 100,78 m2 Salón Embarcadero 580 m2 Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Altura (m | pies) Luz natural Banquete Height (mts. | ft.) Natural light Banquet Centro de Convenciones Grand Faro 1.077 | 11.593 Embarcadero 580 | 6.243 Marina 380 | 4.090 Vigía 128 | 1.378 Arrecife 127 | 1.367 Litoral 104 | 1.119 Meeting Room A 20 | 215 Meeting Room B 13,2 |142 Meeting Room C 16 | 172 Foyer 280 | 3.014 Centro de Reuniones Duna Arena Palmera Coral Perla Foyer 4,8 | 15,7 4,8 | 15,7 4,8 | 15,7 4,2 | 13,8 4,2 | 13,8 4,2 | 13,8 2,7 | 8,8 2,7 | 8,8 2,7 | 8,8 4,2 | 13,8 101 | 1.087 2,6 | 8,5 137 | 1.475 2,6 | 8,5 100 | 1.076 2,6 | 8,5 145 | 1.560 2,6 | 8,5 102 | 1.097 2,6 | 8,5 264 | 2.8422,8 | 9,2 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 550 1400 5601000 500 - 290 850280560 106 - 190 500 196360 80 - 70 100 52100 50 - 70 100 52100 40 - 50100 48 90 40 - - ---8- - ---6- - ---6- - ----- si 50 100 40 90 32 - si 70 140 52 120 48 - no 50 100 40 85 32 - si 80 160 72 150 48 - si 60 120 32 80 44 - si- ----- - Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi En primera línea de playa cuenta con un centro de convenciones de primer nivel. Espacio funcional y variedad de salas altamente adaptables y convertibles. Excelente oferta gastronómica. 5 restaurante y 3 bares, piscinas, entre ellas una “infinity pool”, gimnasio y pistas de padel y tenis. Right on the beach with a first class convention centre. A functional space with a variety of highly adaptable function rooms. An excellent gastronomic variety. 5 restaurants and 3 bars, swimming pools including an “infinity pool”, gym and tennis and paddle courts. In unmittelbarer Nähe zum Strand mit erstklassigem Tagungszentrum. Funktionelle Räumlichkeiten mit vielseitig anpassbaren Veranstaltungssälen. Exzellente Gastronomie. 5 Restaurants und 3 Bars, mehrere Pools, darunter ein „Infinity Pool“, Fitnessraum sowie Paddeltennis- und Tennisplatz. Situé sur le front de mer, il abrite un centre de congrès de premier plan. Espace fonctionnel, plusieurs salles modulables s’adaptant à tous les besoins. Excellente offre gastronomique. 5 restaurants et 3 bars, piscines, dont une piscine à débordement, fitness et courts de padel et de tennis. 350 rooms 1400 maximum pax 19 km | Los Cabos Int’l San José del Cabo 2,5 km | San José 2,5 km | Club Campestre San José 1,8 km | Estero de San José LOS CABOS Blvd. San José, s/n, Sección Hotelera 1 Zona FONATUR C.P., San José del Cabo 23400, B.C.S. Mexico www.barcelograndfaroloscabos.com 23 Teatro Oaxaca 425 m2 Jardín Paraíso 1.188 m2 Playa Beach HUATULCO | ME XICO Escenario 10x7 m Escenario Stage Jardín Mirador 360 m2 Tule A 101 m2 Tule B 101 m2 24 Monte Alban 400 m2 Jardín Palmas 800 m2 Playa Beach Foyer 264 m2 Mitla A 101 m2 Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Multiple-use room (Next 6 rooms) Tule A Tule B Monte Albán Mitla A Mitla B Foyer Teatro Oaxaca Jardín Paraiso Jardín Palmas Jardín Mirador Mitla B 101 m2 Altura (m | pies) Luz natural Banquete Height (mts. | ft.) Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial 4 | 13,1 660 800 8001.000 100 170 280 101 | 1.087 101 | 1.087 400 | 4.306 101 | 1.087 101 | 1.087 264 | 2.844 425 | 4.575 1.188 | 12.787 800 | 8.611 360 | 3.875 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4,9 | 16,1 - - - 6010060903062 30 6010060903062 30 400 400300400 140 184 120 6010054903062 30 6010054903062 30 - 100---- 270 280 200 400-- 135 1.300 800 8001.000 100 170 280 400 300 -400 50 60 100 12050 - 150 -3050 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi 6 restaurants: 2 buffets, 4 speciality restaurants, 5 bars, 2 swimming pools, 3 tennis courts, business centre, gym with sauna and steam room, mini golf, shopping gallery, Spa and beauty treatments and Wi-Fi (in halls and rooms). EarthCheck Certification. 