TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 2

TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME OCTOBER 2

TWENTY-SEVENTH SUNDAY IN ORDINARY TIME
OCTOBER 2 - 3, 2010
Come, let us bow down in worship; let us kneel before the Lord who made us.
— Psalm 95:6
First Reading
Habbakuk 1:2-3, 2:2-4
The Prophet Habakkuk answers his call as prophet. His
mission to the people of Israel is to bring about a change
of heart for fear that they would perish. Will they all lose
heart or can the prophet and the people have patience in
the face of tyranny and be content to wait until the Lord is
ready to act?
Second Reading
2 Timothy 1:6-8, 13-14
St. Paul reminds Timothy to use his gifts that the Lord has
given him for the spread of the Gospel and to remember
that the Holy Spirit is there as his guide at all times. The
second preface of the Holy Spirit says, “You give us your
Holy Spirit to help us always by his power, so that with
loving trust we may turn to you in all our troubles, and
give you thanks in all our joys through Jesus Christ our
Lord.”
Gospel Reading
Come join the Choir!
Children’s Choir - Every Tuesdays 3pm-4pm in Church
Adult Choir - Every Wednesday
in Rm 1070-2D
Cantor’s Practice - 6:30pm
Choir Practice - 7:15pm - 8:30pm
For more information please call Choir Director Mr. Myles Elis at 332-1522.
PUBLIC SQUARE ROSARY
CRUSADE
Join the 2010 Public Square Rosary Crusade
at Allan Witt Park, on October 16 - Saturday from 11:30am to 2:00pm. As we all
know, the United States is in great need of public prayer,
repentance and conversion.
We must ask God to save America through the Rosary of
His Most Holy Mother.
For more information, call Sonia Posadas at 864-2434.
Luke 17:5-10
Jesus responds to a request from his apostles to increase
their faith by telling them that all they require is faith the
size of a mustard seed. With such faith they could work
marvels. Unfortunately our faith can be even less than
that. Yet, through the very fact of our baptism, we are
called to the divine mission of witnessing to Jesus. We
are reminded that as Christians we are called to be missionaries whether in the United States, Mexico, Philippines, Ireland, Pakistan, Australia or Nigeria. We are all
together in the same mission Jesus has called us to - to
witness to Him to the ends of the earth.
VOCATION PRAYER FOR OCTOBER 2010
God of all nations, we are grateful for Catholic missionaries,
who bring the treasure of faith to many lands. May the
gospel, which shaped their lives, continue to shape our
lives today. Bless every diocese with others to follow in
their footsteps. Amen.
Diocese of Sacramento Office of Vocation: 916-733-0258
E-mail: [email protected]
If you would like the Vocation Cross and prayers in your
family for a week, please call Lucille Young at 422-2996
or Sarah Harris at 422-0902.
The Vocation Prayer can now be found in the back of
our Missals. Please continue to pray for vocations.
TENDER LOVING CARE NEEDED
We need “TLC volunteer hands” to help clean up
the Church during the week and/ or on Monday and
Friday mornings. We need caring “hands” to help
return Missals and/or Music Books used during Mass to
their appropriate places. Thank you for your kindness
and courtesy in keeping our place of worship more
prayerful.
Please call Mr. Finley at 425-3138 for more information.
THANK YOU
Our Lady of Sorrows Presidium - Legion of Mary wishes to thank all who helped and attended our Annual
Get Together last Sat. Sept. 18.
Josie Lujan (President), Trudy Wischer, and all members
SHOP FOR A CAUSE AT MACY’S
To benefit our St Vincent de Paul Society
Tickets will be sold after all masses
October 2/3 and October 9/10
$5. per ticket. You receive an additional 10%20% off all sale items in the store.
P A S T O R A L H I S P A N A.
