Pág. 8 - Clan GSM

Transcripción

Pág. 8 - Clan GSM

Portada Junio-2011
15/6/11 17:41
Página 1
Documento1
15/6/11 13:31
Página 1
Documento1
15/6/11 13:31
Página 2
Editorial junio 2011.qxd
15/6/11 17:40
Página 4
Editorial
Lo del móvil y el
cáncer me ha
superado
He tenido un Déjà vu. El otro día, al igual que hace algunos años y
que otros más, encendí la tele y en todas las cadenas contaban que
utilizar el móvil podría provocar tumores cerebrales. La noticia, emitida tras una reunión de uno de los subgrupos de la Organización
Mundial de la Salud, eludía, en muchos casos, la matización de que
no se han realizado estudios nuevos o que se ha clasificado con una
intensidad de peligrosidad equivalente al consumo de café o a la
ingesta de algunas verduras.
Y se me debió de quedar esa cara que intuyo debo poner muchas
veces cuando escucho los informativos o me revuelvo ante las tertulias y que en castellano castizo llamamos ‘cara de idiota’ o mejor
dicho, cara de... ¿estos se creen que soy idiota?
¿Aún no hemos cerrado la crisis nuclear de Fukushima y me
dicen que no utilice el móvil porque podría tener un incierto, no
suficientemente constatado y remoto tumor cerebral? ¿A qué juegan en la OMS?
Apoyándome en el mismo nivel de investigación científica que aportaron el otro día en sus conclusiones los sabios, yo, periodista, historiadora y con conocimientos de medicina y ciencia que no van más
allá de los divulgativos o los propios de cualquier hijo, hermano, tío
o sobrino de médico, me aventuro a afirmar que el cáncer lo provocan los muchos o pocos disgustos mal digeridos que tenemos los
humanos y que muchos, muchísimos, por impotencia, miedo, educación o sufrimiento interno somatizamos en nuestro propio cuerpo. Y
entre estos no excluyo la indignación que sentimos cuando se nos
manipula, utiliza, minusvalora o se ríen de nosotros desde los estamentos políticos, económicos, empresariales, sindicales, jurídicos y
ahora, parece ser, que también científicos o médicos.
Yo no niego la mayor, ni digo que no sea posible que este exceso
tecnológico que vivimos no sea en algún grado perjudicial para nuestra salud; pero está claro que mi desodorante, mi café o mi móvil,
comparados con el daño continuo que los humanos consentimos contra nuestro ecosistema, es un grano de arena en el mayor de los
desiertos. La alarma social es inútil, baldía, engañosa y, al menos, en
aras de beneficiar a nuestros clientes e industria en general, me
quedo con el punto positivo de pensar o esperar que ‘el notición’
beneficie a los fabricantes y distribuidores de accesorios.
Y si bien este editorial pretendía versar sobre el retroceso de Facebook
(no sé si por saturación o por aburrimiento); sobre si esta epidemia
de voyeurismo digital es pasajera; sobre si los tablets llegaron para
quedarse o ‘el mundo mundial’ ni los entiende, ni los contempla, ni
los desea; sobre la desaparición o reconversión de OVI después de
tanto esfuerzo o sobre la biografía de Steve Jobs que ha escrito Jay
Elliot (reseña interior), lo cierto es que el bombardeo continuo de
familiares, vecinos y amigos con aquello de ¿has visto que los móviles dan cáncer...? me ha superado. ¡Como si mi profesión fuera la
razón de mis/nuestros males!
DIRECTORA de CONTENIDOS
María del Pilar Bernat
[email protected]
DIRECTOR de ARTE
Daniel Moreno
[email protected]
MARKETING Y COMERCIAL
Raúl Rubio
[email protected]
ADMINISTRACIÓN
Y SUSCRIPCIONES
[email protected]
REDACTORES
Y COLABORADORES
José Manuel Huidobro,
Marcos Sierra ,Constanza Mahecha,
Teresa Santos,
Miguel Ángel García.
PRODUCCIÓN
Novocuatro ediciones
IMPRESIÓN
Eurocolor
EDITA
NOVOQUATRO EDICIONES
Avda. de América, 35 1º-1
28002 Madrid
Tel.: 91 713 08 71
Fax.: 91 355 52 66
www.zonamovilidad.es
DEPÓSITO LEGAL
M-43305-2004
La revista TyC. Telefonía y Comunicaciones para
todos no se identifica necesariamente con las opiniones
expresadas en los articulos publicados, ni tampoco es
responsable del contenido de los textos incluidos en la
publicidad de sus páginas.
Todos los derechos reservados
Pilar Bernat
4
Ediciones
Documento1
15/6/11 13:19
Página 1
sumar junio 2011.qxd
16/6/11 10:20
Página 4
Sumario
Junio 2011
Pruebas
LG Optimus 3D
Pág. 22
Reportaje El canon requiere un cambio
Pág. 20
Entrevista. Kristian Tear, Vicepresidente y
responsable de Europa Occidental y
grandes cuentas de Sony Ericsson.
Pág. 40
Pág. 8
Noticias.
Pág. 30
Nokia X7
Pág. 28
Prueba.
Gigabyte T1005
Pág. 39
Sony
Ericsson
Xperia
Neo
Pág. 32
Tribuna.
Una oficina remota eficiente
Pág. 50
Prueba. Blackberry PlayBook
Pág. 36
Novedades.
El mercado ‘a tope’
Pág. 55
Geolocalización.
Garmin Nüvi 2390
Pág. 56
HTC
Sensation
Pág. 34
Aplicaciones.
Angry Birds Río en los LG
Issuu, ideal para leer
Pág. 60
Reportaje. Los móviles tan cancerígenos como el café. Pág. 44
Reseña.
El camino de Steve Jobs
ZTE light
Pág. 26
Documento1
15/6/11 13:21
Página 1
Noticias junio 2011.qxd
15/6/11 18:43
Página 8
S
Noticias
Apple pagará a Nokia el
uso indebido de sus patentes
A
Nokia ha anunciado el acuerdo al que ha llegado con Apple en el conflicto sobre las patentes
y con el que dan por cerrados sus litigios,
incluida la retirada de las demandas ante la
Comisión de Comercio Internacional de Estados
Unidos (ITC).
Qualcomm anunció durante la celebración del Uplinq en San Diego que los próximos chipsets
móviles de la familia Snapdragon, incluyendo el MSM8960 con módem 3G / LTE integrado,
han sido diseñados para dar potencia a los dispositivos que cuenten con la próxima versión de
Windows Phone. Se espera que la familia dual-core y quad-core Snapdragon de la empresa de
semiconductores americana permita un rendimiento óptimo de los terminales, una mayor vida
de la batería y una conectividad más amplia, así como los mejores gráficos y multimedia.
En el mismo contexto Stephen Elop, presidente y CEO de Nokia y asistente por primera vez como tal a un evento de
Qualcomm, habló sobre cómo la industria de la movilidad se está encaminando hacia un nuevo y competitivo campo
de batalla y sobre las oportunidades que crea este nuevo ecosistema para los fabricantes de teléfonos móviles, desarrolladores, proveedores de medios y contenidos, operadores y fabricantes de chipsets.
Hay que recordar que Nokia y Microsoft firmaron recientemente una alianza que llevará al mercado terminales Nokia
cargados con sistema operativo Windows Phone. A este respecto Elop añadió que "nuestro principal objetivo es atraer
a los desarrolladores a este ecosistema".
N
T
Qualcomm anunció un nuevo chipset para Windows Phone en presencia de Elop
O
I
C
I
Así, Apple deberá abonar a Nokia, en un único pago, el
uso de sus patentes hasta la fecha, y deberá pagar royalties por los usos que realice de las mismas en un futuro.
Según comenta la compañía finlandesa: "Durante las dos
últimas décadas, Nokia ha invertido más de 43.000 millones de euros en investigación y desarrollo, creando uno de
los ecosistemas de propiedad intelectual más amplios de
la industria de las telecomunicaciones, con más de 10.000
familias de patentes".
Este acuerdo tendrá un impacto positivo en los resultados
financieros de la compañía, recientemente anunciados,
para el segundo trimestre de 2011.
8
Documento1
15/6/11 13:28
Página 1
15/6/11 18:43
Página 10
N
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
La GSMA lanza la iniciativa mFarmer
para estimular la agricultura en África
La GSMA, el organismo que representa los intereses de los operadores móviles en todo el
mundo, anunció en Ciudad del Cabo, en el contexto de mAgri, el lanzamiento del fondo de la
iniciativa mFarmer, apoyado por una donación
de la Fundación Bill & Melinda Gates.
El fondo animará a los proveedores de servicios de comunicaciones móviles, en asociación con otras organizaciones
agrícolas del sector público y privado, a usar las comunicaciones celulares para ofrecer servicios de información y asesoría a los pequeños agricultores de países en desarrollo
que viven con menos de 2 dólares USA al día. El fondo de
la iniciativa mFarmer, que forma parte del Programa de
Agricultura Móvil (mAgri) de GSMA, estará disponible durante un periodo de dos años.
En la actualidad, la producción agrícola en África se encuentra en un escaso 56% de la media mundial. El impacto de
esta escasez es enorme y se puede atribuir a diversas razones, incluyendo la falta de acceso a información agrícola
vital, al igual que la falta de información y asesoría sobre
temas como plagas y enfermedades, el clima y prácticas
agrícolas probadas. La tecnología móvil ofrece soluciones
nuevas, rentables y ampliables para enfrentarse a estos
retos. En los países en desarrollo, el acceso a los teléfonos
móviles está creciendo enormemente incluso entre aquellos
que se encuentran en la base de la pirámide económica,
ofreciendo un canal nuevo y potente de comunicación y la
capacidad de enlazar comunidades rurales, que antes estaban excluidas, con la información actualizada.
El fondo de la iniciativa mFarmer apoyará proyectos implementados en el Sur de Asia (India) y África subsahariana
(Etiopía, Ghana, Kenia, Malawi, Mali, Mozambique, Nigeria,
Ruanda, Tanzania, Uganda y Zambia).
Garmin compra Navigón para posicionarse en Europa
Las agencias de noticias y los medios alemanes y americanos han confirmado los rumores de que
Garmin ha comprado Navigón AG para posicionarse en Europa y competir contra su principal rival en
el campo de la navegación GPS; Tom Tom, así como contra Nokia y Google, compañías que ofrecen
los servicios de navegación GPS gratis.
Los términos financieros del acuerdo no se han hecho públicos, aunque en los últimos días se barajaba en medios especializados la cifra de 72 millones de dólares. Al igual que Garmin, Navigon, que tiene su sede en Alemania, desarrolla software de navegación y dispositivos GPS y ofrece aplicaciones para móviles con sistema operativo iOS (iPhone) y Android.
El nombre de la aplicación es MobileNavigator un software que combina las ventajas de la navegación "on board" con
Internet móvil; ya que los cálculos de las rutas se realizan independientemente de la red de telefonía móvil al guardarse los
datos de los mapas en el dispositivo. Además, se puede acceder online a información dinámica, como los servicios de tráfico, Google Local Search, Facebook o Twitter. Por tanto Navigon garantiza a sus clientes servicios de navegación fiables en
cualquier momento, sin contratiempos.
Según las noticias publicadas, Navigon operará como una filial de Garmin.
10
Documento1
15/6/11 13:20
Página 1
15/6/11 18:44
Página 12
I
C
I
A
S
Noticias
Intel abre su centro de investigación
Con motivo de la 9ª edición del evento anual
Research at Intel (Investigación en Intel), Intel
Labs ha abierto sus puertas a medios de comunicación, instituciones académicas, empresas
asociadas y clientes. En el marco de este evento,
Justin Rattner, CFO o jefe de desarrollo tecnológico de Intel Corporation, desveló 35 proyectos
de investigación en curso, que contribuirán a
transformar el futuro de la tecnología.
Muchos de estos proyectos han nacido como resultado de
la investigación conjunta entre las diversas divisiones de
Intel y sus colaboradores en los entornos industrial y académico. Además, Rattner anunció la creación del más
reciente Intel Science Technology Center (ISTC o Centros Intel
de Ciencia y Tecnología), un nuevo entorno colaborativo de
trabajo para la investigación sobre seguridad, de forma
conjunta entre Intel y varias universidades punteras.
El más reciente ISTC de Intel, que centra su atención en una
informática más segura y que en los próximos cinco años,
centrará sus actividades de investigación en torno a varias
áreas, entre las que se incluyen la protección de los ordenadores personales contra el malware, la seguridad en dispositivos móviles, en ambos casos en términos de protec-
ción de los datos personales, del uso de terceras aplicaciones y de disponer de descargas seguras de datos en estos
dispositivos. Otra área clave que abordarán los investigadores será cómo proteger los datos personales una vez ya se
han dispersado por Internet.
Entre las curiosidades, un espejo mágico (Magic Mirror);
adelanto de cómo podría ser una experiencia comercial
virtual, en la que el usuario podría probarse las últimas
tendencias en moda mediante su propio avatar, de
gran realismo. Esta demostración cuenta con un avatar
tridimensional que sigue los movimientos del sujeto en
tiempo real y permite cambiar las dimensiones del
cuerpo mediante gestos.
T
El panorama actual de tecnología televisiva y de pantallas en general es tan amplio y existen tantos avances en este sentido que la mayoría de las personas desconocen, por ejemplo, cuál es la diferencia entre un LED, un plasma o un LCD. Este
manual detalla los beneficios de la HD; recoge los datos útiles sobre los estándares conocidos; aporta consejos para un
correcto visionado y proporciona información más específica sobre la configuración correcta del entorno del visionado, la pantalla, los decodificadores y el modo de conexión de los equipos.
Además, el manual incorpora valiosa información sobre las nuevas tendencias televisivas, como la televisión interactiva y la televisión en 3D. La guía es perfecta para aquellos que quieran conocer qué tipo de aparatos comprarán en un futuro cada vez más próximo.
N
Gracias a la 'Guía para el usuario de la televisión en alta definición', patrocinada por Gigaset en
colaboración con AMETIC y la Universidad de Murcia, se podrán conocer cuáles son los beneficios del
las imágenes en alta definición -concepto que ya implica directamente a los teléfonos móviles-, así
como qué tipos de formatos existen y cuáles serán las nuevas tendencias de tecnología del vídeo y la
televisión, como el 3D y la televisión interactiva.
O
HD para todos
(De ia zq. a dcha.) Sercio Talarewitz, presidente de la Comisión de radio y televisión de AMETIC, Eladio
Gutiérrez, presidente de Impulsa TDT y José Pérez, director general de AMETIC
12
Documento1
15/6/11 13:26
Página 1
15/6/11 18:44
Página 14
Apple se suma al
'cloud computing' con iCloud
Steve Jobs presentó iCloud, un conjunto de
nuevos servicios gratuitos en la nube para
iPhone, iPad, iPod touch, Mac o PC.
El fin principal del nuevo servicio de Apple es
facilitar a sus clientes el almacenamiento en
la nube de forma que tengan sus archivos y
las variaciones realizadas sobre los mismos
disponible simultáneamente en todos sus dispositivos de la multinacional californiana.
Jobs, CEO de Apple, lo definía así:"iCloud mantiene tu
información y tus contenidos importantes actualizados en
todos tus dispositivos. Todo esto sucede de manera automática y sin cables, y como está integrado en nuestras
aplicaciones no tienes tan siquiera que pensar en ello,
simplemente funciona".
Entre los servicios iCloud gratuitos se incluyen:
• Contactos, Calendarios y Mail completamente rediseñados y reescritos.
• La App Store e iBookstore descargarán ahora las apps
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
N
Telefónica compra Ascens
para optimizar su servicio Cloud
Telefónica hizo público, el pasado 7 de junio,
un acuerdo con Nazca Capital para la adquisición de Acens Technologies, una compañía
de servicios 'Hosting' para Pymes y
Autónomos pionera en el desarrollo de las
soluciones de 'Cloud Computing'.
Acens desarrolla su actividad desde 1997 y en la actualidad cuenta con presencia en Madrid, Barcelona,
Valencia y Bilbao. Gracias a sus dos Data Centers en
Madrid y Barcelona con más de 6.000 metros cuadrados
y a un equipo de más de 180 profesionales con dilatada experiencia y capacidad técnica, da servicio a una
cartera de clientes de más de 100.000 empresas.
14
iOS y los libros comprados en todos los terminales, no
sólo en aquel en el que fueron comprados.
• iCloud Backup, que de manera automática y segura
realiza copia de seguridad vía Wi-Fi, mientras se carga
el iPhone, iPad o iPod Touch. El contenido del que se
hace copia de seguridad incluye música, apps y libros
comprados, el carrete de la cámara (fotos y vídeos), los
ajustes del dispositivo y los datos de las apps. Si se
reemplaza el dispositivo iOS, sólo hay que introducir el
Apple ID y la clave de seguridad durante su configuración, e iCloud se ocupará de restaurar el contenido.
• iCloud Storage almacena todos los documentos creados.
• El servicio Photo Stream de iCloud, sube automáticamente las fotos y las envía en modo push.
• iTunes in the Cloud permite, igualmente, descargar la
música que se ha comprado anteriormente en iTunes en
todos los dispositivos iOS, sin coste adicional.
La versión beta de iCloud y las APIs de Cloud Storage
están ya disponibles para los miembros del iOS
Developer Program y Mac Developer Program. iCloud
para los usuarios estará disponible este otoño, coincidiendo con el lanzamiento de iOS 5.