6 Restaurants: 2 Buffetrestaurants, 4 Spezialitätenrestaurants, 5 Bars, 2 Pools, 3 Tennisplätze, Business Center, Fitnessraum mit Sauna und Dampfbad, Minigolf, Einkaufsmöglichkeiten, Spa und Schönheitsbehandlungen, WLANInternet (in Veranstaltungsräumen und Zimmern). Das Hotel ist mit dem Earthcheck Zertifikat ausgezeichnet. 6 restaurants : 2 buffets, 4 de spécialités, 5 bars, 2 piscines, 3 courts de tennis, centre d’affaires, salle de gym avec sauna et bain de vapeur, mini-golf, galerie commerciale, spa et soins esthétiques, WiFi (dans les salons et les chambres). Certification Earthcheck. 351 rooms 1.300 maximum pax 25 km | Huatulco Int’l Tangolunda beach 8 km | La Crucecita 1 km | Tangolunda Golf Course, designed by / diseñado por Mario Schjetnan Dantan 10 km | Huatulco Park 7 km | Puerto de Santa Cruz Cabaret Cabaret 804 | 8.654 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions 6 restaurantes: 2 buffets, 4 de especialidades, 5 bares, 2 piscinas, 3 canchas de tenis, centro de negocios, gimnasio con sauna y vapor, minigolf, galería comercial, spa y estética y WiFi (en salones y habitaciones). Hotel con la certificación EarthCheck. Paseo Benito Juarez s/n Bahías de Huatulco. 70989 Oaxaca, Mexico www.barcelohuatulco.com 25 La Jolla 1 321,1 m2 26 Mismaloya 3 108 m2 P U E RT O VA L L A RTA | M E X I C O Centro de Convenciones La Jolla 554,8 m2 La Jolla 2 233,7 m2 Mismaloya 2 108 m2 Centro de convenciones para 600 personas, 4 restaurantes, 3 bares, 4 piscinas exteriores, jacuzzis, gimnasio y spa. Mismaloya 1 81,6 m2 Tagungszentrum für bis zu 600 Personen, 4 Restaurants, 3 Bars, 4 Pools, Jacuzzis, Fitnessraum und Spa. Convention centre for 600 people, 4 restaurants, 3 bars, 4 outdoor pools, jacuzzis, gym and spa. Centre de congrès pour 600 personnes, 4 restaurants, 3 bars, 4 piscines extérieures, jacuzzis, salle de gym et spa. 316 rooms 800 maximum pax 30 km | Puerto Vallarta Int’l Mismaloya beach 10 km | Downtown PUERTO VALLARTA Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) La Jolla 1+2 La Jolla 1 La Jolla 2 Mismaloya 1 Mismaloya 2 Mismaloya 3 554,8 | 5.972 321,1 | 3.456 233,7 | 2.516 81,6 | 878,3 108 | 1.163 108 | 1.163 5,3 | 17,4 5,3 | 17,4 5,3 | 17,4 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 450 800350600 125 120 225 240 400200360 98 100 120 120 150 80120 65 90 60 50 8070804045 25 50 134 70100 40 45 25 50 134 70100 40 45 25 WiFi Carretera Barra de Navidad km 11.5 48294 Puerto Vallarta, Jalisco, México www.barcelopuertovallarta.com 27 Salahua 85,3 m2 Karmina 1 189,8 m2 Foyer 303,2 m2 Gran Salón Karmina 556 m2 Karmina 2 190,8 m2 Colima 45,1 m2 Karmina 3 175,2 m2 Manzanillo 47,6 m2 28 Miramar 85,3 m2 Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Gran Salón Karmina (1+2+3) Karmina 1 Karmina 2 Karmina 3 Foyer Santiago Manzanillo Salahua Colima Miramar Jardín Buda Altura (m | pies) Luz natural Banquete Height (mts. | ft.) Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Jardines tropicales, 4 restaurantes, 5 bares, 6 piscinas interconectadas, spa y fitness center, 8 salones de conferencias y WiFi ($). Tropical gardens, 4 restaurants, 5 bars, 6 interconnected swimming pools, spa & fitness centre, 8 conference rooms and Wi-Fi ($). Tropischer Garten, 4 Restaurants, 5 Bars, 6 miteinander verbundene Pools, Spa und Fitnesscenter, 8 Konferenzräume und WLAN-Internet ($). Jardins tropicaux, 4 restaurants, 5 bars, 6 piscines interconnectées, spa & centre de fitness, 8 salles de conférences et WiFi ($). 