Haz clic aquí para descargar - Neotropical Primate Conservation
Transcripción
Haz clic aquí para descargar - Neotropical Primate Conservation
Red de Conservación Comunal para los Primates Endémicos del Noreste del Perú Informe Anual - 2012 Autores: Noga y Sam Shanee Tradución: Carlos Alberto Quispe Gil y Sandra Almeyda Zambrano Neotropical Primate Conservation www.neoprimate.org - NPC Registered Charity N˚: 1131122 INTRODUCCIÓN El 2012 ha sido un memorable año para NPC, no solo hemos celebrado nuestro 5° aniversario, también cinco años de nuestra presencia en Perú. Finalizamos la creación formal de seis nuevas áreas de conservación del hábitat de primates con una extensión aproximada de 80,000 ha y continuando nuestro exitoso trabajo en investigación y educación. Somos parte del grupo selecto de la Sociedad de Primatológica de Gran Bretaña como proyecto destacado para el 2011-2012 y logramos duplicar nuestra financiación. Aún después de cinco años de operación nuestro presupuesto es extremadamente bajo. Estamos orgullosos de ser una ONG que depende completamente del apoyo de los voluntarios, del uso de una oficina donada por los pobladores de La Esperanza, de no poseer vehículos o cualquier otro equipo de alto costo. Sin embargo los costos del proyecto han incrementado considerablemente en el último año, debido al incremento de nuestras actividades. Tanto el trabajo de investigación como de conservación avanzan rápidamente dejándonos con responsabilidades financieras crecientes, principalmente por el mantenimiento y protección de nuestras cuatro áreas de conservación recientemente registradas. Tres especies de primates del Perú: el mono choro cola amarilla (Oreonax flavicauda), el tocón de San Martin (Callicebus oenanthe), y el mono nocturno peruano (Aotus miconax) son las especies bandera de este proyecto. El objetivo del proyecto es crear áreas de conservación de manejo comunitario y privado en los bosques nublados de San Martin y Amazonas en el Noreste de Perú. De esta forma, los corredores de bosques nublados serán protegidos, en consecuencia, los hábitats vitales se conservarán para muchas especies y recursos naturales preservados por las personas que viven dentro de los bosques nublados. Perú es considerado una de los países megadiversos del mundo [1]. Las regiones del noreste de Amazonas y San Martin se encuentran dentro del Hotspot de Biodiversidad de los Andes Tropicales, considerada la región biológicamente más diversa en la tierra, que fue referido por el Dr. Myers como el “epicentro mundial de la biodiversidad”. Sin embargo, estas dos regiones sufren las tasas más altas de deforestación en el Perú, alimentada por la inmigración y la falta de intervención del estado [2,3,4]. La proliferación de nuevas concesiones mineras en esta área rica en minerales constituye una mayor amenaza para el medio ambiente, además de alentar la inmigración aun más con la construcción de carreteras y otras obras de infraestructura en áreas previamente aisladas. El cambio climático es también una amenaza creciente, los bosques nublados son extremadamente susceptibles al cambio climático [5] y las especies endémicas pueden ser llevadas a la extinción debido a sus rangos latitudinales restringidos, [6]. El mono choro cola amarilla (Oreonax flavicauda) es el más grande y raro primate neotropical, la especie es críticamente amenazada [7] y ha sido listado como una de las 25 más amenazadas especies de primates del mundo, tres veces desde el 2006 [8,9,10]. Es endémica de una pequeña zona de bosques nublados en las regiones Peruanas de Amazonas, San Martín, Huánuco y La Libertad [11]. Nuestros estudios en los últimos 5 años han aumentado considerablemente nuestro conocimiento de esta especie; sin embargo, todavía no está claro cuántos permanecen en la naturaleza, nuestras estimaciones giran Algunos miles de individuos. Lo cierto es que la presión de la caza de subsistencia, el tráfico ilegal de vida silvestre, el desarrollo local y la explotación de recursos naturales está aumentando [4,11]. El mono tocón de San Martin (Callicebus oenanthe) fue recientemente categorizado como Críticamente Amenazado (A2cd), debido a la reducción drástica de su población como resultado principalmente de la deforestación masiva. La especie es endémica de San Martín [12,13], y ha sido recientemente catalogado como uno de las 25 especies de primates más amenazados del mundo [14]. El mono nocturno peruano (Aotus miconax) es una de los primates menos conocidos, considerado como Vulnerable por la IUCN [15], pero creemos que debería ser categorizado como Amenazado en concordancia con la Legislación Peruana. Según la IUCN, las tres especies enfrentan tendencias poblacionales decrecientes [7,15,16]. La Red de Conservación Basada en Comunidades Locales para las Especies de Primates Endémicas del Noreste del Perú evolucionó de un proyecto1 más pequeño iniciado a través del trabajo preliminar realizado a principios del 2007 [17,18]; y en la experiencia posterior obtenida en los primeros cuatro años de operación del proyecto. Usando tres especies de primates endémicos del Perú [19] como emblemáticas para sus respectivos hábitats, este proyecto tiene como objetivo beneficiar a la conservación de estas y otras especies, incluyendo especies de primates simpátricas, tales como: el mono araña de vientre blanco, Ateles belzebuth – (EN), el machín blanco, Cebus albifrons (LC), el machín negro, Cebus apella - (LC), el mono tocon rojo, Callicebus cupreus – (LC), el mono aullador rojo, Alouatta seniculus – (LC), el mono ardilla, Saimiri sciureus (macrodon) – LC. El proyecto implica la investigación científica para iniciar áreas de conservación comunitaria que actúan como corredores biológicos entre áreas protegidas. También esta aumentado la