DICHOS DE LOS SANTOS
"...El Evangelio me impulsa a hacerlo y en su
nombre estoy dispuesto a ir a los tribunales, a la
cárcel y a la muerte..."(St. Monseñor Oscar A. Romero )
INFORMACION PARA BAUTISMO
IMPORTANTE:
Tenemos 15 niños límite por fecha para bautizar:
Pláticas prebautismales: Oct 27 y Nov
18 a las 7pm en el templo.
*Solo hay que atender a una plática.
*No tendremos plática en Diciembre.
Bautizos: Domingo Nov 7, Dic 5 a las
3:30pm Sábado Oct 30 , Nov 20 a las
10:30am. (Estar 15 minutos antes)
Requisitos para bautizar:
*Recoja su paquete de registro en la oficina presentar el acta de nacimiento del niño a bautizar.
*Los padrinos: si es una pareja presentar copia del
certificado de matrimonio Católico. Si es soltero,
tiene que ser mayor de edad y presentar el certificado de Confirmación. *Por favor registraciones
solo en la oficina, NO en la plática.
Catequesis 2010-2011
*Las clases iniciaron:
Martes: Septiembre 21 de 6:30 a 8pm
Miércoles: Septiembre 22 de 6:30 a 8pm
Sábado: Septiembre 25 de 11am a 12:30
¡40Dias por la Vida!
Hacemos un llamado a toda la comunidad a participar en la vigilia de ayuno y oración del 22
de Septiembre al 31 de Octubre de 6am
a 6pm frente al mall. ¡Todo ser humano
merece una oportunidad cuanto más
desde el comienzo!
Devoción a la Divina Misericordia
Te invitamos orar la Coronilla a la Divina Misericordia los Martes a las 6pm y Sábados a las
11am en la capilla del templo.
¡Todos son bienvenidos!
Ministerio Litúrgico
Si sientes el llamado a servir al Señor en algún ministerio dentro de la Misa por favor hablar con Padre
Jovito para que puedan iniciar en su servicio. Dios
premie su generosidad.
Oficina de Pastoral Hispana
213 E Utah St (casa blanca)
(707)424-6090 / 425-3138 ext 340
Email: [email protected]
HORARIO VARIABLE
Horario de Misas y Confesiones:
Dias
Martes
Viernes
Sábado
Domingo
Domingo
Misa
7:00pm
7:00pm
7:00pm
6:00am
2:00pm
Confesiones
6:00-6:50pm
6:30-6:50pm
6:00-6:50pm
5:30-5:50am
1:10-1:50pm
El compromiso en el Matrimonio
Todos los enamorados sueñan con amar y ser amados,
de manera total y para siempre. Pero todos sabemos
también que hay una gran diferencia entre “desear”
amar y entregarse de esta forma y “prometer o comprometerse” a una tal entrega y amor. Esto se debe al
hecho que los seres humanos sólo podemos ser verdaderamente consientes de lo que sentimos y pensamos cuando lo podemos expresar mediante las
palabras y los gestos. Resumiendo podemos por eso
decir que el compromiso explícito y ante Dios y la
comunidad ayuda a la pareja en los siguientes aspectos:
*El compromiso es la base que crea la confianza necesaria para que la pareja pueda entregarse de corazón
y cuerpo sin sentir que está poniendo en riesgo su
vida.*Es la base que crea la confianza necesaria para
que la pareja pueda entregarse de corazón y cuerpo
sin sentir que está poniendo en riesgo su vida. *Ayuda
a la pareja a tomar conciencia de cada uno ha sido
escogido y aceptado tal cual es. *Esta aceptación es
la base fundamental para la seguridad emocional que
cura y previene posibles celos, dudas en la relación, y
que facilita la entrega. *Pasados los años, el compromiso sirve de faro permanente que establece entre la
pareja el objetivo al cual apunta su amor. Así, aunque
haya errores cada uno sabe a qué le ha apostado en su
amor y se esforzará por ser coherente. *El compromiso consolida el “nosotros” que da origen emocional
y legalmente a la institución de la familia. Gracias a él
la pareja será reconocida pública y socialmente
como una entidad legítima, de derechos y deberes.