Documento1
15/6/11 13:17
Página 1
15/6/11 18:44
Página 16
AHCIET celebró el Foro de
regulación para Iberoamérica donde
se debatió sobre el dividendo latino
El foro organizado por AHCIET y celebrado en Santiago de
Chile concluyó, entre otras cosas, que los avances tecnológicos y de mercado alcanzados en los últimos años han
incidido enormemente en las necesidades de espectro. Así,
es necesaria una revisión de las políticas de gestión de
éste en Iberoamérica con el fin de favorecer el desarrollo
del sector de las telecomunicaciones, facilitar la innovación en tecnologías y servicios y, consecuentemente,
mejorar el bienestar de la ciudadanía.
En este sentido, Raúl Katz de Telecom Advisory Services, en su conferencia "Análisis del beneficio económico del Dividendo Digital para América
Latina", adelanto los resultados del estudio que analiza el posible
impacto económico-social del espectro en la banda de 700MHz (698806MHz). Dicho espectro (dividendo digital), tiene un valor excepcional
para el desarrollo futuro de la banda ancha móvil dada sus ventajas de
cobertura y penetración indoor. También ha sido identificado y recomendado por la CMR 2007 de la UIT para el desarrollo de servicios IMT
de próxima generación.
Así, si el dividendo digital se utiliza para los servicios móviles avanzados en vez de utilizarse para la radiodifusión este generaría un incremento del PIB de más de 2.030 millones de dólares.
Sebastián Cabello, de la GSMA, en su conferencia "Futuras asignaciones
de espectro en América Latina", abordó el creciente aumento de la
banda ancha móvil frente a la banda ancha fija y de cómo está ayudando a mejorar el acceso a Internet en la región. Sobre los procesos
de asignación de espectro destacó la oportunidad que representa la
banda de 2,6 GHz, al ser una banda común a todos los países de la
UIT y representar una oportunidad de asignación armonizada.
Cabello coincidió con el resto de los participantes en que el dividendo
digital representa una oportunidad histórica y apuntó que esta banda
de espectro abarata el despliegue en un 70% frente a la banda de 2,5
GHz además, en muchos países de la región no es necesario esperar al
apagón analógico.
N
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
BREVES
EMPRESAS
Nokia continua con su estrategia de
comunicación en las redes sociales y
ha ampliando sus canales: ya está
disponible la cuenta oficial en Twitter
dirigida a la Atención del Cliente y
dedicada concretamente a resolver
dudas y contestar preguntas acerca
de los terminales, smartphones, accesorios y servicios de Nokia en España.
TeleCable ha anunciado la incorporación de la solución BlackBerry
(smartphones, software y servicios)
para sus clientes en España. Los
clientes del operador regional se
beneficiarán, así, de los smartphones BlackBerry, su acceso inalámbrico sencillo a email, teléfono,
organizador, web, opciones multimedia además de aplicaciones de
negocios y ocio.
Unitronics, líder en el mercado
español en el sector de las
Comunicaciones y TI, ha suministrado la solución completa de
VoWiFi a los nuevos Hospitales de
Santa Lucía y Los Arcos del Mar
Menor, en Murcia. Esta solución es
pionera en el entorno sanitario ya
que aprovecha las ventajas del
nuevo estándar WiFi 802.11n que
permite alcanzar velocidades de
hasta 300 Mbps.
M1 Limited (M1), proveedor líder de
servicios de comunicaciones fijas,
móviles y de banda ancha en
Singapur, ha anunciado el despliegue de la primera red comercial LTE
para el sudeste asiático en Singapur.
16
Documento1
15/6/11 13:24
Página 1
15/6/11 18:44
Página 18
Orange y Yoigo prometen grandes
inversiones como adjudicatarios de
las frecuencias de 900 y 1.800 Mhz
Los adjudicatarios de las frecuencias de 900
y 1.800 Mhz licitadas en concurso público,
France Telecom (Orange) y Xfera Móviles
(Yoigo), invertirán para el despliegue de
infraestructuras de comunicaciones móviles
cerca de 733 millones de euros, casi cuatro
veces más que los 186 millones exigidos en
el pliego de la convocatoria del Ministerio
de Industria. Además, ambas empresas han
efectuado aportaciones directas al Tesoro
Público que suman 168 millones de euros.
Según nota del Ministerio, France Télécom (FTE), adjudicataria de la concesión en la banda de 900 MHz, ha
comprometido una inversión de 433 millones de euros,
mientras que Xfera Móviles, que se ha adjudicado las
tres concesiones en la banda de 1.800 Mhz, invertirá
300 millones de euros.
El Gobierno ha efectuado la resolución de ambos concursos mediante la firma de sendas órdenes ministeriales.
Esta acción y el importante volumen de inversiones comprometidas, permitirán cumplir los objetivos para los que
se convocaron, en particular, los de incrementar la competencia en el mercado de las comunicaciones móviles,
promover la realización de inversiones en infraestructuras,
impulsar la mayor extensión de la cobertura de los servicios de comunicaciones electrónicas, generalizar la aplicación de los principios de neutralidad tecnológica y de servicios en el uso del espectro radioeléctrico y, en definitiva,
impulsar el desarrollo de la Sociedad Digital, especialmente en el ámbito rural.
Banda de 900 Mhz
La concesión de uso privativo de dominio público radioeléctrico en la banda de 900 Mhz se ha adjudicado a
France Télécom España, el único licitador que se pre-
sentó al concurso público. La concesión es de ámbito
estatal y habilita al uso de un bloque de frecuencias de
5 MHz pareados. Dicha concesión finaliza el día 31 de
diciembre de 2030.
En la explotación de este bloque de frecuencias se
podrá utilizar, además de sistemas GSM, sistemas
UMTS, LTE y Wimax, de acuerdo con el principio de neutralidad tecnológica. Asimismo, se autoriza la aplicación
del principio de neutralidad de servicios.
France Télécom España se ha comprometido a realizar
una inversión total de 433 millones de euros en modernas infraestructuras de comunicaciones móviles. De los
433 millones que invertirá Orange (FTE) más de 204
millones de euros se destinarán a unidades poblacionales de menos de 5.000 habitantes. La mayor parte de
esta inversión, 136 millones de euros, se llevará a cabo
en el primer año de la concesión.
Con ello se da un impulso decidido en el rápido despliegue de modernas infraestructuras de comunicaciones móviles en el ámbito rural, lo que posibilitará
extender en estas localidades la cobertura en la prestación de innovadores servicios de telecomunicaciones y
“reforzar la cohesión social y territorial”. Además,
Orange ha ingresado en el Tesoro Público 126 millones
de euros.
Banda de 1.800 Mhz
Las tres concesiones de uso privativo de dominio público radioeléctrico en la banda de 1.800 Mhz se han
adjudicado a Xfera Móviles, el único licitador que se
presentó. Las concesiones son de ámbito estatal, de las
cuales dos asignarán, cada una de ellas, el uso de un
bloque de 5 MHz pareados, y la tercera asignará el uso
de un bloque de 4,8 MHz pareados.
Del mismo modo que en el caso anterior, en la explotación
de estos tres bloques de frecuencias se podrá utilizar, además de sistemas GSM, sistemas UMTS, LTE y Wimax.
Xfera Móviles ha comprometido una inversión total acumulada de 300 millones de euros, cifra que multiplica
por cinco la exigida en el pliego, que era de 60 millones de euros. Destaca especialmente la cifra de inversión en el primer año de la concesión, que supera los
168 millones de euros. Adicionalmente, han realizado
una aportación directa al Tesoro Público de 126 millones de euros.
N
O
T
I
C
I
A
S
Noticias
18
15/6/11 18:45
Página 19
Noticias
BREVES
NOMBRAMIENTOS
Sony Ericsson ha anunciado que
Tommi Laine-Ylijoki se ha unido a
la compañía como Corporate Vice
President y Head of Operations,
directamente bajo las órdenes del
Presidente y CEO Bert Nordberg.
Tommi Laine-Ylijoki llega a Sony
Ericsson desde Nokia Oyj, compañía en la que ha trabajado durante 17 años y donde ocupaba el
puesto de Vice President,
Materials Management.
Nexica ha incorporado a David
Suárez como Director Tecnológico y
de Operaciones. Su principal objetivo
será asegurar la mejora continua y
la innovación de los procesos de
Soporte, Producción y Explotación de
la compañía.
El móvil fomenta las relaciones familiares
Según un estudio realizado por Emporia sobre la comunicación familiar y el uso del teléfono móvil entre 600 españoles residentes en todo el territorio nacional (excepto Ceuta y
Melilla), usuarios de telefonía móvil y mayores de 30 años,
el 94% de los encuestados aseguran que el móvil fomenta
las relaciones familiares. Más de la mitad (59%) desean que
el móvil tenga teclas grandes, el 38% reconoce que lo que
más le gusta de su teléfono móvil es la posibilidad que
ofrece de hacer llamadas desde cualquier sitio y el 88%
admite que la función que más utilizan es la de llamada.
Lo que más gusta a los españoles de su teléfono móvil es la posibilidad
que ofrece de hacer llamadas desde cualquier sitio. Así lo declara el 38%
de los encuestados, seguido de cerca (31%) por la segunda función que
más agrada, que es la facilidad que ofrecen los terminales para contactar
con la familia. A un 15% le gusta que su teléfono sea práctico.
Según este mismo estudio, las madres se comunican más con sus hijos que
los padres. Mientras que ellas llaman normalmente a sus hijos, el 60,8%,
los padres sólo lo hacen un 46,3% de los casos.
Las personas de entre 50 y los 75 años llaman más a sus hijos varones
que a sus hijas si tienen algún problema. Esta tendencia, sin embargo,
cambia a partir de los 76 años, cuando es a las hijas a las que más se
llama en esta situación (37,3% de los encuestados), ya que a los hijos sólo
les llaman el 23,3%.
Los hombres utilizan el móvil más a menudo que las mujeres. Ellos reconocen (en el 45,9% de los casos) realizar llamadas varias veces al día,
frente al 36,8% de ellas. En el caso de la recepción de llamadas ocurre lo
mismo: un 50,4% de los hombres reciben varias llamadas al día, frente al
45,2% de las mujeres que así lo declara. De los datos de este informe también se desprende que el 85,5% de las personas mayores de 76 años utiliza el móvil para llamar a sus hijos mientras que sólo un 7,7% lo utiliza
para llamar a amigos o conocidos.
Susana Cavero ha sido nombrada
Directora Comercial de IZO España.
Con una experiencia de más de trece
años en puestos de responsabilidad
del área comercial y de marketing,
es licenciada en Ciencias Físicas por
la Universidad Autónoma de Madrid
y Máster de Administración de
Empresas por el IADE.
Para poder hacer frente a la crecida demanda en Soluciones de
Valor, Aryan ha reestructurado su
Departamento de Marketing nombrando a Paz Cuadros como la
nueva Responsable de Gestión de
los planes de marketing de la línea
de negocio de Valor.
Jose Antonio Muñoz Vea se ha
incorporado a Teleco Ingeniería y
Desarrollo www.ingenieriaydesarrollo.es , la división de proyectos de
ingeniería avanzada en nuevas tecnologías de Teleco www.teleco.es ,
como Gestor de Grandes Cuentas.
19
Repor Canon.qxd
15/6/11 17:08
Página 20
Reportaje
Fuente: AETIC / ENTER
El canon causa una pérdida
económica de 51.2 céntimos
por cada euro recaudado
La Asociación de Multisectorial de Empresas de la Electrónica, Tecnologías
de la Información y la Comunicación, Telecomunicaciones y Contenidos
Digitales (AMETIC) presentó un estudio elaborado por ENTER (Centro para el
Análisis de la Economía Digital), acerca del impacto económico de los diferentes modelos para la compensación de la
copia privada, incluyendo el modelo de
compensación equitativa única (canon)
vigente en España.
Dicho estudio ha sido realizado por José Luis
Ferreira, profesor titular del departamento de
Economía de la Universidad Carlos III y PhD por
la Northwestern University de Estados Unidos.
El informe de ENTER destaca que, el canon es
sumamente perjudicial para el sistema económico general a nivel macro y microeconómico.
Dicho informe realiza, asimismo, un análisis
económico de modelos alternativos más eficientes para garantizar la protección de los titulares de derechos de propiedad intelectual.
El informe explica que el sistema de cánones
por copia privada se creó en Europa continental hace ya 50 años y ha quedado obsoleto
frente a los retos planteados por las innovaciones tecnológicas y sociales. Dicho sistema ha
dejado de ser la solución óptima para asegurar una justa compensación a favor de los titulares de derechos. En la actualidad, los contenidos se consumen de un modo que nada
20
tiene que ver con las prácticas de los años 60, 70, 80 e incluso 90, y los dispositivos tecnológicos, métodos de distribución y hábitos en materia de copia
privada han cambiado radicalmente en el siglo XXI.
Sin embargo, lo único que no ha cambiado en el último medio siglo es el sistema de canon por copia privada. Una de las razones de la falta de adaptación al cambio es que el sistema no se ha analizado nunca desde una perspectiva que permita determinar las distorsiones económicas que provoca. Por
esta razón, en el informe de ENTER se comparan los efectos económicos del
sistema actual de canon por copia privada frente a otros modelos alternativos
más adecuados para compensar a los titulares de derechos por las copias privadas de sus obras.
José Luis Ferreira explica que una valoración conservadora de los costes
cuantificables derivados de los regímenes del canon pone de manifiesto
que éstos provocan una pérdida económica de, al menos, 51,2 céntimos por
cada euro recaudado.
Repor Canon.qxd
15/6/11 17:08
Página 21
Reportaje
Por el contrario, si analizamos los modelos alternativos propuestos, como por ejemplo la fijación de un canon sobre la obra original protegida por derechos de propiedad intelectual (“canon en
la obra”), en lugar de sobre los dispositivos digitales utilizados
para realizar la copia, se reduciría la pérdida económica en un
63% pasando de 51,2 a 19 céntimos por euro recaudado.
Otros métodos alternativos de recaudación como el sistema adoptado en Noruega y Turquía de financiación de la compensación
a cargo de los Presupuestos Generales del Estado, podría convertirse en una opción menos distorsionante desde un punto de
vista económico.
Incluso la adopción de algunas medidas tan simples como, por
ejemplo, la recaudación del canon en el punto de venta minorista, en lugar de directamente a nivel fabricante o importador,
reduciría las ineficiencias económicas en un 38 por cien de 51,2
a 31.7 céntimos por cada euro recaudado.
José Luis Ferreira concluye que “la eficiencia e innovación
deben ser los principios que rijan las reformas de los sistemas
actuales de protección de los derechos de autor frente al daño
causado por copia privada, de forma que permitan asegurar
que el modelo de compensación evoluciona de forma paralela a las nuevas tecnologías, incrementando su eficacia y
minimizando las distorsiones económicas y la imposición de
nuevas cargas burocráticas”.
Banegas: “Hay que
sustituir el canon”
Jesús Banegas, presidente de AMETIC, que clausuró la presentación de estudio, concluyó que “tras medio siglo de existencia, ha
llegado el momento de sustituir el sistema de canon por nuevos
métodos alternativos que promuevan la difusión de modelos de
negocios innovadores que protejan adecuadamente a los titulares de derechos de propiedad intelectual. Deberíamos de seguir
el ejemplo del Gobierno holandés que el pasado mes de abril
anunció ante su Cámara de representantes la eliminación del
canon digital con el objetivo de estimular la creatividad y la innovación”.
El presidente de AMETIC indicó que el Gobierno español se
enfrenta en la actualidad a dos grandes retos respecto al
canon digital:
• El primero es de muy corto plazo e imprescindible para
superar la grave situación de inseguridad jurídica en la que
se encuentran las empresas. Consiste en reformar con carácter urgente la legislación vigente en materia de canon por
copia privada con objeto de cumplir con la sentencia del
Tribunal de Justicia de la Unión Europea dictada en octubre
de 2010 (caso “Padawan”).
Dicha sentencia declara exentas del pago de canon por copia privada a todas las empresas y autónomos que adquieren los dispositivos para su actividad profesional y señala el carácter indiscriminado del sistema del canon en España, al no respetar los
principios básicos del Derecho de la Unión Europea.
Además, el pasado 24 de marzo la Audiencia Nacional declaró
nula la Orden Ministerial PRE/1743/2008 de 18 de junio de 2008
que establece la lista de equipos y las tarifas del canon en el
entorno digital. Por esta razón, una vez adoptado el nuevo Real
Decreto tal y como establece la Ley de Economía Sostenible, el
Gobierno también ha de elaborar con la máxima urgencia una
nueva Orden Ministerial, acompañada esta vez por la debida
memoria económica y dictamen del Consejo de Estado.
• El segundo reto del Gobierno es la reforma radical del sistema de compensación por medio del canon y la implantación de un sistema alternativo que salvaguarde con eficacia
a los titulares de derechos de propiedad intelectual, garantice la total seguridad jurídica de las empresas y no resulte
abusivo para los consumidores.
21
Prueba LG optimus 3D.qxd
15/6/11 16:07
Página 22
Prueba
Texto: Pilar Bernat
LG Optimus 3D P920
La nueva dimensión
El LG Optimus 3D es un nuevo concepto de teléfono móvil que integra tecnología hasta ahora nunca utilizada y que su fabricante denomina tri-dual.
Eso, además de doble cámara de 5 Mpx, pantalla 3D estereoscópica y
conectividad a 14,4 Mbps convierten este smartphone en el primero de
una nueva generación que dará mucho que hablar.