concientización acerca de los problemas de conservación, tales como la degradación del medio ambiente, impactan comunidades locales y proporcionando una educación que se centra principalmente en los jóvenes de la zona. 1 El proyecto inició en cinco anexos de La Esperanza que forman parte de las 83,000 ha de la comunidad “Campesina” de Yambrasbamba. Debido al interés mostrado por las comunidades vecinas hemos ampliado nuestro trabajo y ahora estamos trabajando con grupos de 10 comunidades diferentes y 3 Áreas Nacionales Protegidas dentro de Amazonas y San Martín. Metas y Objetivos del Proyecto: • Garantizar la conservación in situ de O. flavicauda y C. oenanthe especies Críticamente Amenazadas, dos de las especies más amenazadas del mundo, así como de A. miconax especie Vulnerable y otras especies simpátricas. • Actualizar el conocimiento científico de estas especies de primates poco conocidos y sus hábitats. • Proteger el ecosistema de bosques nublados únicos del Perú, fuentes de la cuenca amazónica para las generaciones futuras. • Generar una mayor conciencia de los problemas ecológicos y de conservación a nivel local, regional, nacional e internacional. • Desarrollar alternativas comunidades locales. económicas ambientalmente sostenibles para las • Proporcionar experiencias de trabajo de campo en conservación para estudiantes nacionales e internacionales. • Hacer del Proyecto un modelo de prácticas de conservación comunitaria para toda la región, así como difundir estas innovadoras metodologías de conservación a nivel nacional e internacional. INVESTIGACIÓN NPC esta continuando con su compromiso hacia la conservación basada en los resultados de la investigación científica sólida. De hecho, nuestro conocimiento es cada vez mayor sobre tres especies endémicas del Perú [11,12,20,21,22,23,24,25,26,27,28] y las amenazas que enfrentan [4,11,20,29] nos permiten tomar decisiones de conservación cada vez mejor informados y más eficientes. En el 2008, NPC llevo a cabo el primer censo de población a largo plazo del mono choro cola amarilla [22]. A partir de este estudio hemos podido calcular la densidad poblacional de esta especie en los bosques de La Esperanza. Este año iniciamos nuestro segundo censo que nos permitirá determinar la variación del tamaño de la población desde que iniciamos nuestros esfuerzos de conservación. Los resultados preliminares de los primeros cuatro meses del estudio muestran que el tamaño de los grupos de esta especie se ha incrementado en un 37% desde nuestro primer estudio. La población del mono machín se ha visto grandemente incrementada con más del 50% a la registrada en el 2008. También descubrimos que los miembros de la comunidad están respetando su decisión de detener la deforestación en esta área y desde el 2008 los bosques casi no han sufrido deforestación. Muchas de las áreas que fueron deforestadas ahora se están formando bosques secundarios, que pronto podrían ser capaces de albergar primates y ser habitados. Estos resultados preliminares son extremadamente importantes ya que prueban que las metodologías de conservación comunitaria dan resultados tangibles para la conservación de especies en peligro de extinción. La metodología respeta y estimula la conexión que la gente del lugar tiene con sus bosques vecinos. Alienta a la propia comunidad para tomar decisiones sobre cómo y qué conservar. Estamos continuando con nuestra investigación sobre la densidad y las tasas de ocupación del mono nocturno andino (Aotus miconax) y con la ayuda de Néstor Allgas-Marchena y Nicola Campbell hemos sido capaces de recoger información sobre: presencia, dieta y hábitat en bosques primarios y secundarios, y también en bosques fragmentados. Esto nos ha permitido lograr un mejor entendimiento de los efectos de la perdida de hábitat en la supervivencia de estas especies. Casi hemos completado a grandes rasgos la primera aproximación acerca de la distribución actual de la especie. También hemos conducido investigación para la conservación en el críticamente amenazado mono tocón (Callicebus oenanthe) el cual está considerado entre los 25 primates más amenazados del mundo [30]. Hemos llevado a cabo estudios de densidad usando triangulación en un sitio y reuniendo estimados de densidad durante la época de lluvias y época seca. Esta información será combinada con estimaciones de densidad que calcularemos posteriormente en otros dos sitios. Estos tres sitios representaran densidades de la especie en diferentes tipos de hábitat: intervenida, no intervenida y natural de baja calidad. Cuadro 1. Artículos, Presentaciones y Tesis Recientemente Publicadas Shanee, N. (2012), Trends in local wildlife hunting, trade and control in the tropical Andes Biodiversity Hotspot, northeastern Peru. Endangered Species Research, 19, 177-186. Shanee, S., Brewis, C. and Shanee, N., (2012), Conservation and Ecology of Peru’s Endemic Primate Fauna. Canopy,12(2), 17-20. Shanee, S. and Shanee, N. (2012) Observations of Terrestrial Behaviour in the Peruvian Night Monkey (Aotus Miconax) in an Anthropogenic Landscape, La Esperanza, Peru. Neotropical Primates. Shanee N., Shanee S. (2012) Looking Up, Counting Down. In Primate Anthologies Edited by L. Kemmerer Shanee, S. and Shanee, N. (2012). The yellow-tailed woolly monkey, Oreonax (Lagothrix) flavicauda: updating knowledge on one of the least known primates. Poster presentation at the XXIV Congress of the International Primatological Society. Shanee, N. (2012), 'The Dynamics of Threats and Conservation Efforts for the Tropical Andes Hotspot in Amazonas and San Martín, Peru', (PhD Thesis, Kent University). Shanee, S., Shanee, N. & Horwhich, R. (2012). Protecting Peru’s endemic primates: conservation contagion in the tropical Andes. [Abstract] XXIV Congress of the