*Con el hecho de aceptar el compromiso del otro damos libremente el derecho a nuestro cónyuge a que
apele a nuestro amor y promesas. Así me pongo al servicio de sus necesidades y le garantizo que al reconocerlo como “mi esposo”, “mi esposa”, haré todo lo
posible por protegerla (o) de la indiferencia, la soledad
o el abandono. Lo más profundo y único de cada persona es su emotividad. Si alguien nos abre por tanto la
puerta de su corazón y pone en nuestras manos el tesoro sagrado de sus afectos, lo único digno y responsable es corresponderle con nuestro compromiso y decisión por agradecer cada día esa entrega. Al mismo tiempo prometer con la ayuda de la
gracia divina, cuidarla, respetarla y celebrarla con
toda la valentía, la delicadeza y el empeño de la cual
seamos capaces.
Tomado de: www.portumatrimonio.org Una iniciativa de la
Conferencia de Obispos de los Estados Unidos (USCCB)
An Invitation to All Attorneys, Judges,
and Elected Officials
Bishop Jaime Soto invites you to join him at the Annual
Red Mass on October 5, at 5:00 pm at the Cathedral of
the Blessed Sacrament, 1017 11th Street. The Mass will
be followed by a dinner event at the Sutter Club, 1220
Ninth Street, at which Attorney Joe Symkowick will be
honored with the Thomas More Award for his contributions to both the legal and Catholic communities.
The Red Mass at the Cathedral of the Blessed Sacrament is an occasion for all members of the legal community, Catholic and non-Catholic alike, to gather in prayer,
as lawyers have done at Red Masses for the past 600
years. We invite all in the legal community in the Diocese
of Sacramento to attend the Mass and the dinner.
Call 425-3138 if interested in attending.
BLESSED SACRAMENT ADORATION CHAPEL
Is open Monday-Friday from 9:30am to 6pm.
If you can dedicate one hour per week to spend time with
Our Lord, please call Rosalia St. Germain at 864-8483.
Capilla de Adoración del Santísimo está abierta de
lunes a viernes de 9:30am a 6pm .
Si used puede dedicarle una hora semanal, por favor llamar a Araceli Ceja at 207-1646.
JESUIT HIGH SCHOOL
Open House for all prospective students and their
families!
Sunday , October 17 from 12:00pm to 3:00pm.
Pre-Register On-Lone at www.jhssac.org
Everyone is invited for our Ultreya meeting in OLMC 2nd
Saturday of the month. Next meeting will be on October 9,
2:30 - 4:30 PM in the Dome.
Please call Bro Gem Geluz 386 - 9142 or Sis Mona
Braza 557-6630 or 704-1669 for more information.
Christ is counting on you. De Colores!
QUESTION OF THE WEEK
When has your faith given you strength?
READINGS FOR THE WEEK
Monday:
Tuesday:
Wednesday:
Thursday:
Friday:
Saturday:
Sunday:
Gal 1:6-12; Lk 10:25-37
Gal 1:13-24; Lk 10:38-42
Gal 2:1-2, 7-14; Lk 11:1-4
Gal 3:1-5; Lk 11:5-13
Gal 3:7-14; Lk 11:15-26
Gal 3:22-29; Lk 11:27-28
2 Kgs 5:14-17; Ps 98; 2 Tm 2:8-13;
Lk 17:11-19
Please remember in your prayers
all who are in need of prayers
in our community:
Week 1
Gussie Kolda, Lonna Gardiner, Nick Arenas, Dora Brentas,
Rev. Charles Brady, Candida Erwin, Louise Goodman,
Nick Arenas, Barbara Cymanski, Mel Cymanski,
Judy Koenig, Empie Roberts, Clare Wright, Gina Fuchs,
Shirley Nunes, Fr. Michael Downey, Donald Grall,
Jose Cruz Moreno, Doris Pape, Heidi Spiller
Week 2
Lucille Young, Ian Padilla, Noah Cook, Theresa Icarangal
Margarita Jove, Ben Capati, Christopher Sweeney,
Kristin Schwaighart, Margaret Jove, Curtis Maryatt, Sherry
Goodfriend, JJ and Bobby Goodfriend, Minners in Chile
Week 3
Thelma Bullock, Eric Styles, Karter Presley, Kevin Murphy,
Zach Powell, Roy Pearson, Shirley Stacy
Week 4
Dennis Chapman, Virginia Castro, Betty Donnat,
Sheryle Jones, Kyleigh Locke, Jane Brown, John Roldao,
Maureen Brown, Mark McCauley, Maria Sayette,
Brenda Larin, Hernandez Family, Kelly Lum, Wima Risso,
Ponce Family
If you would like a name added to the Prayer list above,
please call the Parish office at 425-3138.
