Descargar PDF - Festival Internacional del Nuevo Cine

Transcripción

PREMIOS COLATERALES
35. FESTIVAL
2
OLIVER STONE Y DOCE CAPÍTULOS
CONTRA UN MITO
7
35. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano • 5 al 15 de diciembre de 2013 • NÚMERO 11 • 15/DIC/2013 • $ 1.00 MN •
Hoy, clausura del Festival
La noche de los Corales
Por Marilyn Garbey
l Festival Internacional del
Nuevo Cine Latinoamericano
entrega sus Premios Corales esta
noche en la sala Charles Chaplin,
situada en el edificio del Instituto
Cubano del Arte e Industria Cinematográficos.
A medida que se aproxima la
hora de la clausura, crecen las expectativas, y es que recibir un premio en La Habana es motivo de
gran alegría para los realizadores
de la región porque conlleva el reconocimiento de los colegas de profesión, en un evento que privilegia
el empleo inteligente de los recursos expresivos del arte cinematográfico y el goce espiritual del espectador.
Competir en buena lid por un
Coral habanero es una fiesta que
los realizadores comparten con el
público quienes, en cada proyección, transmiten sus energías a los
miembros del jurado lo que, tal vez,
influya en sus veredictos.
Para cerrar la velada se anuncia
la proyección del documental Hay
E
El GES surgió,
por iniciativa de
Alfredo Guevara,
para ponerle
música al cine
cubano de
la Revolución
un grupo que dice…, de la realizadora Lourdes Prieto, una producción del Centro Pablo y del ICAIC.
Se trata de un recorrido, lúcido y
emocionante, por la trayectoria del
Grupo de Experimentación Sonora
del ICAIC (GES), agrupación devenida leyenda, cuya armonía es parte de la banda sonora de varias generaciones de cubanos. A través de
la pantalla, el GES retorna al lugar
donde se fundó y donde develó su
obra ante el público.
Con el testimonio de los protagonistas de la epopeya se reconstruye
la historia: El GES surgió, por iniciativa de Alfredo Guevara, para ponerle música al cine cubano de la Revolución, a finales de los 60; época en
que la cultura cubana vivía momentos duros, donde no pocas veces la
intolerancia mostró sus huellas. En
ese contexto se reunieron nombres
que hoy figuran en los anales de la
historia de la música cubana: Pablo
Milanés, Silvio Rodríguez, Noel Nicola, Sergio Vitier, Emiliano Salvador, Sara González, Eduardo Ramos,
Pablo Menéndez y muchos más, bajo
la dirección de Leo Brouwer.
El GES puso a dialogar las sonoridades de la Isla con la música del
mundo, léase jazz, rock, música sinfónica, bossa nova; y al abrir nuestras perspectivas sonoras contribuyó también a la apertura del pensa-
miento. Los textos que crearon aún
estremecen a quien los escucha:
¿Qué paga ese sudor, el tiempo que
se va? / ¿Qué tiempo están pagando?: el de sus vidas. / ¿Qué vida están sangrando por la herida / de virar esta tierra de una vez?*
Hoy es 15 de diciembre y el mundo despide a Nelson Mandela. Sudáfrica celebra la suerte de haber traído al mundo a un hombre de su entereza y su sabiduría. En La Habana
se aplaude el cine hecho en América
Latina que registra la vida de hombres y mujeres quienes, como el líder sudafricano, han elegido cantar
a la justicia social y llenar el mundo
de paz y de belleza.
*Canción de la Columna Juvenil del Centenario, de
la autoría de Silvio Rodríguez y Pablo Milanés.
2 AGENDA / premios colaterales
15/dic/2013
35. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano / NÚMERO 11
premios colaterales 35. festival
PremioS
PremioS
ȟȟ
ȟȟ
ȟȟ
ȟȟ
ȟȟ PREMIO Únete
ȟȟ Premio otorgado por Casa de Las Américas
ȟȟ Premio de la Asociación Cubana de la Prensa Cinematográfica
Premio de la UNICEF
Premio Glauber Rocha, de la Agencia de Noticias Prensa Latina
Premio Roque Dalton, otorgado por Radio Habana Cuba
Premio Cibervoto del Portal del Cine y el Audiovisual Latinoamericano y Caribeño,
de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano: ÓPERA PRIMA
La jaula de oro
Heli
de Diego Quemada-Díez
de Amat Escalante
México, España
México, Francia, Alemania, Holanda
Premio
Asociación de Cine, Radio
y Televisión de la Unión de
Escritores y Artistas de Cuba
(UNEAC)
Wakolda
Premio
Círculo de Periodistas
de Cultura de la Unión
de Periodistas de Cuba
(UPEC)
Premio
Caminos
Centro Memorial
Martin Luther King
Premio
Nuestro norte
es el Sur
cadena
televisiva Telesur
MENCIÓN
Nuestro norte
es el Sur
cadena
televisiva Telesur
Fernanda y el extraño caso
del Dr. X y Mr. Jai
Las analfabetas
Quijote
Chávez
de Lucía Puenzo
de Moisés Sepúlveda
de Juan Pablo Ríos
de Luis Castro
Argentina, Noruega, España, Francia,
de Mario Rivas
Chile
Colombia
Venezuela, Gran Bretaña
ESTADOS UNIDOS
Cuba
Premio
Sara Gómez
Premio
El Mégano
Premio documental
Memoria
MENCIÓN documental
Memoria
Premio
CINED
Red de Realizadoras
Cubanas
Federación Nacional
de Cine Clubes
Centro Cultural
Pablo de la Torriente Brau
Centro Cultural
Pablo de la Torriente Brau
Cinematografía
EDUCATIVA
Princesas rojas
Camionero
Quebranto
Los días con él
Al borde de la vida
de Laura Astorga
de Sebastián Miló
de Roberto Fiesco
de Maria Clara Escobar
de Juan Carlos Travieso
Costa Rica, Venezuela
Cuba
México
Brasil
Cuba
Premio
FEISAL
Premio
Vigía
subsede
de Matanzas
Digna Guerra
de Carlos Barba Salva
Cuba
Cuba
15
domingo
del Portal del Cine y el Audiovisual Latinoamericano y Caribeño,
de la Fundación del Nuevo Cine Latinoamericano
Largometraje
de Ficción
CORTOMETRAJE
ANIMADO
Humberto
de Marcel Beltrán
agenda
Premio Cibervoto
7:00 P.M.
ACTO DE CLAUSURA 35. FESTIVAL.
PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL
HAY UN GRUPO QUE DICE...,
DE LA REALIZADORA LOURDES PRIETO
(POR INVITACIÓN)
CINE CHARLES CHAPLIN
Boccaccerías habaneras
La Trucha
AninA
de Arturo Sotto Díaz
de Luis Ernesto Doñas Gómez
de Alfredo Soderguit
Cuba
Cuba
Uruguay, Colombia
ENTREVISTA 3
15/dic/2013
NÚMERO 11 / 35. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
Miguel Ferrari
El tema de la homosexualidad era, prácticamente, ignorado (...) quise dar un primer paso y aportar un pequeño grano de arena para que se comenzara a hablar de estas cosas
Multicolor
y ¡nunca!
Monocromático
JAIME MASÓ TORRES
legó a La Habana y en minutos
conoció sobre el interés del público cubano hacia su filme Azul y no
tan rosa. Es Luciano Castillo quien
nos da la sugerencia: «Ahí está el director del filme (códigos que se manejan en días de Festival), ¿no lo van
a entrevistar?». Alexis (el fotógrafo)
«ataca» primero. Sugiere el lugar y
allá nos vamos. Es Miguel Ferrari
—un buen epíteto haciendo alusión
a su apellido sería: «el rápido del
cine en Venezuela»—, actor de mucho éxito en su país y ahora —parece
que por siempre— ¡director de cine!
l
¿Por qué iniciar con un tema muchas veces tratado y, a la vez, imprimirle una mirada diferente?