“La propuesta fundamental de valor del Optimus 3D es
que es capaz de grabar, reproducir y compartir imágenes en tres dimensiones; pero, además, es el primer
teléfono de doble núcleo con doble canal y doble banco
de memoria. Es decir, es una vuelta de tuerca sobre la
tecnología ‘dual core’; lo que significa que el procesador
tiene dos caminos para llegar a la memoria a la hora
de abrir aplicaciones, navegar, jugar, o descargar páginas web con contenido multimedia muy pesado. Cada
vez que interactuamos con el móvil, cada uno de los
núcleos busca el camino más corto hacia la memoria y
optimiza el resultado tanto en velocidad como en eficacia o consumo. Por tanto, sus prestaciones resultan superiores a las de cualquier otro celular conocido de doble
núcleo”. Así, explicaba Oscar Rodríguez, director de la
división de movilidad de LG España la característica principal que diferencia el Optimus 3D P 920 de cualquier
otro smartphone conocido; sin embargo, no es la única.
22
Si bien es cierto que un teléfono que podría liderar el
mercado de la telefonía móvil -en cuanto a características
técnicas se refiere- merecería un esfuerzo de diseño y
materiales (la carcasa es plástica), también lo es que
cualquier extra podría elevar su precio hasta hacerlo inaccesible, ya que para conseguir sus especiales características
de registro y reproducción 3D, este Optimus equipa dos
cámaras de 5 Mpx (2560 x 1920 px) separadas 24 mm
entre sí que graban simultáneamente gracias al doble
núcleo simétrico del procesador Texas Instrument OMAP
4430 a 1 Ghz. Posteriormente y tras un sistema automático de intercalado de imágenes, en la pantalla estereoscópica LCD multitáctil capacitiva (se maneja con el dedo) de
4,3” de diagonal, podemos disfrutar de nuestras propias
grabaciones en tres dimensiones sin necesidad de ponernos gafas o también cabe subirlo al canal You Tube 3D
para tener esos archivos disponibles en cualquier momento y en cualquier dispositivo 3D.
15/6/11 16:08
Página 23
Prueba
Para vivir y compartir
Y es que, si a todo esto añadimos sus especificaciones en cuanto a conectividad, batería o memoria se
refiere, nos trasladamos a una dimensión de la telefonía móvil que ya en su momento el presidente del
Consejo de Administración de LG, Jong-seok Park,
denominó ‘la nueva era’. Así, al hablar de la red celular, hay que destacar que este LG acepta anchos de
banda HSDPA en descarga de 14,4 Mbps y HSUPA en
subida de 5,7. (allá donde las redes de los operadores lo permiten). La transmisió de paquetes se realiza a través de tecnología GPRS clase 10 (combina 4
slots de bajada y uno de subida o tres de bajada y
dos de subida). Que acepta WiFi b/g/n/ sobre el
cual funciona DLNA un sistema para compartir archivos con otros dispositivos, como televisión, consola,
etc., sin complicación alguna; ya que los aparatos se
interconectan y comparten los contenidos existentes
en cada uno de ellos (ves el archivo sin buscarlo y lo
puedes abrir) y que al llevar antena interna, puede
actuar de punto de acceso para otros móviles que
requieran conexión (tethering).
En cuanto a la creación de redes personales
(manos libres, cascos, etc.) lleva la última versión
de Bluetooth, 3.0 estéreo (A2DP) y con sistema de
mejora en la velocidad de transmisión (EDR).
Si preferimos usar cable: microUSB/USB de alta velocidad para el ordenador y HDMI Tipo D 1.4 para ver
nuestros contenidos en alta definición en los televisores que llevan este tipo de puerto y capacidad.
Y para guiarnos a nuestro destino por voz, posicionarnos, localizarnos o geoetiquetar nuestras imágenes, lleva integrado un módulo GPS (NMEA 0183)
que soporta GPS Asistido (por las antenas de telefonía móvil): una tecnología que nos posiciona en
dos fases y conserva nuestros datos relativos (país,
Tri-Dual
El LG Optimus 3D ofrece una potencia y velocidad extraordinarias
gracias a la configuración exclusiva tri-dual de LG: doble núcleo,
doble canal y doble memoria. Esta configuración permite que los
usuarios disfruten de un rendimiento y una velocidad de procesamiento significativamente superiores a los
de smartphones con
procesadores de doble
núcleo de 1 GHz.
A diferencia de otros
smartphones de un
solo canal, memoria
única y doble núcleo, el
LG Optimus 3D ofrece
unas ventajas de rendimiento significativas
como resultado de la
transferencia de datos
simultánea (y, por ello,
más rápida) entre el
doble núcleo y la doble
memoria. Los usuarios
pueden navegar por
páginas web, realizar
varias tareas simultáneas de diferentes programas, jugar a juegos
a una mayor velocidad
y disfrutar de películas
con mayor fluidez y
durante más tiempo.
23
15/6/11 16:08
Página 24
Prueba
Optimus 3D
LG
PVP
ciudad, etc.) para llegar mucho más
rápido hasta nosotros y situarnos en
segundos en un enclave en concreto.
Llegado este punto, muchos se preguntarán ¿y como teléfono? Y la
respuesta es que la transmisión de
voz y la velocidad o mantenimiento
de la conexión es correcta y que el
terminal se ha sometido a todos los
test de red que exigen los operadores, con resultados muy satisfactorios (algo de lo que otros ‘tope
gama’ no pueden presumir).
Visión en 2D y
Gingerbread
Pero, si bien hemos hablado de
todas las características excepcionales
de este LG Optimus 3D, no podemos
dejar en el aire la idea de que no se
pueda utilizar como cualquier
smartphone de alta gama.
De hecho, el display que hemos descrito tiene resolución WVGA y, además
de los contenidos 3D, nos ofrece imágenes brillantes y sin parpadeos que
permiten la visualización del contenido
multimedia en vista 2D (hasta 1080p).
Y para que todo funcione, sistema
operativo Android, en un principio
2.2 actualizable a Gingerbread, la
última versión de este software cuyo
desarrollo lidera Google y que,
entre otras cosas, lleva asociado
todos los servicios de la multinacional americana (Picasa, Gmail,
Google Talk, buscador Google por
voz, Maps, Latitude, Docs, etc.).
También, redes sociales integradas
y es compatible con Flash, de forma
que vemos correctamente cualquier
contenido de cualquier página web,
incluso HD.
En el ámbito de la experiencia de
24
usuario, destacar la interfaz 3D del
terminal asociada a una tecla rápida exclusiva de LG, la cual recoge
cinco aplicaciones específicas para
3D: galería, cámara, juegos y aplicaciones, YouTube con contenido 3D
y guía 3D.
Seguro que a lo largo de los próximos meses tendremos que escribir
mucho más sobre este terminal, su
forma de uso y cómo se adapta a
nuestra vida, pero no podemos cerrar
la prueba sin recordar que tiene una
memoria interna de 8 GB, cuna para
tarjeta externa MicroSD de alta densidad (hasta 32 GB) y batería Li-Ion
de 1.500 mAh (unas 100 horas en
reposo y cuatro en uso).
Operador
3,5+
Generación
12,8x6,8x1,1
Altoxanchoxgrosor (cm)
168
Peso (g)
Multimedia
Dual 5 Mpx/Autofocus
Fotos
2D 1080p @30fps / 3D 720p
Vídeo
Sí
Videollamada
Pantalla
LCD 4,3”
Tipo
800x480
Resolución
16 mill
Colores
3D Multitáctil Capacitiva
Espec
Sonido
FM estéreo RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
WAV,WMA,eAAC+
Espec
Tecnología
Froyo actualizable a Gingerbeard
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
Doble núcleo 1 GHz
Memoria Interna
8 GB
Memoria externa/tarjeta
Micro SD<32 GB
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí
Chat (Mi)
Sí
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
Sí
Comandos Vocales
Sí
Grabación notas de voz
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos GPRS 10
Navegador
HTML
Bluetooth
3.0 A2DP EDR
Cable
Micro USB/USB
WiFi/DLNA
Sí/Sí
Otras conex.
Jack 3.5/tethering/HDMI
Batería
Tipo
1500 mAh
Espera 2G/3G
100 h
Conversación 2G/3G
4h
Valoración
• Evolución técnica
• Poco esfuerzo en
diseño
tyc faceboog.qxd
13/1/11 16:46
Página 1
e
d
n
a
F
Hazte
TyC Telefonía y Comunic
aciones para todos
en facebook
Ahora sorteamos entre
nuestros
fans grandes regalos.
¡SUERTE!
Prueba ZTE light pro.qxd
15/6/11 19:26
Página 26
Prueba
Texto: Pilar Bernat
ZTE V9 Light
Un tablet Android
al alcance
Zhong Xing Telecommunication Equipment (ZTE) es el fabricante del que,
hasta ahora, es el tablet (tableta) más económico del mercado; el ZTE V9
Light. De hecho, con tarifa de datos de Movistar, se puede adquirir desde
39 euros y hay que destacar que la relación precio/calidad es, desde
luego, su mayor virtud. ¿Mejor o peor que otros? Pues, tiene de todo,
aunque de todo un poquito menos. Eso sí: sorprende
Movistar y ZTE eligieron el Master de Tenis de Madrid para
dar a conocer, a bombo y platillo, un tipo de terminal en
auge, pero, en esta ocasión, al alcance de todos o de casi
todos los bolsillos. Se trata de un tablet de 7” de diagonal
de pantalla, con unas dimensiones de 19,2 x 11 x 1,26 cm
y 389 g de peso. A primera vista, y a pesar de que el diseño es aparente y cuidado, podemos comprobar que algunos detalles se le han escapado al fabricante chino (al
menos en el modelo que hemos probado nosotros) como,
por ejemplo, el enmarque de la pantalla, claramente desplazado hacia un lado.
Sin prácticamente botones físicos (encendido y volumen), el
dispositivo, que va equipado con sistema operativo Android
2.2 (Froyo), dispone de las tres típicas teclas virtuales que
26
suelen acompañar a los terminales móviles asociados al
software liderado por Google: página principal (una casita),
menú contextual (tres líneas horizontales) y retroceso. Por lo
demás, altavoces estéreo en los laterales cortos, salida de
audio jack 3.5 mm y cable/cargador microUSB.
Una cámara frontal, prácticamente imperceptible, complementa la trasera de 3 Mpx con sensor CMOS, que no sólo
saca fotos aceptables, sino que también graba vídeo en
formato 3GP y MPEG4. Y, aunque no lleva flash, dispone
de programa de preparación de tomas para que éstas
sean mejores.
En el ámbito multimedia, radio FM y reproductor de música para varios tipos de archivos; también los que nosotros
mismos podemos grabar en el tablet.
Prueba ZTE light pro.qxd
15/6/11 19:26
Página 27
Prueba
ZTE
V9 Light
PVP
Conectividad
3G y WiFi
Bajo la tapa trasera, se aloja una batería
de 3.400 mAh, la cuna de la tarjeta de
memoria externa MicroSD (interna sólo lleva
512 MB), hasta 32 GB y la SIM del operador, ya que este ZTE Light dispone de conexión 3G (para voz y datos) HSDPA a 7.2
Mbps, además de Bluetooth estéreo con
sistema de transmisión de datos mejorada,
A-GPS para los programas de navegación y
geoposicionamiento, cable MicroUSB/USB
para vincular el terminal con un ordenador
y WiFi no sólo para acceder a la red de
forma inalámbrica, sino, también, para dar
servicio a otros terminales que queramos
conectar (ojo con la tarifa).
En el corazón de toda esta operativa, un chipset de Qualcomm MSM 7227 (digamos un
gama media) a 600 Mhz con acelerador gráfico Adreno y gpsOne. Un conjunto resultón.
Froyo 2.2
Como hemos dicho, todo este hardware contextualiza uno de los sistemas operativos
más de moda en este momento, el Android,
en este caso en su versión 2.2, también llamada Froyo, cuyo desarrollo lideró Google al
frente de una alianza de empresas llamada
la Open Handset Alliance (OHA) y que, entre
otras cosas, lleva asociada una tienda de
aplicaciones que ofrece oportunidades infinitas tanto en el campo profesional como en
el de la organización personal, las comunicaciones o el ocio.
El ZTE Light de Telefónica viene personalizado
con una serie de servicios y demos de apli-
caciones vinculadas al operador, tales como
Imagenio, e-moción, el chat de Movistar o
algunos juegos que, posteriormente, si queremos adquirir debemos descargar. Pero,
también hay que reconocer que, en el
campo de las aplicaciones, trae ya de serie
preinstaladas prácticamente todas las necesarias, además de aquellas que se integran
en lo que se denomina SNS o redes sociales:
Facebook, Twitter, YouTube, Gtalk, etc.
Siempre visibles, en cualquiera de las cinco
pantallas de inicio personalizables, en una
barra virtual, encontraremos: el menú de
aplicaciones, el icono de llamada, el de contactos, la mensajería y la navegación web
(HTML); detalle que facilita mucho el uso diario de la tableta.
Por tanto, nos reafirmamos en la idea de
que el ZTE Light tiene de todo un poco sin
ser lo máximo, pero su funcionalidad es
grande y su precio muy accesible. No en
vano los portavoces del fabricante aseguran
que su intención es “popularizar o masificar
el uso de los tablets poniéndolos al alcance
de todo el mundo”.
Movistar
3,5+
Generación
19,2x11x1,2
389
Peso (g)
Multimedia
3 Mpx/2ª 1 Mpx
Fotos
Sí (3GP, MPEG4)
Vídeo
Sí
Videollamada
Pantalla
TFT 7”
Tipo
800x480
Resolución
262k
Colores
Capacitiva multitáctil
Espec
Sonido
FM con RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
Altavoces estereo
Espec
Tecnología
Android 2.2 (Froyo)
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
600 MHz
Memoria Interna
512 MB
Memoria externa/tarjeta Micro SD < 32 GB
Mensajería
SMS/MMS
Sí
Chat (Mi)
G talk/Movistar chat
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
Sí
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos GPRS
Navegador
HTML
Bluetooth
2.1 A2DP, EDR
Cable
Micro USB/USB
WiFi/DLNA
Sí /No
Otras conex.
Jack 3.5/Tethering
Batería
Tipo
3400 mAh
Espera 2G/3G
500 h
Conversación 2G/3G
10 h
Valoración
• Precio
• Acabado
27
Prueba Nokia X7.qxd
15/6/11 16:51
Página 28
Prueba
Texto: Pilar Bernat
Nokia X7
Con Symbian Anna
Alguien comentaba en las redes
sociales que un teléfono móvil
debería ser algo más que un
lanzador de aplicaciones y lo leí
justo cuando realizábamos la
prueba del Nokia X7. Y entonces pensé que no podía estar
más de acuerdo, ya que minutos antes hablaba desde el
metro de Madrid, dentro de
un vagón de un tren en marcha, con alguien que estaba al
otro lado del mundo y nos
oíamos como si estuviéramos
sentados uno frente a otro.
Por supuesto, parte de nuestra conversación versó sobre
la calidad tanto en la transmisión de voz como a la hora de
conectarse de este nuevo
móvil, el cual aún conserva el
marchamo de calidad de la
factoría Nokia. “El hardware
sigue siendo imbatible” afirmó mi interlocutor.
Con un esfuerzo claro en el diseño, el Nokia X7
está construido en acero y pensado para tenerlo
en la mano, trabajar y hablar. De bordes recortados y trasera ovalada, la pantalla AMOLED (con
LEDs orgánicos de matriz activa) reconoce 16 millones de colores, tiene una resolución de 360 x 640
píxeles y tres vistas principales completamente
personalizables.
Como botones fijos, el monomando bajo la pantalla, el bloqueo On/off en la parte superior y el doble
de volumen, con el acceso directo a la cámara en el
lateral derecho.
Sobre la pantalla, virtual pero siempre visible, el pulsador de llamar y las opciones.
En la trasera, en un recuadro en ligero bajo relieve
para proteger el objetivo, la cámara principal de 8
Mpx con un flash LED doble (asociada a un completo software de
28
Prueba Nokia X7.qxd
15/6/11 16:51
Página 29
Prueba
Nokia
PVP
fotografía con posibilidades de preparación de toma y post edición).
El lateral izquierdo está reservado para la
cuna de la SIM y de la tarjeta de memoria externa MicroSD, pero se han inventado
un sistema de acceso e inserción un poco
farragoso y aparentemente endeble. Bien
es verdad que no es algo que abrimos
todos los días, pero en un terminal tan
robusto llama la atención.
La entrada del cable/ cargador micro USB
está en la parte superior y aquí, al igual
que en todos los terminales que ha sacado Nokia este año al mercado, hay que
reseñar lo que es ‘USB on the go’ y recordar que, a través de un cable que viene en
el pack, podemos conectar cualquier barra
de memoria (pen drive/ memory stick) al
teléfono y éste la lee directamente sin
pasar por ordenador alguno.
En cuanto a la descripción física, sólo nos
queda añadir que en los perfiles biselados
van instalados los altavoces y tal vez recordar las cualidades de los Nokia en cuanto
a fotografía y reproducción multimedia.
Symbian Anna
Pero la gran novedad de este móvil y la
expectativa que se ha creado con respecto
a su lanzamiento, es la integración de un
nuevo sistema operativo llamado Symbian
Anna, un software con muchos avances con
respecto a versiones anteriores sin llegar a
ser un cambio radical.