International Primatological Society (CD-ROM iss - IPS 2012). Shanee, S. & Shanee, N. (2012). The yellow-tailed woolly monkey, Oreonax (Lagothrix) flavicauda: updating knowledge of one of the worlds least known primates. [Abstract] XXIV Congress of the International Primatological Society (CD-ROM - IPS 2012). Chaves, P.B., Cornejo, F.M., Shanee, S., Schmitt, C.A., Cortes-Ortiz, L., Roos, C., Pacheco, V. & Di Fiore, A. (2012). Ateline phylogenetics revisited: an assessment of the position of the yellow-tailed woolly monkey based on nuclear DNA sequences and complete mitochondrial genomes. [Abstract] XXIV Congress of the International Primatological Society (CD-ROM - IPS 2012). Shanee, S., Allgas-Marchena, N. & Shanee, N. (2012). Ecology of the Andean night monkey (Aotus miconax) in an anthropogenic landscape, north-eastern Peru. [Abstract] XXIV Congress of the International Primatological Society (CD-ROM - IPS 2012). Shanee, S. & Shanee, N. (2012). The yellow-tailed woolly monkey, Oreonax (Lagothrix) flavicauda: Updating knowledge of one of the worlds least known primates. [Abstract] XXIV Congress of the International Primatological Society (CD-ROM - IPS 2012). Cuadro 2. Publicaciones y otros trabajos en preparación o en impresión Shanee, S. (En revisión), Conservation and Ecology of Andean Primates in Peru. PhD thesis, Oxford Brookes University, UK. Shanee, S., Allgas Marchenz, N., Shanee, N. (aceptado) Preliminary observations on the behavior and ecology of the Peruvian night monkey (Aotus miconax: Primates) in a remnant cloud forest patch, north eastern Peru. Tropical Conservation Science. Shanee, N., Shanee, S., and Horwich, R.H. (Entregado), 'Locally run conservation initiatives in northeastern Peru and their effectiveness as conservation methods ', Oryx. Shanee N., Shanee S. (Entregado) Yellow-tailed woolly monkey (Oreonax flavicauda): conservation status, anthropogenic threats and conservation initiatives. In The Woolly Monkey. Edited by T.R. Defler, and P.R. Stevenson. Shanee S. (Entregado) Ranging Behaviour, Daily Path Lengths, Diet And Habitat Use of Yellow-Tailed Woolly Monkeys (Oreonax Flavicauda) at La Esperanza, Peru. In The Woolly Monkey. Edited by T.R. Defler, and P.R. Stevenson. Horwich R.H. , Shanee S., Shanee N., Bose A., Fenn M., Chakraborty J. (Entregado) Creating Modern Community Conservation Organizations and Institutions to Effect Successful Conservation Change. Shanee S., Shanee N., Allegas Marchena N. (Entregado) Primate Surveys in the MarañonHuallaga Landscape, Northern Peru. Primate Conservation. Allgas N., Shanee S., Shanee N. (En preparacion) Ecologia Basica y Conservacion del Mono Nocturno Andino Peruano (Aotus miconax: thomas 1927) en un Fragmento de Bosque, La Esperanza, Peru. Shanee S., Shanee N., Campbell N., Allgas-Marchena N. (Entregado) Biogeography and Conservation of Andean Primates in Peru. In High Altitude Primates. Edited by S. Gursky, Krzton, A. and Grow N. Sánchez Larrañaga, J., Shanee S. (Entregado) Parásitos Gastrointestinales en Mono Choro Cola Amarilla (Oreonax flavicauda) y Mono Nocturno Andino (Aotus miconax) en La Esperanza, Perú. Shanee N. (Entregado). Environmental discourses and conservation initiatives of the Ronda Campesina in Amazonas and San Martín, Northeastern Peru. Bulletin of Latin American Research. Shanee N. (Entregado) Campesino Justification for Self Initiated Conservation Actions - a Challenge to Mainstream Conservation. Journal of Political Ecology PARTICIPACIÓN DE NPC EN ENCUENTRO INTERNACIONALES Por primera vez NPC asistió al Encuentro Internacional de la Sociedad Primatológica celebrado cada dos años y que esta vez tomó lugar en Cancún, México. Los representantes de NPC Sam Shanee, Nestor Allgas y Nicola Campbell asistieron a los 6 días que duro el encuentro. Presentamos nuestro trabajo en Conservación Comunal en una ponencia dictada por Sam Shanee en el primer día de la conferencia y también presentamos tres posters detallando los resultados de nuestra investigación acerca del mono choro cola amarilla, mono nocturno y nuestra lucha contra el tráfico ilegal de fauna silvestre en Perú. NPC también fue coescribió otra presentación en la filogenética del mono choro. Durante el encuentro también pudimos participar en la actualización de la lista de las 25 especies de primates más amenazadas. El mono choro cola amarilla ha estado presente en cuatro de las últimas cinco listas, pero gracias a nuestro trabajo en pro de la conservación y el de otros como las ONGs Peruanas APECO y AMPA esta especie críticamente amenazada ha sido retirada de la lista ya que existen nuevas áreas protegidas, proyectos de educación ambiental e iniciativas en contra de la caza en todo su rango de distribución. También propusimos, para reemplazar esta especie, que el mono titi de San Martín sea añadido a la lista. Siguiendo esta recomendación el mono titi de San Martín fue añadido a la nueva lista ya que enfrenta gran presión por parte de la deforestación y no recibe mucha atención en cuanto a trabajos de conservación. Noga Shanee fue invitado al 12 Reunión Bienal de la Liga Internacional de Protección de Primates en Carolina del Sur, donde presentó nuestro trabajo en el Perú y fue capaz de conoser muhos otros conservacionistas de todo el mundo y compartir experiencias vitales. Nos gustaría dar las gracias a Shirley McGreal por este gran honor y la felicitamos por su trabajo increíble ayudando por muchos años a los primates en todo el mundo. ÁREAS PROTEGIDAS Nuestro compromiso con la creación y el mantenimiento de áreas de conservación está creciendo rápidamente. Estamos involucrados con muchas comunidades y personas locales quienes han decidido tomar la iniciativa de conservar sus propios bosques. En Perú hay dos tipos de áreas protegidas no