Me preocupaba que en Venezuela no se hablara de ciertos temas,
por muchos prejuicios, tabúes que
todavía rodean a la sociedad venezolana. El tema de la homosexualidad era, prácticamente, ignorado. Y
digo «era», porque a través de la película se está hablando mucho y de
un modo más abierto en los medios
de comunicación. Cuando se mostraba en series de televisión o en películas a un homosexual, siempre se
proyectaba la imagen de una manera humillante y descalificadora,
donde pasaba a ser la «mariquita»
con plumas y graciosa. Entonces…
(Se ríe) quise dar un primer paso y
aportar un pequeño grano de arena
para que se comenzara a hablar de
estas cosas y, afortunadamente, la
reacción ha sido positiva. Se abren
debates y eso es lo que deseaba.
desarrollé mi carrera de actor hasta
que llegó mi primer filme y aquí estoy (se ríe).
¿Acertado el paso?
Fue una buena decisión
haber parado mi carrera en
la actuación, pero si no te
arriesgas… La valentía siempre es quien premia.
El éxito de Azul… te
obliga a superar con
creces el próximo proyecto. ¿Qué harás para
eso?
Las segundas películas son las más difíciles y es verdad. Ahora
mismo lo estoy viviendo
en carne propia. Sí, es complicado. Uno tiene que hacer
un gran ejercicio de abstracción y olvidarse completamente de la primera película y de lo que pasó con
ella. Hasta de las fórmulas que utilizaste para conectar con el público. Mi
línea será igual: ofrecerle al espectador algo que le sorprenda.
Habrá comparaciones…
Siempre son odiosas, pero… La
idea es básicamente que se sorprendan. Lo que te puedo adelantar es
que la película no va a dejar indiferente a nadie como Azul… Va a tocar
temas universales que sean inherentes al ser humano. El tema central es el amor en sus diferentes formas.
¿Te entusiasma la idea de que la
película haya sido tan bien recibida
aquí en La Habana?
Te voy a confesar algo: lo primero que yo hice cuando escribí la película fue enviarla para el Festival de
Cuba, a la sección de Guiones Inéditos. Y quedó finalista en la edición
del año 2009. Entonces, para mí es
un honor que la película pase por
este Festival donde comenzó, por
decirlo de alguna manera, a
gestarse.
Es un filme que
atrae mucho al público…
Para eso la
hice. Para conectar con el
público y eso
es lo que ha
pasado.
¿Qué te impulsó a «saltar» de la
actuación a la dirección?
Mira, yo me fui a estudiar dirección de cine a Madrid. Hace quince años, estaba inquieto en Venezuela, no se hacía casi cine, y mucho de él no me gustaba. Entonces
me dije: esperaré por un proyecto
interesante, hasta que llegue. Soy
una persona superinquieta… Me
preocupé por aprender en España,
©© alexis rodríguez
Es el filme, entonces, ¿una denuncia contra la homofobia?
No solo contra eso, sino contra la intolerancia, contra la
gente que no acepta que otros
tengan ideas diferentes o posiciones distintas. Vivimos en
una sociedad diversa y en un
mundo multicolor y no monocromático.
4 CARTELERA
HOYDOMINGO15
15/dic/2013
CHARLES CHAPLIN
831-1101
7:00 PM (POR INVITACIÓN)
ȟȟ PRESENTACIÓN ESPECIAL
HAY UN GRUPO QUE DICE...
8:00 PM
10:00 PM
LAS HORAS MUERTAS
TESIS
SOBRE UN HOMICIDIO
ȟȟ CONCURSO LATINOAMERICANO
MÉXICO, ESPAÑA, FRANCIA / DIR. AARÓN
FERNÁNDEZ LESUR / FIC. / 105 MIN. / 2013
CUBA / DIR. LOURDES L. PRIETO PÉREZ-CASTAÑEDA /
DOC. / 81 MIN. / 2013
RIVIERA
LA RAMPA
10:00 AM
830-9564
ȟȟ A SALA LLENA
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. GERMÁN GOLFRIED /
FIC. / 135 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
YARA
832-9430
INFANTA SALA 1
878-9323
10:00 AM
LA HISTORIA NO CONTADA
DE LOS ESTADOS UNIDOS.
CAPÍTULO 1: WW II
ESTADOS UNIDOS / DIR. OLIVER STONE / DOC. /
58 MIN. / 2012
ȟȟ FUERA DE CONCURSO
10:00 AM
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. JUAN JOSÉ
CAMPANELLA / ANIM. / 106 MIN. / 2013
PELO
MALO
CAPÍTULO 2: ROOSEVELT,
TRUMAN Y WALLACE
ARGENTINA / DIR. FABIÁN FORTE / FIC. / 90 MIN. /
2012 / SUB. EN INGLÉS
12:30 PM
VENEZUELA, PERÚ, ALEMANIA / DIR. MARIANA
RONDÓN / FIC. / 93 MIN. / 2013
58 MIN. / 2012
12:30 PM
EDÉN
Brasil / Dir. Bruno Safadi / Fic. / 75 min. /
2012 / Sub. en Español
12:30 PM
12:30 PM
LOS INSÓLITOS PECES GATO
3:00 PM
MÉXICO, FRANCIA / DIR. CLAUDIA SAINTE-LUCE /
DE LOS ESTADOS UNIDOS:
CAPÍTULO 3: LA BOMBA
SOLO
3:00 PM - 8:00 PM
58 MIN. / 2012
836-6146
10:00 AM
ȟȟ A SALA LLENA
LA CORPORACIÓN
ȟȟ MUESTRA DE CINE ESPAÑOL
DIAMANTES NEGROS
ESPAÑA, PORTUGAL / DIR. MIGUEL ALCANTUD /
FIC. / 110 MIN. / 2012
3:00 PM - 8:00 PM
HIJO DE CAÍN
ESPAÑA / DIR. JESÚS MONLLAÓ / FIC. / 90 MIN. /
2013
5:30 PM
ȟȟ MUESTRA DE CINE BRITÁNICO
TURISTAS
METEGOL
ȟȟ Concurso Latinoamericano
ȟȟ CONCURSO DE ÓPERAS PRIMAS
URUGUAY, ARGENTINA, HOLANDA / DIR. GUILLERMO
ROCAMORA / FIC. / 90 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
5:30 PM
ȟȟ MUESTRA DE CINE CHECO
BELLEZA EN APUROS
REPÚBLICA CHECA / DIR. JAN HREBEJK / FIC. /
110 MIN. / 2006
LIBERTADOR
VENEZUELA, ESPAÑA / DIR. ALBERTO ARVELO /
FIC. / 119 MIN. / 2013
5:30 PM - 10:30 PM
MÉXICO, ESPAÑA / DIR. DIEGO QUEMADA-DÍEZ /
FIC. / 102 MIN. / 2013
CAPÍTULO 5: LOS 50’S: EISENHOWER,
LA BOMBA Y EL TERCER MUNDO
10:30 PM
ALEMANIA / DIR. JAN OLE GERSTER / FIC. / 88 MIN. / 2012
GLAUBER ROCHA
(FUNDACIÓN)
10:30 PM
10:00 AM - 4:45 PM
ȟȟ PANORAMA CONTEMPORÁNEO
INTERNACIONAL
EN LA CASA
FRANCIA / DIR. FRANÇOIS OZON / FIC. / 105 MIN. /
2012
23 Y 12
833-6906
10:00 AM
(PARA TODAS LAS EDADES)
ȟȟ PARA TODAS LAS EDADES
EL SHOW DE COKITO Y CREMITA
(CAPÍTULO 1: «LOS NOMBRES
PROPIOS»)
CUBA / DIR. ERNESTO PIÑA RODRÍGUEZ / ANIM. /
13 MIN. / 2013
TAINÁ - A ORIGEM
BRASIL / DIR. ROSANE SVARTMAN / FIC. / 77 MIN. /
2012 / SUB. EN ESPAÑOL
12:30 PM
HABI, LA EXTRANJERA
ARGENTINA, BRASIL / DIR. MARÍA FLORENCIA
ÁLVAREZ / FIC. / 91 MIN. / 2013
3:00 PM
ȟȟ A SALA LLENA
ENTRE NÓS
Ee.uu. / DIR. LEE DANIELS / FIC. / 123 MIN. / 2013
COSTA RICA, VENEZUELA / DIR. LAURA ASTORGA
CARRERA / FIC. / 100 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
ACAPULCO
833-9573
10:00 AM
ȟȟ A SALA LLENA
LA ESPERA DESESPERA
PUERTO RICO / DIR. CORALY SANTALIZ PÉREZ /
12:30 PM
LAS LÁGRIMAS
MÉXICO / DIR. PABLO DELGADO SÁNCHEZ / FIC. /
68 MIN. / 2012 / SUB. EN INGLÉS
3:00 PM
ȟȟ HISTORIAS DE VIOLENCIA
MONO CON GALLINAS
ECUADOR, ARGENTINA / DIR. ALFREDO LEÓN LEÓN /
FIC. / 86 MIN. / 2012
5:30 PM
LA PAZ
BRASIL / DIR. PAULO MORELLI / FIC. / 100 MIN. /
ARGENTINA / DIR. SANTIAGO LOZA / FIC. / 73 MIN. /
5:30 PM - 10:30 PM
8:00 PM
PRINCESAS
ROJAS
12:15 PM - 7:00 PM
LOS AMANTES
PASAJEROS
ESPAÑA / DIR. PEDRO ALMODÓVAR / FIC. /
90 MIN. / 2013
2:30 PM
58 MIN. / 2012
dE LOS ESTADOS UNIDOS.