Desde luego, varía el llamado ‘look and
feel’, sobre todo en las pantallas de aplicaciones, en la distribución y en la gestión
de las mismas. Todos los iconos están rediseñados y los colores mucho más vivos, de
forma que resultan infinitamente más
atractivos y fáciles de reconocer a primera
vista. Algunos de esos iconos, a modo
‘hub’, integran otros relacionados con el
principal, por ejemplo aplicaciones, herramientas, oficina, juegos... pero a simple
vista se distinguen estos ‘iconos carpeta’ de
las aplicaciones descargadas o los servicios
integrados (por cierto, el terminal viene
bastante bien equipado tanto para profesionales como para particulares).
Otra novedad es la posibilidad de seleccionar teclado QWERTY o abreviado cuando usamos el móvil en posición vertical;
en horizontal, como respuesta al sensor
de movimiento, salta inmediatamente el
teclado desplegado.
Igualmente, a la hora de escribir, ya no
desaparece la pantalla sobre la que estamos interactuando, de forma que vemos el
lugar exacto en que nos encontramos.
Otro cambio importante es el navegador,
claramente más efectivo y fácil de usar, con
botón de retroceso y de menú siempre visibles, pero colocados de forma que no
molesta a la navegación. El tamaño de la
imagen se aumenta o disminuye con el
movimiento diagonal de dos dedos, la
barra de tareas está integrada en la página, la carga es rápida, etc.
También hay algunos cambios que merece la pena mencionar en Ovi Mapas (una
de las joyas de la corona de Nokia en
este momento), en la tienda, en la integración de redes sociales y mensajería
instantánea, etc.
Por lo demás, conectividad (3G+, WiFi,
Bluetooth 3.0, etc.), sonido, imagen, etc.
dentro de la mejor línea de la casa.
X7
340 euros
3,5+
Generación
11,9x6,2x1,1
146
Peso (g)
Multimedia
8 Mpx/flash Led dual/ Foco fijo
Fotos
720 p @25fps
Vídeo
No
Videollamada
Pantalla
AMOLED 4”
Tipo
360x640
Resolución
16 mill
Colores
Táctil Capacitiva
Espec
Sonido
Stereo FM con RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
WAV ,eAAC+player
Espec
Tecnología
Symbian Anna
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
680 MHz
Memoria Interna
8 GB
Micro SD <32 GB
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí
Chat (Mi)
Decarga
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
QWERTY
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos GPRS B33
Navegador
xHTML/HTML
Bluetooth
3.0 con A2DP
Cable
Micro USB/USB
WiFi/DLNA
Sí/No
Otras conex.
Jack 3.5 mm
Batería
Tipo
1300 mAh
Espera 2G/3G
450 h/450 h
Conversación 2G/3G
6,30 h/4,30 h
Valoración
• Ergonomía y calidad en
las comunicaciones
• Velocidad de proceso
29
Prueba Gigabyte T1005.qxd
15/6/11 16:13
Página 30
Prueba
Texto: Marcos Sierra
Gigabyte T1005
La hibridación definitiva:
netbook-tablet
Quienes desarrollan su actividad laboral fuera de la oficina se encuentran
siempre con el mismo problema. Apostar por un netbook puede ser una
de las mejores opciones. Poco peso, teclado QWERTY físico, manejabilidad… La otra opción es hacerse con un tablet, más ligero todavía, con
pantalla táctil aunque menor capacidad de almacenamiento integrada y,
generalmente,
más caros.
Elegido uno u
otro dispositivo,
siempre se echarán en falta algunas características del equipo
descartado.
Gigabyte tiene la
solución final.
La solución planteada por
Gigabyte para esta clase de usuarios integra en una sóla máquina las
virtudes de ambas. El netbook T1005 viene
con una interesante pantalla multitáctil capacitiva gracias a la
cual se puede pasar de trabajar en un netbook a hacerlo en
un tablet en cuestión de segundos. Tan sólo hay que girar su
brazo articulado y apoyar la parte trasera de la pantalla
sobre el teclado. Una propuesta ideal para aquellos que
durante la jornada laboral tienen la obligación de moverse
de un sitio a otro y negociar con clientes mediante presentaciones en PPT, Excel o vídeos y después, al llegar a la oficina, deben escribir el informe correspondiente. Será tan sencillo como volver a girar la pantalla y comenzar a teclear.
Además, viene con una configuración de serie mucho más
potente que otros netbooks, con un procesador Intel Atom
30
Dual Core N570 a 1.66
GHz (doble núcleo), 2GB de RAM y un
disco duro de 250 GB de capacidad.
Conectividad
Uno de los puntos fuertes del equipo es la conectividad.
Dispone de un puerto USB 2.0 y otro 3.0 para transferir
archivos vía cable a la mayor velocidad posible que brinda este estándar (supera en nada menos que 10 veces los
tiempos de la versión 2.0). También cuenta con un puerto
e SATA, RJ45, entrada de micrófono, salida de auriculares,
lector de tarjetas 4 en 1 y una conexión VGA. Es cierto que
no incluye puerto HDMI, algo que podría echarse en falta
si el usuario al que se dirigiera estuviera más centrado en
las funciones multimedia, pero no es el caso.
La pantalla, el elemento en el que el equipo de Gigabyte se
Prueba Gigabyte T1005.qxd
15/6/11 16:13
Página 31
Prueba
la ha jugado el todo por el todo, tiene un tamaño de 10,1 pulgadas, y atesora
una calidad de 1366x768 píxeles. Se apoya, para programas con altos requerimientos de imagen, en una tarjeta gráfica Intel GMA 3150.
Las conexiones a Internet se pueden realizar vía Wifi, para lo cual incorpora un
chip con el protocolo 802.11 b/g/n, o también a través de su módulo para conexiones móviles 3,5G integrado (opción que se puede o no añadir a la configuración del equipo). Además, dispone de Bluetooth para conectar accesorios con
este protocolo o intercambiar archivos de forma inalámbrica.
En cuanto al sistema operativo, puede trabajar sobre Windows 7 Starter o
Windows 7 Home. No es precisamente Windows la plataforma ideal para trabajar pantallas táctiles, pero no es menos cierto que para interactuar con páginas web, presentaciones o manejar el correo electrónico–uso para el que ha
sido concebido-, se maneja a la perfección.
Batería, pros y contras
La batería del equipo ha sido desarrollada en Litio-Ion y despliega seis celdas.
Lo positivo es que permite trabajar hasta seis horas y media de forma ininterrumpida, lo negativo es que una parte de la misma sobresale por la parte trasera del ordenador. Es algo que enturbia el diseño, ya de por sí muy básico,
del T1005. De todas formas y volviendo al mercado para el que ha sido desarrollado, la versatilidad de la batería justifica el sacrificio estético.
Fácil acceso al disco duro y la memoria
El acceso al disco duro y la memoria RAM es muy sencillo. Cambiar cualquiera
de estos dos componentes es tan simple como desatornillar su tapa trasera,
extraer el hardware y conectar el nuevo. Es recomendable que este tipo de procesos los lleve a cabo un profesional, pero pasado el periodo de garantía del
equipo cambiar los componentes puede ser una opción perfectamente asumible por el usuario, algo que supondrá el ahorro de unos preciados euros en un
momento económico tan difícil como el actual.
El T1005 tiene un precio de 559 euros y, amén de incluir de serie el cable y
adaptador de alimentación, los drivers y un manual de uso –lo típico-, la caja
de venta al público viene con una bolsa de transporte para no tener que hacer
un desembolso extra al adquirirlo
Gigabyte T1005
• PVP: 559 euros
• Procesador: Intel Atom Dual Core N570,
1.66 GHz
• Sistema operativo: Windows 7 Starter o
Windows 7 Home (depende de configuración)
• Memoria: 1 o 2 GB (depende de configuración) DDRIII, 1 slot
• Disco Duro: 250 GB
• Tarjeta de vídeo: Intel GMA 3150
• Pantalla: Rotatoria, multitáctil capacitiva,
10,1 pulgadas, 1366x768 píxeles
• Puertos: USB (3.0) y otro USB (2.0), e SATA,
VGA, RJ45, lector de tarjetas 4 en 1
• Wifi: Sí, 802 b/g/n
• Bluetooth: Sí, V2.1+EDR
• 3G: Depende de configuiración
• Cámara para videoconferencia: Sí, 1.3
megapíxeles
• Batería: 6,5 horas
• Dimensiones: 26,5x21,4x4,1 cm
• Peso: 1,48 Kg
31
Prueba SE Xperia Neo.qxd
15/6/11 14:48
Página 32
Prueba
Sony Ericsson Xperia Neo
En la cúspide multimedia
Con un poquito de aquí y otro poquito de allí,
Sony Ericsson ha presentado quizás el terminal multimedia más potente de su catálogo
junto con el Arc. Este teléfono aprovecha lo
mejor de lo mejor de Sony, como los juegos
(Play Station), las tecnologías de pantalla LCD
(Sony Bravia) o su amplia experiencia en el
mercado de las cámaras réflex y compactas.
Un atractivo cóctel de tecnologías bautizado
como Xperia Neo.
Un cañón en el
apartado multimedia
Centrado en los usuarios multimedia más exigentes, los
dos aspectos más destacados del terminal, en este sentido, son su display y la cámara de fotos, amén de su
conexión HDMI. La pantalla puede mostrar hasta 16,7
millones de colores, mide 3,7 pulgadas de diagonal, es
multitáctil capacitiva y posee una calidad de nada menos
que 854x480 píxeles. Se trata de características integradas
en muchos de los terminales del segmento más alto del
mercado, pero con lo que no cuentan sus rivales es con
tecnologías como Mobile BRAVIA Engine, estándar propiedad de Sony que aporta una mayor nitidez y claridad a
las imágenes. Una tecnología trasladada por Sony desde
su gama de televisores planos al teléfono móvil y que
pone de manifiesto cómo el fabricante aprovecha las
sinergias entre sus diferentes divisiones. El otro aspecto
multimedia destacado es la cámara de fotos. Con 8,1
32
megapíxeles de resolución y la posibilidad de grabar
vídeo en HD, se convierte en una de las funciones estrellas del equipo. Posee un potente estabilizador de imagen y en él se pueden grabar películas teniendo en cuenta ajustes como el enfoque a un punto, al rostro o al infinito; balance de blancos y escenas en modo paisaje,
retrato, playa, nieve, deporte o modo noche. En este sentido, dispone también de flash continuo para grabar en
lugares con escasa iluminación y un sensor, llamado Exmor
R, para hacer fotografías y vídeos en entornos con poca luz
con resultados sorprendentes. El celular, hace gala de temporizador para que nadie se quede fuera de la película y/o
fotografía y también cuenta con una cámara frontal pensada para autorretratos o realizar videoconferencias. Por otra
parte, la incorporación de HDMI permite conectar el teléfono a la televisión y disfrutar de todos los archivos guardados en el teléfono, además de navegar por Internet, acceder a Youtube o disfrutar de las redes sociales.
Prueba SE Xperia Neo.qxd
15/6/11 14:48
Página 33
Prueba
Sony Ericsson Xperia Neo
PVP
Diseño a la
altura de Sony
El diseño es cada vez más homogéneo
entre los fabricantes de telefonía móvil.
Lo realmente importante es el interior del
teléfono, lo que es capaz de hacer.
Incluso, en muchos casos, la única
referencia visual que identifica uno u otro
móvil con su fabricante es un pequeño
logotipo, apenas visible. Pero no es el
caso de Sony Ericsson. La firma suecojaponesa sigue prestando mucha atención a las formas. Son la seña de identidad de la mitad asiática de la compañía
en todos los sectores de la tecnología
de consumo en los que tiene presencia.
El Xperia Neo, analizado en estas páginas, no iba a ser menos, mostrando el
clásico relieve de los teléfonos de
SonyEricsson: la base y la parte alta con
un trazado curvo, al igual que la espalda del terminal, con la ya tradicional y
ergonómica tapa en forma de hamaca.
Su corazón late al ritmo que marca el
procesador Qualcomm Snapdragon de
1GHz de velocidad. Cuenta con una
memoria interna de 1GB, aunque sólo
menos de 300MB están disponibles para
el usuario, y su capacidad se puede
ampliar a través de tarjetas de tipo
microSD (viene de serie con una de 8GB).
En cuanto al reproductor musical, es
compatible con multitud de formatos
comprimidos y dispone de TrackID, todo
un clásico en los teléfonos de Sony
Ericsson, aplicación utilizada para descubrir canciones cuyo nombre y artista
se desconocen. La escucha puede realizarse a través de los altavoces del
equipo o bien mediante auriculares de
3,5 milímetros.
Let’s golf,
coge los palos
en cualquier sitio
Let’s Golf, divertido juego de golf incluido en su software, garantiza horas y
horas de entretenimiento en cualquier
lugar gracias a su gran realismo. Se
recomienda, en el caso de que el usuario se encuentre en casa, que conecte el
teléfono a la televisión a través de un
cable HDMI y disfrute del juego a toda
pantalla. La experiencia es muy parecida a la de cualquier consola de sobremesa. La diferencia más grande reside
en que el mando de control es, en este
caso, el teléfono móvil.
429 euros
3,5G HSUPA
Generación
11,6x5,7x1,3
126
Peso (g)
Multimedia
8.1 Mpx/apertura máxima F/2.4
Fotos
HD a 720 p
Vídeo
Sí
Videollamada
Pantalla
TFT 3,7”
Tipo
854x480
Resolución
16,7 mill
Colores
Capacitiva multitáctil
Espec
Sonido
RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
WAV ,AAC, MIDI
Espec
Tecnología
Android Gingerbeard 2.3
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
1 GHz
Memoria Interna
1 GB
Micro SD
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí
Chat (Mi)
Sí
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
QWERTY
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos
Sí
Navegador
xHTML
Bluetooth
Cable
Micro USB 2.0
WiFi/DLNA
Sí/Sí
Otras conex.
Jack 3.5
Batería
Tipo
1500 mAh
Espera 2G/3G
400 h
Conversación 2G/3G
7h
Valoración
• Calidad de la pantalla,
cámara de fotos y vídeo
8,1 Mpx
• Potencia del flash
33
Prueba HTC sensation.qxd
15/6/11 17:02
Página 34
Prueba
HTC Sensation
A pedir de boca
El HTC Sensation se entiende a la perfección con la versión
Gingerbeard de Android y posee una de las pantallas más potentes
que puede verse en el segmento de los smartphones. Todo gira en
torno a su procesador de doble núcleo a 1,2 GHz y a las intensas
sensaciones que brinda su remozada plataforma HTC Sense, sin olvidar la cámara de 8 megapixeles con grabación en HD
Si se pudiera reunir toda la tecnología
móvil de última generación en un
teléfono ese sería el HTC Sensation,
sin duda llamado a ser uno de los
buques insignia de la firma asiática.
Modelos de la gama ‘top’ de otros
fabricantes ya hacen gala de lo último de lo último, pero siempre había
en mayor o menor medida un ‘pero’,
una pega, un borrón en algún aspecto del teléfono. Algo que no sucede
con el Sensation.
Posee un diseño espectacular: la
parte frontal se dedica casi en su totalidad a una ostentosa pantalla multitáctil capacitiva de 4,3 pulgadas acabada en bordes redondeados. El display no tiene rival en el mercado de
los Smartphone ni por su tamaño ni
por la calidad que atesora, pues despliega una resolución de 960x540
píxeles, cuando sus competidores rondan los 800x480 píxeles en el mejor
de los casos. Una pantalla perfecta
para disfrutar de HTC Sense, interfaz
propiedad del fabricante notablemente mejorado en este modelo, con
multitud de widgets y gráficamente
34
muy agradecido, e intergrado a la
perfección en la plataforma Android
Gingerbeard (2.3).
Doble núcleo y
vídeo a 1080p
El corazón lo pone su procesador
Qualcomm Snapdragon a 1,2 GHz,
hardware que dota al dispositivo
del pulmón necesario para abrir
aplicaciones a la máxima velocidad,
trabajar con varios programas
abiertos al mismo tiempo o visualizar vídeos en HD de forma fluida. El
sensor de su cámara aporta una
calidad de 8 megapíxeles y graba
vídeo a 1080p (alta definición), con
un refresco de 30 imágenes por
segundo. Con funciones de ajuste
manual del ontraste, saturación,
exposición y balance de blancos, el
terminal ofrece todo un mundo de
posibilidades a la hora de realizar
películas. Los espacios oscuros tampoco son un problema, pues su
doble flash puede funcionar en
modo continuo para alumbrar las
zonas oscuras. Otra característica
Prueba HTC sensation.qxd
15/6/11 17:02
Página 35
Prueba
interesante de la grabadora de vídeo es
la posibilidad de recoger el sonido en
estéreo, cualidad de agradecer al reproducirlos en televisiones y equipos con
doble altavoz.
DLNA para compartir
La música también muestra un gran abanico de posibilidades. Dispone de un
reproductor muy simple pero efectivo que
permite escuchar las canciones de forma
aleatoria, seguida o continua. La escucha
se puede realizar con auriculares estándar (3,5 milímetros) gracias a su entrada de 3,5 milímetros, y también a través de sus altavoces integrados. Cuenta,
además, con DLNA para compartir contenidos multimedia con otros equipos.
Por tanto, las películas, fotografías y
canciones almacenadas en su memoria
interna de 1GB -o en la tarjeta microSD
de 8GB con la que viene de serie-, estarán disponibles desde cualquier dispositivo que incorpore el estándar.
La conectividad la pone HSUPA y Wifi,
además de un puerto Bluetooth 3.0. La
última versión de este protocolo otorga
una mayor velocidad en la transmisión de
datos, amén de poder ser utilizados auriculares inalámbricos en formato estéreo,
algo que ya permitía el protocolo 2.0.