gubernamentales: • Tierras de propiedad privada, tales como parcelas familiares o tierras tituladas de la comunidad, pueden ser registradas como Áreas de Conservación Privada (ACP), por tiempo ilimitado a través de una solicitud al Ministerio del Ambiente. • Tierras de propiedad estatal (no titulada), pueden ser registradas por el Gobierno Regional respectivo como una Concesión de Conservación (CC) hasta por 40 años, renovable. Actualmente estamos trabajando en la creación de áreas de conservación de los dos tipos. El proceso de creación de estas Áreas de Conservación es muy largo, costoso y complicado. Implica la coordinación repetitiva con las comunidades locales y la construcción de sus capacidades para que sean responsables de la conservación del área; la investigación biológica y socioeconómica; la elaboración de una propuesta detallada; la coordinación repetida con autoridades; en el caso de CCs, la publicación del proyecto en el gobierno y la prensa nacional y en el respectivo municipio durante un mes cada uno para permitir objeciones y después de la creación la elaboración de reportes anuales y planes de manejo. También estamos involucrados con tres Áreas Nacionales Protegidas (ANP) que protegen a Oreonax flavicauda y poblaciones de Aotus miconax. La tabla 1 detalla las Áreas de Conservación con las que estamos trabajando. CONSERVACIÓN A NIVEL DE PAISAJE Las tres especies de primates endémicos que estamos trabajando se pueden encontrar tanto en bosques primarios como en bosques que han sufrido intervención humana. Por lo tanto, es importante conservar todas las áreas boscosas, incluso aquellas que están cerca de los pueblos, que no pueden ser protegidas oficialmente. El proceso de creación de áreas protegidas en el Perú es muy complicado y costoso que lo hace inviable para los agricultores locales de zonas rurales del Perú puedan llevarlo a cabo sin ayuda. Sin embargo, nuestra experiencia en el Noreste del Perú muestra que los agricultores rurales entiendan los peligros del cambio climático y la destrucción del medio ambiente, ven su flora y fauna están desapareciendo y se siente una necesidad real para protegerlos. En muchos casos, aunque no pueden establecer zonas de protección oficial, los pobladores utilizan organizaciones sociales internas para controlar la deforestación y las practicas de caza, logrando resultados positivos. Muchos pueblos reportan el retorno de especies, que debido a la caza indiscriminada han estado ausentes de los bosques circundantes durante décadas, regresando sólo unos pocos años después de introducir las practicas de conservación comunal. La conservación a nivel de paisaje es mayormente informal y se puede lograr en los niveles individual, comunal o regional. No requiere de un consenso, la burocracia o la cooperación de las autoridades y por lo tanto evita muchos de los problemas sociales internos, que las comunidades locales se enfrentan al iniciar el trabajo formal de conservación [31]. ÁREAS RONDERILES DE CONSERVACIÓN AMBIENTAL (ARCAs) Junto con la Ronda Campesina, hemos desarrollado un nuevo modelo de conservación. La Ronda Campesina es una red de organizaciones civiles autónomas con la finalidad de la auto-protección. Practican la vigilancia y la justicia civil en zonas rurales peruanas donde el control estatal es insuficiente. Es el movimiento más grande y más influyente de las bases sociales en el noreste de Perú y uno de los mas importantes en America Latina. En el 2009, la Corte Suprema de Justicia del Perú reconocio la legitimidad y autonomía de la Ronda Campesina de administrar justicia en un sistema paralelo al del estado. La misma ley que reconoce a la Ronda Campesina, afirma también que una de las funciones de la organización es contribuir a la conservación de su entorno natural. Esto significa que la Ronda Campesina tiene la capacidad legal de declarar áreas rurales como áreas de conservación. Las Rondas Campesinas de las regiones de Amazonas y San Martín han demostrado extraordinaria responsabilidad ambiental, enfrentando problemas ambientales que son en su mayoría ignorados por el gobierno como el tráfico de fauna silvestre y de tierras. Estas áreas de conservación, llamadas Áreas de Ronderiles de Conservaion Ambiental o ARCAs, tienen un doble impacto; primero, permite la conservación rápida y eficaz de las iniciativas locales: se ha observado que las personas que viven dentro o cerca de los boques han demostrado alta conciencia ambiental y capacidad para administrar la protección en zonas rurales que el Estado no puede proteger. Segundo, estas áreas de conservación pone en atención a los sistemas de conservación estatales que requieren alta inversión económica y largos procesos burocráticos, excluyendo de esta forma a la población local y perdiendo muchas oportunidades para la conservación de la población que no tiene los medios o conocimientos académicos para seguir el costoso proceso tradicional para la conservación. La idea de las ARCAs tiene origen en la larga y exitosa relación entre la Ronda Campesina y NPC con la intención de subsanar las deficiencias en áreas críticas de los sistemas regionales y nacionales de áreas protegidas en el Perú. Juntos hemos elaborando un detallado manual instructivo para la creación de estas áreas de conservación ronderil (http://www.neoprimate.org/Publications/ARCAs.pdf). Esta iniciativa y el manual fueron aprobados por la Asamblea Nacional de Ronda Campesina el 9 de junio del 2012. En una reunión celebrada en la ciudad de Chota, Cajamarca. Estas áreas de conservación se han registrado en las bases de las Rondas Campesinas locales, regionales y nacionales, que serán los responsables de protegerlas. Mientras tanto NPC proporcionará asistencia técnica. El primer ARCA fue creado formalmente el 22 