Hoja de información ()

ripa | retiro internacional de verano 2011
ripa | retiro internacional de verano 2011
1.8.2011 – 21.8.2011
Lugar
Can Mateu. L’Esplai, Vilanova de Sau, SPAIN
www.esplai.org/accc/Fitxes_cases_colonies/Can_Mateu.pdf
Organizado por: Ripa Council y Padma Ling España Primera semana
1.8.2011 – 7.8.2011
Segunda semana
7.8.2011 – 14.8.2011
Tercera
semana
14.8.2011 – 21.8.2011
Nyung Ne o Tsa Lung / Bardo Shitro Puja
Se ofrecen dos programas en paralelo; los participantes deben
inscribirse sólo a uno.
Ngon Dro, Shine / Ceremonia de puricación con agua
Yeshe Tsogyal Drupchö / Puya de Fuego de Prosperidad
Program A: Dos pares de Nyung Ne. Abierto a todos, no hay
requisitos previos de participación..
Program B: Tsa Lung y transmisiones especiales de Dzogchen
con S.E. Namkhar Rimpoché.
El requisito mínimo indispensable para participar en este retiro
es haber terminado los Ngon Dro del linaje Ripa.
Para ambos programas: Bardo Shitro Puja, Ceremonias de Larga vida para los Maestros, Ceremonia de dedicación de velas.
Inscripción
El plazo de inscripción es el 10.7.2011
Os rogamos utilicéis el formulario adjunto o que vayáis a:
www.ripa-international.com/program/summer-retreat
El Retiro Internacional de Verano Ripa 2011 es el segundo retiro organizado por el conjunto de la
Sangha europea en presencia de los tres Maestros Ripa. Importantes transmisiones del linaje y de
las Tres Raíces, incluyendo algunas preciosas transmisiones de los Nuevos Tesoros, serán otorgadas por el guía supremo del linaje, Su Eminencia Terton Namkha Drimed Rabjam Rimpoché.
El Consejo Ripa organiza y ofrece esta oportunidad tan especial de recibir transmisiones de
Dharma, incluyendo las nuevas Termas descubiertas por Su Eminencia, así como instrucciones
para la práctica, tanto para los practicantes más experimentados como para los principiantes.
Estos retiros tan auspiciosos se repetirán todos los años y esperamos que los tres Maestros
Ripa puedan estar presentes en estas ocasiones.
Según el calendario tibetano, 2011 es el año aniversario de S.E. Namkhar Rimpoché. En este
periodo tan especial, se pide a todos los estudiantes que realicen plegarias y oraciones por la larga
vida del Maestro. Todo el mundo está invitado a participar en la Ceremonia de Larga Vida que se
celebrará durante este retiro. Quien no pueda asistir a éste o a cualquiera de los rituales que tendrán lugar durante el retiro, podrá envíar su nombre y una ofrenda por correo. (Véase más detalles en www.ripa-international.org/program/summer-retreat
ripa | enseñanzas y práctica
Meditación Shiné
Shiné, también llamada Calma Mental, es una práctica de meditación que comparten
varias tradiciones. Es un método enseñado por el Buda Shakyamuni. Durante Shiné
centramos la atención en la respiración, suavemente inspiramos y espiramos. Durante
nuestros momentos de agitación, si somos capaces de meditar en la respiración podremos entonces calmar nuestra mente, creando así una sensación de espaciosidad. Shiné
nos ayuda a controlar las emociones negativas y a desarrollar paz interior y felicidad.
Gyetrul Jigme Rimpoché introducirá a los participantes en esta profunda práctica que
es tan beneficiosa para nuestro bienestar y que puede ser fácilmente integrada en nuestro día a día.
Ngon Dro
Ngon Dro, también llamad Prácticas Preliminares, establece la base para futuras prácticas Vajrayana, pues es el corazón y la esencia de todas las enseñanzas Vajrayana.El
Ngon Dro conecta el Cuerpo, Corazón y Mente al corazón de las Enseñanzas. Se produce un proceso de apertura al superar nuestros obstáculos intelectuales y emocionales.
Nuestra Mente Despierta, Nuestra Naturaleza de Buda, se haya cubierta por un
velo, del mismo modo que el sol está temporalmente oculto tras las nubes. Las nubes
son comparables a nuestra ignorancia y condicionamientos. La práctica de Ngon Dro ayuda a disolver las nubes, a través del entendimiento de las condiciones y factores que
las crearon, de este modo somos capaces de ver las cosas tal y como son.
