information
Transcripción
information
Y éste, es mi nuevo baño And this one, is my new bathroom Voilà, c’est ma nouvelle salle de bain Cuando tu casa es única, cuando te gusta lo que ves y lo que te rodea, estás orgulloso de compartirla. Con ese espíritu ha nacido la nueva colección de AJA: para que la disfrutes viviéndola y compartiéndola. Aquí encontrarás nuevos diseños y soluciones para que tu baño sea tan personal como tú. Opciones de personalización, módulos adaptables y acabados de alta calidad para asegurar tu comodidad y confort. Además, también hemos unificado estructuralmente todos los modelos para que puedas combinarlos como quieras. Tu nuevo baño está aquí. ¿Entras? When your house is unique, when you like what you see and what surrounds you, you are proud to share it. With that spirit has born the new AJA collection: for you to enjoy living it and sharing it. Here you will find new designs and solutions to make your bathroom as personal as you.Customization options, finishes and adaptable high quality modules to ensure your comfort and convenience. In addition, also we have unified structurally all models so that you can combine them as you wish. Your new bathroom is here. Do you enter? Lorsque votre maison est unique, quand on aime ce que vous voyez et ce qui vous entoure, vous êtes fier de partager. Avec cet esprit est née la nouvelle collection de bain AJA: profitez-en, vivre et partager. Vous y retrouverez les nouvelles conceptions et solutions pour rendre votre salle de bains aussi personnelle que vous. Options de personnalisation, finitions et modules adaptables de haute qualité pour assurer votre confort et commodité. En outre, aussi nous avons unifié tous les modèles structurellement afin que vous pouvez les combiner à votre guise. Votre nouvelle salle de bain est ici. Entrez-vous? Landa Landa es pureza de líneas. Su tirador se integra en una visión compacta y minimalista. Una novedad para ambientes de baño donde el diseño se siente sin estridencias, de forma natural y suave. Landa is purity in lines. Its handle fits perfectly with its compact and minimalist vision. A new product for bathroom settings in which the design is natural and soft with a complete lack of shrillness. Cette série s’appuie sur des lignes épurées. Sa poignée s’intègre dans une vision compacte et minimaliste. Une nouveauté pour une ambiance de salle de bain où le design fait transparaitre une forme douce et naturelle. Nueva tapeta del tirador en madera New wooden handle Nouvelle poingnée en bois 78 79 Acabados disponibles Características técnicas Avaliable finishings / Finitions posibles Technical characteristics / Caractéristiques techniques Opciones posición tiradores Handles position options / Options position poignées Maderas / Woods / Bois MDF 19 mm Roble nórdico Roble arena Roble natur Frontales Fronts Façades MDF 10 mm Cajones con divisiones Drawers dividers Tiroirs avec séparations Laterales Sides Côtés V1 Puerta con cierre amortiguado Door with soft closing Porte avec fermeture amortie V2 Cajones con cierre amortiguado Drawers with soft closing Tiroirs avec fermeture amortie Programa Landa Maple veteado Roble nuez Roble tierra Program / Programme Compactos Compacts Compacts Modular - Mueble para lavabo Modular - Washbasin furniture Modulaire - Meuble pour la vasque Modular - Muebles auxiliares Modular - Auxiliary furniture Modulaire - Mueble auxiliaire Suspendido alto 30 Hanging high 30 Suspendu haute 30 58 78 98 118 30 Roble malla Roble otoño Roble castaño 45 30 40 30 45 30 45 30 Suspendido alto 50 Hanging high 50 Suspendu haute 50 Suspendido alto 60 Hanging high 60 Suspendu haute 60 Lacados brillo o mate (Interior blanco) / Brilliant or matt lacquers (white interior) / Laques brilliants ou mates (intérieur blanc) Blanco (1) Arena2 (1) Nuez (1) Beige otoño (1) Beige gris (1) Gris claro (1) Plata (1) Gris medio (1) Cuarzo (1) Gris Oscuro (1) Marino (1) Burdeos (1) Negro Alto 85 a suelo High 85 floor Haute 85 au sol Mueble auxiliar Auxiliary furniture Mueble auxiliaire (1) RAL, excluídos Fluor y metalizados (1) RAL, fluorine and metalized finishes excluded (1) RAL, a l’exception des finitions fluor et métallisées (1) Producto de fabricación exclusiva y personalizada / Exclusive and custom made product / Produit du fabrication exclusif et personnalisé 80 81 Un ambiente amplio y decorativo que destaca por sus muebles auxiliares. A large and decorative environment noted for its auxiliary furniture. Une atmosphère vaste et décorative soulignée par ses meubles auxiliaires. Landa 1 Roble nórdico / Nordic oak / Chêne nordique 82 83 Blanco mate / Matt white / Blanc mat Roble otoño / Autumn oak / Chêne automne Roble nuez / Oak walnut / Chêne noix Landa 2 Maple veteado / Veined maple / Érable veiné Su discreto y elegante diseño permite combinarlo en distintos estilos de baño. Its discreet and elegant design allows to combine different styles of bathroom. Sa conception discrète et élégante permet de le combiner dans différents styles de bain. 84 85 Nuestra amplia gama de acabados en lacas y maderas te permite adaptar el baño a tu estilo. Our wide range of lacquers and wood finishes allows you to adapt your style bath. Notre large gamme de laques et de finitions en bois vous permet d’adapter le style de votre salle de bain. Roble castaño / Brown Oak / Chêne châtain Roble arena / Sand oak / Chêne sable Roble malla / Oak mesh / Chêne maille Roble Natur / Oak Natur / Chêne natur Roble tierra / Oak land / Chêne terre Landa 3 86 87