El proceso de instalación de una cortina PanelGlide

El proceso de instalación de una cortina PanelGlide

El proceso de instalación de la cortina Panel Glide
La instalación de esta cortina resulta relativamente compleja: el formato grande de sus telas, y el que haya que finalizar su ensamblado en el sitio de instalación, requiere mayor cuidado; por parte del instalador e; inclusive, el auxiliarse con un ayudante.
El instalador debe poner especial atención al colocar los soportes de la cortina o, de ser necesarias, sus extensiones: deben
instalarse debidamente alineados y nivelados. Hecho ésto, debe proceder a ensamblar la cortina en sí; asegurándose el hacerlo con las manos limpias; ello evitará que se ensucien los componentes mecánicos, las telas, el riel superior o los portatelas
de la cortina. Asimismo, para evitar el maltrato o la deformación de sus telas, al introducirlas en los correspondientes portatelas,
superiores e inferiores, debe hacerlo con delicadeza; sin forzarlas, halándolas suavemente.
Componentes clave para su instalación:
1. Extensiones de los soportes. 2. Soportes.
3. Riel superior, de 3 o 4 vías. 4. Cenefa. 5.
Portatelas superiores: el primero, a la
izquierda, y fijo; el resto, móviles. 6. Clips sujetadores de la cenefa. 7. Tapas de los portatelas superiores. 8. Tapas, con guías, de los
portatelas superiores. 9. Cordón de accionamiento EasyRise. 10. Tensor para el
cordón de accionamiento EasyRise. 11. Tela
de los páneles. 12. Portatelas inferiores. 13.
Guías de alineación. 14. Varillas de los portatelas inferiores. 15. Tapas de los portatelas
inferiores.
Pág. 1
Enero 2010
Herramientas y accesorios necesarios:
Nivel. Lápiz. Destornillador de punta plana. Destornillador de
estrías. Ramplug verde o azul. Tornillo 11/4” Martillo de plástico. Tijeras. Cinta métrica metálica. Taladro.
Soportes y extensiones necesarias:
Ancho de la Cortina
Soporte, riel 3 vías
Soporte, riel 4 vías
Extensión
Hasta 1 mt.
2
2
2
Hasta 1.5 mts.
3
3
3
Hasta 2 mts.
4
4
4
Hasta 2.5 mts.
5
5
5
Hasta 3 mts.
6
6
6
Hasta 3.5 mts.
7
7
7
Hasta 4 mts.
8
8
8
Hasta 4.5 mts.
9
9
9
Hasta 5 mts.
10
10
10
Hasta 5.5 mts.
11
11
11
Distribución de los soportes:
Precauciones: Tenga presente cualquier obstrucción que
puedan producir los manejadores, o asas de ‘la ventana’, a
los soportes o sus extensiones. Asimismo, asegúrese de fijarlos en forma alineada y sobre una superficie nivelada; de
no ser así, la cortina no funcionará adecuadamente.
Instale los soportes, dentro del marco de la ventana, o fuera de ésta; utilizando extensiones:
Pág. 2
Enero 2010
El proceso de Instalación de la Cortina Panel Glide
Instale el riel en sus soportes:
Coloque el riel superior debajo de los soportes y gírelos en el sentido de las manecillas de un reloj; hasta que sus dos
aletas queden debajo de las ranuras o muescas del riel; como indica la parte a de la ilustración. En la parte b de la
ilustración puede observarse como las dos aletas de los soportes quedan debajo de las ranuras o muescas del riel superior, asegurándolo.
Pruebe el deslizamiento de los portatelas superiores:
Si no se desplazan con suavidad, o se trancan; revise la
alineación de los soportes; y si la
superficie sobre la que se han fijado está nivelada.
Introduzca las telas en los portatelas superiores:
Esta tarea debe realizarse con extrema precaución: evite
el maltrato, estiramiento o deformación de las telas. Éstas
deben introducirse sin forzarlas, halándolas, suavemente.
Asimismo, el instalador debe asegurarse que el perfil termosoldable sea
introducido, sin forzarlo, suavemente;
en la ranura indicada en la ilustración.
Introduzca las telas en los portalelas inferiores:
1. Introduzca las varillas en los
folders inferiores de las telas.
2. Introduzca las telas en el segundo canal, de arriba hacia
abajo, de los portapáneles inferiores; como indica la ilustración. Ésto evitará que
puedan verse los dobleces o
las costuras de los páneles. 3.
Introduzca las guías de alineación, en el último canal de
cada uno de los portatelas, en
los páneles móviles de la
cortina; como indica la ilustración.
Coloque la cenefa:
El proceso de Instalación de la Cortina Panel Glide
Pág. 3
Enero 2010
Fije el tensor EasyRise™:
Compruebe el funcionamiento de la cortina:
Fije el tensor del cordón de accionamiento EasyRise™ de la
cortina, en el interior del marco de la
ventana o fuera de ésta: la cortina no
funcionará, apropiadamente, si no se
fija el tensor del cordón. Siga las instrucciones expuestas en el Manual
para la instalación del tensor del
cordón EasyRise™.
Pág. 4
Enero 2010
1. Para recoger los páneles: hale, con suavidad, el
cordón delantero; como indica la ilustración 1.
2. Para desplegar los páneles: hale, con suavidad, el
cordón trasero de la cortina; como indica la ilustración 2.
Los páneles de la cortina deben deslizarse con suavidad y, en forma uniforme. De no ser así, el instalador
debe confirmar la nivelación de la superficie donde se
han fijado los soportes; asimismo, chequear, nuevamente, la alineación de éstos.
El proceso de Instalación de la Cortina Panel Glide