Ya ha habido diversos semininarios y retiros en Europa en los que Gyetrul Jigme
Rimpoché ha impartido enseñanzas profundas sobre los Ngon Dro. Para aquellos que ya han escuchado estas enseñanzas en otras ocasiones, será una excelente oportunidad
de reconectar y refrescar sus conocimientos y experiencia; y para los que sea la primera vez, será una buena oportunidad de empezar la práctica seriamente. Tamdrin Lhunpo Tulku Rimpoché nos guiará y ayudará a profundizar en nuestra práctica de Ngon
Dro.
ripa | enseñanzas y práctica
Yeshe Tsogyal Drupchö «El espacio es la base de todos los fenómenos. Ninguna situación sólida puede emerger
sin esta base de espaciosidad. Resulta asombroso constatar de qué manera nos olvidamos de conectar con esta base, la madre de todas las situaciones, lo que parace ser la
raíz de todos nuestros problemas. El espacio básico se encuentra más allá de toda concepción, se le conoce con el nombre de Gran Vacuidad. Pero no es sólo vacío sino que
es la base de la vida y la esencia y energía de esta vacuidad es el gozo. La Dakini a nivel
absoluto es ese espacio que lo abarca todo cuya esencia es el gran gozo.
El mundo de la Dakini representa el mundo femenino y está asociado con la pasión.
Cuando el espacio está presente, se puede realizar todo tipo de danzas dentro de esa
pasión y esto da lugar a una gran creatividad. Sin embargo, cuando esta pasión queda
atrapada, cuando se convierte en apego y posesividad, el ligero toque femenino se hace
más sólido, burdo y masculino. Cuando se convierte en apego, nos quedamos atrapados, reducimos la espaciosidad – el auténtico potencial de la pasión – a un espacio limitado y estrecho que acaba convirtiéndose en agresividad.
Pero cuando nos estancamos, debe de haber una llave para disolver ese bloqueo.
La cualidad espaciosa de la Dakini nos ayuda a sanar el bloqueo interno ligado a la
agresividad. Hacer la práctica de Yeshe Tsogyal resulta muy apropiado para restaurar
el espacio, para abrir nuestro ser a esa sensación auténtica de feminidad. Ser femenino
no es algo propio de las mujeres únicamente. Representa la necesidad que tienen tanto
hombres como mujeres de cultivar el aspecto de receptividad y espaciosidad de la tierra.
Esta es la verdadera cualidad de la Dakini.
Yeshe Tsogyal es la encarnación viva de esa energía. Es la responsable de establecer, propagar y continuar las enseñanzas de Guru Rimpoché. Es uno de sus discípulos
más prominentes y se convirtió en la sostenedora del linaje. Por eso se la considera la
Guru Madre.»
(Gyetrul Jigme Rimpoché ; extracto del retiro de Yeshe Tsogyal, Fondjuan 2008).
Durante esta semana estableceremos una comunicación real y abierta con Yeshe Tsogyal a través de la Sadhana elaborada. Al purificar nuestro cuerpo, palabra y mente
podremos acercarnos más a nuestro espacio básico, nuestra propia fuente de gozo, y
podremos experimentar el mundo como una luz más pura.
Tsa Lung Tsa Lung es una práctica efectiva para identificar y despejar los obstáculos que nos dificultan permanecer en un estado de conciencia estable, claro y abierto. Tsa Lung trabaja con nuestras energías internas, los canales (tsa) y el aliento (lung). Su objetivo es disolver las distracciones físicas así como las alteraciones emocionales y energéticas y
ayudarnos a conectar con nuestro estado de felicidad innato, con la apertura del corazón
y con nuestro Ser. S.E. Namkha Drimed Rimpoch¢ es un maestro realizado del Tsa Lung. Introducirá
a los estudiantes a un Tsa Lung especial ya que es una transmisión particular del Lama
Norbu del Ciclo Taksham, desarrollado más tarde por Ripa Pema Deje Rolpa. Es conocido por el «Nyenjud Tsalung» (linaje del susurro) y es una parte del camino completo
del Ngondro Ripa, Tsa Lung y Dzogchen. Su Eminencia recibió el Nyenjud Tsa Lung de
su padre, Jigme Tsewang Chokdup. El requisito mínimo para asistir es haber completado los Ngondros Ripa.