El HTC Sensation ha sido lanzado en primicia por Vodafone. Como su nombre
indica, juega en la liga de las sensaciones, caso de, por ejemplo, el iPhone de
Apple, equipo con el que compite directamente. Una liga que tiene posibilidades
de ganar puesto que ofrece mucho más
potencial que el primero a un precio considerablemente menor.
Luces, cámara… ¡HTC Watch!
El HTC Sense viene con un
potente servicio para los
amantes del séptimo arte y
las series de televisión. Se
trata de HTC Watch, la plataforma de vídeo bajo de
manda de la compañía asiática. El contenido es visible
desde el mismo momento de
su compra o alquiler y la
ventaja es que puede ser
compartido hasta en cinco
terminales de HTC.
HTC
Sensation
PVP
Vodafone
3,5 HSUPA
Generación
12,6x6,5x1,3
148
Peso (g)
Multimedia
8 Mpx/flash Led dual
Fotos
1080 p @30fps
Vídeo
Sí
Videollamada
Pantalla
TFT 4,3”
Tipo
960x540
Resolución
16,7 mill
Colores
Multitáctil Capacitiva
Espec
Sonido
Sí, RDS
Radio
Sí
Reproductor MP3
WAV ,AAC, MIDI
Espec
Tecnología
Android Gingerbeard
Sistema Operativo
GPS
A-GPS
Procesador
1,2 GHz doble núcleo
Memoria Interna
1 GB
Micro SD
Mensajería
SMS/MMS
Sí/Sí
Chat (Mi)
Sí
e-mail
Sí
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
QWERTY
Comandos Vocales
Sí
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos
Sí
Navegador
xHTML
Bluetooth
3.0
Cable
Micro USB 2.0
WiFi/DLNA
Sí/Sí
Otras conex.
miniJack 3.5 mm
Batería
Tipo
1520 mAh
Espera 2G/3G
420 h
Conversación 2G/3G
7,4 h
Valoración
• Procesador de doble
núcleo, resolución y
tamaño de pantalla
• Peso
35
Prueba BB playbook.qxd
15/6/11 14:24
Página 36
Prueba
Texto: Pilar Bernat
BlackBerry PlayBook
El puente entre el
móvil y el tablet
Tal y como se esperaba, e incluso
como hemos ido comentando en
diferentes previos, el tablet que
RIM saca al mercado español en
estos días, salvo por tamaño y
forma, es completamente diferente a los comercializados por
otras marcas. Para empezar, además de sus poderosas capacidades multimedia, su doble núcleo,
o su batería tiene una peculiaridad hasta ahora única: es gestor
de los dispositivos móviles de la
marca (BlackBerry); es decir es,
también, el gran visor de nuestro
smartphone.
36
Diseñado en negro profundo, el PlayBook de RIM es un
terminal con un tamaño que podríamos equiparar a las
tres cuartas partes de un cuaderno pequeño con un frontal que es todo pantalla y una trasera en material gomoso para mejorar la sujeción, con el logo de la marca en
incrustaciones metálicas y en el que sólo destaca el objetivo de la cámara (5 Mpx). Laterales lisos, perfil superior
con un triple botón para el volumen y la gestión multimedia, otro para encendido/apagado/recuperación y la salida de audio de 3,5 m y perfil inferior con los puertos de
conexión (microUSB, HDMI y propietario).
Más fácil imposible
Seguramente porque la unidad que hemos probado es un
terminal ‘libre’, el proceso de autoconfiguración, que se
realiza sólo una vez y de forma casi automática, tarda
aproximadamente media hora, tiempo que hay que esperar con paciencia aunque estemos deseando empezar a
‘jugar’. Ya encendido, llama poderosamente la atención la
calidad del display, cualidad que se aprecia a simple vista
y también en comparación con otros tablets de reciente
aparición. Mismo video, misma fuente, misma conexión, la
calidad y la nitidez de la imagen merece la reseña.
15/6/11 14:24
Página 37
Prueba
Y entonces empezamos a comprobar la
sencillez de uso, ya que todos los movimientos son elementales:
1º) La pantalla es dinámica. Es decir, si
arrastramos cualquier borde con el dedo
hacia el centro, el terminal responde.
2º) Si lo hacemos de arriba hacia abajo,
aparece el panel de control o de configuración, donde establecemos nuestras
preferencias o gestionamos las conexiones. Así, encontramos los iconos de WiFi;
actualización de software; Bluetooth;
BlackBerry Bridge (punto de conexión
con el móvil BlackBerry); Tethering para
conectar otros dispositivos a Internet utilizando el PlayBook como punto de acceso; pantalla; HDMI; sonido; general,
almacenamiento y compartición; seguridad y teclado.
3º) Si por el contrario lo hacemos de
abajo arriba, se despliega la pantalla
de aplicaciones con una disposición
semejante a la que incorporaban los
smartphones más recientes de la
marca. Es decir, se mueven en ‘scroll’ de
arriba abajo o viceversa y en ‘roll’, de
un lado a otro, en subpantallas clasificadas por: todas, favoritas, multimedia,
juegos y BlackBerry Bridge (donde
vemos las principales aplicaciones activas en el móvil).
4º) El concepto multimedia se lleva a
su máxima expresión; de forma que
mientras, que no decidamos lo contrario, las aplicaciones permanecen activas
y a la vista. De hecho, la facilidad de
gestión es sorprendente y no tiene más
secreto que el movimiento de los bordes hacia el centro.
Nos explicamos: Si tenemos una aplicación activa y queremos abrir otra sin
cerrar lo que estamos haciendo, únicamente tenemos que mover el dedo
desde el borde inferior hacia el centro
y vemos como nuestra pantalla activa
se reduce a un recuadro 4 x 2 cm.,
aproximadamente, y se sitúa en una
banda escritorio en el centro de la pantalla. Bajo ésta, aparece el menú de
aplicaciones que nos permite ir al
punto del software o servicio que busca-
BlackBerry Bridge
Una de las cualidades que tiene el PlayBook, especialmente para los
usuarios habituales de BlackBerry es la de crear un puente encriptado, con alto nivel de seguridad entre el smartphone y el tablet. Así, se
vincula activando el Bluetooth y siguiendo los pasos u opciones que
ofrece el dispositivo. Por ejemplo, algo tan fácil como escanear el
código bidimensional de identificación que llevan todas las BB.
Una vez establecido el puente, en el PlayBook aparecen los iconos en
modo espejo; es decir, lo que hagamos en el tablet afecta también al
teléfono: leer mensajes, gestionar contactos, el calendario, el block de
notas, las tareas, los archivos o incluso abrir el navegador remoto. En
resumen todo lo que es la actividad diaria que caracteriza BlackBerry.
Por supuesto, los jefes de tecnologías de la información de las
empresas pueden tratar y controlar el PlayBook igual que el smartphone, ya que cabría decir que a efectos de gestión es un único cliente
con visor en dos formatos.
mos con un toque. Abrimos la nueva aplicación y, si queremos realizamos la misma
operación. Poco a poco, todas las aplicaciones, programas o páginas web que
estamos gestionando simultáneamente se
van reduciendo y ejecutando en segundo
plano. Así, para abrir, cerrar, o desplazarnos basta con mover el dedo en una u otra
dirección (el tacto es muy suave y la respuesta rápida). Es decir, abrimos, reducimos, movemos, cambiamos y... empujando
la pantalla reducida hacia arriba, cerramos.
5º) Si no queremos pasar por el escritorio activo sino simplemente cambiar de
una aplicación a otra, basta con recurrir
a los laterales y realizar el mismo movimiento. El sistema reduce unos milímetros la pantalla activa y nos facilita el
desplazamiento de una a otra en movimiento lateral. Allá donde paramos, la
aplicación se maximiza y se pone en
modo operativo sola.
6º) Las opciones de cada aplicación surgen moviéndonos desde el borde superior hacia el centro.
37
15/6/11 14:25
Página 38
Prueba
Blackberry
PVP
QNX y doble núcleo
El secreto de tanta eficacia y sencillez
tiene dos puntos clave: un procesador de
doble núcleo a 1 GHz (Cortex A9) con un
chipset de Texas Instrument OMAP 4430
y el sistema operativo que oficialmente
se llama BlackBerry Tablet OS pero que
está basado en tecnología QNX.
¿Y qué es QNX? Un sistema operativo
en tiempo real desarrollado sobre
Linux que inició su andadura en 1980,
que es eficaz, ligero, funciona en
modo ventanas y que por encima de
todo, se ha aplicado en los últimos
años allá donde se requiere que el
“desempeño y fiabilidad del sistema
sean supremos”: fabricas, laboratorios,
hospitales, alta tecnología, sistemas
espaciales y, más recientemente, electrónica de consumo y equipos de
automoción para las gamas más altas
del mercado.
En 2010 RIM llegó a un acuerdo con
Harman Internacional para adquirir
QNX y, entre otras cosas, el Tablet OS
que ahora tenemos entre manos es
resultado de esa adquisición.
Conectividad
y servicios
En términos de conectividad hay que destacar que funciona con WiFi o a través de
la red 3G si está vinculado a la BlackBerry
(hay un 4G en EE.UU); que no lleva GPS
aunque el sistema de mapas Bing que
integra, una vez conectado a WiFi, realiza
una localización bastante exacta y si
ampliamos la imagen pasa directamente
de mapa a fotografía.
Bluetooth, cable micro USB/USB,
BlackBerry Bridge, salida de audio 3.5
y HDMI (High Definition Multimedia
Interface), para poder disfrutar en la
televisión y en alta resolución de los
contenidos del tablet.
Por lo demás, buenos tiempos de batería, varias capacidades de memoria interna (el que probamos tiene 16 GB), reproductor y tienda de música on line, lector
de prensa y libros, soporta flash (podemos ver los videos de cualquier página
web), dispone de cámara frontal… y, por
si falta algo, siempre está el App World
para descargar las herramientas, aplicaciones o juegos que queramos.
PlayBook
Desde 499 euros
3,5+
Generación
19,4x13x1
425
Peso (g)
Multimedia
5 Mpx.Autofocus/2ª 3.1 Mpx
Fotos
1080 p (full HD)
Vídeo
Sí
Videollamada
Pantalla
TFT 7”
Tipo
600x1024
Resolución
16 mill
Colores
Multitáctil Capacitiva
Espec
Sonido
No
Radio
Sí
Reproductor MP3
Altavoces estéreo
Espec
Tecnología
Blackberry Tablet OS
Sistema Operativo
GPS
No
Procesador
Doble nucleo a 1 GHz
Memoria Interna
16/32/64 GB
No
Mensajería
SMS/MMS
No
Chat (Mi)
BB Messenger
e-mail
Push mail
Archivos adjuntos
Sí
Teclado físico
No
Teclado Virtual
QWERTY
Comandos Vocales
No
Sí
Conectividad
Descargas y transmisión de datos No
Navegador
HTML
Bluetooth
2.1 A2DP Estéreo
Cable
Micro USB 2.0/USB
WiFi/DLNA
Sí/Otras conex.
HDMI
Batería
Tipo
5.300 mAh
Espera 2G/3G
Conversación 2G/3G
-
Valoración
• Experiencia de usuario.
• Faltan aplicaciones en
el App World
38
Reportaje oficina-remote.qxd
15/6/11 14:28
Página 39
Texto: Miguel Ángel García, director general de Riverbed para España y Portugal. www.riverbed.com/es/
Reportaje
Una oficina
remota eficiente
El auge del trabajo remoto está ganando
terreno en España desde hace varios años,
aunque más lentamente que en el resto de
Europa. Podríamos decir que estamos viviendo una revolución en el empleo a causa de los
avances en las Tecnologías de la Información
y Comunicación.
Un directivo de Ericsson manifestó recientemente que en el
año 2015 habrá 30 veces más datos que voz en la red y
unas 1000 veces más en 2020. Por otro lado, según IDC,
para finales de este año más de 1000 millones de trabajadores móviles de todo el mundo tendrán acceso a los sistemas de sus empresas. Este número se espera que alcance
los 1.200 millones en 2013, lo que representa más de un tercio de la fuerza laboral mundial.
En este nuevo entorno de crecimiento, surge el teletrabajo, prometiendo enormes beneficios y oportunidades a las empresas
y a sus empleados: reducción de costes, alta productividad,
conciliación entre la vida personal y laboral, pero fundamentalmente el acceso a la información cuando se necesite. Si los
empleados no pueden ir a la oficina o se encuentran de viaje
de negocios ¿qué se puede hacer para mantener el ritmo de
trabajo? El trabajo remoto es la respuesta obvia. El problema
es que a menudo los trabajadores móviles tienen que apoyarse en redes menos fiables y más lentas que las de la propia empresa, lo que origina que la falta de rendimiento de las
aplicaciones sea una de las principales quejas de los usuarios.
Garantizar un alto rendimiento
Con este panorama, el desafío que tienen los proveedores de
TI especializados es garantizar un alto rendimiento de las aplicaciones. No hay duda de que el teletrabajo aporta flexibilidad
a la empresa. Aún así, existen algunos aspectos técnicos que
deben ser considerados para asegurar a los usuarios remotos
una tecnología eficaz, ya que el rendimiento de las conexiones
remotas puede ser entre 10, 20 y hasta 100 veces más lento.
Si la apertura de archivos desde el servidor o el correo electrónico se produce de una manera tan lenta que lleva minutos en lugar de segundos, el teletrabajo pierde eficacia. Ante
esto, existen en el mercado muchas soluciones móviles que
ofrecen una solución real: un software de instalación sencilla
en el ordenador portátil para que las aplicaciones funcionen
de forma eficiente. La tecnología de optimización WAN es la
clave para que los empleados tengan en sus dispositivos una
red óptima de envío y de recepción de datos. Es necesario que
la oficina remota deje de ser una tendencia a largo plazo para
ser una realidad eficiente, un nuevo modelo de trabajo fundamental para afrontar con éxito la sociedad global de la
información y la crisis económica.
39
Entrevista SE.qxd
16/6/11 09:54
Página 40
Entrevista
Texto: Pilar Bernat
Kristian Tear: “Nuestro
objetivo es liderar
el mercado de
móviles Android”
Solamente explicar su responsabilidad y su cargo dentro de la compañía podría ocuparnos varias páginas,
así es que nos conformaremos con
decir que Kristian Tear, un hombre
de Ericsson desde el día en que se
inició su carrera profesional, un altísimo ejecutivo de SonyEricsson hoy
en día, ha estado en España.
Vicepresidente corporativo y máximo responsable de Europa
Occidental y Grandes Cuentas, Tear
se muestra satisfecho de la recuperación de la compañía y de su evolución, tanto en resultados, como en
calidad de producto.
Casado, con tres niños, 47 años, estudió en Estocolmo y en
Nueva York y, si no fuera porque es moreno, lo describiríamos
como “un sueco en toda regla”. Afable, cercano, habla un
español correctísimo, aunque prefiere defenderse en inglés, y
contesta a todas las preguntas que se le realizan con franqueza y sin cortapisas. Eso sí, con un discurso de fondo: “El Arc
es el mejor teléfono del mundo”.
Telefonía y Comunicaciones – Realizando un símil médico, cabría decir que SonyEricsson ha salido de la UVI, su
recuperación es satisfactoria pero se encuentra aún bajo
observación. Tal vez por eso, estaría bien empezar
hablando de las cuentas…
Kristian Tear – Lo primero que hay que dejar claro es que estamos muy orgullosos de haber dado beneficios, otra vez, en el
primer trimestre de 2011. Mantener nuestros números en negro
40
Entrevista SE.qxd
16/6/11 09:54
Página 41
Entrevista
“En nueve mercados somos ya números uno en Android y
en otros estamos en segunda posición”
es lo más importante para nosotros en este momento y éste
ha sido el sexto trimestre consecutivo con resultados positivos.
Está claro que una compañía con buenas cifras puede empezar a reinvertir y a pensar en cosas nuevas; así es que nuestro máximo objetivo, en este momento, es mejorar en valor. El
volumen es importante, pero los resultados económicos más.
Por tanto, podemos afirmar que hemos regresado, que estamos en la lucha de mercado y que la nueva estrategia está
funcionando, es clara, nos hemos posicionado correctamente y estamos vendiendo.
Desde luego, ahora mismo perseguimos un crecimiento
mayor y mayores beneficios; por eso, lo que intentamos es
centrarnos en el negocio y crear estrategias locales. Hay
mucha gente involucrada luchando por conseguirlo; tenemos
que mirar hacia delante y no preocuparnos de más.
TyC – ¿De qué cifras estamos hablando? ¿Cuáles son
los objetivos?
KT - Si realizamos una comparativa año con año, tenemos
que sentirnos muy satisfechos. El primer trimestre del año
pasado fue el primero en que volvimos a dar beneficios
después de la fuerte caída de 2009. Al comparar cada uno
de los trimestres en relación con el mismo periodo del año
anterior, obtenemos unos resultados positivos de 1.200
millones de euros por cada uno de ellos.
Es verdad que tuvimos que reducir personal y redimensionarnos hasta quedarnos en 8.000 empleados; pero eso nos
ha permitido continuar, desarrollar grandes productos y volver a hablar en términos de crecimiento.
Creo que, actualmente, estamos enfocados en los segmentos correctos, en los mercados adecuados, tenemos la ambición de llegar a ser número uno en terminales con sistema
operativo Android y estamos trabajando mucho para conseguirlo. De hecho, ahora mismo ya tenemos una buena posición en Europa.
TyC – Pero esa meta es muy difícil de alcanzar, todos
los fabricantes están luchando por lo mismo...
