emakume hernaniarrak plazara! - Euskal Herriko Bilgune Feminista

emakume hernaniarrak plazara! - Euskal Herriko Bilgune Feminista

4. IKERKETA BEKA – 2016
“EMAKUME HERNANIARRAK PLAZARA!”
Hernaniko Udaleko emakume eta gizonen arteko Berdintasun Arloak IV. Ikerketa Bekaren deialdia egiten
du. Ikerketa beka horrek hasieratik izan du helburu Hernaniko emakumeen inguruko historia jaso, landu
eta herritarren esku jartzea. Ikusezin bihurtu izan dira askotan emakumeak historian zehar, eta ikerketa
beka horien bidez ezagutzen ari gara pixkanaka zeintzuk ziren esparru desberdinetan emakumeen leku
eta zereginak.
Historia ofizialean emakumeen hutsunea nabarmena da, eta horrek gure herriko kale izendegian ere
bere isla du. Deialdi honen bidez Hernaniko emakumeen historia ezagutu nahi da, berreskuratuz eta
ezagutzera emanaz herriko bizitza kultural, sozial, ekonomiko eta politikoan egin duten ekarpena.
Horrela, bide batez, kale izendegi berrirako ere erabilgarri izan daitezke ikerketa honetatik aterako diren
hainbat emakumeen izenak.
1. Ikerketa gaia
Ikerketarako gaia honako hau izango da: Hernanin izandako emakume esanguratsuen bizitzak ikertu
eta plazaratzea beraien biografiaren bitartez. Emakumeak hautatzeko irizpideak honako hauek izan
daitezke: euren garaian emakumeei zegokien rola zalantzan jarri izana, gai edota arlo jakin batean
paper aktiboa jokatu izana, emakume sortzaileak izatea, balore jakin batzuen alde (berdintasuna,
askatasuna, elkartasuna…) borrokatu izana, etab., historian zehar, bereziki XX. mendean.
2. Ikerketaren subjektua
Bekara bakarka nahiz taldean aurkez daiteke, eta gaia hainbat ikuspegitatik landu daiteke (historia,
ekonomia, antropologia, soziologia, giza zientziak, filosofia, arte ederrak, argazkigintza, etab.).
3. Bekara aurkeztu beharreko dokumentuak
Bekaren eskaera egiteko bi txosten aurkeztuko dira:
a. Lan proiektua: bekara aurkeztu ahal izateko, parte-hartzaileek gehienez ere 15 orrialdeko lanproiektua aurkeztu behar dute. Bertan zehaztuko dira: izenburua, ikergai zehatza, ikergaiaren
testuinguru teorikoa, helburuak, lan metodologia, kronograma, baliabideak eta bibliografia.
b. Gutun azal itxi batean aurkeztu beharko dira: lan proiektuaren izenburua, bekaren eskatzaile
guztien harremanetarako datuak, NAren fotokopiak, eskatzaileen curriculumak eta bertan ageri
diren merituak zuritzeko dokumentazioak.
4. Eskaera egitea
Eskaera 2016ko apirilaren 4a baino lehen egin beharko da Hernaniko Udaleko Herritarren Harrera
Zerbitzuan (HHZ). “EMAKUME HERNANIARRAK PLAZARA!” IKERKETA BEKA jartzen duen gutunazal edo
karpeta batean aurkeztuko dira eskatuko dokumentu guztiak.
5. Hizkuntza
Proiektuak eta lanak Euskal Autonomia Erkidegoko bi hizkuntza ofizialetatik edozeinetan aurkeztu
ahal izango dira.
6. Epaimahaia
Proiektua hautatuko duen epaimahaia honela eratuko da: Berdintasun Arloko zinegotzi delegatua,
Udal Berdintasun teknikaria, Historian aditua den pertsona bat, Genero gaietan aditua den pertsona
bat eta Hernaniko Berdintasun Kontseiluko bi ordezkari.
7. Jarraipen Batzordea
Berdintasun Sailak proiektuaren jarraipen egokia egiteko adituez osatutako batzorde bat izendatuko
da. Gutxienez hiru bilera aurreikusten dira: proiektuaren hasieran, erdialdean eta amaieran.
8. Ikerketaren iraupena
Aukeratutako proiektua lehiaketa egin ondorengo hilabeteetan hasi beharko da eta ikerketaren
azken txostena 12 hilabete igarota aurkeztu beharko da.
9. Finantzaketa
Bekaren kopuru ekonomikoa 9.000 eurokoa izango da eta hiru zatitan banatuko da: %30 proiektua
hautatutakoan, %30 sei hilabetera eta %40 azken txostena aurkeztu eta epaimahaiak oniritzia
ematen duenean.
10. Argitalpena
Lanek argitaragabeak izan beharko dute. Berdintasun Arloak eskubidea du saritutako lana osorik
edo zati batean argitaratzeko edo, aurkeztutako proiektuak egoki baloratuak izango ez balira, beka
eman gabe uzteko.
11. Jabetza Intelektuala
Jabetza Intelektualaren Testu Bategina onartzen duen apirilaren 12ko 1/1996 Legegintzako Errege
Dekretuak ezarritakoa aplikatuko da.