CAPÍTULO 6: JFK: AL LÍMITE
58 MIN. / 2012
5:30 PM
CAPíTULO 7: JOHNSON, NIXON
Y VIET NAM. REVERSO DE LA FORTUNA
58 MIN. / 2012
ARGENTINA / DIR. MARTÍN DESALVO / FIC. /
76 MIN. / 2013
INFANTA SALA 2
878-9323
12:30 PM
ȟȟ MEMORIA
LA HABANA
DE LA MAFIA
ESPAÑA / DIR. FRANCISCO JAVIER ESTEVE GARCIA /
DOC. / 88 MIN. / 2013
3:00 PM
OUVIR O RIO:
UMA ESCULTURA SONORA
DE CILDO MEIRELES
BRASIL / DIR. MARCELA LORDY / DOC. / 79 MIN. /
3:00 PM
58 MIN. / 2012
ARGENTINA / DIR. AGUSTÍN TOSCANO, EZEQUIEL
RADUSKY / FIC. / 85 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
CUBA / DIR. RIGOBERTO LÓPEZ PEGO / DOC. /
80 MIN. / 2013
58 MIN. / 2012
ȟȟ CINEMATECA LATINOAMERICANA
BRASIL / DIR. ALÊ ABREU / ANIM. / 81 MIN. / 2013
ȟȟ EN SOCIEDAD
ESPAÑA / DIR. ADRIÁN ARAGONÉS, ALEJANDRO
PEDREGAL / DOC. / 50 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
3:00 PM
ȟȟ DESDE OTROS FESTIVALES:
TRINIDAD Y TOBAGO
SONGS
OF REDEMPTION
ȟȟ A SALA LLENA
JAMAICA / DIR. AMANDA SANS, MIQUEL
GALOFRE / DOC. / 80 MIN. / 2013
MÉXICO / DIR. CARLOS GÓMEZ OLIVER / FIC. /
ȟȟ DESDE OTROS FESTIVALES: VANCOUVER
EN EL OMBLIGO DEL CIELO
5:30 PM
MERCEDES SOSA,
LA VOZ DE LATINOAMÉRICA
ARGENTINA / DIR. RODRIGO HERNÁN VILA /
DOC. / 93 MIN. / 2013
8:00 PM
JIRAFAS
5:30 PM
MISS INC.
CANADÁ, VENEZUELA / DIR. ORLANDO
ARRIAGADA / DOC. / 71 MIN. / 2012 /
SUB. EN ESPAÑOL
8:00 PM
ȟȟ PANORAMA DOCUMENTAL
LA CASA
EMAK BAKIA
ESPAÑA / DIR. OSKAR ALEGRIA / DOC. /
83 MIN. / 2012
CUBA, COLOMBIA, PANAMÁ / DIR. ENRIQUE
ÁLVAREZ MARTÍNEZ / FIC. / 94 MIN. / 2012 /
SUB. EN INGLÉS
PABELLÓN CUBA
INFANTA SALA 3
11:00 AM
878-9323
10:00 AM
ȟȟ MEMORIA
TIEMPOS DE DICTADURA,
TIEMPOS DE MARCOS PÉREZ JIMÉNEZ
VENEZUELA / DIR. CARLOS OTEYZA SCULL / DOC. /
12:30 PM
8:00 PM
CAPITULO 9: BUSH & CLINTON:
SQUANDERED PEACENEW WORLD ORDER
EL NIÑO
Y EL MUNDO
TÚ FUISTE
LA SEMILLA
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. JORGE ALGORA / FIC. /
97 MIN. / 2013
EM BUSCA DE IARA
ȟȟ ARTE Y TRADICIÓN
12:30 PM
3:00 PM
10:00 AM
878-9323
10:00 AM
INEVITABLE
ȟȟ A SALA LLENA
58 MIN. / 2012
833-9278
INFANTA SALA 4
10:00 AM
C.C.C. ICAIC
LOS DUEÑOS
ARGENTINA / DIR. MARCO BERGER / FIC. /
106 MIN. / 2013
EL DÍA TRAJO LA OSCURIDAD
COLOMBIA / DIR. JUAN PABLO RÍOS / DOC. /
QUIJOTE
ARNOLD ANTONIN (I, II) VIDEOTECA CONTRACORRIENTE
ȟȟ A MEDIANOCHE
CAPÍTULO 8: REAGAN, GORBACHoV
Y EL PRIMER MUNDONACIMIENTO DEL DERECHO
CAPÍTULO 10: BUSH II Y OBAMA LA ERA DEL TERROR
ȟȟ LOS COLORES DE LA DIVERSIDAD
HAWAII
271-8967
INTERNACIONAL
EL MAYORDOMO
58 MIN. / 2012
3:00 PM
LA JAULA DE ORO
8:00 PM
OH BOY!