de noviembre del 2012. Hocicón, con 505.9 ha, está localizada cerca de los poblados de Libano y Omia distritos de Amazonas. Durante las visitas para realizar los inventarios biológicos, de muchas especies en peligro de extinción y especies endémicas se registraron, al mono nocturno andino (Aotus miconax), el mono araña de vientre blanco (Ateles belzebuth) en Peligro, jaguares, tapires y entre otras especies. La Ronda Campesina y NPC se han comprometido promover y fortalecer las ARCAs en todo el Perú y el mundo crear alrededor de 100 ARCAs al año. Cuadro 1: Áreas protegidas relacionadas con NPC en su creación y mantenimiento. Nombre del área Tipo de área de protección Jardines Ángeles CC del Sol Área (ha) Primates protegidos Tipo de participación de NPC Situación actual 7418.7 Principal ONG involucrada El Gran Simacache CC 51,269.5 Iguahuana Bosques Secos de Delta Shitariyacu CC 423.107 Aotus miconax, Ateles Belzebuth, Alouatta seniculus, Cebus albifrons, Saimiri sciureus Ateles Belzebuth, Alouatta seniculus, Cebus albifrons, Saimiri sciureus Cebus Apella, Aotus sp. CC 1591.53 En colaboración con el Proyecto Mono Tocón Tres Quebradas CC 4,176.54 Triunfo CC ~2000 San José de Sisa CC ~14,00 Pampa del Burro ACP 2,700 Hierba BuenaAllpayacu ACP 2,282 Callicebus oenanthe, Alouatta seniculus, Saguinus fuscicollis, Saimiri sciureus Callicebus oenanthe, Alouatta seniculus, Saguinus fuscicollis, Saimiri sciureus Callicebus oenanthe, Alouatta seniculus, Cebus spp. Callicebus oenanthe, Alouatta seniculus, Cebus spp. Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Ateles Belzebuth, Cebus albifrons Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Cebus albifrons Creado en diciembre de 2012, con Resolución Regional N° 5362012/GRSM/ARA/DEARN Creado en diciembre de 2012, con Resolución Regional N° 5342012/GRSM/ARA/DEARN Creado en diciembre de 2012, con Resolución Regional N° 388 2012GRA/GRDE/DRA/D. Creado en diciembre de 2012, con Resolución Regional N° 5352012/GRSM/ARA/DEARN Creado en diciembre de 2012, con Resolución Regional N° 5372012/GRSM/ARA/DEARN En proceso de elaboración de cartografía e inventarios En proceso de elaboración de cartografía e inventarios Última etapa de creación Hocicón ARCA 505.9 Aotus miconax, Ateles Belzebuth, Cebus albifrons, Alouatta seniculus, Principal ONG involucrada Principal ONG involucrada Principal ONG involucrada En colaboración con el Proyecto Mono Tocón Principal ONG involucrada Principal ONG involucrada Principal ONG involucrada En colaboración con SPDA y la UNMSM Creado en junio de 2011, con Resolución Ministerial N° 1232011-MINAM Creado el 22 de noviembre de 2012, por acuerdo con la Ronda Campesina Campanillas ARCA ~3000 ???? Principal ONG involucrada El Breo CC 113,826 Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Ayudo en la investigación Ateles Belzebuth, Callicebus biológica (inventarios cupreus biológicos) Copallin ACP 11,549 Pucunuchu ACP 23.5 Zona Reservada Rio Nieva ANP 36,348 Santuario Nacional Cordillera de Colán ANP 39,215.8 Área Natural Protegida Alto Mayo ANP 182,000 Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Ayudo en la investigación Ateles Belzebuth, Cebus albifrons biológica (inventarios biológicos) Callicebus oenanthe, Saguinus Ayudo con la investigación fuscicollis, Aotus sp., científica. Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Forma parte del Comité de Ateles Belzebuth, Alouatta Gestión, ayuda con la seniculus, Cebus albifrons investigación, comunicación y coordinación con las comunidades de los alrededores y dentro del área. Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Forma parte del Comité de Ateles Belzebuth, Alouatta Gestión, ayuda con la seniculus, Cebus albifrons, Saimiri investigación, comunicación y sciureus coordinación con las comunidades de los alrededores y dentro del área. Oreonax flavicauda, Aotus miconax, Forma parte del Comité de Ateles Belzebuth, Cacajao calvus, Gestión, ayuda en la Callicebus oenanthe, Alouatta investigación, capacitación de seniculus, Saguinus fuscicollis, guarda parques y comunicación Saimiri sciureus, Cebus spp. y coordinación con las comunidades de los alrededores y dentro del área. En proceso de elaboración cartográfico Credo el 2 de mayo de 2009, por la Asociación de Conservación de los Bosques Comunales con la ayuda de AMPA Credo el 2011, por la Comunidad de Copallin con la ayuda de APECO y SPDA En proceso, llevado por la ONG AMPA En proceso de elaboración de cartografía, inventarios biológicos y encuestas socioeconómica Creado por el estado el 2009 Creado por el estado el 1987 FORTALECIMIENTO DE CAPACIDADES, TALLERES COMUNITARIOS Y CELEBRACIONES DE CONSERVACIÓN En setiembre iniciamos nuestra formación a largo plazo de distintos grupos de la comunidad local. Esta formación tiene como objetivo que los grupos de la comunidad sean autosuficientes, no solo en la gestión de las áreas protegidas que se les ha ayudado a crear, sino también para encontrar y asegurar la financiación, llevar a cabo programas de monitoreo biológico y ayudar a difundir a las comunidades vecinas las buenas prácticas de respeto al medio ambiente. En agosto, Néstor Allgas miembro de NPC comenzó a trabajar con representantes de la ONG peruana, Proyecto Mono Tocón, en las comunidades vecinas de Bagazán y Ricardo Palma donde estamos trabajando para proteger nuevas áreas para la conservación del Peligro Crítico que atraviesa el mono tocón andino. También iniciamos con los trabajos de fortalecimiento de capacidades con un grupo local de Saposoa, San Martín, a los que ayudamos a obtener la Concesión de Conservación Gran Simacache. Este trabajo ha sido posible gracias al financiamiento de la National Geographic Society. Y nos ha permitido proporcionar equipos de campo, tales como las unidades