KT – Sí, pero nosotros tenemos una buena propuesta y una
mejor acogida. Contamos con Sony como una marca de
mucho prestigio que nos aporta tecnología para los móviles:
el sensor de las cámaras, el contenido, su experiencia en jue-
41
Entrevista SE.qxd
16/6/11 09:55
Página 42
Entrevista
América; pero creo que las cosas pueden cambiar. De hecho, estamos trabajando con Verizon
y con varios operadores en Canadá. Android está
creciendo, ya tiene una pequeña cuota y ahí
vamos a pelear.
TyC – Y supongo que su insignia, en este
momento, es el Arc, que usted asegura es
el mejor teléfono del mundo…
KT – No lo digo yo, el Arc está funcionando
increíblemente bien y en muchos medios lo han
calificado o premiado como “el mejor smartphone del mercado”. Tiene el diseño más cuidado,
la pantalla más grande, la más brillante, la que
interpreta mejor los colores, la mejor conexión
de datos, se puede conectar por HDMI a la televisión, tiene sistema de cancelación de ruidos, la
calidad de la voz es buena, lleva lo último en
software (Gingerbread)… la demanda es mayor
que la oferta y, por tanto, cada día ponemos
más terminales en el mercado.
TyC – Está claro que es usted padre de la
criatura…
KT – (Sonríe) También está el Neo, que acaba de
salir en España, y con este porfolio de producto es
fácil volver a luchar por el liderato del mercado.
Este tipo de teléfonos funciona bien, le gusta a los
desarrolladores, a los consumidores a los operadores y eso nos permite trabajar mano a mano
con ellos y ayudarlos a optimizar y a incrementar su negocio, algo que de lo que no pueden
presumir muchos de nuestros competidores.
TyC - ¿Qué tal es la aceptación por parte
de los operadores españoles?
“Éste ha sido el sexto trimestre
consecutivo con resultados
positivos tras la caída de 2009”
gos, en cine... todo eso lo vamos a volcar en nuestros terminales, los cuales
se convertirán en pantallas de cine, en consolas para jugar, en una serie de
cosas que sólo Sony tiene y, por tanto, nosotros, tenemos. Por otra parte, está
Ericsson, con su alto nivel de ingeniería, su capacidad de innovación y, sobre
todo, con un grupo de socios inmejorable, que son los mismos con los que
nosotros trabajamos.
Como suma de los dos, está SonyEricsson, que tiene una buena reputación,
un magnifico equipo de diseño, la mejor experiencia de usuario frente al
terminal y un gran reconocimiento de marca en muchos sitios; por tanto, creo
que estamos en una posición incuestionable para situarnos, como decía, en
el primer puesto como fabricante de terminales Android.
De hecho, en Europa tenemos una posición muy consolidada, en nueve
mercados somos ya números uno y en otros estamos en segundo lugar.
Obviamente, en Japón las cosas funcionan de maravilla y, también estamos
bien situados en Latinoamérica, aunque no ocurre lo mismo en Norte
42
KT – El equipo que trabaja en España mantiene
una fantástica relación con ellos, con Telefónica,
con Vodafone, con Orange y con Yoigo. Nos
están ayudando mucho, lo cual nos permite volver a lucha, resucitar en un mercado tan importante para nosotros como el español donde
tanto Ericsson como Sony han tenido y mantienen posiciones muy relevantes.
Es evidente que el mercado de Android en
España cada día es mayor. Hay que tener en
cuenta que hasta ahora los teléfonos de gama
alta costaban más de 300 euros y ahora podemos ofrecer la misma experiencia de usuario a
precios muy competitivos.
TyC - ¿Y qué va a ocurrir con Windows
Phone? ¿Lo abandonan definitivamente?
KT - No, nosotros hemos hecho público que
hemos dejado de trabajar con Symbian. En
cuento a Windows, podríamos decir que en este
momento estamos estudiándolo, observando
Entrevista SE.qxd
16/6/11 09:55
Página 43
Entrevista
como evoluciona y como lo recibe el mercado.
Considerábamos y seguimos pensando que había una
oportunidad de negocio implementando Windows en nuestros terminales. Pero han ocurrido muchas cosas; entre
otras, que se ha firmado el acuerdo entre Nokia y Microsoft.
Hay que esperar y ver pero, de momento, creemos que
Android es el software de mayor crecimiento, mayores perspectivas y mayores posibilidades.
TyC – Por cierto, ¿se ha solucionado ya el problema de
suministro que surgió a raíz del terremoto de Japón?
KT - Fue una tragedia tremenda; afortunadamente no
murió nadie del equipo de Sony ni de Sony Ericsson, pero
los daños materiales fueron considerables. Por supuesto,
esta circunstancia ha impactado en nuestra cuenta de resultados del segundo trimestre, hubo un parón en la producción y retrasos en algunos lanzamientos y entregas; pero la
transparencia en la comunicación fue total y creemos que
es algo que nos han agradecido tanto nuestros clientes,
como los consumidores.
Hay que tener en cuenta que el área afectada era una
zona industrial donde se preparan e implementan muchos
componentes, no sólo nuestros sino de muchas empresas
tecnológicas; de todas aquellas compañías que utilizan alta
tecnología y piezas sofisticadas, ya que Japón es el líder
mundial en estos aspectos.
Por supuesto que se podrá recurrir a piezas fabricadas en
otros países, como hicieron algunos, pero nunca serían iguales. Diseñamos un plan de contingencia y hay que reseñar,
sobre todo, el espíritu de los japoneses, los cuales se mantuvieron en sus puestos y en sus casas y siguieron trabajando.
Nunca han dejado de luchar.
TyC – Después del terremoto, justo con el lanzamiento
del Xperia Play, llega la noticia de que se ha vulnerado la base de datos de clientes de la Play 3. ¿Les ha
afectado de alguna manera?
KT - No, en absoluto. Son negocios completamente separados y,
hasta ahora, nadie ha ‘hackeado’ un móvil Sony Ericsson; de lo
cual nos sentimos orgullosos y creemos que dice mucho de
nuestro nivel de seguridad en los teléfonos. Además, los juegos
se descargan a través del Android Market y, sinceramente, no
creo que vaya a tener ninguna incidencia.
TyC – Y ya que lo mencionamos, ¿tienen ustedes ya
datos sobre la respuesta del mercado tras la salida de
Sony Ericsson Play?
KT – Sí, las noticias son buenas. Es un terminal que se ha introducido paulatinamente, pero estamos muy contentos con lo que
ya hemos visto. La campaña de marketing aún está en marcha
y los inicios han sido magníficos. No sólo ha mostrado gran interés el público sino también los desarrolladores de juegos.
En Estados Unidos realizamos el lanzamiento durante la celebración de la Superbowl y cuando vimos los datos no nos lo
podíamos creer, porque lo vieron más de 250 millones de
personas. Este dato significa que había una gran expectativa
y mucho interés en este tipo de producto y esperamos que la
respuesta en otros países sea igual de buena.
Especialista en el mercado tecnológico europeo, terminamos la
conversación con Kristian Tears con una reflexión sobre la necesidad de que el Viejo Continente reaccione y que tanto los organismos como los gobiernos y los consumidores se planteen
hasta qué punto quieren depender de las empresas americanas y perder completamente la que fue hegemonía europea.
“El lanzamiento del SE Play se realizó en EE.UU. durante la
Superbowl y lo vieron 250 millones de personas”
43
Repor Movil-salud.qxd
15/6/11 16:25
Página 44
Reportaje
Los móviles
son tan
cancerígenos
como el café
Tras una reunión en la Agencia Internacional para la Investigación del
Cáncer de la OMS (IARC siglas en inglés), el portavoz de un grupo de 31
científicos procedentes de 14 países aseguró que “utilizar un teléfono
móvil podría incrementar el riesgo a desarrollar ciertos tipos de tumores
cerebrales y que los usuarios deberían considerar formas de reducir su
exposición”. La alarma saltó inmediatamente a los medios de comunicación y todos los organismos afectados incluida la OMS realizaron acotaciones y aclaraciones que parecen haber pasado desapercibidas: “el riesgo es
el mismo que el de tomar café o consumir determinadas verduras”; “debería ser clasificado como posiblemente cancerígeno”; “es necesario realizar
investigaciones más detalladas”; etc.
44
15/6/11 16:25
Página 45
Reportaje
La polémica, que ya ha surgido en varias ocasiones sin conseguir que la comunidad científica, organismos e instituciones se
pongan de acuerdo, lleva a la propia Organización Mundial de
la Salud a caer en contradicción, ya que hasta ahora había asegurado que “no había pruebas de una conexión entre el cáncer y los teléfonos móviles”.
De hecho siempre ha mantenido la necesidad de realizar investigaciones nuevas y concretas que permitan hacer mejores evaluaciones de riesgo en la salud y ha promovido dichas investigaciones entre las agencias que podían financiarlas, con los
siguientes resultados, no exentos de polémica: “Las evidencias
científicas actuales indican que es improbable que la exposición
a campos, como los emitidos por los teléfonos móviles y sus
estaciones base, induzcan o produzcan cáncer. Varios estudios
en animales expuestos a campos similares a los emitidos por
los teléfonos no encuentran evidencia de que causen o estimulen tumores cerebrales. Tampoco, estudios epidemiológicos
recientes han encontrado evidencia convincente del incremento
de riesgo de cáncer o cualquier otra enfermedad debido al uso
de los teléfonos móviles”.
Sin embargo, algunos científicos si han hablado de otros efectos de incidencia mínima y sin efecto aparente sobre la salud,
los cuales incluyen cambios en la actividad normal del cerebro,
en el tiempo de reacción y en los patrones de sueño. Además,
cuando los teléfonos móviles se utilizan cerca de determinados
aparatos médicos (incluyendo marcapasos, desfibriladores y
algunos audífonos) existe la posibilidad de causar interferencias
electromagnéticas. También hay riesgos potenciales de interferencia entre los teléfonos móviles y la electrónica de los aviones
y, evidentemente, han marcado el incremento en el riesgo de
accidentes automovilísticos por distracción del conductor.
Recomendaciones sobre
campos electromagnéticos
Hasta ahora, la OMS recomendaba la estricta adhesión a los
estándares internacionales que se desarrollaron para proteger
a los usuarios de telefonía móvil, a las personas que trabajan cerca o viven alrededor de estaciones bases o, incluso, a
la gente que no hace uso de este tipo de comunicación. Las
recomendaciones internacionales desarrollados por la
Comisión Internacional de Protección contra la Radiación No
Ionizante (ICNIRP) están basadas en un análisis cuidadoso de
toda la literatura científica (sobre efectos térmicos y no térmicos) y ofrece protección contra todos los peligros identificados
debido a la energía de radiofrecuencia, con amplios márgenes de seguridad.
En España, la polémica que surgió hace años entorno a las
antenas debido a un cluster de cáncer infantil producido en
45
15/6/11 16:25
Página 46
Reportaje
un colegio de Valladolid y desvinculado de la telefonía
móvil tras la investigación científica y policial llevó al
Gobierno a realizar todo tipo de estudios y pruebas y a
publicar el RD 1066/2001 de 28 de septiembre de 2001
que recoge un Reglamento que establece las condiciones
de protección del dominio público radioeléctrico, restricciones a las emisiones radioeléctricas y medidas de protección sanitaria frente a emisiones radioeléctricas (el documento es público y se puede encontrar en la web del
Ministerio de Industria). Así, las mediciones, obligatorias
para todos los operadores móviles, muestran que los niveles de las señales de RF provenientes de estaciones bases,
en áreas de acceso público, están muy por debajo de los
valores establecidos como medida de prevención.
Lo mas curioso es que la alarmante noticia de la OMS se
produjo no después de realizar nuevos estudios o tener
nuevos datos, sino "Tras revisar básicamente todas las pruebas relevantes”. Entonces, “el grupo de trabajo clasificó ciertos campos de radiofrecuencia electromagnética como posiblemente cancerígenas para los humanos", explicó el presidente de la IARC, Jonathan Samet.
Samet aseguró que algunas pruebas sugerían una cone-
46
xión entre el uso de los teléfonos móviles y un incremento
del riesgo de padecer glioma, un tipo de cáncer cerebral;
problema que, según los analistas se solventaría utilizando
accesorios como los auriculares manos libres.
Inmediatamente, la IARC obtuvo contestación desde
muchos organismos nacionales e internacionales como la
respetada FDA (A dministración de Alimentos y
Medicamentos de Estados Unidos) quien determinó que
"no hay evidencia científica que haya relacionado los teléfonos móviles con ningún problema de salud" o la
Asociación Británica de Operadores Móviles, cuyo director
ejecutivo, John Cooke, declaró que la IARC sólo ha advertido de un posible peligro pero que "afirmar si los móviles representan o no un riesgo requiere más investigación
científica". Por su parte, el director de medicina e ingeniería clínica del británico Royal Berkshire Hospital,
Malcolm Sperrin, apuntó que cree que la postura de la
IARC sólo refleja la "evidencia anecdótica de que los cánceres pueden ir asociados al uso de teléfonos móviles;
pero es vital entender correctamente que no hay una
correlación definitiva".
De hecho, existe un estudio realizado en 2010 que man-
15/6/11 16:25
Página 47
Reportaje
reconoce como seguros para garantizar la protección sanitaria. El
respeto a estos límites tanto por las antenas de telefonía móvil
(estaciones base) como los teléfonos móviles y el cumplimiento
exhaustivo y riguroso de los mecanismos de control existentes
son actualmente la garantía ofrecida a los ciudadanos.
Periódicamente, los límites de exposición se revisan teniendo en
cuenta los resultados de la evidencia científica más reciente.
Pero ante esa evidencia limitada hallada por la OMS, es conveniente
seguir investigando y realizando más estudios a largo plazo; ya que
ésta es la propia esencia de la actividad científica y del desarrollo del
conocimiento como en cualquier otro ámbito de la Sociedad.
El COIT como colectivo representante de los ingenieros de telecomunicación, con muchos profesionales expuestos en su actividad
laboral a campos electromagnéticos, es el primer interesado en
que se investigue y se informe adecuadamente sobre los hallazgos encontrados.
Con respecto a la inclusión del uso del teléfono móvil en la categoría 2B, recordamos que en esta clasificación se encuentran,
entre otros, agentes como el café o los polvos de talco, productos de uso cotidiano y la fibra de vidrio utilizada en determinadas actividades profesionales.
Dada la alarma social que se genera con los temas relacionados
con la salud, es un deber tratarlos con responsabilidad y rigurosidad por parte de todos.
El COIT asume las disposiciones y recomendaciones de la OMS en
esta materia como lo ha venido haciendo hasta ahora, como máximo organismo responsable en Sanidad pero quiere poner en valor
la importancia de las telecomunicaciones en general, y de la telefonía móvil, en particular, para el progreso de la Sociedad”.
tuvo en observación 13.000 usuarios de teléfonos
móviles durante 10 años y no pudo dar una respuesta clara sobre si los dispositivos móviles causan
tumores cerebrales.
El COIT contundente
El Colegio Oficial de Ingenieros de Telecomunicación
españoles lanzó una nota de prensa en relación a
esa clasificación 2B (posible agente cancerígeno
sobre las personas) de los campos electromagnéticos de los teléfonos móviles reacilizada por la
International Agency for Research on Cancer (IARC),
perteneciente a la Organización Mundial de la Salud
(OMS), diciendo que:
“El Real Decreto 1066/2001, de 28 de septiembre por
el que se aprueba el Reglamento que establece
condiciones de protección del dominio público radioeléctrico, restricciones a las emisiones radioeléctricas
y medidas de protección sanitaria frente a emisiones
radioeléctricas, establece los límites de exposición a
campos electromagnéticos que recomienda la Unión
Europea y que la Organización Mundial de la Salud
47
15/6/11 16:26
Página 48
Reportaje
Las cosas claras
Dado el gran número de usuarios de teléfonos móviles y teniendo en cuenta las dudas que se han suscitado en los últimos días –al igual que ocurrió en
años anteriores- hay que señalar que son varias las
consideraciones que deben tenerse en cuenta cuando se realiza la evaluación de posibles efectos en la
salud por campos electromagnéticos.
Primero, las ondas de radio y las microondas son
formas de energía electromagnética que se engloban
dentro del término de radiofrecuencia o RF. Las emisiones de RF y los fenómenos asociados pueden ser
discutidos en términos de energía, radiación o campos. La radiación es definida como la propagación de
energía a través del espacio en forma de ondas o
partículas y la radiación electromagnética puede ser
descrita como ondas de energía eléctrica y magnética moviéndose conjuntamente (campo electromagnético) a través del espacio.
Segundo, actualmente los sistemas de telefonía
móvil operan en frecuencias comprendidas entre los
800 y 2.000 MHz y es importante no confundir los
campos de RF con la radiación ionizante como los
rayos X o los rayos gamma, que son capaces de romper moléculas, y si rompen la cadena de ADN puede
llegar a producir cáncer. A diferencia de la radiación
ionizante, los campos de RF, a las frecuencias de trabajo de los móviles, no pueden producir ionización
en el cuerpo y por esta razón, los campos de RF son
llamados no ionizantes.