DE LOS ESTADOS UNIDOS:
CAPÍTULO 4: LA GUERRA FRÍA
GRAN BRETAÑA / DIR. BEN WHEATLEY / FIC. /
95 MIN. / 2012 / SUB. ELECTRÓN
ȟȟ MUESTRA DE CINE ALEMÁN
10:30 PM
NÚMERO 11
TAINÁ A ORIGEM
BRASIL / DIR. ROSANE SVARTMAN / FIC. / 77 MIN. /
1:00 PM
ȟȟ DIEZ FILMES PARA SALVAR,
POR ALFREDO GUEVARA
FRESA
Y CHOCOLATE
MÉXICO / DIR. ROBERTO FIESCO / DOC. / 95 MIN. /
CUBA, MÉXICO, ESPAÑA / DIR. TOMÁS GUTIÉRREZALEA, JUAN CARLOS TABÍO / FIC. / 114 MIN. /
QUEBRANTO
ȟȟ MEMORIA
BRASIL / DIR. FLÁVIO FREDERICO / DOC. /
91 MIN. / 2013
3:00 PM
ȟȟ DIEZ FILMES PARA SALVAR,
POR ALFREDO GUEVARA
PROVIDENCE
5:30 PM
FRANCIA, SUIZA, GRAN BRETAÑA / DIR. ALAIN
RESNAIS / FIC. / 110 MIN. / 1977 /
SUB. EN ESPAÑOL
MATARON A MI HERMANO
MIRAMAR
ȟȟ EN SOCIEDAD
BRASIL / DIR. CRISTIANO BURLAN / DOC. /
77 MIN. / 2013 / SUB. EN ESPAÑOL
8:00 PM
ȟȟ A SALA LLENA
3:00 PM - 5:00 PM
A LA VERA DEL CAMINO
PENSÉ
QUE IBA A HABER FIESTA
BRASIL / DIR. BRENO SILVEIRA / FIC. /
100 MIN. / 2012
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. VICTORIA GALARDI /
FIC. / 85 MIN. / 2013
El Comité Organizador
del 35. Festival
Internacional
del Nuevo Cine
Latinoamericano
informa que durante
los días 16, 17
y 18 de diciembre,
Las credenciales
y pasaportes serán
válidos para
el acceso a las salas
mañanaLUNES16
NÚMERO 11
CHARLES CHAPLIN
8:00 PM
TATUAJE
831-1101
5:00 PM
BRASIL / DIR. HILTON LACERDA / FIC. /
100 MIN. / 2013
ȟȟ CONCURSO
LATINOAMERICANO
HELI
MÉXICO, FRANCIA, ALEMANIA, HOLANDA /
DIR. AMAT ESCALANTE / FIC. / 120 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
8:00 PM
ȟȟ CONCURSO
LATINOAMERICANO
RIVIERA
830-9564
5:00 PM
ȟȟ MUESTRA
DE CINE DE COREA DEL SUR
EL CLIENTE
WAKOLDA
ARGENTINA, NORUEGA, ESPAÑA, FRANCIA,
ESTADOS UNIDOS / DIR. LUCÍA PUENZO / FIC. /
94 MIN. / 2013
LA RAMPA
8:00 PM
LA DISTANCIA
MÁS LARGA
GLORIA
VENEZUELA, ESPAÑA / DIR. CLAUDIA PINTO
EMPERADOR / FIC. / 104 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
YARA
832-9430
12:30 PM
5:00 PM
SERRAT Y SABINA:
EL SÍMBOLO Y EL CUATE
8:00 PM
CIRQO
CUBA / DIR. LOURDES L. PRIETO PÉREZ-CASTAÑEDA /
DOC. / 81 MIN. / 2013
CHILE, ESPAÑA / DIR. ORLANDO LÜBBERT / FIC. /
INFANTA SALA 2
CHILE / DIR. MARCELA SAID CARES / FIC. / 88 MIN. /
ARGENTINA / DIR. SERGIO ENZO BIZZIO / FIC. /
72 MIN. / 2012
MÉXICO / DIR. FRANCISCO FRANCO / FIC. /
5:30 PM
LA RECONSTRUCCIÓN
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. ALBERTO LECCHI /
FIC. / 98 MIN. / 2013
ARGENTINA / DIR. JUAN ESTEBAN TARATUTO /
FIC. / 93 MIN. / 2012
YARA
LA RAMPA
12:30 PM
836-6146
5:00 PM
15 AÑOS
Y UN DÍA
ESPAÑA / DIR. GRACIA QUEREJETA / FIC. /
8:00 PM
INTERNACIONAL
EL MAYORDOMO
ESTADOS UNIDOS / DIR. LEE DANIELS / FIC. /
123 MIN. / 2013
RIVIERA
830-9564
5:00 PM
CLUB
SÁNDWICH
MÉXICO / DIR. FERNANDO EIMBCKE / FIC. /
82 MIN. / 2013
8:00 PM
MEMORIAS CRUZADAS
832-9430
INFANTA SALA 2
878-9323
5:00 PM
LOS DUEÑOS
ARGENTINA / DIR. AGUSTÍN TOSCANO, EZEQUIEL
RADUSKY / FIC. / 85 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
8:00 PM
ECUADOR / DIR. VIVIANA CORDERO / FIC. /
5:30 PM
EL MUDO
PERÚ, FRANCIA, MÉXICO / DIR. DIEGO VEGA,
DANIEL VEGA / FIC. / 86 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
8:00 PM
AZUL Y NO TAN ROSA
VENEZUELA, ESPAÑA / DIR. MIGUEL A. FERRARI /
INFANTA SALA 1
878-9323
5:00 PM
ESPAÑA / DIR. CESC GAY / FIC. / 97 MIN. / 2012 /
SUB. EN INGLÉS
8:00 PM
BRASIL, JAPÓN / DIR. CAITO ORTIZ / FIC. /
FRANCIA, BÉLGICA, ESPAÑA / DIR. ABDELLATIF
KECHICHE / FIC. / 179 MIN. / 2013 /
DOBLADA EN ESPAÑOL
ESTACIÓN LIBERTAD
INFANTA SALA 4
878-9323
INTERNACIONAL
RIVIERA
830-9564
5:00 PM
5:00 PM
MI AMIGA BETY
LAS HORAS
MUERTAS
GRUPO 7
CHILE, ALEMANIA / DIR. CRISTIAN SOTO
HERMOSILLA, CATALINA VERGARA / DOC. /
120 MIN. / 2012
ESPAÑA / DIR. ALBERTO RODRÍGUEZ / FIC. /
96 MIN. / 2012
836-6146
8:00 PM
MÉXICO, ESPAÑA / DIR. DIEGO QUEMADA-DÍEZ /
FIC. / 102 MIN. / 2013
LA VIDA DE ADÈLE CAPÍTULO 1 Y 2
MÉXICO / DIR. DIANA GARAY / DOC. / 87 MIN. /
DESHORA
8:00 PM
8:00 PM
ARGENTINA, COLOMBIA, NORUEGA / DIR.
BÁRBARA SARASOLA-DAY / FIC. / 102 MIN. /
URUGUAY, PORTUGAL / DIR. DIEGO FERNÁNDEZ
PUJOL / FIC. / 78 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
BRASIL / DIR. FERNANDO COIMBRA / FIC. /
ARGENTINA / DIR. JULIO LUDUEÑA / ANIM. /
ACAPULCO
ȟȟ A SALA LLENA
HIJO DE TRAUCO
UNA PISTOLA
EN CADA MANO
BRASIL / DIR. LÚCIA MURAT / FIC. / 100 MIN. / 2012
RINCÓN
DE DARWIN
EL LOBO
DETRÁS DE LA PUERTA
CARNE
HISTORIAS
DE CRONOPIOS Y DE FAMAS
8:00 PM
LA ÚLTIMA ESTACIÓN
833-9573
5:00 PM
5:00 PM
COLOMBIA / DIR. CARLOS ALBERTO GÓMEZ
SALAMANCA / ANIM. / 8 MIN. / 2013
ACAPULCO
5:00 PM
5:00 PM
5:00 PM
831-1101
LA RAMPA
833-9573
CHARLES CHAPLIN
INFANTA SALA 3
878-9323
BRASIL / DIR. PETRA COSTA / DOC. / 82 MIN. / 2012
miércoles18
LA JAULA DE ORO
NO ROBARÁS... (A MENOS QUE SEA
NECESARIO)
ELENA
IRLANDA / DIR. EMER REYNOLDS, JOHN MURRAY /
DOC. / 78 MIN. / 2013 / DOBLADA EN ESPAÑOL
CUBA, COLOMBIA, PANAMÁ / DIR. ENRIQUE
ÁLVAREZ MARTÍNEZ / FIC. / 94 MIN. / 2012 /
SUB. EN INGLÉS
ȟȟ PANORAMA DOCUMENTAL
BOLIVIA / DIR. JUAN CARLOS VALDIVIA FLORES /
FIC. / 105 MIN. / 2012 / SUB. EN ESPAÑOL
3:00 PM
CUBA / DIR. EDUARDO DEL LLANO RODRÍGUEZ /
FIC. / 41 MIN. / 2013
HERE WAS CUBA
JIRAFAS
CASTING
LA GORGONA, HISTORIAS FUGADAS
878-9323
TIERRA SIN MAL
ȟȟ CONCURSO
LATINOAMERICANO
5:00 PM
martes17
8:00 PM
LA CASONA
COSTA RICA / DIR. ALEXANDRA LATISHEV / FIC. /
TERCERA
LLAMADA
ȟȟ A SALA LLENA
HAY UN GRUPO QUE DICE...