GPS, binoculares y trasmisores-receptores portátiles (walkie-talkies) para los grupos locales, gracias a la financiación de la Swiss Science Agency Network. Actualmente, estamos organizando fiestas de conservación con cada una de las asociaciones locales para poner en marcha la creación de sus reservas. Esto es para generar una mayor conciencia de las nuevas áreas protegidas, así como alentar a los grupos que celebran su éxito después del largo y exigente proceso de creación del área de conservación. El 25 de octubre tuvimos la primera "celebración de conservación" en la localidad de Delta para lanzar la Concesión de Conservación de Iguahuna-Bosque Seco de Delta; todos los involucrados en la creación de la reserva, autoridades, ONGs y pueblos vecinos fueron invitados, había alrededor de 70 participantes. El 22 de noviembre el poblado de Libano celebró el lanzamiento de Hocicón, la primera Área Ronderil de Conservación Ambiental (ARCA); cerca de 350 personas participaron en el evento, incluyendo a las autoridades políticas locales y regionales, miembros de las Rondas Campesinas de los pueblos vecinos, maestros, escolares, la prensa y las ONGs, todos felicitaron a la Ronda Campesina por esta iniciativa para la conservación y se comprometieron en la promoción y protección de Hocicón. RESCATE Y REINTRODUCCIÓN DE FAUNA SILVESTRE NPC se ha involucrado mucho en la lucha contra el tráfico ilegal de fauna silvestre en Amazonas y San Martín. Hemos organizado y participado en 12 confiscaciones este año, el rescate y transporte a los centros de rescate de 36 animales, 14 de ellos clasificados como Amenazados por la UICN y Protegidos por la legislación nacional (034-2004-AG, ver Tabla 2). Las instituciones locales responsables de la vida silvestre son ahora dirigidas completamente por los gobiernos regionales. En el caso de San Martín esta transferencia al gobierno regional tuvo mucho éxito. Las nuevas autoridades locales están muy entusiasmadas con el control del tráfico de vida silvestre y NPC coopera plenamente con ellos. Realizan la mayoría del trabajo de confiscación por sí mismos y contactan con nosotros solo por ayuda en operaciones complicadas o para eventos de capacitación. Sin embargo, en Amazonas, el conjunto de las autoridades de la institución responsable de fauna silvestre fueron cambiados y sufrieron un recorte presupuestario, lo que se refleja en la disminución severa de sus actividades. Este problema ha iniciado hace dos años y se agudiza aumentando paulatinamente el tráfico de vida silvestre ya que el control del Estado está ausente. En general, creemos que nuestro trabajo de educación con las comunidades y la Ronda Campesina, a diferencia del trabajo realizado con las autoridades estatales, ha dado mayores impacto sobre la vida silvestre y la caza comercial en las zonas rurales, sobre todo en torno a cada una de nuestras áreas de conservación (ver la sección de conservación a nivel de paisaje). Vemos una disminución tangible en la propiedad privada de animales silvestres como mascotas, incluso en las zonas rurales, donde las autoridades estatales rara vez se presentan. En 2010 publicamos una guía de campo que permite la fácil identificación de las especies que son comúnmente objeto de trata (Guía de identificación de fauna silvestre para las Autoridades Ambientales del Noreste del Perú) y esta sigue siendo ampliamente utilizada por las autoridades responsables de vida silvestre que lo consultan durante cada una de sus intervenciones. Estamos muy contentos de ver que las autoridades encontraron una herramienta útil en esta guía y se han comprometido imprimir una versión actualizada con la normatividad de categorización de especies en peligro de extinción del Perú también se ajuste a actual realidad (esperemos que en 2013). Este año hemos liberado un mono nocturno (Aotus miconax), un kinkajú (Potos flavus), dos perezosos (Choloepus didactylus) y dos pichicos madre y bebé (Saguinus fuscicollis), todos ellos en zonas cercanas a donde fueron cazados, pero en donde los trabajos de conservación ya está en marcha. Previa coordinación con los residentes locales para asegurar que estas personas no vuelvan a cazar. También liberamos un mono choro cola amarilla que estuvo recuperándose en el Centro de Rescate Ikama Perú desde su rescate. Lamentablemente, el mono no se adaptó a las condiciones del bosque y murió después de sólo unos pocos días. La historia completa de este monito se pude encontrar en: www.neoprimate.org/index.php/es/npc-news/8-news-ticker/43-goodbye-waimak Tabla 2: Fauna Silvestre rescatada con la ayuda de NPC N° de Nombre Común Nombre Científico Individuos 3 Machín negro Cebus paella 2 Machín blanco Cebus albifrons 2 Mono de bolsillo o Leoncillo Cebuella pigmea 3 Pichico Saguinus fuscicollis 4 Mono choro común Lagothrix poeppigii 4 Maquisapa frente amarilla Ateles Belzebuth Mono nocturno andino o Mono 1 Aotus miconax lechuza 1 Loro de ala naranja o Aurora Amazona amazonica 1 Puma Puma concolor 1 Tamandua o Oso hormiguero Tamandua tatradactyla 1 Ocelote o Tigrillo Leopardus pardalis 1 Kinkajou o Chosna Potos flavus 2 Cuatí o Achuni Nasua nasua 1 Tucán de garganta blanca Ramphastos tucanus 1 Perezoso de tres dedos Bradypus variegalus 2 Two-toed sloth Choloepus didatylus 1 Armadillo o Carachupa Dasypus kappleri 1 Oso de anteojos o Ucumari Tremarctos ornatus 3 Taricaya Podocnemis unifilis 1 Loro de cabeza negra Pionites melanocephalus Categoría IUCN LC LC LC LC VU EN VU LC LC LC LC LC LC LC LC LC LC VU VU LC Categoría según 034 NT EN EN NT EN VU EDUCACIÓN NPC ha continuado trabajando con la Universidad Nacional Toribio Rodríguez de Mendoza de Amazonas. Actualmente hay cuatro estudiantes universitarios que realizan las enseñan educación ambiental por un periodo de tres meses en las