324 rooms 1.500 maximum pax 32 km | Manzanillo Int’l 10 km | Santiago Bay 98 km | Colima capital 20 km | Manzanillo Port Cabaret Cabaret 555,8 5,5 350 795350600 110120 189,8 5,5 100200100180 70 80 190,8 5,5 100200100180 70 80 175,2 5,5 100200100180 70 80 303,25,5- ----- 73,83 40 6550703545 20 47,63 243025402535 12 85,33 50 5040602535 25 45,13 243015301520 12 792,650 5040703040 25 1.800 - 1.200 1.200- 1.500-- 600 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions MANZANILLO | MEXICO Santiago 73,8 m2 Ave. Vista Hermosa 13 Península de Santiago, 28860 Manzanillo, Mexico www.barcelokarminapalacedeluxe.com 29 PUNTA CANA DOMINICAN REPUBLIC [email protected] Tel. 00 000 000 000 En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. Reuniones tematizadas Themed meetings Presentación coches Car exhibitions Luz natural Daylight WiFi Gran Salón Bávaro | 1.600 m2 Escenario 256 m2 La Romana 30 m2 Bávaro 4 550 m2 Juan Dolio 60 m2 Bávaro 3 350 m2 Bávaro 2 350 m2 Sosua 60 m2 P.C. 4 90 m2 P.C. 3 90 m2 P.C. 2 90 m2 Punta Cana 480 m2 P.C. 1 210 m2 S.D. 2 125 m2 S.D. 1 175 m2 Santo Domingo 300 m2 Bávaro 1 350 m2 Cabarete 30 m2 Foyer 2.255 m2 Samaná 30 m2 Santiago 30 m2 Bani 30 m2 Azua 30 m2 Business Center Puerto Plata 60 m2 Sala de reuniones Meeting room Barahona 60 m2 Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Gran Salón Bávaro 1.600 | 17.222 Bávaro 1.2.3 350 | 3.767 Bávaro 4 550 | 5.920 Escenario 256 | 2.755 Punta Cana 480 | 5.166 Punta Cana 1,2,3 210 | 2.260 Punta Cana 4 90 | 968 Escenario 38 | 409 Santo Domingo 300 | 3.229 Santo Domingo 1 175 | 1.883 Santo Domingo 2 125 | 1.345 Escenario 38 | 409 Puerto Plata 60 | 645 Barahona 60 | 645 Sosua 60 | 645 Juan Dolio 60 | 645 Samaná 30 | 322 Santiago 30 | 322 Azua 30 | 322 Bani 30 | 322 Cabarete 30 | 322 La Romana 30 | 322 Bar Higuey 370 | 3.982 Foyer 2.255 | 24.272 Higüey Bar 370 m2 Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 8,5 | 27,9 7,4 | 24,4 9,1 | 29,9 6,1 | 20 6,1 | 20 6,1 | 20 6,1 | 20 6,1 | 20 6,1 | 20 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 2,5 | 8,3 - Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 1.200 3.000 1.450 2.538-- 1.500 360 400300600 115 - 180 480 750385750 85 - 240 - ----- 336 506 310496 180 - 168 96230100160120 48 60 9155 9145 30 - ----- 180336180336 65 - 90 144 216130216 55 - 72 48 120 40120 30 - 24 - ----- 40303572354220 40303572354220 40303572354220 40303572354220 24 1515361520 12 24 1515361520 12 24 1515361520 12 24 1515361520 12 24 1515361520 12 24 1515361520 12 125 200---- 240 - ----- 240 PUNTA CANA DOMINICAN REPUBLIC Reuniones tematizadas Themed meetings Presentación coches Car exhibitions Luz natural Daylight PO Box 3177 Playa Bávaro | Dominican Republic www.barcelobavaro bavaro.grupos-gte@ WiFi Ibiza Hall | 451 m2 Cabrera 45 m2 Formentor 32 m2 Ibiza 4 99 m2 Ibiza 3 114 m2 Isla del Aire 23 m2 Ibiza 1 124 m2 Ibiza 2 114 m2 Menorca 99 m2 Dragonera 44 m2 Formentera 99 m2 Mallorca 3 397 m2 Mallorca 2 406 m2 Mallorca Hall 1.200 m2 Mallorca 1 397 m2 Sala de reuniones Meeting room Mallorca Hall Mallorca 1 Mallorca 2 Mallorca 3 Menorca Ibiza Hall Ibiza 1 Ibiza 2.3 Ibiza 4 Ibiza 1.2 Ibiza 1.2.3 Isla del aire Cabrera Formentor Dragonera Formentera Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) 1.200 | 12.917 397 | 4.273 406 | 4.370 397 | 4.273 99 | 1.066 451 | 4.855 124 |1.335 114 | 1.227 99 | 1.066 238 | 2.562 352 |3.789 23 | 248 45 | 484 32 | 344 44 | 474 99 | 1.066 Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 3,2 | 10,5 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 3,2 | 10,5 Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 840 1.250 810 1.375-- 420 280 375270432 - - 140 280 375270432 - - 140 280 375270432 - - 140 64 8050962226 32 304 385 