BOMBA
SOLA CONTIGO
878-9323
5:00 PM
3:00 PM
ȟȟ HISTORIAS DE VIOLENCIA
8:00 PM
878-9323
INFANTA SALA 4
COLOMBIA / DIR. CAMILO BOTERO JARAMILLO /
DOC. / 73 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
5:00 PM
831-1101
INFANTA SALA 3
COSTA RICA, VENEZUELA / DIR. LAURA ASTORGA
CARRERA / FIC. / 100 MIN. / 2013 / SUB. EN INGLÉS
IRENE
EL VERANO
DE LOS PECES
VOLADORES
CHARLES CHAPLIN
URUGUAY, MÉXICO, HOLANDA, ALEMANIA /
DIR. ANA GUEVARA POSE, LETICIA JORGE
ROMERO / FIC. / 102 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
PRINCESAS ROJAS
8:00 PM
ACAPULCO
833-9573
878-9323
TANTA
AGUA
8:00 PM
URUGUAY, ARGENTINA / DIR. MANUEL NIETO ZAS /
5:00 PM
ȟȟ CONCURSO
DE ÓPERAS PRIMAS
INFANTA SALA 1
ȟȟ CONCURSO
DE óPERAS PRIMAS
CUBA / DIR. JULIETTE TOUIN / DOC. / 24 MIN. /
2013
8:00 PM
LAS ANALFABETAS
CHILE, ESPAÑA / DIR. SEBASTIÁN LELIO / FIC. /
110 MIN. / 2013
8:00 PM
5:00 PM
EL LUGAR
DEL HIJO
15/dic/2013
ESPAÑA / DIR. FRANCESC RELEA / DOC. / 83 MIN. /
COREA DEL SUR / DIR. SOHN YOUNG-SUNG / FIC. /
CHILE / DIR. MOISÉS SEPÚLVEDA / FIC. / 73 MIN. /
836-6146
8:00 PM
CARTELERA 5
MÉXICO, ESPAÑA, FRANCIA / DIR. AARÓN
FERNÁNDEZ LESUR / FIC. / 105 MIN. / 2013
8:00 PM
ȟȟ MUESTRA DE CINE ALEMÁN
OH BOY!
ALEMANIA / DIR. JAN OLE GERSTER / FIC. /
88 MIN. / 2012
8:00 PM
MEJOR NO HABLAR DE CIERTAS COSAS
ECUADOR / DIR. JAVIER ANDRADE MORALES / FIC. /
CHILE / DIR. ALAN FISCHER / FIC. / 93 MIN. / 2013 /
SUB. EN INGLÉS
INFANTA SALA 2
8:00 PM
5:00 PM
878-9323
ȟȟ A SALA LLENA
VENEZUELA / DIR. CARLOS DANIEL MALAVÉ,
JACKSON GUTIÉRREZ / FIC. / 90 MIN. / 2013
MÉXICO / DIR. PABLO DELGADO SÁNCHEZ / FIC. /
AZOTES DE BARRIO
YARA
832-9430
12:30 PM
PIEDRA, PAPEL O TIJERA
LAS LÁGRIMAS
8:00 PM
MENOR DE EDAD
BRASIL / DIR. CARU ALVES DE SOUZA / FIC. /
VENEZUELA / DIR. HERNÁN JABES / FIC. /
INFANTA SALA 3
3:00 PM
5:00 PM
LOS INSÓLITOS
PECES GATO
PADRE
MÉXICO, FRANCIA / DIR. CLAUDIA SAINTE-LUCE /
5:30 PM
878-9323
ARGENTINA, FRANCIA / DIR. SANTIAGO «BOU»
GRASSO / ANIM. / 11 MIN. / 2013
EL NIÑO Y EL MUNDO
BRASIL / DIR. ALÊ ABREU / ANIM. / 81 MIN. / 2013
8:00 PM
VENEZUELA, PERÚ, ALEMANIA / DIR. MARIANA
RONDÓN / FIC. / 93 MIN. / 2013
PENSÉ QUE IBA A HABER FIESTA
PELO MALO
8:00 PM
ARGENTINA, ESPAÑA / DIR. VICTORIA GALARDI /
FIC. / 85 MIN. / 2013
INFANTA SALA 4
CUBA / DIR. ARTURO SOTTO DÍAZ / FIC. / 100 MIN. /
5:00 PM
INFANTA SALA 1
COLOMBIA / DIR. JUAN PABLO RÍOS / DOC. /
BOCCACCERÍAS
HABANERAS
878-9323
878-9323
QUIJOTE
5:00 PM
8:00 PM
MILAGRO
SERÉ ASESINADO
JAPÓN / DIR. HIROKAZU KORE-EDA / FIC. /
126 MIN. / 2011
GRAN BRETAÑA, ESPAÑA, DINAMARCA / DIR.
JUSTIN WEBSTER / DOC. / 88 MIN. / 2013
INTERNACIONAL
ȟȟ CONCURSO EXTRANJERO
SOBRE AMÉRICA LATINA
6 miradas
15/dic/2013
Adriana Paz
«Esta película ha sido
un regalo inesperado»
Esa es la palabra para
H ermosa.
describirla. Pero Adriana Paz,
protagonista del filme mexicano
Las horas muertas, que en estos días
se exhibe en el Festival de La Habana, como parte de los largometrajes de ficción en concurso, además
de impresionantemente atractiva,
es una mujer talentosa, agradable
y excelente comunicadora. Esa última característica la descubrí nervioso, como siempre se está frente a
una estrella, cuando le pregunté si
accedería a concederme una entrevista. Su respuesta, una sonrisa.
¿Cuán difícil le resultó el personaje de Miranda en Las horas muertas?
Por lo general, recibo personajes
muy dramáticos e intensos. En este
caso, Miranda es más ligera, y contrario a lo que pudieran pensar que
podría ser más fácil de interpretar,
esa fue precisamente mi dificultad:
hacer que esa ligereza y tono ligero
y poco melodramático de Miranda,
fuera natural. Estoy acostumbrada
a interpretar personajes más intensos y los logro más rápido. Entonces ese fue mi reto. Pero hablé con
Aarón, el director, me la fui imaginando, y como suelo hacer, cuando
llego al lugar de la filmación salen
nuevas ideas que una no imaginaba.
Los lugares, el vestuario, los compañeros, todos van ayudando a construir el personaje que ya tienes pensado y a veces cambia. Por eso tienes
que estar preparado para fluir y no
casarte con la que ya planeaste.
¿Cuánto significa esta película
para su carrera?
Muchísimo, porque es mi primer
protagónico y la película tiene un recorrido significativo por festivales
importantes. Además, en el Festival
de Cine de Morelia recibí el Premio a
la mejor actriz. Esta película ha sido
un regalo inesperado. Evidentemente, cuando supe que iba a ser la protagonista, me puse muy feliz, pero
la luneta
indiscreta
(con sus corales)
Frank Padrón
…LA MUESTRA ESPAÑOLA nos trajo entre
varios títulos atractivos, al siempre
perseguido Almodóvar, con su más
reciente obra, que fue presentada
exitosamente en el Yara, con la presencia de dos de sus jóvenes actores: Los amantes pasajeros, el cual
parodia el subgénero de aviones encaminados a la catástrofe para «hacer de las suyas» en un filme conectado con la ligereza y sí, la frivolidad asumida de sus inicios (Pepe,
todo lo que ha pasado, los premios,
son como el principio de una nueva
etapa para mi carrera.
Después de haber ganado premios con esta película en otros festivales, ¿por qué venir al Festival de La
Habana?
Pues, porque la Escuela de Cine
y el ambiente cultural que hay en
Cuba son muy importantes y…
¡todo el mundo quiere venir acá!
Además, yo me perdí todos los festivales donde participó la película porque estaba embarazada, en
el último trimestre de mi embarazo. Recién nacido mi bebé, el productor me preguntó si quería venir
a Cuba en diciembre, y le dije «claro, yo quiero», y aquí estoy con niño
y todo. Este es un Festival muy importante, y Aarón siente un agrado
especial por él.