Nyung-Ne
El ritual de ayuno de Chenrezig: Esta práctica está abierta a todos.
El nombre tibetano para el Bodhisattva de la Compasion es Chenrezig (Avalokiteshvara,
Skt.). Chen significa «ojo», re significa «rabilllo del ojo» y zig significa «ver». Es el más gran
noble ser que mira constantemente hacia todos los seres del universo con unos ojos de
infinita compasión.
Chenrezig movido por el amor y la compasión actúa sin descanso para ser de beneficio para todos los seres sintientes.
Nyung-ne, la práctica de ayuno de Chenrezig, nos ayuda a retirarnos de nuestros
esquemas tan frenéticos y nos sirve de apoyo para el desarrollo de la conciencia. Nyung-ne
ayuda a purificar Karma; es una fuente de purificación y de sanación. El ritual de ayuno
que se llevará a cabo durante la tercera semana del retiro crea las condiciones favorables
para la práctica espiritual.
En 2009, Gyetrul Jigme Rimpoché introdujo la práctica de los Nyung Ne por primera
vez en Europa. Rimpoché desea que el Nyung Ne se convierta en uno de los elementos
principales de nuestra práctica en el futuro. El Nyung Ne se practica todos los años en el
Monasterio Rigon en Orissa / India durante el mes sagrado del Saga Dawa, práctica a la
que también asiste la comunidad laica.
ripa | biografias
El Retiro de Verano Ripa 2011 estará bendecido con la presencia de tres Maestros
Ripa: S. E. Terton Namkha Drimed Rimpoché, Gyetrul Jigme Rimpoché and Tamdrin
Lhunpo Tulku Rimpoché.
S.E. Terton Namkha Drimed Rimpoché es el regente
de Padmasambhava en el mundo. También es el que ha
revelado el ciclo completo de las enseñanzas sobre la
vida de Guesar de Ling, el rey guerrero iluminado de
Tibet.Nacido en 1938 en Tibet, es el 6º sucesor del Linaje Hereditario Ripa y de sus monasterios. Su habilidad como Terton vivo para revelar y transmitir tesoros
espirituales (Termas) hace que encontrarse con S.E Namkha Drimed Rimpoché sea una experiencia muy particular e inolvidable. Sus visiones, profecías, escritos y
realizaciones Dzogchen son de gran ayuda en los tiempos modernos.
Gyetrul Jigme Rimpoché, hijo de S. E. Namkha Drimed
Rimpoché y de Khandro Chime Dolkar, nació en India en
1970. Sus maestros espirituales principales son S.S Dudjon Rimpoché, y su padre S.E. Namkha Drimed Rimpoché. Estudió en el Instituto de Estudios Superiores e
Investigación Nyingma en Nepal y recibió el grado de
doctorado en los estudios de los Sutras y del Tantra Budistas. Desde 2006 Gyetrul Jigme Rimpoché enseña en
Europa, Japón, USA, Rusia y Asia. Su modo de enseñar
tan directo, pragmático, vívido y cargado de un gran sentido del humor alía a la perfección la sabiduría Budista tradicional y un gran entendimiento de la vida moderna.
Tamdrin Lhunpo Tulku Rimpoché, hijo de S. E. Namkha
Drimed Rimpoché y de Khandro Chime Dolkar, nació en
India en 1976. En 1992 fue entronizado en el monasterio
Namdrol Ling en Mysore por Su Santida Penor Rimpoché. En La Universidad Ngagyur Nyingma de Mysore
estudió el Sutra y el Tantra Budistas así como otros de
carácter artístico. Rimpoché es reconocido por su presencia ritual durante los ritos que se llevan a cabo en el
Monasterio Rigon Thubten Mindrolling, la sede del Linaje Ripa en Orissa. Comparte con su hermano, Gyetrul
Jigme Rimpoché, la responsabilidad de cuidar espiritual
y humanitariamente a las comunidades laicas tibetanas
que viven junto al monasterio.
ripa | retiro internacional de verano 2011
www.ripa-international.org/program/summer-retreat
ripa | información práctica
Lugar
Can Mateu. VILANOVA DE SAU. OSONA
Situado a 20 km de Vic, en una granja de 11 hectáreas en la
zona limítrofe de Sau.