Niveles de exposición
Tercero, los teléfonos móviles y las estaciones base
de radio (BTS) representan situaciones de exposición
completamente distintas. La exposición a la RF por
parte de un usuario de un teléfono móvil es mucho
mayor que la de una persona que vive cerca de una
estación base. Sin embargo, el teléfono portátil
transmite energía RF únicamente durante el tiempo
en el que la llamada está siendo realizada (además de
para mantener conexión con estaciones bases cerca-
48
nas), mientras que las estaciones base transmiten
señales permanentemente. Equipo portátil: Los
teléfonos móviles son transmisores de RF de baja
potencia, emitiendo potencias máximas en el
rango de 0,1 a 0,6 W. La intensidad del campo de
RF (y por tanto la exposición del usuario) desciende rápidamente con la distancia al equipo.
En consecuencia, la exposición a la RF de un
usuario cuyo teléfono se ubica a 50 cm de la
cabeza (utilizando un equipo manos libres) es
más baja que la de un usuario que coloca el teléfono portátil pegado a la cabeza.
Estaciones base: Las estaciones base transmiten
niveles de potencia desde unos pocos vatios
hasta un máximo de 500 W, dependiendo del
tamaño del sector o ‘celda’ para el cual están diseñadas. Las antenas de las estaciones base, normalmente se montan en edificios o en torres a una
altura sobre el suelo que va desde los 10 m hasta
los 50 m. Estas antenas emiten haces de RF que,
normalmente, son muy estrechos en la dirección
vertical pero relativamente anchos en dirección
horizontal, por lo que la intensidad del campo
directamente debajo de la antena es muy baja.
Efectos en la salud
Cuarto, los campos de RF penetran los tejidos
expuestos a profundidades que dependen de la frecuencia, llegando hasta un centímetro en el caso de
las utilizadas por los teléfonos móviles. En estos
casos, la energía de RF es absorbida en el cuerpo y
produce calentamiento, pero el proceso termorregulatorio normal lo disipa. Todos los efectos establecidos debido a la exposición a la RF están relacionados con el calentamiento; mientras la energía de RF
puede interactuar con tejidos del cuerpo a niveles
muy bajos para producir un calentamiento insignificante, no hay estudios que hayan demostrado efectos adversos en la exposición a niveles que se
encuentran por debajo de los límites internacionales.
Boletin noviembre 2010
15/6/11 13:40
Página 1
Suscríbete a “TyC Telefonía y Comunicaciones para Todos”
y gana
Envianos un email con todos tus datos poniendo en
asunto: Suscripción TyC a:
[email protected] y entrarás en el sorteo
de estos dos fabulosos regalos
Novedades junio 011.qxd
15/6/11 16:44
Página 50
Novedades
LG Optimus Pad ya a la venta
con Vodafone
El tablet LG
Optimus
Pad, uno de
los dispositivos que
focalizó la
atención
durante el
pasado
Mobile
World
Congress,
ya está en
España en
oferta exclusiva de
Vodafone
para sus clientes desde 349 euros. Pionero en la gama de los tablet al
incorporar una cámara 3D, permite a los usuarios disfrutar en un entorno
multimedia envolvente con decodificación Full HD 1080p. Trabaja con sistema operativo Android 3.0 de Google y está provisto de una exclusiva
pantalla de 8,9 pulgadas.
Fácil de utilizar con una sola mano tanto por su ligereza como
por el diseño, el LG Optimus Pad dispone de procesador móvil
de doble núcleo NVIDIA Tegra 2, lo cual le da capacidad, entre
otras cosas, para ejecutar varias aplicaciones a la vez y gestionar contenidos multimedia avanzados con la mayor facilidad. Cuenta con 32 GB de memoria interna.
En cuanto a su sistema operativo, la última plataforma de
Google, Android 3.0, optimizada para tablet admite
mayores resoluciones de pantalla y aplicaciones diseñadas específicamente para este tipo de terminales, tales
como Google eBooks, Google Maps 5 y Google Talk.
Además y entre otras de sus múltiples ventajas, ofrece
navegación web sin ralentizaciones y un inicio más rápido de las aplicaciones.
El LG Optimus Pad representa el resultado de una estrecha colaboración entre LG y la firma de sistemas de
visualización de imágenes NVIDIA. Phil Carmack, vicepresidente senior de la división de móviles de NVIDIA, asegura que “Los tablets se están posicionando rápidamente como nuestro ordenador más personal y ofrecen capacidades hasta hace poco inimaginables junto a una movilidad completa. El nuevo LG Optimus Pad incorpora el
procesador Tegra 2 de NVIDIA para ofrecer a los consu-
50
midores unos niveles excepcionales de potencia, velocidad y rendimiento”.
Planes de precios Vodafone
LG Optimus PAD está disponible en exclusiva para clientes particulares de Vodafone:
• Por 349 euros con la tarifa Internet Contigo Express (32
euros/mes) y superiores.
• Por 449 euros con la tarifa Internet Contigo 15 (15
euros/mes) e Internet Contigo 2h (19 euros/mes).
Estos precios incluyen I.V.A., portabilidad y permanencia
de 24 meses. LG Optimus Pad puede adquirirse por 599
euros I.V.A. incluido sin permanencia asociada.
Por su parte, los clientes de empresas y autónomos
podrán adquirir el LG Optimus PAD:
• Por 349 euros con la tarifa Internet Contigo Express
(2GB) de 32 euros/mes,
• Por 319 euros con el plan Navega Plus (4GB) de 39
euros/mes
• Por 269euros con el plan Internet Oro (10GB) de 49
euros/mes.
Estos precios incluyen I.V.A., portabilidad y permanencia
de 24 meses.
16/6/11 13:55
Página 51
Novedades
Sony Ericsson ‘Mix Walkman’ y ‘txt pro’,
otras opciones
Facebook ha sido el escenario elegido
por Sony Ericsson para la presentación
de sus dos nuevos teléfonos: Sony
Ericsson Mix Walkman, un teléfono que
tiene por elemento diferenciador su
oferta musical al incluir Zappin, y Sony
Ericsson txt pro, un celular diseñado
para mensajería y redes sociales con su
aplicación ‘Friends’.
Los dos nuevos teléfonos móviles con características técnicas muy similares, disponen de
pantalla táctil capacitiva de cristal mineral anti-rayaduras de 3 pulgadas, utilizan de nuevo
la interfaz de las cuatro esquinas similar a la que está disponible en la gama Xperia mini
y están equipados con las funcionalidades más completas, incluyendo cámara con grabación de vídeo y Wi-Fi para chatear y navegar.
‘Sony Ericsson Mix Walkman’ ofrece una nueva forma escuchar música con Zappin, que
al presionar la ‘Zappin key’ permite previsualizar la letra de la siguiente canción , dando
la opción de saltarla en caso de no querer escucharla. Incluye, además, una función de
Karaoke que da acceso a la pista de voz de cualquier canción para bajarla y poder cantar. La apariencia del teléfono se puede personalizar con diferentes bandas de colores
intercambiables entre las opciones que vienen incluidas.
Por su parte el ‘Sony Ericsson txt pro’ destaca con su teclado completo QWERTY deslizante y la aplicación específica para amigos (Friends) integrada, que permite al usuario añadir a sus cinco mejores amigos y les da la entrada para que vean de un vistazo sus
actualizaciones de Facebook y Twitter. Los dos terminales estarán en determinados puntos del mercado mundial a lo largo del tercer trimestre del año.
Movistar ebook bq
Telefónica realiza su primera apuesta por el libro electrónico con su
Movistar ebook bq, un terminal de tinta electrónica, gran contraste y
conexión a Internet vía WiFi con un precio de 169 euros.
Rodrigo Pineda, director de servicios de Internet de Telefónica, presentó en la sede
de la compañía en Gran Vía, el Movistar ebook bq; la primera apuesta del operador
por los libros electrónicos con la cual pretende una experiencia de lectura superior a
la normal al facilitar leer durante horas o leer al sol.
El libro electrónico Movistar bq tiene un tamaño de pantalla de 6”, es táctil, permite
escuchar música mientras se lee y accede a diccionarios, búsqueda en Google, admite notas, etc.
Dentro de el submenú ‘mi biblioteca’ este libro electrónico lleva integrada una colección
de clásicos; ya que el anunciado acuerdo con Publidisa, en este momento se está renegociando (antes era un modelo de descarga y el actual es cloud). Así mismo se está
intentando llegar a acuerdos directamente con las editoriales para que los clientes del
operador dispongan de un fondo bibliográfico de interés antes de septiembre.
El socio para este proyecto es Mundo Reader, una empresa española que se encarga de
diseño y fabricación.
51
15/6/11 16:45
Página 52
Novedades
HP lanza su TouchPad con
WebOS
TouchPad, es el primer
tablet de HP con sistema operativo webOS,
aquel que incorporó
hace unos meses tras
la compra de Palm
La plataforma WebOS, que ya vimos
en terminales como las Palm Pre o Pixi
y que se ha adaptado a los tablets,
ofrece un nuevo tipo de experiencia
multitarea: acceso a Internet, reproducción de audio de calidad premium
gracias a sus altavoces estéreo y a la
tecnología Beats Audio. Cuenta, también, con una amplia oferta de aplicaciones para redes sociales, juegos
en 3D o temas financieros, además de
ofrecer una navegación a alta velocidad, incluye las últimas tecnologías
web, como una versión beta de Adobe Flash Player.
El tablet de HP incorpora la opción 'Just Type' que permite encontrar información
en el dispositivo o en la nube. Por su parte, “touch-to-share” de HP nos invita
compartir cualquier dirección web entre el dispositivo y cualquier teléfono webOS
compatible. En este caso es necesario que ambos terminales tengan la misma
cuenta HP webOS y se requiere conexión de datos vía Wi-Fi o con móvil para los
contenidos de web URL.
Los nuevos HP cuentan con una serie de accesorios opcionales: el cargador inalámbrico Touchstone Charging Dock, el teclado wireless TouchPad y la funda
TouchPadand, que se venden por separado.
El tablet TouchPad de HP en la versión Wi-Fi estará disponible en Alemania,
Francia, Reino Unido e Irlanda a partir de la primera semana de Julio y durante
el mismo mes también llegará a los mercados de Estados Unidos y Canadá. En
el segundo semestre del año, de forma progresiva, entrará a las tiendas de Italia,
España, Australia, Hong Kong, Nueva Zelanda y Singapur.
El precio recomendado para el modelo de 16GB de almacenamiento es de 479
euros y para el de 32 GB es de 579 euros.
Para todos
Vodafone ha iniciado la comercialización del teléfono móvil emporiaRL1, el
cual ofrece servicios gratuitos sobre salud nutricional, orientación psicológica,
jurídica, informática y de uso del móvil las 24 horas al día, todos los días
del año.
emporiaRL1 se presenta como un móvil con funcionalidades básicas y uso
sencillo, de tamaño pequeño y cómodo. Es compatible con audífonos, posee
teclas extra grandes con puntos de presión claramente reconocibles y una
amplia pantalla OLED de alto contraste para facilitar la lectura. Detrás del
teléfono, Asmedit; la empresa que gestiona el servicio de asistencia y asesoramiento gratuito que se incorpora con la contratación de este móvil.
52
15/6/11 16:45
Página 53
Novedades
Vodafone Smart con Android 2.2
Un smartphone para principiantes en el uso de
los teléfonos inteligentes es el que propone
Vodafone con su primer móvil Android de tarjeta: Vodafone Smart, un terminal sencillo, con un
gran atractivo para los jóvenes, o para todo
aquel que se quiera iniciar en el mundo Android,
que estará disponible en nuestro país a finales
de junio en pack prepago por 69 euros.
Vodafone Smart con sistema Android 2.2, permite acceso a Internet y, por
tanto, abre la vía para descargar miles de apps, participar en las redes
sociales, entrar a todos los servicios de Google y, por supuesto, navegar
con el GPS. Además, el nuevo smartphone de Vodafone incluye cámara
de 2 Mpx con zoom y una potente pantalla táctil capacitiva, así cómo
conectividad 3G+/HSDPA, Wi-fi y Bluetooth.
Como guiño a los que empiezan a disfrutar de este tipo de teléfonos móviles, la pantalla de inicio viene configurada con enlaces directos a los principales contenidos y aplicaciones, incluidos Facebook, Twitter, los servicios de
Google, el correo electrónico, la aplicación de música de Vodafone con más
de 3 millones de canciones. Vodafone Smart se comercializa en blanco satinado e incluye dos carcasas: una lila y otra amarillo limón satinado.
El nuevo teléfono estará disponible en Vodafone desde finales de junio
por 69 euros en pack de tarjeta. Para motivar a los nuevos clientes a iniciarse sin barreras en el mundo de Android, el operador ofrece la navegación gratuita durante el verano, desde el 22 de junio hasta el 31 de
agosto 2011. Una vez finalizada la promoción, la
tarifa de navegación será de 4,13 euros/semana,
IVA incluido, con tarifa diaria de 0,59 euros/día
con IVA y requiere la permanencia mínima de 7
días consecutivos. Navegación ilimitada, Una vez
superados 20MB diarios la velocidad de descarga disminuirá a 128Kbps. También estará disponible en contrato, migraciones y a través del
Programa de Puntos.
Motorola Xoom ya en España
El tablet Motorola Xoom WiFi ya está disponible en nuestro país según ha
informado la compañía. Se trata de un tablet con el sistema operativo diseñado específicamente para este tipo de dispositivos, Android 3.0
(Honeycomb). Cuenta con una pantalla panorámica HD de 10,1 pulgadas y
ofrece 32 GB de memoria interna
El nuevo Motorola Xoom, probado por Zonamovilidad y por Telefonía y Comunicaciones, después de su presentación mundial en febrero, proporciona una novedosa experiencia en
mobile computing y permite disfrutar de las innovaciones que incorpora Android 3.0
Honeycomb: widgets, multi-tarea real, navegación y personalización. Además, integra un
procesador de doble núcleo y 1 GB de RAM, ofrece un rápido rendimiento en navegación
por Internet, que hace instantáneo el acceso a los servicios más recientes de Google Mobile
incluido Google Maps 5.0, con interacción en 3D. Es compatible con Adobe Flash Player, que
se puede descargar de Android Market y permite visualizar contenido web diseñado en
Flash, como vídeos, juegos, y aplicaciones de Internet; entre otras características diferenciadoras. Para enriquecer y potenciar su uso Motorola Xoom WiFi, cuenta con los accesorios
Motorola Smart1 entre los que cabe destacar la Base Multimedia Estándar para ver contenido de video o escuchar música a través de altavoces externos mientras el dispositivo se
carga, la Base Multimedia HD Con Altavoces para transmitir contenido HD directamente a
una televisión por HDMI, o escuchar música a través de dos altavoces incorporados; el teclado con tecnología inalámbrica Bluetooth 3.0 y teclas especiales para atajos de Android, así
como la Funda Soporte, para la protección del dispositivo. Su precio es de 579 euros.
53
15/6/11 16:45
Página 54
Novedades
Acer Liquidmini se renueva
Acer renueva su
smartphone
Liquidmini y
lo equipa
con el sistema operativo
Android 2.3,
Gingerbread,
en combinación con la
interfaz de
usuario Acer
4.2 que le aporta velocidad de ejecución y facilidad de uso con widgets que pueden ubicarse en la pantalla de inicio, además de más espacio para fondos de pantalla. La nueva versión de Liquidmini se diferencia también por los nuevos
colores en que se comercializa: cereza, laguna, perla y acero.
El smartphone Android Liquidmini incluye en su nueva versión
la aplicación desarrollada por Acer, SocialJogger 2.0, que ahora
integra Flickr y Plurk además de Facebook y Twitter, en los que
se puede participar cómodamente escribiendo desde el teclado virtual Acer. Este móvil aporta una pantalla multitáctil
capacitiva de 3,2" de alta calidad para una experiencia de
usuario única. Promete navegación web rápida para visionar vídeos en YouTube, por ejemplo. Equipa también con
cámara de 5 megapíxeles para grabar o tomar fotos que
el usuario puede compartir en sus redes sociales con un
solo clic. Tiene opción de radio y admite tarjetas MicroSD.
Liquidmini tiene preinstalado DocumentsToGo y RoadSync
para ver los formatos de ofimática más populares: Word,
Excel, Powerpoint y PDF, además del soporte de Microsoft
Exchange para el envío de correos electrónicos. Por otra
parte, incluye la suite completa de aplicaciones Google:
Gmail, Google Maps, Google Navigation y Google Talk, y
Android Market para descargar con seguridad más de
150.000 aplicaciones y juegos. Para ver los contenidos multimedia en el televisor, cuenta con tecnología DLNA.
Commtiva con Android 2.3 y Nero
Nero y Commtiva anunciaron a finales de mayo su alianza de colaboración al
mismo tiempo que presentaron el primer producto conjunto: el nuevo
smartphone con Android HD700 de Commtiva, que contará con el software
Nero MobileSync, tecnología de la plataforma Nero Kwik Media, preinstalada.
MobileSync permite que los usuarios sincronicen
su música y fotos, así como sus contactos, calendarios, tareas y notas entre su dispositivo móvil,
su ordenador y sus sitios en las redes sociales. El
software realiza las conversiones de formatos de
archivos cuando es necesario, lo que facilita la
sincronización. El nuevo smartphone con Android
HD700 de Commtiva empezó a comercializarse el
31 de mayo de 2011, inicialmente en Hong Kong
y Taiwán, y más adelante lo hará en otros países.
54
Basado en Android 2.3, Commtiva HD700 ofrece
características de alta demanda como su pantalla
táctil de 4,1 pulgadas, 3G, WiFi y GPS. Los usuarios que elijan este nuevo smartphone podrán
copiar en el dispositivo sus archivos más preciados así como la agenda de contactos, el calendario o datos importantes almacenados en su
ordenador e incluso sincronizarlos con sus sitios
en las redes sociales, de modo muy sencillo gracias al soporte del software MobileSync.