244 371-- 152 641086495 - - 32 6410864954044 32 64 9652864028 32 152 216144196 40 44 76 232 324224296 80 84 116 10201220 810 5 10202434 810 5 10201220 810 5 10202434 810 5 64 80 74108 38 42 32 En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. SANTO DOMINGO DOMINICAN REPUBLIC Reuniones tematizadas Themed meetings Presentación coches Car exhibitions Luz natural Daylight Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Andrómeda 146 m2 La Mancha Convention Center Lina Acuario Andrómeda Aries Orión Terraza Tropical 600 | 6.459 384 | 4.133 172 | 1.851 156 | 1.679 146 | 1.572 109 | 1.173 33,4 | 360 225 | 2.422 Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 3,3 | 10,8 4 | 13,1 2,7 | 8,9 3,2 | 10,5 2,5 | 8,2 2,9 | 9,5 2,2 | 7,2 2,4 | 7,9 Luz natural Banquete Natural light Banquet Máximo Gómez - Esq. 27 de Febrero P.O. BOX 1915 Santo Domingo | Dominican Republic www.barcelosantodomingo.com refu ‘10 Tel. 00 000 000 000 Fax 00 000 000 000 Convention Center 384 m2 La Mancha 600 m2 Acuario 156 m2 WiFi ly newrbished Orión 33.4 m2 Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 950 1.500 4001.200 180 100 475 6501.000 375 900 140 100 325 150200100 175 50 40 75 100225 75 175 95 40 50 150 200751757560 75 80 125 50100 35 20 40 20 ---- 20 10 200 300 115350 60 44 100 En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. En el entorno tropical de Playa Bávaro y dentro del Barceló Bávaro Beach Resort, se encuentra el Barceló Bávaro Convention Center, el centro de convenciones más grande y moderno de República Dominicana con una amplia experiencia en la realización de importantes eventos. Ubicado a 20 km del aeropuerto de Punta Cana. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Habitaciones 1.991 habitaciones incluyendo las exclusivas Club Premium Deluxe. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Salas de reuniones Capacidad máxima 5.000 pax. Espacios al aire libre para la realización de eventos. Más de 11.500 m2 repartidos en 13 salas de diferentes características que se subdividen con paneles para un total de 24 salones. Equipos audiovisuales de última generación. ICCA Member. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. Servicios Internet (WiFi), 14 restaurantes, 16 bares, piscinas, gym & fitness, Spa y discoteca. TAMBOR BEACH | COSTA RICA Extensas zonas exteriores, 3 restaurantes, piscina, centro de convenciones, jacuzzi, 3 pistas de tenis, teatro, fitness center, casino y discoteca. Extensive outdoor areas, 3 restaurants, pool, convention centre, jacuzzi, 3 tennis courts, theatre, fitness centre, casino and discothèque. Großer Außenbereich, 3 Restaurants, Pool, Tagungszentrum, Jacuzzi, 3 Tennisplätze, Theater, Fitnessraum, Spielkasino und Diskothek. Vastes espaces extérieurs, 3 restaurants, piscine, centre de congrès, jacuzzi, 3 courts de tennis, théâtre, centre de fitness, casino et discothèque. 41 402 rooms 1200 maximum pax 0,5 km | Landing runway of Tambor 114 km | Juan Santa María Int’l 175 km | Daniel Ondubier Int’l Tambor beach 16 km | Cobano-Montezuma-Malpaís 21 km | Puerto Paquera 1 km | Los Delfines Golf Club 18 km | Curú National Park Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Tambor Tambor 1 Tambor 2 Tambor 3 Tambor 1+2 Tambor 2+3 800 | 8.611 280 | 3.014 260 | 2.799 260 | 2.799 540 | 5.813 520 | 5.597 Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial 8001.200 7201.100 200 270 220252290 55 250200234270 50 250200234270 50 520420486550 120 490400468530 110 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions 80 400 60 135 55 125 55 125 55 260 55 245 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Tambor | 800 m2 COSTA RICA SAN JOSÉ TAMBOR BEACH