Es impresionante la cantidad
de gente que va al cine, y el tamaño
de las salas y las pantallas. La gente hace una cola larguísima para entrar y yo que he estado en el festival
de Guadalajara y de Morelia, sé que
allí uno solo ve a la gente que hace
cine y no al público en general que
quiere verlo; son los directores los
que van a ver el trabajo de los otros,
pero aquí la gente viene y no se pierde las películas. De hecho, el director
y el productor me comentaron: «te
va a encantar el Festival de La Habana, lo vas a disfrutar mucho, porque la gente tiene otra manera de ver
las cosas y otro contacto con la cultura, con el cine y son muy honestos
con sus opiniones». Por eso estaba
muy nerviosa, porque pensaba, si no
les gusta la película, me lo van a decir en el momento. Sin embargo, me
han dicho que les ha gustado.
¿Cómo fue la experiencia de actuar
con un actor tan joven como coprotagónico y realizar las escenas de sexo?
Siempre es difícil desnudarse, en
todos los sentidos, pero, físicamente, quitarte la ropa y aún más si tienes que compartirlo con otro comLucy, Bom y otras chicas del montón; Laberinto de pasiones…) y continuada, aunque se «espesaran» un
tanto más las narraciones en títulos siguientes (Mujeres al borde de
un ataque de nervios, Tacones lejanos…): Los amantes pasajeros alude a la ambigüedad desde su título, donde ambos nombres pueden
ser lo mismo sustantivos que adjetivos… Coralidad en el sujeto, personajes extrovertidos y singulares
y diversidad sexual han sido tres
constantes en esas y otras piezas
de la obra almodovariana, ahora en
un divertido trayecto que no carece
de chistes fallidos y algunas situaciones forzadas, pero con el que se
pasa de maravillas asistiendo a secretos poco a poco revelados, identidades sui generis y esos casos y
cosas que siguen ocurriéndosele al
controvertido cineasta manchego
©© alexis rodríguez
Yunior Smith Rodríguez
Ahora que me
dieron el Premio
a la mejor
actuación
el Festival de
Morelia, digo,
¡madres! Ahora
tengo que
esforzarme más,
porque si ya
llegué a un nivel
o ellos
lo consideraron
así, tengo que
esforzarme
más y no puedo
aflojar.
pañero, es muy difícil. Mas solo al
principio, después te vas relajando.
Intenté que hubiera una relación
de respeto entre los dos y la hubo.
Como siempre, Aarón fue muy cuidadoso. En los rodajes de esas escenas, solo estábamos Aarón, los fotógrafos, y los chicos de vestuario, que
en cuanto terminábamos de filmar,
corrían a cubrirnos. El actor y yo
hablábamos antes de cada escena,
porque estábamos muy nerviosos,
pero como la mayor era yo, debía tener cordura y darle la seguridad a él.
Me sentía en la obligación de cuidarlo. Más que preocuparme por mí, lo
hacía por él, yo había hecho desnudos y él no, entonces yo hacía como
de hermana mayor, ayudándolo a él
que era muy niñito: cumplió los 17
años durante la película.
del bebé. Por eso voy a hacer casting.
Así nos la pasamos las actrices allá.
Cuando empiezas a hacer trabajos,
aparecen propuestas de directores
que quieren trabajar con una. Ahorita no hay nada seguro, y tampoco
estoy ansiosa por empezar porque
estoy combinando mi nueva etapa
como mamá con mi profesión y veremos qué pasa.
ramente va a enriquecerme como
mujer, como persona, porque voy
a aprender y estoy aprendiendo cosas que no me pasaban por la mente
antes de ser madre. Trabajaré porque mi desempeño como actriz sea
mejor. Ahora que me dieron el Premio a la mejor actuación en el Festival de Morelia, digo, ¡madres! Ahora tengo que esforzarme más, porque si ya llegué a un nivel o ellos lo
consideraron así, tengo que esforzarme más y no puedo aflojar.
¿Qué trabajos tiene en planes
para el próximo año?
Hay una serie y una película,
nada seguro. De regreso voy a reintegrarme después del nacimiento
Ahora que es madre, ¿podríamos
esperar una nueva Adriana en pantalla?
Seguro que sí. Desde que sabes
que estas embarazada, la vida te
cambia. De hecho, la última película que hice estaba embarazada, y
no lo sabía, para ese entonces, hacía un personaje que tenía tres hijos y uno era un bebé. Si hubiera sabido las cosas que sé ahora que soy
madre, mi personaje hubiera sido
mucho más rico, porque hubiera
podido incorporarle mi experiencia. Entonces, sí, la visión de tu vida
cambia, tu cuerpo cambia… Segu-
Más allá del Festival de La Habana, ¿Cuba, qué le parece Cuba?
Quiero conocer y quiero ir a La
Habana Vieja ¡ya! ¡Quiero bailar!
Me gusta. La verdad es un lugar que
quería conocer y estar aquí, además, trabajando, haciendo lo que
más me gusta, hacer cine, es como
un sueño. Estar en el Hotel Nacional de Cuba me hace sentir una estrella. Me siento feliz y claro que
voy a regresar. Espero que me inviten a más festivales.
para goce de sus muchos admiradores y motivo de maledicencia o irritación en quienes no lo son tanto…
Una constelación de «chica(o)s» Almodóvar a los que se incorporan algunos nuevos, invitan a la fiesta: algunos en muy pequeños papeles,
mas patentizando la pertenencia
a una estética y una fidelidad a su
director de siempre; ahí están Cecilia Roth, Lola Dueñas, Javier Cámara, Paz Vega y también Raul Arévalo, Carlos Areces, Blanca Suárez
y Guillermo Toledo, junto a apariciones especiales de Penélope Cruz
y Antonio Banderas… YO SOY EL AMOR
(Italia), es uno de los mejores títulos que ha traído el festival: saga familiar donde chocan como siempre
en estos casos intereses profesionales y personales, afectos, secretos y mentiras, revela en el director Luca Guadagnino, un preciosis-
ta que además de saber mover con
destreza un sujeto coral (aunque
privilegie el personaje de la madre),
se (y nos) deleita con una fotografía
muy expresiva, una cámara que entrega audaces y elaborados planos
y encuadres, una banda sonora que
apoya con delectación los más importantes momentos (sobre todo
ese clímax sobrecogedor) y unas señoras actuaciones empezando por
esa grande llamada Tilda Swinton:
para no perderla… YA CASI NOS VAMOS,
EN POCAS HORAS conoceremos los resultados de la competencia, los ansiados corales, y siempre «(in)discretamente» La luneta… propone
también sus muy personales lauros
dentro de lo no competitivo. Aquí
van, con la certeza lamentable de
que siempre quedan en el tintero
filmes que no se pueden reseñarse
al pasar en las jornadas finales:
TRES FILMES PREMIABLES: Yo soy el amor
(Italia), Little Girl Blue (Muestra checa),
El mayordomo (Estados Unidos, Panorama
contemporáneo internacional)/TRESMUESTRAS
DESTACADAS:Polonia,GranBretaña,Alemania /
TRES ACTUACIONES FEMENINAS: Tilda Swinton
(Yo soy el amor), Marian Álvarez (La herida),
Gloria Pires (Flores raras) / TRES MASCULINAS: Forrest Whitaker (El mayordomo),
Piotr Glowacki (La muchacha del guardarropa), Mads Mikkelsen (La caza, Un asunto
real) / TRES VISITANTES DE IMPACTO: Lázaro
Ramos (Brasil), Andrea Arnold (Gran Bretaña),
Laurent Cantet (Francia) / TRES SECCIONES:
Los colores de la diversidad, Arte y Tradición,
Vanguardia (de Latinoamérica en perspectiva) / TRES CINES DESTACADOS: Chaplin,
Riviera, La Rampa / TRES EXPOSICIONES:
Servando Cabrera, Antonio Fernández
Reboiro, Juan Padrón / TRES LIBROS: Sexo
de cine; Melodrama, tragedia y euforia…;
Develando la danza / …Y HASTA LA EDICIÓN
36, queridos lunetarios…
presentación especial 7
15/dic/2013
NÚMERO 11 / 35. Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano
estados unidos y su historia no contada
Oliver Stone y doce
capítulos contra un mito
Joel del Río
l cuestionamiento político y el
espíritu contracultural, que en
estos tiempos parece a ratos sepultado allá lejos, en los años sesenta,
acompañaron siempre el cine escrito o dirigido por Oliver Stone. Cierto
es que la crítica solía cuestionarle su
tendencia al exceso y al panfleto, en
filmes tan irregulares como Salvador
y Pelotón (ambas de 1986), Nacido el 4
de Julio (1989), The Doors y JFK (ambas de 1991), Asesinos natos (1994) y
Nixon (1995). Sin embargo, Stone se
consagró, más que todo, en algunos
de estos títulos que evidenciaban el
absoluto conocimiento del lenguaje
cinematográfico puesto al servicio de
una franqueza ciertamente compulsiva, respecto a la exhibición de los
grandes males que cimentaron los
falsos esplendores imperiales.