Geo junio 2011.qxd
15/6/11 16:55
Página 55
Navegación GPS
Garmin Nüvi 2390
nülink!
Nüvi 2390 nülink!
Es el nuevo GPS
actualizado de
Garmin con pantalla táctil color de
4,3 pulgadas, completísimas funciones interactivas y
visuales para facilitar la conducción. Su principal
característica es una
herramienta denominada Garmin
nülink!, la cual va asociada a una tarjeta SIM
interna que se conecta a la red celular y acceder a diversas prestaciones e información que pueden servir de gran ayuda.
Así, entre sus prestaciones más novedosas, Garmin nüvi 2390
nülink! incluye tráfico en 3D e imágenes de cámaras
Photolive, de manera que informa al conductor con antelación y desde el mismo momento en que se enciende sobre
la situación que se encontrará en carretera. Para ello, se vale
de más de 80 millones de fuentes de tráfico de toda Europa,
lo que asegura una gran precisión en cuanto a los datos que
proporciona sobre el tráfico en tiempo real. Además, el GPS
recibe datos sobre los diversos incidentes que se producen en
la carretera como, por ejemplo, obstáculos en la vía o vehículos que circulan por el lado incorrecto.
Igualmente, gracias a la aplicación nülink! es posible
emplear el buscador de Google para realizar búsquedas
en la Red; permite, mediante invitación, activar un sistema
de localización de personas que hace posible la conexión
entre dos GPS nüvi con nülink!, o a través de las principales redes sociales disponibles en la Red; proporciona el precio del combustible; horarios de aterrizaje de vuelos en los
aeropuertos; información meteorológica que se actualiza
automáticamente, mientras se conduce y la posición de los
radares fijos o móviles en las carreteras de toda Europa.
vez que desee activarla, sólo deberá pronunciar su contraseña y, automáticamente, el GPS mostrará un menú
con los comandos que se pueden ejecutar mediante voz
y sin tener que tocar la pantalla en ningún momento.
Además, el navegador interactúa con preguntas para
ayudar al conductor a concretar su orden.
A su vez, está provisto de la prestación trafficTrends,
capaz de recordar automáticamente las tendencias diarias del tráfico; dispone de indicación de carriles con
visualización de cruces; es compatible con CityXplorer y
ofrece otras prestaciones como “Navegación hacia una
foto”; “¿Dónde estoy?”; ecoRoute; indicaciones habladas
“giro a giro” y una completa base de datos con millones
de puntos de interés preinstalados.
El precio del navegador es de 239 euros.
Indicaciones por voz
El nuevo Garmin destaca, también, por su seguridad, puesto
que dispone de función de navegación por voz completamente personalizada. Para utilizarla, el usuario deberá
teclear e introducir cualquier palabra o frase en el dispositivo como contraseña de activación. De esta forma, cada
55
Aplicaciones junio 2011.qxd
15/6/11 17:32
Página 56
Aplicaciones
Angry Birds Río preinstalado en
los LG Optimus
El juego Angry Birds Río llega a los smartphone de la gama Optimus de LG,
desde el momento de la adquisición del terminal, gracias al acuerdo firmado
por el fabricante con Fox Digital Entertainment y Rovio Mobile.
Angry Birds Río (una extensión del famoso juego Angry Birds),
desarrollado en colaboración con Twentieth Century Fox, cuenta con los personajes originales de Angry Birds, junto a las
estrellas de la película de animación Río, recién estrenada. El
largometraje, que está en los cines del mundo entero, es obra
de los creadores de Ice Age, la edad de hielo.
La preinstalación de esta exitosa aplicación, que ya ha alcanzado más de 20 millones de descargas, permitirá a los usuarios de los smartphone de la gama Optimus (Android) “comprobar el poder, la velocidad y la fluidez de estos terminales
Android de alto rendimiento”, aseguró Óscar Rodríguez, Director
de la división de Telefonía Móvil de LG España.
Según Peter Levinsohn, Presidente de Nuevos Medios y
Distribución Digital de Twentieth Century Fox, “Asociándonos con
una compañía con la presencia mundial de LG, estamos
ampliando una vez más el alcance de éxito del juego Angry
Birds Rio, mientras seguimos dando a conocer la película.
En Angry Birds Rio, los originales ‘pájaros’ son secuestrados y
llevados a la ciudad mágica de Río, donde finalmente escapan de sus secuestradores y se proponen salvar a sus amigos,
Blu y Jewel (los dos singulares guacamayos que son las estrellas de la famosa película de la Fox.
El juego, que se lanzó con 60 niveles a los que se irán añadiendo regularmente otros nuevos a través de actualizaciones,
se encuentra actualmente disponible para su descarga en
smartphones y tablets en todo el mundo.
Shush!
Se trata de una de esas aplicaciones facilonas pero muy útil. Se descarga del
Android Market, es gratuita, y lo único que hace es regular el tiempo en que
mantenemos nuestro teléfono en silencio.
Así, al entrar a una reunión, si estamos trabajando, en el cine o echándonos la
siesta el domingo, basta con bajar el volumen de nuestro teléfono hasta que entra
en modo vibración y nos sale una pantalla en la que podemos regular con un
sólo dedo cuánto tiempo queremos que permanezca en silencio, hasta un máximo de 12 horas o bien ordenarle que permanezca callado hasta nueva orden.
El menú permite elegir el color de la aplicación, la cual, cuando está activa,
muestra un icono en la barra superior del teléfono (esta función también es
configurable).
La ventaja es que al silenciar así el celular, luego no olvidamos volverlo a encender, como tantas veces ocurre.
56
15/6/11 17:32
Página 57
Aplicaciones
Leer en el móvil con Issuu
Más un millón de publicaciones en todos los idiomas están
disponibles gratis en Issuu, un kiosko digital que hace unos
meses preparó su aplicación para que todos los periódicos,
libros y revistas disponibles en sus fondos se pudieran ver
y leer con comodidad en cualquier teléfono móvil o tablet
con sistema operativo Android. Entre ellas, ‘Telefonía y
Comunicaciones para Todos’.
A través de su tecnología ‘EasyRead’ (fácil lectura) leer o moverse por
cualquier tipo de publicación que se aloje en Issuu resulta una experiencia muy satisfactoria.
queremos leer o a la que tengamos intención de suscribirnos gratuitamente. Por
ejemplo ‘TyC Telefonía y Comunicaciones’. Cabe, igualmente, seleccionar el idioma
en el que queremos ver los ejemplares.
La aplicación tiene una pantalla principal con seis iconos:
Explorador – Nos muestra las publicaciones divididas por categorías, lo más leído
o destacadas.
Lector RSS – Para suscribirnos a contenidos sindicados.
Mi biblioteca – Donde guardamos virtualmente nuestras publicaciones para
tenerlas disponibles en cualquier momento.
Suscripciones – Buzón donde nos llega periódicamente la revista o periódico al
que estamos suscritos.
Grupos – Para compartir con nuestros amigos y redes sociales lo que leemos.
Historial – Con todo lo que hemos leído o consultado
Descargas - Como su nombre indica es el punto del programa en el que podemos controlar nuestras descargas de la Red.
Ajustes – Donde podemos seleccionar el tipo de letra, los márgenes, limpiar la
cache, etc.
La lectura
El proceso
Descargar la aplicación es algo tan fácil
como buscar Issuu en el Android Market o
enfocar la cámara con un lector de códigos
tipo ScanLife. El programa es gratuito y se
descarga e instala en segundos.
Una vez instalado, al abrirlo, los desarrolladores nos recuerdan que, actualmente,
podemos leer los libros o revistas que queramos offline, es decir, sin mantener abierta la línea de datos. De hecho, cualquier
volumen se puede descargar y leerlo allá
donde queramos.
Para encontrar una publicación lo más fácil,
es abrir el menú (en el botón de menú contextual del teléfono) y en el buscador (lupa)
poner el nombre de la revista o libro que
Lo mejor, la experiencia de lectura, ya que vemos cada página en pantalla completa, pero a la hora de leer sólo hay que pulsar el icono que nos dice ‘leer ahora’
o pulsar dos veces sobre el punto de lectura, para que la pantalla se despliegue
y aumente los párrafos con un tamaño de letra adecuado (configurable). Un recuadro inferior nos muestra qué parte de la página estamos leyendo para que podamos seguirel texto.
Simultáneamente, el sistema nos recuerda que si queremos traducir el párrafo a
cualquier lengua, podemos hacerlo.
Para continuar la lectura, al terminar el párrafo, basta arrastrar la pantalla
con el dedo. Una serie de puntos en el fondo del display nos indican a qué altura de nuestra lectura nos encontramos.
57
15/6/11 17:32
Página 58
Aplicaciones
Éxitos de un OVI que dejará de serlo
Según informa Nokia, OVI, la tienda de aplicaciones y servicios de Nokia
registra en España cien mil descargas al día, lo que significa 3 millones de
descargas al mes. En cuanto al número de usuarios mensuales activos en
estos servicios, el contador ha registrado un millón y medio de clientes.
Hay que destacar, en este sentido, la segunda posición que
ocupa Nokia España, tras la India, de usuarios nuevos de OVI
Mapas SR6 y que, globalmente, España se sitúa como el
sexto país en usuarios activos de dicha aplicación; lo que significa 308.000 clientes activos cada mes, que es más del 30%
por ciento de la cuota de mercado tradicional de PNDs.
Por otra parte, Nokia ha anunciado un nuevo canal de
comunicación de Atención al Cliente; se trata de
@NokiaSpain_Care en Twitter, línea dedicada a resolver
dudas y contestar preguntas sobre los terminales, smartphones, accesorios y servicios de Nokia en España. A través
de @NokiaSpain_Care, los usuarios tienen un contacto
directo e inmediato con el fabricante en español. Nokia
España espera optimizar su atención al cliente con este
complemento a los actuales canales sociales con los que
ya cuenta en: youtube, Twitter y facebook.
En sentido contrario hay que señalar que el fabricante finlandés ha cerrado su tienda on-line y que desaparece la
‘marca’ OVI para pasar a llamarse directamente Nokia; es
decir, toda la gama de servicios que se incluían bajo el
paraguas OVI (contactos, mapas, mensajería, tienda, etc.)
dentro de unos días iniciará una nueva andadura que,
sencillamente, aunará las marcas.
La constitución y otros textos legales
Los usuarios de Windows Phone 7 ya pueden consultar, leer o estudiar
la Constitución Española en sus dispositivos móviles gracias a la editorial especializada en información jurídica ‘La Ley’ y Microsoft.
La descarga de la Carta Magna que es
gratuita, marca el inicio de otras aplicaciones de pago con textos legales fundamentales: Código Civil, Código Penal,
Estatuto de los Trabajadores y Ley de
Enjuiciamiento Civil.
La versión para Windows Phone 7 de
la aplicación de actualidad legal
‘Noticias La Ley’, -conocida entre los
profesionales jurídicos por la actualización diaria y la recepción inmediata de
las noticias de última hora-, permite
además otras funcionalidades como
la navegación rápida, la posibilidad de
hacer anotaciones, enviar por correo,
ampliar y reducir el tamaño de la
letra, el acceso a las redes sociales
58
Facebook y Twitter, o guardar en favoritos, entre otros.
La editorial ‘La Ley’ ofrece códigos
actualizables especialmente desarrollados para su descarga en el Windows
Phone 7 de Microsoft. Estas aplicaciones cuentan con ventajas como permitir
al usuario añadir notas a los artículos y
reenviarlos a sus contactos, la actualización gratuita permanente durante un
año, la posibilidad de consulta sin
necesidad de tener conexión a Internet,
o las alertas de cualquier reforma que
se produzca en el texto legal.
Las aplicaciones pueden descargarse
desde el Marketplace de Windows
Phone.
15/6/11 17:33
Página 59
Aplicaciones
Nero facilita la gestión multimedia
Nero publica una aplicación gratuita para la
gestión de archivos multimedia: Nero Kwik
Media, la cual permite una administración
eficaz de las bibliotecas de música, fotos y
vídeos, ofreciendo múltiples posibilidades
como la de editar directamente las fotos o
retocarlas eliminando, por ejemplo, el efecto
de ojos rojos; compartir archivos en las
redes sociales o crear presentaciones de diapositivas automáticas, además de admitir la
reproducción de películas comerciales o discos Blue-Ray, entre otros muchos servicios.
La novedad de Nero, compatible con distintos sistemas operativos y que
se puede usar en cualquier dispositivo, permite gestionar y disponer de
sus contenidos digitales sean estos documentos, música, fotos o vídeos.
Uno de los usos más habituales en los dispositivos es el de la música y
Kwik Media permite que los archivos de música individuales se almacenen en distintos dispositivos, admitiendo una sincronización sencilla entre
equipos, smartphones y tablets con Android u otros sistemas operativos
para móviles. En definitiva, esta aplicación consigue la importación de la
biblioteca de iTunes a dispositivos Android. Además, las listas de reproducción de iTunes y del Reproductor de Windows Media pueden visualizarse y reproducirse.
En cuanto a las fotos, en la aplicación se puede editar las imágenes y compartirlas a través de sitios multimedia y redes sociales
como Facebook, YouTube y Flickr. Además, Nero
Kwik Faces usa una potente tecnología de reconocimiento facial para etiquetar automáticamente
grupos o personas.
David Guetta tiene su app
Los seguidores de Guetta y a su vez clientes Orange, podrán obtener a partir
de junio la nueva aplicación de David Guetta para Android, a través de la gama
de smartphones Xperia de Sony Ericsson. La aplicación permitirá interactuar
con el artista a través de su muro en Facebook, además de ofrecer un contenido exclusivo con nuevos temas y sus vídeos entre bastidores.
La música marca el nuevo acuerdo de entretenimiento para 2011 y 2012 anunciado por Sony Ericsson y Orange, que han unido fuerzas con David Guetta
-ganador del premio Grammy y DJ de EMI Music-, con el que ofrecerán a los
fans un mayor acceso a los eventos, música y estilo de este reconocido artista de fama mundial. El lanzamiento del acuerdo se realizará en nueve países y dará a los clientes la posibilidad de conseguir entradas VIP para más
de 20 conciertos en Europa, además de acceso exclusivo a las sesiones que
todos los jueves durante el verano realizará Guetta en Ibiza.
Sony Ericsson y Orange brindan también la oportunidad a su público de convertirse en reportero oficial de Orange y David Guetta, con la página exclusiva que han creado en Facebook y en la que los seguidores pueden actualizar el perfil con su experiencia personal como asistente Vip a los eventos en
vivo y siguiéndole en su gira mundial de verano.
59
reseña steve-jobs.qxd
16/6/11 10:15
Página 58
Reseña
Jay Elliot, William L. Simon
El camino de Steve Jobs
Con los subtítulos “El hombre que ha transformado el mundo de las
comunicaciones” o “Liderazgo para las nuevas generaciones”, Jay Elliot,
ex vicepresidente de Apple Computer y colega cercano de Steve Jobs, ha
publicado un libro, escrito con William L. Simon, sobre un personaje a
quien él, gran conocedor de los líderes de la industria de las tecnologías
de la información y la comunicación califica como “único en su clase”.
Ficha Técnica
Páginas: 256
Publicación: 25/05/2011
Temática: Bigrafía
Formato: Rústica 15 x 24
Precio: 16,95 euros
Ebook : 10,55 euros
ISBN: 9788403102118
60
“... El joven a quien conté mi historia me
empezó a preguntar cosas acerca de mis
antecedentes. Éramos muy distintos: él era un
veinteañero con aspecto de hippie que vestía
jeans y tenis. Él vio en mí a un atleta de 1,98
metros, de 40 años, de tipo corporativo que
usa traje y corbata. Lo único que parecíamos
tener en común era que, en ese momento,
ambos teníamos barba. Sin embargo, descubrimos rápidamente que ambos compartíamos una pasión por los ordenadores. El tipo
era un tragafuegos, ardiendo en energía,
encendido ante la idea de que yo había trabajado en posiciones clave en el área de tecnología, pero que había dejado IBM cuando
descubrí que eran muy lentos para aceptar
nuevas ideas...”
Los editores de Aguilar dicen de su libro: Elliot
nos descubre el camino que ha marcado la
apasionante carrera del cofundador de Apple.
Desde su participación en los productos que
cambiaron las reglas del juego en las comunicaciones, Apple II y Macintosh, su terrible
caída del pedestal y su regreso triunfal a la
cima de Apple, hasta su relación con Pixar y
el desarrollo del iPod, del iPhone y del iPad.
El camino de Steve Jobs presenta las experiencias, los logros y los retos del hombre
que transformó el mundo de las comunicaciones, y ofrece al lector la oportunidad de
aplicar esta gran experiencia en su vida personal y profesional.
Complementado con entrevistas exclusivas a
las figuras más prominentes de la historia de
Apple Computer, este libro brinda una imagen
íntima e inédita del Steve Jobs que jamás se
verá en los medios ni sobre un escenario. El
libro explora los principios empresariales del
genio detrás de Apple, sus acciones en el
diseño de producto y el desarrollo de marcas,
los enfrentamientos en las salas de juntas y
su mundo fuera de Silicon Valley. Los lectores
conocerán al verdadero Steve jobs, al niño
prodigio que cambió para siempre la forma
en que trabajamos, jugamos, consumimos y
nos comunicamos.
Documento1
17/5/11 11:58
Página 1
Documento1
9/9/10 13:58
Página 1

Pág. 8 - Clan GSM

Transcripción

Documentos relacionados