Tambor 1 280 m2 Tambor 2 260 m2 Cabaret Cabaret Tambor 3 260 m2 Playa Tambor, Puntarenas Costa Rica www.barcelotamborbeach.com El Greco A+B | 759 m2 El Greco A 475 m2 El Greco B 283 m2 Mar Caribe 93 m2 Atlántico 71 m2 42 Sala de reuniones Meeting room Mar del Sur 33 m2 Pacífico 51 m2 Coral 160 m2 Mediterráneo 71 m2 SAN JOSÉ | COSTA RICA Mar del Norte 63 m2 Aguamarina 148 m2 Picasso 42 m2 Dalí 42 m2 Bali 51 m2 Superficie (m | pies ) Altura (m | pies) Luz natural Banquete Surface (sq. mts. | sq. ft.) Height (mts. | ft.) Natural light Banquet 2 2 El Greco 774 | 8.331 El Greco A 475,02 | 5.112,85 El Greco B 283,5 | 3.046,18 Aguamarina 148 | 1.593 Coral 160 | 1.722 Atlántico 71 | 844 Pacífico 51 | 551 Atlántico + Pacífico 122 | 1.395 Bali 51 | 551 Mediterráneo 71 | 769 Bali + Mediterráneo 122 | 1.320 Rivera + Velázquez 181 | 1.960 Rivera 59 | 640 Velázquez 45 | 489 Dalí 42 | 457 Picasso 42 | 457 Caribe 93 | 999 Mar del Norte 63 | 683 Mar del Sur 33 | 359 Caribe + Mar del Sur 126 | 1358 Sala Ejecutiva 23 | 251 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions 5 | 16,4 5 | 16,4 5 | 16,4 3 | 3,98 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,6 | 8,4 2,6 | 8,5 2,6 | 8,6 2,6 | 8,5 2,6 | 8,6 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 | 8 2,4 |8 2,4 | 8 Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 600 1.200600 1.000250200 300 300 400350680 100 80 150 200 150200320 70 60 100 120 75100150 45 35 60 100 80 50 60 30 25 50 80 6070903530 40 50 4040703025 25 130100 110160 65 55 65 50 7540703025 25 706070903530 35 120 135 110160 65 55 60 90 80 55120 45 30 45 50 40305525 15 25 40 40256020 15 20 20 202030 15 15 10 20 202030 15 15 10 70 7050703020 42 50 75507525 8 28 30 252025 15 10 12 90 110 65110 45 40 70 - ---- 10 - Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Centro de convenciones, 3 restaurantes, 1 bar, piano-bar, piscina, gimnasio, canchas de tenis, spa, WiFi y servicio transfer hotel-aeropuerto. Convention centre, 3 restaurants, 1 bar, piano-bar, swimming pool, gym, tennis courts, spa, Wi-Fi and airport transfer service. Tagungszentrum, 3 Restaurants, 1 Bar, Piano Bar, Pool, Fitnessraum, Tennisplätze, Spa, WLAN-Internet und Transferservice Hotel-Flughafen. Centre de congrès, 3 restaurants, bar, piano-bar, piscine, salle de gym, courts de tennis, spa, WiFi et navette hôtel-aéroport. 254 rooms 1100 maximum pax 17 km | Juan Santa María Int’l 3 km | Tobías Bolaños 180 km | Tambor beach 262 km | Langosta beach 3 km | San José 11 km | Valle del Sol Golf Course 9 km | Multiplaza Mall COSTA RICA SAN JOSÉ Residencial El Robledal La Uruca 4581150, San Jose Costa Rica www.barcelosanjosepalacio.com 43 2 restaurantes a la carta, buffet, 3 bares, 2 piscinas, gimnasio, WiFi y discoteca. 2 à la carte restaurants, buffet, 3 bars, 2 pools, gym, Wi-Fi and discothèque. Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Valdivia Jambelí 1+2 Guangala Salango 280 maximum pax 2 restaurants à la carte, restaurant buffet, 3 bars, 2 piscines, salle de gym, WiFi et discothèque. 2 À-la-carte-Restaurants, Buffetrestaurant, 3 Bars, 2 Pools, Fitnessraum, WLANInternet und Diskothek. Sala de reuniones Meeting room 100 rooms Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 283 | 3.046 117 | 1.259 35 | 377 62 | 667 3,9 | 12,8 3,5 | 11,5 3,2 | 10,5 3,5 | 11,5 Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail 140 km | Guayaquil Intl’ Salinas beach Salinas 140 km | Guayaquil Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Situado en la zona más exclusiva de la ciudad, 2 restaurantes: 1 internacional y 1 japonés, bar, room service 24 h, piscina, gimnasio, parking, boutiques, business center, Internet y WiFi. Located