A partir del año 2000, la carrera del tan denostado como aplaudido cineasta se inclina más hacia el
testimonio, la entrevista y el reportaje (Comandante, Persona non grata, los docudramas W. y World Trade
Center, Al sur de la frontera), sin renunciar a sus presupuestos originarios de apremio con lo que considera
la verdad dura y candente, y la sempiterna voluntad de disidencia. En
esta línea de interrogantes y argumentaciones, y aprovechando el altísimo nivel de creatividad alcanzado por varias teleseries, Stone revisó
la expansión del poderío norteamericano, luego de la Segunda Guerra
Mundial y hasta el presente, en la serie documental de doce episodios, de
una hora cada uno, titulada The Untold History of the United States, que
ocupa una de las Presentaciones Especiales en este Festival.
E
Los títulos de cada capítulo resultan lo suficientemente enunciativos
como para que el espectador comprenda la tesis, antes incluso de que
sea defendida por el cineasta con una
pormenorizada e inmensa información que lo mismo derriba venerados
sitiales que edifica nuevos altares,
mientras atiende a la detallada defenestración de algunos mitos convenientes como la sistemática demonización en Estados Unidos de todo
lo que tienda al socialismo. «Segunda Guerra Mundial», «Roosevelt,
Truman & Wallace», «La bomba»,
«Guerra fría: Truman, Wallace, Stalin, Churchill & La Bomba» y «Los
años 50: Eisenhower, La Boma & El
Tercer Mundo», son algunas de las
instancias iniciales de esta brillante
y profundamente documentada relectura de la historia norteamericana y de las relaciones de ese gobierno
con el resto del mundo.
Siendo Oliver Stone el autor del
proyecto, pues además de dirigirlo,
lo narró, participó en la producción,
y lo coescribió junto con el historiador Peter Kuznick y el guionista británico Matt Graham, casi que es innecesario añadir que se trata de una
serie de televisión bastante insólita, premeditadamente subversiva, y
calculada para poner en evidencia el
academicismo conformista, habitual
en The History Channel, y reprender casi setenta años de triunfalismo
yanqui. A partir de imágenes poco
conocidas, o de material de archivo
recientemente «descongelado», Stone trasciende las historias oficiales y
concibe un extenso documental propulsado por la pasión y la sinceridad.
Tan personales han sido las motivaciones de Oliver Stone para acometer el proyecto que en algún mo-
Stone revisó la expansión del poderío norteamericano en The Untold History of the United States
mento reconoció asumirlo como el
más ambicioso que jamás enfrentó, un legado para sus hijos, y el único modo que encontró de contribuir
con una más clara comprensión de
lo que ha sido el desarrollo y entronización de los Estados Unidos de
América en las últimas seis o siete
décadas. La producción se extendió
a lo largo de dos años, y el director
debió emplear sus propios recursos
para levantar el proyecto. Al final,
cuando la serie quedó concluida, el
cineasta y el historiador decidieron
presentar un libro de 750 páginas
titulado también The Untold History of the United States, que acompañara la serie y ayudara a los interesados a profundizar en temas que
escapan a las primeras planas de los
grandes medios de comunicación
estadounidenses.
Sobre el libro, aseguró Mijail
Gorbachov que «Oliver Stone y Peter Kuznick proveen un panorama crítico de la política exterior
norteamericana a lo largo de las últimas décadas, y la perspectiva de
ambos autores es indispensable
para comprender una época cuando
Estados Unidos tiene que elegir entre devenir el gendarme que edifica
una suerte de Paz Americana, que
es la receta para futuros desastres,
o convertirse en colaborador de las
demás naciones en un camino hacia un futuro más seguro y sustentable». Las virtudes señaladas al libro valen también para la serie.
Otra de las grandes cualidades
de la serie consiste en su casi total
prescindencia de entrevistas, pues
mayormente el discurso formal y
conceptual se labra a partir de la
añadidura de películas de archivo,
fotografías, grabaciones de audio y
de video, mapas y diagramas generados en computadora, la voz en off
de Oliver Stone, citas y escritos de
varias figuras históricas leídos por
actores, y numerosos fragmentos
extraídos de sesenta filmes clásicos
o shows televisivos.
Obviamente, en la antología de
clips cinematográficos que muestren la época o los temas comentados, figuran El nacimiento de una
nación y Ciudadano Kane, pero también los melodramas político-optimistas de Frank Capra; películas
sobre la guerra como Saving Private Ryan, Pearl Harbor y Los mejores
años de nuestra vida; la infaltable
sátira que es Dr. Strangelove; las
contrapuestas Apocalipsis ahora
y Rambo, y otras citas de relación
menos evidente con el tema como
La guerra de las galaxias, Gladiator y Borat. Y en la inserción de tales fragmentos, así como en la organización del muy copioso material,
se destacan las habilidades del editor Alex Márquez, quien también
contribuye a subrayar las intenciones del autor, el cual insistió una y
otra vez en que la serie simplemente presenta hechos, y por tanto su
enfoque se acerca a la objetividad,
porque su interpretación personal
dista de ser tan ortodoxa.
Habría que ver el significado que
para Oliver Stone posee el término
ortodoxo, porque The Untold History of the United States no solo revisa y cuestiona la historia nacional,
sino que también apuesta por un
documentalismo televisivo experimental, de altísima calidad, y aplica
su mirada cuestionadora no solo al
pasado, sino también a la Administración Obama… nada que ver con
ortodoxia, convención, ni american
dream.
Proyección de los capítulos de The Untold History of the United States
Hoy en el Multicine Infanta (Sala 1), desde las 10:00 a.m.
8 propuestas
15/dic/2013
Moisés Sepúlveda
Por un cine progresista
y que emocione
Maydelis Gómez Samón
ás de una treintena de cartas
guardo celosamente en una
caja de zapatos. Entre esos papeles
conservo los que mi papá nos escribía a mí y a mi hermano, cuando
ninguno de los dos sabíamos leer,
y él estaba de viaje. Mi mamá nos
los leía, y nosotros garabateábamos algo y de esa forma le respondíamos. Pero Ximena no tuvo la
misma suerte mía, su madre no le
leyó nunca y jamás pudo escribirle
a su padre. Por más de 50 años conservó la única carta que él le dejó y
cuyo contenido usted sabrá casi al
final de Las analfabetas, la primera película del chileno Moisés Sepúlveda.
Sorprende la pluralidad del título, desde el principio nos damos
cuenta que solo hay una iletrada:
Ximena. Sin embargo, Jackeline, la
joven profesora que enseña a leer a
esta mujer, también es una inculta
en otras cuestiones de la vida, y ahí
empezamos a cuestionarnos dónde
radica el verdadero analfabetismo
del ser humano.
Ximena y su ignorancia son el
pretexto para que la profesora y el
espectador reflexionen sobre la soledad, la incomunicación, los traumas de la infancia, el amor reprimido, la amistad, y para que comprendamos cuán presos somos de las
clasificaciones y del conocimiento
convencional.