escuelas rurales de el poblado de Beirut y Corosha en Amazonas. Continuando la participación de otros cuatro estudiantes de la universidad que llevaron a cabo sus proyectos de enseñanza en los pueblos de Buenos Aires y Shucayacu a principios de año. Nuestro trabajo con las universidades, las escuelas locales y las autoridades de educación han sido un gran éxito y hasta ahora hemos sido capaces de enviar cerca de 50 estudiantes a 19 escuelas en todo Amazonas, resultando un total de 75 meses de clases en los últimos 4 cuatro años. Tenemos la intención de continuar con este trabajo, que depende de las donaciones para financiar los proyectos de enseñanza de los estudiantes universitarios. Además, decenas de charlas estuvieron a cargo del personal del NPC y voluntarios para públicos muy variados, incluso de los niños de todas las edades, estudiantes y personal universitario, ONGs, organismos gubernamentales, organizaciones de base y asociaciones, así como el público en general. En julio se lanzó oficialmente el nuevo libro escolar de Educación Ambiental "Nuestra Selva y Su Sentir". El evento, se celebró en el municipio de Chachapoyas, contó con la presencia de representantes del gobierno local, la universidad y el ministerio de educación, así como estudiantes y profesores de las escuelas locales. Después del evento se distribuyó copias gratuitas del libro escolar en las escuelas locales, y hemos seguido distribuyéndolo durante todo el año escolar. El objetivo es disponer de copias de este libro utilizado en el plan de estudios o la curricular escolar a lo largo de Amazonas y San Martín. Con la publicación de este libro hemos tratado de llenar un vacío por la forma que las ciencias ambientales se enseñan en las zonas rurales, con capítulos que cubren una amplia gama de temas centrados en las realidades ambientales. Hemos estado encantados de descubrir que libro escolar resultó muy útil para los niños y una manera fácil y divertida de relacionarse con los problemas de conservación tan cerca de ellos siendo muy recomendado por muchos maestros en todo Amazonas y San Martín. El libro puede ser descargado en formato PDF desde: http://www.neoprimate.org/index.php/es/information-npc/publications-npc. Karla Ramírez viene realizando su tesis de grado utilizando métodos innovadores de rodaje participativo para la conservación como parte del trabajo de NPC con los pobladores de Ricardo Palma y Bagazán. Las películas producidas por grupos separados de hombres, mujeres y niños revelan la relación que estas personas comparten con los bosques y la fauna local, y sus aspiraciones para el futuro de sus proyectos de conservación. La información sobre este proyecto esta publicado en http://asiesquelovemos.blogspot.com/ donde los videos se pueden ver en español. DESARROLLO ECONOMICO SOSTENIBLE Continuamos desarrollando el turismo en las comunidades de Amazonas y San Martín y estamos trabajando con varias agencias de turismo peruanas especializadas en avistamientos de aves y tours de vida silvestre. Esperamos que el ecoturismo se convierta en un componente importante de las alternativas económicas disponibles en las comunidades. El próximo año planeamos expandir las oportunidades para turismo y haremos el lanzamiento oficial de nuestro nuevo sitio web de turismo comunitario. La tercera expedición voluntaria a La Esperanza fue organizada para febrero- marzo del 2012. Dos grupos de voluntarios pasaron seis semanas en La Esperanza y otras comunidades donde trabajamos, recogiendo datos de fauna silvestre, incluyendo especies de primates amenazados. Los voluntarios también ayudaron con trabajo en el vivero forestal, apoyaron en el desarrollo de oportunidades de turismo así como también en actividades de educación ambiental con las escuelas primarias. Los voluntarios dan una donación al proyecto por su participación. Esta donación fue usada para pagar a guías locales, comida y alojamiento. Estamos planeando entregar el manejo de este esquema a las comunidades locales en un futuro cercano. Actualmente tenemos un vivero forestal operando en el centro poblado La Esperanza. Este vivero fue instalado por NPC en el 2007 y su manejo esta ahora a cargo de un grupo de la comunidad. Este grupo ha empezado a vender los plantones a otros miembros de la comunidad que están interesados en reforestar sus tierras. Algunos de los plantones son comprados por NPC con la finalidad de plantarlos como parte de nuestras actividades de educación ambiental con escuelas primarias locales. También estamos apoyando el trabajo de la Asociación de Productores Agropecuarios La Primavera (APALP), una asociación local que opera en La Primavera desde el 2008, la asociación viene manejando un vivero con una capacidad de 40,000 plantones. AGRADECIMIENTOS Deseamos agradecer a la Community Conservation: Primate Society of Great Britain: Primate Conservation Inc: Apenheul Primate Conservation Trust: La Vallée des Singes and La Conservatoire les Singes: IPPL-US: IPPL-UK: National Geographic Society: Margot Marsh Biodiversity Foundation: Kilverstone Foundation: Wild Futures: Science Agency Network: American Society of Primatologists por financiar el proyecto. Les damos un agradecimiento especial a todos los pobladores y autoridades de las comunidades donde trabajamos, sin su ayuda nada de este proyecto hubiera sido posible. Las fotos en este informe fueron tomados por Sam Shanee, Nestor Allgas, Noga Shanee, Andrew Walmsley, Sandra Almeyda, Karla Ramirez, Shachar Alrteman y Josie Chamber. REFERENCIA BIBLIOGRÁFICA 1. Rodríguez LO, Young KR (2000) Biological Diversity of Peru: Determining Priority Areas for Conservation. Ambio 29: 329-337. 2. INEI (2007) Resultados Definitivos. Censos Nacionales 2007. Instituto Nacional de Estadística e Informática. 