in the most exclusive area of the city, 2 restaurants: 1 international and 1 Japanese, bar, room service 24 h, swimming pool, gym, parking, boutiques, business centre, Internet and Wi-Fi. Das Hotel liegt in einer der exklusivsten Gegenden der Stadt, 2 Restaurants: internationale und japanische Küche, Bar, 24-Stunden-Zimmerservice, Pool, Fitnessraum, Parkplatz, Boutiquen, Business Center, Internet und WLAN-Internetzugang. Situé dans le quartier le plus exclusif de la ville, 2 restaurants (1 international et 1 japonais), bar, room service 24 h/24, piscine, salle de gym, parking, boutiques, centre d’affaires, Internet et WiFi. Cabaret Cabaret Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) 120 280 140250 45 - 100 40505065353550 20 20 1520 12 13 15 24302430 19 1820 Mombacho Momotombo Telica Masaya Cosigüina 306 | 3.294 131 | 1.410 100 | 1.076 23 | 248 35 | 377 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions MANAGUA | NICARAGUA SALINAS BEACH | ECUADOR 44 Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 3,4 | 11 3,4 | 11 3,2 | 10,4 2,4 | 7,8 2,8 | 9 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail 45 147 rooms 360 maximum pax 25 km | Augusto C. Sandino Int’l 65 km | Montelimar beach 13 km | Nejapa Golf Club 40 km | Granada colonial city 18 km | Masaya Volcano National Park 2 km | Plaza Santo Domingo Mall Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial 200 300240360 60 56 100 150 80180 50 44 60 90 50110 30 24 - ---- 10 - -2030 -20 - Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi QUITO Jambelí 1+2 117 m2 NICARAGUA ECUADOR Salango 62 m2 Momotombo 131 m2 GUAYAQUIL SALINAS Valdivia 283 m2 Mombacho 306 m2 Masaya 23 m2 Guangala 35 m2 Malecón entre la 38 y la 40 Salinas, Santa Elena. Ecuador www.barcelocolonmiramar.com Cabaret Cabaret Telica 100 m2 MANAGUA Villa Fontana, Club Terraza 300 metros al Sur Managua, Nicaragua www.barcelomanagua.com Piedras Negras II 85,6 m2 Los Reyes I 90,2 m2 Las Naciones VI 175,9 m2 Dorado 368,6 m2 Piedras Negras III 85,6 m2 Los Reyes III 189,5 m2 Los Reyes 531,8 m2 Piedras Negras IV 85,6 m2 Las Naciones IV 205,4 m2 Piedras Negras 215,4 m2 Las Naciones V 293,8 m2 Xelajú I 85,6 m2 GUATEMALA CITY | GUATEMALA Los Reyes IV 156,1 m2 Piedras Negras I 85,6 m2 Los Reyes II 90,2 m2 Xelajú II 85,6 m2 Las Naciones II 142,4 m2 Suite | 31,7 m2 Suite | 31,7 m2 Suite | 31,7 m2 46 Suite 31,7 m2 Las Naciones I 142,4 m2 Las Naciones III 165,9 m2 Las Naciones 864 m2 Sala de reuniones Meeting room Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Suites Dorado Jardín Los Reyes Los Reyes I / II Los Reyes I + II Los Reyes III Los Reyes IV Piedras Negras Piedras Negras I Piedras Negras II Piedras Negras III Piedras Negras IV Xelajú Xelajú I Xelajú II Xelajú III Xelajú IV Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 31,7 | 341 368,6 | 3.968 156 | 1.679 531,8 | 5.724 90,2 | 971 180,4 | 1.942 189,5 | 2.040 156,1 | 1.680 215,4 | 2.319 85,6 | 921 85,6 | 921 85,6 | 921 85,6 | 921 342,4 | 3.684 85,6 | 921 85,6 | 921 85,6 | 921 85,6 | 921 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions 3 | 9,8 4,5 | 14,7 5 | 16,4 2,5 | 8,2 2,5 | 8,2 2,5 | 8,2 2,5 | 8,2 2,5 | 8,2 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 3 | 9,8 Luz natural Banquete Natural light Banquet Xelajú III 85,6 m2 2 restaurantes (restaurante buffet internacional y restaurante japonés), 3 bares (sport bar, agua bar y lobby bar), business centre, WiFi, servicio de habitaciones 24 horas, tiendas de regalos, gimnasio 24 horas, piscina, jacuzzi, fitness center, sauna, natural spa y salón de belleza. Xelajú IV 85,6 m2 Xelajú 342,4 m2 Cóctel Cocktail Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 