Esta ópera prima está basada
en la obra homónima del dramaturgo Pablo Paredes, quien escribió el guion junto a Sepúlveda. Las
actrices que intervienen en la cinta
son las dos protagonistas de la pieza teatral: Paulina García y Valentina Muhr. Con ellas, explica el novel director, ya tenía el 90 % del filme, «conectaron conmigo cuando
vi la obra de teatro, pero no fui muy
M
Gloria
Marilyn Garbey
loria es una mujer de 58 años,
separada y con hijos adultos; cree que es hora de echar a andar por nuevos caminos, de mirar
la vida desde otras perspectivas. Es
la protagonista del cuarto filme del
chileno Sebastián Lelio.
¿Qué sentido tiene la vida en los
umbrales de la tercera edad? ¿Es posible para una mujer procurarse la
existencia lejos de la familia? ¿Cómo
enmendar la vida en una sociedad
que se resiste a dar el salto que necesita?
G
el cine debe
cambiar el
mundo, aunque
sea poco, aunque
solo cambie la
cabeza de un
tipo. Pero dejar
las cosas como
están creo
que es ser un
conservador, y
yo no quiero eso,
quiero ser un
progresista
consciente de eso hasta que terminamos la película».
Hace un mes atrás, Pablo le contó a Moisés que la idea de escribir Las
analfabetas viene de su madre, quien
una vez intentó enseñar a leer a una
gitana que estaba convencida de que
no necesitaba aprender. Esa fue la
motivación para hacer esta obra que
tenemos la oportunidad de disfrutar
en el 35. Festival. Quienes asistan a
Enamorarse de Rodolfo podría
ser la tabla de salvación; sin embargo, las dudas del amante, incapaz de
romper con su pasado, dan al traste con la posibilidad de ser feliz. Pero
Gloria se levantará sobre su error.
Sin duda, Gloria es uno de esos
personajes que calan hondo en el espectador. El guionista Gonzalo Maza
ha construido a un ser humano dotado, a partes iguales, de gran fuerza espiritual y de plena de delicadeza,
estímulos para atreverse, en el otoño
de la vida, a dar un giro a su cotidianidad. Y la actriz Paulina García ha logrado representar magistralmente
el conflicto del personaje; tanto es así
que le llueven los elogios.
La mirada de Gloria revela la decisión de una mujer de encontrar el
la sala oscura conocerán los traumas
de Ximena y Jackeline, dos mujeres
que empiezan a acompañarse, a romper barreras, a dejar de ser frustradas
para convertirse en redentoras.
Es un filme que está hecho para
emocionar y ese es el objetivo de Sepúlveda. «En mi país se ha eludido
por mucho tiempo a la emoción. Al
cine chileno le falta la línea intermedia de realizadores que conectan
con el público y con la crítica. Muchas veces me pregunto para quiénes se hacen películas, y creo que
a veces para los otros directores.
A Latinoamérica le cuesta mucho
conquistar a su propio público. Tenemos una rabia contra la industria
norteamericana, mas en verdad,
esa viene y conquista a todos los espectadores y uno se pregunta por
qué no pasa lo mismo con nuestras
películas. No creo que haya que imitar el modelo norteamericano, pero
sí hay que aprender algunas cosas
de él, sobre todo la cuestión del trabajo de guiones», comenta.
Para lograr la emoción en Las
analfabetas, este joven de 28 años y
todo su equipo tuvieron que trabajar durante dos años. El 80 % de la
cinta la filmaron en 2011 y después
de editar se percató de que era una
historia muy acartonada, y poco
realista. «La obra de teatro es muy
poética, los personajes se ponían a
declamar, al principio respeté muchos esos parlamentos, luego me fui
dando cuenta en el camino que no
funcionaban. Y por eso hay un montón de escenas unitarias, distribuidas a lo largo de la película, que se
filmaron un año después y que van
a exponer los contrastes de los personajes, sus miserias», cuenta Moisés Sepúlveda, quien reconoce que
eso se debe a la inexperiencia de él
y su productor, «para nosotros Las
analfabetas equivale a tres doctorados en cine y en filosofía».
Por eso espera que su próximo
filme no demore tanto. Ahora se encuentra trabajando en un proyecto
basado en un hecho real, sobre una
tienda de ropas que estafó a millones de clientes de las clases bajas chilenas. Está contada desde el
punto de vista de una de las autoras
del crimen, quien es también una
víctima del sistema, que asume que
la competencia es el eje catalizador
de la vida humana. «En mi país estamos educados para la competencia, y para el incentivo, como dicen
los líderes del capitalismo chileno.
En la cinta se verá el drama económico, contado con la doble moral.
En cierta medida justifico el hecho,
porque siento que el sistema se merece esos boicots, para que colapse y
la nación entienda que hay cuestiones que no pueden estar lideradas
por el mercado».
Este será un largometraje en el
que la actualidad chilena quedará
mucho más retratada, aunque ya
en Las analfabetas apreciamos ese
cine activista por el que aboga Sepúlveda. Para él, «el cine debe cambiar el mundo, aunque sea poco,
aunque solo cambie la cabeza de un
tipo. Pero dejar las cosas como están creo que es ser un conservador,
y yo no quiero eso, quiero ser un
progresista».
Es por ello que en su primer largo de ficción vemos que problemáticas de Chile como el analfabetismo
o el desempleo permean la historia. Y todo ello tiene que ver con que
la obra de teatro y su adaptación al
cine se escribieron en un momento
de agitación social en el austral país.
«La película fue hecha cuando por
primera vez en la nación, un millón
de personas se manifestaban en las
calles después de 25 años de democracia», indica.
Y hasta cierto punto Las analfabetas es una metáfora de Chile,
pues Ximena es una mujer que debe
empezar a leer sobre su pasado para
comenzar a escribir su futuro, y en
la medida en que no se dé cuenta de
eso, jamás podrá iniciar una etapa nueva. «Ahora en Chile estamos
cuestionándonos la constitución de
Pinochet, gran parte del país decía que la dictadura se había acabado, no es así; aunque no haya tanques en la calle, la constitución que
nos rige es la misma que hizo Pinochet, igual que la educación. El sentido común es el mismo que quedó
de ese modelo. El slogan del NO decía “la alegría ya viene”, y de forma
metafórica mi película se pregunta
dónde está la alegría. No es un filme
activista, pero sí está ese guiño a los
problemas contingentes del país».
amor, y esa búsqueda entraña olvidar el pasado, dejar a un lado las
preguntas, admitir el orden tal cual
está, escuchar siempre las mismas
canciones. Pero la vida le exige vencer los miedos para lograr la felicidad, ella no dudará en luchar para
alcanzar la plenitud, entonces se
rebelará y el exmilitar Rodolfo pagará su culpa, recibiendo el castigo
merecido.
Aquí converge una historia muy
íntima con la Historia del país, y
mientras Gloria intenta enrumbar
su vida, Chile sale a las calles para
reclamar el derecho a la educación
de sus ciudadanos. El país, como la
protagonista del filme, ha comprendido la necesidad del cambio para
que florezca la vida.
Gloria es uno de esos personajes que calan hondo en el espectador
dirección general: Iván giroud ~ director: Yoel Lugones ~ co-directorA: Xenia Reloba ~ Diseño: Jorge Méndez / 10k
~
EdiCIÓN:
MARÍA
ALEXANDRA
LOYOLA
~
CORRECCIÓN:
ODALYS
VIERA
Y
HORTENSIA
TORRES
PRODUCCIÓN:
JESÚS
ÁVILA
OFICINA DEL FESTIVAL INTERNACIONAL DEL NUEVO CINE LATINOAMERICANO. Calle 2 No. 411, e/ 17 y 19, Vedado, CP. 10400,
La
Habana,
CUBA.
Tel.:
(537)
831
3881
~ Imprime: COMBINADO Poligráfico «Granma»
/
831
3882
~
e-mail:
[email protected],
http://
www.habanafilmfestival.com

Descargar PDF - Festival Internacional del Nuevo Cine

Transcripción

Documentos relacionados

vamos al teatro Lope de Vega!