If you know of someone in need of prayer or if you
would like to join the Prayer Line here at Holy Spirit
Parish, please call Sandra at 425-3141.
Retrouvaille – October 8-10
Looking for a way to restore the love you once shared, or
are you thinking about finding a way out? For confidential
information about or to register for the October 2010 program beginning with a weekend on October 8-10, call
(800) 283-5952 or email: [email protected] or
visit the web site at www.HelpOurMarriage.com
PILGRIM VIRGIN
Would you like to have the Statue of the Pilgrim Virgin
Mary come to your home for one week? If so contact any
active member of the Legion of Mary or phone Oralia
Anaya 720-7303 (Fairfield and Suisun) or Sonia 864-2434
(Cordelia).
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
¿Cuándo has experimentado el poder de la fe?
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes:
Martes:
Miércoles:
Jueves:
Viernes:
Sábado:
Domingo:
Ga 1:6-12; Lc 10:25-37
Ga 1:13-24; Lc 10:38-42
Ga 2:1-2, 7-14; Lc 11:1-4
Ga 3:1-5; Lc 11:5-13
Ga 3:7-14; Lc 11:15-26
Ga 3:22-29; Lc 11:27-28
2 Re 5:14-17; Sal 98 (97); 2 Tim 2:8-13;
Lc 17:11-19
TO REGISTER AT HOLY SPIRIT
MASS INTENTIONS
Please complete the form below and place in offertory
basket, mail it or bring to the parish office.
October 4 - 10, 2010
Name: —————————————————
⌂ Mr & Mrs ⌂ Mr ⌂ Mrs ⌂ Miss ⌂ Ms
Address: ———————————————–City:——————————————————
Zip: ——————— Phone: ————————
Family names: —————————————–
E-mail: —————————————————-
□
□
New Parishioner
Existing Parishioner - with changes
Procession of the Statue of Our Lady of Fatima and
Rosary, Sunday, October 17 at 2:00pm at the Carmelite Monastery in Oakville, followed by Benediction.
Refreshments will be served. All are invited. For more
information call Beatriz or Paul Souza at 427-8885.
Mon
7:00am
9:00am
7:00am
9:00am
7:00am
9:00am
7:00am
Karl & Jessica Pavich (Int.)
Teodocia D. Ramos †
Tue
Florence Wehrly †
Lisa Lugar †
Wed
Mary Escano †
Oscar B. Reyes †
Thu
Angela Stagnaro †
Sharon Lahmon (B’day Int.)
9:00am
Jim Archer & Lorraine Gaser †
Fri
7:00am
Ching Yee Pogozelski & Family (Int.)
9:00am
Bernie Benshoof †
Shirley Benshoof (Int.)
Sat
9:00am
Luz Padilla †
Vigil
5:00pm
Mark King †
Sun
7:30am
People of the Parish
Phuong Le †
9:00am
Forgotten Souls
& Aborted Children
10:30am
Paul Neville †
12:00 Noon Berenice Donan (B’day Int.)
Guide me, Lord, along the everlasting way.
Psalm 139