12. Hautatuak izan ez diren proiektuak jasotzea
Beka jaso ez duen proiektuaren egileak berak edo baimendutako pertsona batek 2016ko
maiatzaren 16tik aurrera jaso ahal izango du Hernaniko Udaleko Berdintasun Arloko bulegoan.
13. Oinarriak onartzea
Beka honetara aurkezteak oinarri hauek guztiak onartzen direla esan nahi du. Oinarri hauetan
aurreikusi gabeko edozein egoeraren aurrean, Epaimahaiak erabakiko du.
4. BECA DE INVESTIGACIÓN - 2016
“EMAKUME HERNANIARRAK PLAZARA!”
El Área de Igualdad entre mujeres y hombres del Ayuntamiento de Hernani convoca la IV. Beca de
Investigación cuyo objeto es y ha sido desde la primera edición recoger, estudiar y dar a conocer a la
población la historia de las mujeres de Hernani. A lo largo de la historia las mujeres se han convertido
en numerosas ocasiones en seres invisibles, lo cual tiene su reflejo en la denominación de las calles, por
lo que a través de esta beca de investigación, y con el propósito de divulgar esta historia ocultada,
queremos conocer cuál ha sido la historia de estas mujeres, y recuperar y dar a conocer su aportación a
la vida cultural, social, económica y política del municipio. De esta manera, además, los nombres de las
mujeres que a partir de esta investigación salgan a la luz podrían ser de utilidad para un nuevo callejero.
14. Tema de estudio de la beca
Investigar y dar a conocer las vidas de mujeres significativas de Hernani a través de sus biografías.
Los criterios para seleccionar las mujeres objeto del estudio pueden ser los siguientes: que sean
mujeres que se caractericen por cuestionarse el rol que les tocó asumir en su época, ser parte activa
en algún ámbito concreto, ser mujeres creadoras, luchar a favor de valores como igualdad, libertad,
solidaridad, etc. a lo largo de la historia, y en especial en el siglo XX.
15. Sujeto de la investigación.
Se puede optar a la beca individualmente o en grupo. El enfoque del trabajo puede ser
interdisciplinar (historia, economía, antropología, sociología, humanidades filosofía, bellas artes,
fotografía, etc.)
16. Documentación a presentar para poder optar a la beca
a.- Proyecto de trabajo de extensión no superior a 15 folios, haciendo constar el título, tema de
estudio, contexto teórico, objetivos, metodología de trabajo, cronograma, recursos y bibliografía.
b.- Un sobre cerrado que contenga el título del proyecto de trabajo y datos de contacto, fotocopia
del DNI, curriculum vitae y documentación justificativa de los méritos alegados de cada
solicitante.
17. Solicitud
La solicitud deberá presentarse antes del 4 de abril de 2016 en el Servicio de Atención del
Ayuntamiento de Hernani (hhz) en sobre cerrado haciendo constar: BECA DE INVESTIGACIÓN
“EMAKUME HERNANIARRAK PLAZARA!”
18. Lengua de redacción
Los proyectos y el trabajo podrán presentarse redactados en cualquiera de las dos lenguas oficiales
de la Comunidad Autónoma Vasca.
19. Jurado
El jurado encargado de seleccionar el proyecto estará compuesto por la concejala delegada del Área
de Igualdad, la técnica de Igualdad municipal, una persona experta en Historia, una persona experta
en Género y dos representantes del Consejo de Igualdad de Hernani.
20. Comisión de seguimiento
El Área de Igualdad nombrará una comisión de personas expertas para realizar el seguimiento del
proyecto. Se prevé un mínimo de tres reuniones: una al inicio del proyecto, otra hacia la mitad y
otra al final.
21. Duración de la investigación
El proyecto seleccionado se deberá desarrollar en los meses siguientes al concurso, debiendo
presentarse el informe final pasados 12 meses.
22. Financiación
La dotación económica de la beca será de 9.000 euros y el pago se efectuará en tres plazos: un 30%
cuando se seleccione el proyecto, otro 30% transcurridos seis meses, y el 40% restante una vez
entregado el trabajo y se cuente con la aprobación del jurado.
23. Publicación
Los trabajos serán inéditos. El Área de Igualdad se reserva el derecho de publicar en parte o en su
totalidad el trabajo premiado o de declarar desierta la beca en el caso de que los proyectos
presentados no sean valorados positivamente.
24. Propiedad intelectual.
Se aplicará lo establecido por el Real Decreto Legislativo 1/1996, de 12 de abril, por el que se
aprueba el Texto Refundido de la Ley de Propiedad Intelectual.
25. Proyectos no seleccionados
Los proyectos no becados podrán ser retirados personalmente por su autora o autor o por persona
autorizada a partir del 16 de mayo de 2016 en las oficinas del Área de Igualdad del Ayuntamiento
de Hernani.
26. Aceptación de las bases
La presentación a esta beca presupone la aceptación en su totalidad de las presentes bases.
Cualquier situación no prevista en las mismas será resuelta por el Jurado