Inscripción
Apertura
Ayuda
La recepción de los participantes tendrá lugar el 1, 7 y 14 de
agosto respectivamente a partir de las 12h pm. La bienvenida
y la información general tendrán lugar por la tarde después
de la cena. Los retiros semanales terminarán el 7, 14 y 21 de
agosto respectivamente, después del desayuno, durante el
cual se ofrecerá información general sobre el retiro.
Se ruega a todos los participantes que puedan llegar antes
del 1 de agosto, que ayuden a montar la sala. Padma Ling pagará las comidas y la noche extra de ese día. Si llegas en
tren, intentaremos organizar una recogida desde la estación
de Vic, a cargo de Padma Ling. Por favor, indica en tu
inscripción si te es posible venir antes y nos pondremos en
contacto contigo. A aquellos que participan en la tercera
semana del retiro, se les ruega – si es posible – que se queden
el 21 de agosto hasta la tarde para ayudar a desmontar y
cargar la furgoneta.Si te quedas cargàndo la furgoneta más
tarde de las 5 de la tarde, al terminar el trabajo te facilitaremos y pagaremos el transporte hasta la estación de tren de
Vic.
Alojamiento
Camping
Niños
La fecha límite para inscribirse es el 10 de julio de 2011. Inscríbete lo antes posible. Las habitaciones se irán asignándo al recibir las inscripciones. No es posible inscribirse por
teléfono. Los menores necesitan traer un permiso firmado por
sus padres o tutores. Todos aquellos que se encuentren en
situación económica precaria pueden solicitar un descuento
en el pago de las enseñanzas. Dichas peticiones deben de ir
acompañadas de justificantes.
Comidas
Hombres y mujeres tendrán alojamientos separados, exceptuando si son pareja o amigos que deseen compartir habitación. Por favor indíca en la ficha de inscripción los nombres
de las personas con las que te gustaría compartir habitación.
Existen lugares específicos de acampada. Traed tienda de
campaña propia y no olvideis el saco de dormir.
Se organizará un servicio de guardería / atención infantil si se
da la necesidad (a tu cargo). Por favor comunicádnoslo con
antelación.
La media pensión consiste en desayuno y almuerzo. Pensión
completa consiste en desayuno, almuerzo y cena. Se servirá
una cena el día de la llegada. Las comidas serán vegetarianas.
Ruta
En coche Si viajas desde Barcelona a Vilanova de Sau (80 km):
Salir por la autopista A-7 en dirección Girona. Después del
peaje abandonar la autopista por la salida 2 hacia C-17/
Parets/Vic/Puigcerdà, conducir hasta la salida 180 para
incorporarte posteriormente al Eix Transversal/C-25 en
dirección a Girona. La siguiente salida es la 187, te incorporas a la rotonda y sigues en dirección Sant Julià – Folgueroles
– Sau, por la N-141d, para posteriormente girar a la izquierda
dirección a Folgueroles – Vilanova de Sau por la N-141d. Al
llegar a la rotonda girar a la derecha dirección Vilanova de
Sau por la N-141d. Una vez llegues a la población de Vilanova
de Sau sigue recto, no entres a la población, sigue en
dirección a la presa de Sau; a 2 km del pueblo y a mano
izquierda está el camino que lleva a las Casas: Can Mateu-
La Cinglera-Els Porxos.
Si viajas desde Girona Vilanova de Sau (75 km):
Toma la N-II en dirección sur y toma la salida 705 e incorpórate al Eix Transversal/C-25 en dirección a Vic/Lleida. La
siguiente salida es la 187 donde te incorporas a la rotonda y
sigues en dirección Sant Julià – Folgueroles – Sau, por la
N-141d, para posteriormente girar a la izquierda dirección a
Folgueroles – Vilanova de Sau por la N-141d. Al llegar a la
rotonda girar a la derecha dirección Vilanova de Sau por la
N-141d. Una vez llegues a la población de Vilanova de Sau
sigue recto, no entres a la población, sigue en dirección a la
presa de Sau; a 2 km del pueblo y a mano izquierda está el
camino que lleva a las Casas: Can Mateu-La Cinglera-Els
Porxos.