3. Reategui F, Martinez P (2007) Forestal. Zonificación Ecológica Económica del Departamento de Amazonas. Chachapoyas: Gobierno Regional de Amazonas & IIAP. 33 p. 4. Shanee N (2012) The Dynamics of Threats and Conservation Efforts for the Tropical Andes Hotspot in Amazonas and San Martin, Peru. Canterbury: Kent University. 5. Still CJ, Foster PN, Schnieder SH (1999) Simulating the effects of climate change on tropical montane cloud forests. Nature 398: 608-610. 6. van der Hammen T (2005) Global Change Biodiversity, and Conservation of Neotropical Montane Forests. Biodiversity and Conservation of Neotropical Montane Forests: 603-607. 7. IUCN Red List (2008) Oreonax flavicauda. 2012 ed: IUCN Red List of Threatened Species. 8. Mittermeier RA, Wallis J, Rylands AB, Ganzhorn JU, Oates JF, et al. (2009) Primates in Peril. The World’s 25 Most Endangered Primates 2008-2010. Arlington, VA: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), and Conservation International (CI). 84 p. 9. Mittermeier RA, Ratsimbazafy J, Rylands AB, Williamson L, Oates JF, et al. (2007) Primates in peril: the world's 25 most endangered primates, 2006-2008. Primate Conservation 22: 2-40. 10. Mittermeier RA, Valladares-Pádua C, Rylands AB, Eudey AA, Butynski TM, et al. (2006) Primates in peril: The world's 25 most endangered primates, 2004-2006. Primate Conservation 20: 1-28. 11. Shanee S (2011) Distribution Survey and Threat Assessment of the Yellow-tailed Woolly Monkey (Oreonax flavicauda; Humboldt 1812), Northeastern Peru. International Journal of Primatology 32: 691-706. 12. Shanee S, Tello-Alvarado JC, Vermeer J, Bóveda-Penalba AJ (2011) GIS Risk Assessment and GAP Analysis for the Andean Titi Monkey (Callicebus oenanthe). Primate Conservation 26. 13. Bóveda-Penalba AJ, Vermeer J, Rodrigo F, Guerra-Vasquez F (2009) Preliminary report on the distribution of Callicebus oenanthe on the eastern feet of the Andes. International Journal of Primatology 30: 467-480. 14. Mittermeier RA, Schwitzer C, Rylands AB, Taylor LA, Chiozza, et al., editors (2012) Primates in Peril: The World’s 25 Most Endangered Primates 2012–2014. Bristol, UK: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), Conservation International (CI), and Bristol Conservation and Science Foundation. 40 p. 15. IUCN Red List (2011) Aotus miconax. IUCN Red List of Threatened Species. 16. IUCN Red List (2011) Callicebus oenanthe. 2012 ed: IUCN Red List of Threatened Species. 17. Shanee S, Shanee N, Maldonado AM (2007) Yellow-Tailed Woolly Monkey, Oreonax flavicauda (Humbolt, 1812), Pilot Project Report. Neotropical Primate Conservation. 27 p. 18. Shanee S, Shanee N, Maldonado AM (2008) Distribution and Conservation Status of the Yellow-Tailed Woolly Monkey (Oreonax flavicauda, Humboldt 1812) in Amazonas and San Martin, Peru. Neotropical Primates 14: 115-119. 19. Dietz JM, Dietz LA, Nagagata EY (1994) The effective use of flagship species for conservation of biodiversity: the example of lion tamarins in Brazil. In: Mace GM, Olney PJS, Feistner ATC, editors. Creative Conservation: Interactive Management of Wild and Captive Animals. London: Chapman & Hall. 20. Shanee N, Shanee S (Submitted) Yellow tailed woolly monkey (Oreonax flavicauda): conservation status, anthropogenic threats and conservation initiatives. In: Drefler TR, Stevenson PR, editors. The Woolly Monkey: Behavior, Ecology, Conservation, Systematics: Springer Publishing. 21. Buckingham F, Shanee S (2009) Conservation Priorities for the Peruvian Yellow-Tailed Woolly Monkey (Oreonax flavicauda): A GIS Risk Assessment and Gap Analysis. Primate Conservation 24: 65-70. 22. Shanee S, Shanee N (2011) Population Density Estimates of the Critically Endangered Yellow-tailed Woolly Monkeys (Oreonax flavicauda) at La Esperanza, Northeastern Peru. International Journal of Primatology 32: 878-888. 23. Shanee S, Shanee N (2011) Activity budget and behavioural patterns of free-ranging yellow-tailed woolly monkeys Oreonax flavicauda (Mammalia: Primates), at La Esperanza, northeastern Peru. Contributions to Zoology 80: 269-277. 24. Aldrich BC, Molleson L, Nekaris K (2008) Vocalizations as a conservation tool: an auditory survey of the Andean titi monkey Callicebus oenanthe Thomas, 1924 (Mammalia: Primates: Pitheciidae) at Tarangue, Northern Peru. Contributions to Zoology 77: 1-6. 25. Campbell N (2011) The Peruvian Night Monkey, Aotus Miconax; a Comparative Study of Ocuppancy between Cabeza Del Torro and Codillera De Colan, Peru. Oxford, UK: Oxford Brookes University. 26. Daoudi S (2011) Using Detection/Non-Detection Surveys for Modelling Occupancy of the Critically Endangered Yellow-Tailed Woolly Monkey (Oreonax Flavicauda) in El Torro and Cordillera Colan, Peru. Oxford, UK: Oxford Brookes University. 27. Shanee S, Shanee N (2011) Observations of Terrestrial Behavior in the Peruvian Night Monkey (Aotus miconax) in an Anthropogenic Landscape, La Esperanza,Peru. Neotropical Primates 18: 55-58. 28. Chambers J, Pinasco Vela K, Tang Tuesta M, Shanee S, Shanee N, et al. (2011) El mono tocon en el area de conservacion privada "Pucunucho". Moyobamba: AMPA, NPC & PMT. 27 p. 29. Shanee N (2012) Trends in local wildlife hunting, trade and control in the Tropical Andes Biodiversity Hotspot, northeastern Peru. Endangered Species Reserch 19: 177–186. 30. Mittermeier RA, Schwitzer C, Rylands AB, Taylor LA, Chiozza F, et al. (2012) Primates in Peril: The worlds 25 most endangered primates 2012-2014. Bristol: IUCN/SSC Primate Specialist Group (PSG), International Primatological Society (IPS), Conservation International (CI) and Bristol Conservation and Science Foundation. 40 p. 31. Shanee N, Shanee S, Horwich RH (Submitted) Locally run conservation initiatives in northeastern Peru and their effectiveness as conservation methods Oryx.