20 15 12 15 - 8 10 300 400200400 80 50 150 150 250200200 - 30 75 500600350750 70 - 250 60 5040602820 30 150200 80220 45 30 75 150200 80220 45 20 75 150200 80220 45 20 75 240250136 2706060120 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 240250136 2706060120 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 60 50407028 15 30 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi 2 Restaurants: internationales Buffetrestaurant und japanisches Restaurant, 3 Bars (Sport Bar, Swimup Bar und Lobby Bar), Business Center, WLAN-Internet, 24-StundenZimmerservice, Souvenirshops, rund um die Uhr geöffneter Trainingsraum, Pool, Jacuzzi, Fitness Center, Sauna, Natural Spa und Beauty-Salon. Sala de reuniones Meeting room 2 restaurants (international buffet restaurant & Japanese restaurant), 3 bars (sports bar, swim-up bar & lobby bar), business centre, Wi-Fi, 24-hour room service, gift shops, 24-hour gym, swimming pool, jacuzzi, fitness centre, sauna, natural spa and beauty salon. Las Naciones Las Naciones I + II + III Las Naciones IV + V Las Naciones I / II Las Naciones III Las Naciones IV Las Naciones V Las Naciones VI La Corona 864 | 9.300 450 | 4.844 499,2 | 5.374 142,4 | 1.533 165,9 | 1.786 205.4 | 2.211 293,8 | 3.163 175,9 | 1.893 61,2 | 659 1.500 maximum pax 2 restaurants (restaurant buffet international et restaurant japonais), 3 bars (sports bar, bar aquatique et lobby bar), centre d’affaires, WiFi, room service 24 h/24, boutiques cadeaux, salle de gym 24 h, piscine, jacuzzi, centre de fitness, sauna, spa naturel et salon de beauté. Superficie (m2 | pies 2) Altura (m | pies) Luz natural Banquete Surface (sq. mts. | sq. ft.) Height (mts. | ft.) Natural light Banquet 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 4 | 13,1 2,5 | 8,2 2,5 | 8,2 Cóctel Cocktail 47 395 rooms 1,3 km | La Aurora Int’l 40 km | Antigua Guatemala, UNESCO World Heritage Site 10 km | Mayan Golf Club 146 km | Atitlam Lake 50 min | Tikal National Park (by flight) 2 km | Oakland Mall Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 1.140 1.500 5761.500 100 - 570 480 500240600 50 - 240 480 650264700 50 - 240 150 150 80180 35 15 75 180200108220 45 15 90 180250108275 50 15 90 250300 140350 50 15 125 170 150 108220 45 - 85 32 - -4024 8 16 7 Avenida, 15-45 Zona 9 Guatemala, 01009 Guatemala City Guatemala www.barceloguatemalacity.com GUATEMALA GUATEMALA CITY Tucancún Beach Hotel Hotel CANCÚN CANCÚN Ciudad/Zona City/Area Habitaciones Salas Rooms Meet rooms LATIN AMERICA & CARIBBEAN Mexico Mayan Riviera Huatulco Puerto Vallarta Manzanillo Barceló Maya Beach Resort Barceló Huatulco Beach Barceló Puerto Vallarta Barceló Karmina Palace Deluxe 2.751 351 316 324 Dominican Republic Punta Cana Santo Domingo Barceló Bávaro Beach Resort Barceló Punta Cana Barceló Dominican Beach Barceló Santo Domingo 1.991 798 732 217 m2 SQM pies2 SQfeet Máx. teatro Max. theater 21 6 5 8 5.581 1.229 854 886,5 60.073 13.229 9.193 9.542 1.180 1.000 600 925 37 1 2 8 5.883 3.150 284 1.825 63.342 33.908 3.057 19.645 3.000 1.900 300 1.200 Costa Rica0 San Jose Barceló San José Palacio 254 15 3.035,5 32.888 Tambor Beach Barceló Tambor Beach 402 3800 8.611 Ecuador0 Salinas Beach Barceló Colón Miramar 100 5 497 48 4 restaurantes, 5 bares, 3 piscinas, spa, tenis, voleibol, baloncesto, tenis de mesa, zona comercial y WiFi. 4 Restaurants, 5 Bars, 3 Schwimmbäder, Spa, Tennisplatz, Volleyball, Basketball, Tischtennis, Business Center und WiFi. 4 restaurants, 5 bars, 3 pools, spa, tennis court, volleyball, basketball, ping pong, shopping area and WiFi. Sala de reuniones Meeting room Tucán 4 restaurants, 5 bars, 3 piscines, spa, tennis, volley, basket, tennis de table, boutiques