Connects to phone wire and mounts a modular phone jack on

Connects to phone wire and mounts a modular phone jack on

TP267N
TP267N
Connects to phone wire and mounts a modular phone jack on your baseboard
Connects to phone wire and mounts a modular phone jack on your baseboard
Se conecta al cable de teléfono y se instala en un conector modular de teléfono en el zócal
Se conecta al cable de teléfono y se instala en un conector modular de teléfono en el zócal
How to install
1. Gently remove screw holding top cover. Remove it along with cover.
2. Use mounting screws or adhesive provided to mount base to baseboard.
3. Loosen terminal screws slightly. Connect strands from phone wire to
terminals (make sure strands are stripped). Be sure to match colors.
4. Tighten screws.
5. Reattach cover.
PC
Conector de teléfono para montaje en superficie
Surface-Mount Phone Jack
PHONE
Cómo instalar
1. Extraiga cuidadosamente el tornillo que sujeta la cubierta
superior. Extráigalo junto con la cubierta.
2. Utilice los tornillos de montaje o el adhesivo suministrados
para montar la base en el zócalo.
3. Afloje un poco los tornillos de
terminal. Conecte los hilos del cable
de teléfono a los terminales
(asegúrese que los hilos estén
desforrados). Asegúrese de
aparear los colores.
4. Apriete los tornillos.
5. Vuelva a fijar la cubierta.
Lifetime Warranty
Audiovox Electronics Corporation will replace this product, regardless of how long
you own it, if it should fail to perform to its design specifications. Simply return to
the following address for a replacement: Audiovox Electronics Corporation, 150
Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788.
Garantía por Vida
Audiovox Electronics Corporation reemplazará este producto, independientemente de por cuanto tiempo Ud. lo haya poseído, si se encontrara que el producto
no funciona según las especificaciones. Sencillamente devuélvalo a la siguiente
dirección para obtener un reemplazo: Audiovox Electronics Corporation, 150
Marcus Blvd., Hauppauge, New York 11788.
© 2008 Audiovox Accessories Corporation
111 Congressional Blvd., Suite 350
Carmel, IN 46032
Trademark(s) ® Registered
Marca(s) Registrada(s)
Made in China
www.rcaaccessories.com
CLIENT: Audiovox
PROJECT: Lowes
FILE:
TP267N Item E
PROGRAM: Illustrator CS3
July 28, 2008
DATE:
DESIGNER: jt
NOTES: Mechanical done at 100%
INK
COLORS
Cyan
Magenta
Yellow
Black
PMS 185
FILE PATH: Audiovox JOBS/Jobs WIP/042669 Audiovox/Tactical Design/042669_C2Phone_ABCDEFG.ai
TP267N NA CAW 00
DATE
CODE
0
79000 40412
5