En
­ tren
desde Barcelona:
Si llegas al aeropuerto o a la ciudad de Barcelona puedes
tomar el tren hasta o desde la estación «Barcelona Sants»,
donde se puede coger el tren hacia Vic, que está aproximadamente a 20 km de Vilanova de Sau. Los horarios y combinaciones los puedes encontrar en http://www.renfe.com/
viajeros/cercanias/barcelona/index.html Una vez llegues a Vic puedes tomar un taxi llamando al
661701130. El precio aproximado es de 25-30€ y se tarda 25 minutos.
­
En autobús:
En avión:
Desde Barcelona
Desde el aeropuerto a Barcelona puedes tomar el tren. Desde
la ciudad de Barcelona a Vic puedes coger el autobús. Los
horarios y combinaciones los puedes encontrar en: http://www.barcelonanord.com/esp/horarios/pantalla2_se.
asp?origen_ida=Barcelona&destino_ida=Vic&SL=S&poblacio
n=Vic&cuentaLink=1
Una vez llegues a Vic puedes tomar un taxi llamando al
661701130. El precio aproximado es de 25 – 30€ y se tarda 25 minutos
Desde Girona:
Si llegas al aeropuerto o a la ciudad de Girona puedes tomar
el autobús hasta Vic, que está aproximadamente a 20 km de
Vilanova de Sau. Los horarios y combinaciones los puedes
encontrar en: http://www.teisa-bus.com/web/horaris/L28.pdf
Una vez llegues a Vic puedes tomar un taxi llamando al
661701130. El precio aproximado es de 25 – 30€ y se tarda 25
minutos.
Se puede volar a Barcelona (BCN) o Girona (GRO) y tomar el
tren o el autobús como se indica más arriba.
Padma Ling organiza un autobús que saldrá del aeropuerto
de Barcelona a Vilanova de Sau. Sólo se reservará plaza para
aquellos que la soliciten en el momento de la inscripción. Se
os informará por mail del horario de salida y del precio final,
ya que esté puede variar en función del número de plazas del
autobús.
En caso de que haya un número suficiente de personas, se
podría contratar un autobús que saliese desde el aeropuerto
de Girona.
En caso de emergencia, podéis llamar a:
Padma Ling Spain: +34-93-8847114.
Qué traer
Agradeceríamos que trajeras alguna prenda de ceremonia para las iniciaciones y el Tsok. Por favor trae además los
textos de práctica. Importante: Deberás traer toallas y ropa
de cama. Hay almohadas y mantas. reglas de
participación
Reglas del
retiro
(La primera semana y el programa A de la tercera semana
(Nyung Ne) están abiertos a todos sin requisitos previos. Para
participar en el Drupchö de Yeshe Tsogyal se tiene que estar
comprometido con los Ngon Dro ( Ripa o de otro Linage). Los
requisitos mínimos para participar en el programa B de la
tercera semana son que se hayan completado los Ngondros
Ripa.
grabaciones
Guardar silencio en las horas del día establecidas.
Abstinencia de actividad sexual, matar (insectos), alcohol y
tabaco. Durante el Nyung Ne (programa A de la tercera
semana), habrá un período de ayuno de 5 días: un día entero
sin comer ni beber, alternando con otro día con comida y
bebida restringidas.
Rimpoché posee los derechos de autor de sus enseñanazas y
cualquier grabación de audio y/o vídeo queda totalmente
prohibida salvo para aquellos señalados por el Consejo Ripa o
que hayan sido autorizados a grabar las enseñanzas por
Padma Ling.
fotos
Sólo aquellos que pidan permiso para tomar fotos oficiales de
los Maestros podrán hacerlo, trás la autorización del Consejo
Ripa. En tal caso, aceptas la condición de dar todas las fotos
que hayas tomado de los Maestros al Consejo Ripa dentro del
mes siguiente al Retiro.
Participantes
nuevos Si es la primera vez que asistes, en el primer o segundo día del
retiro un estudiante antiguo te proporcionará la información
necesaria sobre los textos de práctica y otro tipo de información relevante.
Cancelaciones
Seguro
Si la cancelación se produce antes del 12 de julio de 2011:
Se devolverá la totalidad del importe excepto 30 euros de
gastos administrativos.
Si la cancelación se produce después del 12 de julio de
2011: No hay derecho a devolución. Por favor, háznoslo
saber lo antes posible
El seguro que contrata Padma Ling y la casa del seminario no
cubre accidentes personales, enfermedad, pérdida de
equipaje u otras pertenecias. Consulte con su companía
aseguradora para tener cobertura.