et WiFi. Superficie (m2 | pies 2) Surface (sq. mts. | sq. ft.) Altura (m | pies) Height (mts. | ft.) 578 | 6.222 4.10 | 13,45 Reuniones tematizadas | Themed meetings Presentación coches | Car exhibitions Luz natural Banquete Natural light Banquet Cóctel Cocktail Nicaragua Salón de eventos para 150 Barceló Managua personas, 4 restaurantes, 3 bares, piscina, gimnasio, spa y centro Guatemala de actividades acuáticas. Guatemala City Barceló Guatemala City 398 rooms Managua 400 maximum pax 19 km | Cancún Int’l Tucancún beach 6 km | Pok-Ta-Pok Golf Course by Robert Trent Jones Jr. Escuela Auditorio School Theatre Forma U U shape Imperial Imperial Cabaret Cabaret 250 450220300 90 80 300 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Events room for 150 people, 4 restaurants, 3 bars, pool, gym, spa SPAIN and water activities centre. Spain 250 398 rooms 583 6.275 2.444 26.308 Salle d’évènements pour 150 personnes, 4 restaurants, 3 bars, piscine, gym, spa et centre pour vos activités nautiques. Alicante Barceló Asia Gardens Hotel & Thai Spa Barcelona Barceló Atenea Mar Barceló Sants Bilbao Barceló Bilbao Nervión Caceres Barceló Cáceres V Centenario Cádiz Barceló Montecastillo Golf Barceló Sancti Petri Spa Resort Huelva Barceló Punta Umbría Beach Resort Sala de reunionesBarcelóSuperficie (m2 | pies 2) Altura (m | pies) Madrid Aranjuez Meeting room Surface (sq. mts. | sq. ft.) Height (mts. | ft.) Málaga Barceló Málaga Barceló Marbella Mallorca 210 | 2.261 3.10 | 13,45 Majorca Barceló Formentor Barceló Illetas Albatros San Sebastián Barceló Costa Vasca Seville Barceló Sevilla Renacimiento Valencia Barceló Valencia Reuniones tematizadas | Themed meetings EUROPE & AFRICA Presentación coches | Car exhibitions EUROPE Germany Máximo Gómez - Esq. 27 de Febrero P.O. BOX 1915 Santo Domingo Dominican Republic www.barcelosantodomingo.com Versammlungssaal für bis zu 150 147 3 Bars,5 Personen, 4 Restaurants, Schwimmbad, Fitnesscenter Spa und Wassersportzentrum. 395 23 5.350 1.000 1.100 360 400 maximum pax 28 km | Cancún Int’l Linda beach 1.500 4,5 km | Cancún 40 km | Puerto Morelos 67 km | Playa del Carmen 3 km | Pok-Ta-Pok 312 12 1.445 15.553 800 Golf Course, by Robert Trent 191 6 970 10.441 400 Jones Jr. 378 14 3.000 32.292 1.500 350 10 813 8.751 390 138 5 990 10.657 420 121 16 1.219 13.122 390 195 12 732 7.879 230 1.200 23 4.719 50.794 100 Luz natural168 Banquete 9Cóctel Auditorio Forma U Imperial Cabaret 1.963Escuela 21.129 1.058 Natural light Banquet Cocktail School Theatre U shape Imperial Cabaret 221 16 956 10.290 700 206 12 1.560 16.791 550 100 130 80150 70 50 50 122 5 921,8 9.923 180 128 7 561 6.039 220 203 13 1.475 15.877 500 295 25 4.801 51.677 1.300 187 12 1.335 14.369 350 Luz natural en salas | Daylight in meeting rooms WiFi Cologne Hamburg Barceló Cologne City Center Barceló Hamburg 301 193 7 6 627 273 6.749 2.938 350 120 Italy Rome Barceló Aran Mantegna Barceló Milan 323 000 12 00 1.591 000 17.125 0.000 450 000 Complejo Playa Dorada Puerto Plata, Zona Norte P.O. Box 547, Dominican Republic www.barcelopuertoplata.com 49 49 2014 DIRECTORIO PROFESIONAL | PROFESSIONAL DIRECTORY HOTELVERZEICHNIS | RÉPERTOIRE PROFESSIONNEL Mexico | Dominican Republic | Cuba | Costa Rica | Nicaragua | Guatemala | Ecuador Spain | Germany | Czech Republic | Bulgaria | Turkey | Italy | Greece | Morocco | Egypt For bookings and enquiries in any Barceló Hotels & Resorts, please contact your local meetdesk office: SPAIN 902 22 75 22 [email protected] UNITED KINGDOM +34 91 552 22 51 [email protected] GERMANY +49 (0) 221 228 1871 [email protected] FRANCE +33 142 93 47 05 [email protected] REST OF THE WORLD +34 91 552 22 51 [email protected]