onda - Italiansedioliti

www.italiansedioliti.it
onda
Descrizione – Description – Description – Descripciòn
Certificata – Certified
Certifié – Certificada
EN-16139
EN-1728
Collezione di sedute fisse dal design essenziale e minimalista. L’altissima qualità del
metallo e delle parti plastiche ci permette di garantire la durata di questo prodotto
nel tempo. Onda è una sedia per collettività, per gli spazi multifunzionali, per tavoli
riunioni. Il sedile e lo schienale possono essere rivestiti con ogni tessuto o pellame
della collezione Italian Sedioliti oppure in polipropilene lavabile. Impilabile anche con
ruote.
Collection of fixed chairs with an essential and minimalist design. The high quality of
the metal and the plastic parts allows us to guarantee the duration of this product in
the time. Onda is a comunity chair, for multifunction spaces, for meeting tables. Seat
and back can be fi nished with every fabric or leather in the Italian Sedioliti collection
or with washable polypropylene. Stackable with wells.
Collection de chaises fixes d’un design essentiel et minimaliste. La haute qualité du
métal et des composants plastiques nous permet de garantir la durée de ce produit
dans le temps. Onda est une chaise multifonctionelle pour bureaux, salles de réunion
et collectivités. L’assise et le dossier peuvent être tapissés de tissu ou de cuir ou en
polypropylene lavable. Impilable avec roulettes.
Dimensioni – Dimensions _ Dimensions - Dimensiones
Colección de sillas del diseño esencial y minimalista. La calidad del metal y de las
partes plásticas nos permite de garantizar la duración de este producto en el tiempo.
Onda es una silla por colectividad, por los espacios multifuncionales, y por mesas
reuniones. L’asiento y el respaldo pueden ser acolchado con cada tela o piel de la
colección Italian Sedioliti o bien en polipropileno lavable. Impilable con ruedas.
(cm)
A
B
C
D
E
F
G
ON 4P
780
32
50
43
53
46
55
ON 4R
780
32
50
43
53
46
55
Struttura – Structure – Structure – Structura
ON 4P – 4R
Telaio 4 piedi con braccioli in tubo semiovale 30x15
verniciato epossidico. Disponibile con piedini o ruote.
4 feet frame with arms in steel tube semioval 30x15
epoxy. Available with feet or weels.
Piétement avec accoudoirs epoxy noir sémiovale 30x15.
Disponible avec patins ou roues.
Peso massimo consigliato
Reccomended max weight
Poids maxi reccomandé
110
Estructura 4 patas con brazos semiovale 30x15 pintado
negro. Disponible con patas o bien ruedas.
Peso máximo recomendado
GARANZIA – GUARANTEE
GARANTIE – GARANTIA
5
Tenendo conto del peso massimo consigliato da ITALIAN
SEDIOLITI la garanzia del prodotto è di 5 anni. Vi rimandiamo alle
condizioni di garanzia all'inizio del listino.
In accord to the recommended weight by ITALIAN SEDIOLITI the
product warranty is 5 years. Please refer to the guarantee
conditions at the beginning of the price list.
Tenant compte du poids maximum recommandé par SEDIOLITI la
garantie du produit est de 5 ans. Nous nous référons aux
conditions de garantie dans le début de la liste
Teniendo en cuenta el peso máximo recomendado por ITALIAN
SEDIOLITI, la garantía del producto es de 5 años . Por favor,
consulte las condiciones de la garantía al principio de la lista.
Page 1