Ute Lemper revive el cabaret y el tango

Ute Lemper revive el cabaret y el tango

47
GRANADA HOY | Domingo 23 de Junio de 2013
tuvo de ser máxima. Se trataba
de un homenaje del coreógrafo
francés a su padre, el pintor Jean
Maillot, en el que también jugaron un papel fundamental la iluminación de Dominique Brillot y
la música desenfrenada y envolvente de John Adams, compositor norteamericano, ecléctico y
considerado uno de los testigos
artísticos del siglo XX.
Jean-Christophe Maillot, nacido en Tours y discípulo de Rossella Hightower, es el director de
los Ballets de Monte-Carlo desde
que la Princesa Carolina de Mónaco lo designara en 1992. Fue
el encargado de revitalizar el espíritu de la compañía y de convertirla en una de las más actuales de Europa, abriéndola a la
contemporaneidad sin renunciar al clásico, y reuniendo un
equipo de bailarines internacional único, con Bernice Coppieters y Gaëtan Morlotti como máximos exponentes. Con motivo
de una anterior visita a España,
Maillot declaró que se puede ex-
Lemper regresa esta noche al
monumento, en esta caso al Palacio de Carlos V (22:30 horas)para ofrecer un recital que
ha puesto a medio mundo a sus
pies, The last tango in Berlin,
donde conecta su territorio predilecto (el cabaret berlinés de
los años 20, la chanson francesa
de posguerra) con el del nuevo
tango argentino, acompañada
de piano y bandoneón.
Este espectáculo, patrocinado
por la Fundación Caja Rural de
Granada, es una suerte de grandes éxitos de la cantante, en dichos géneros que la han hecho
popular. Entre las piezas que incluye este trabajo destacan canciones legendarias de Kurt Weill
como Surabaya Johnny, la historia de amor marcial de Lili Marleen escrita por Norbert
Schultze, La vie en rose de Piaf,
el lamento de Ne me quitte pas
de Jacques Brel o Los pájaros
perdidos de Piazzolla. Canciones todas pertenecientes a proyectos emprendidos por Ute
La magia envolvente del
Generalife fue el perfecto
acompañante para la
sensualidad de la obra
Destacan canciones
legendarias de Kurt
Weill como ‘Surabaya
Johnny’
‘Hacia un país sabio’
sorprendió por su
intensidad, ritmo y
energía
Lemper como Songs from Kurt
Weill, Piaf and Dietrich, ‘Último
tango’ o Ute Lemper sings Pablo
Neruda. Es además esta cantante una reconocida actriz, que
dramatiza cada letra y se hace
con el personaje convirtiendo
cada tema en una pequeña pieza de teatro. Lemper estará
acompañada por el pianista Vana Gierig, un virtuoso jazzista,
el más solicitado de la escena
neoyorquina, y el bandoneón de
Víctor Hugo Villena, un músico
argentino afincado en Francia y
curtido entre el mundo clásico y
el jazz, bien conocido por su
conjunto Quinteto Después, con
el que recientemente ha editado
Tango Dream.
Ute Lemper nació en la ciudad
alemana de Munster y cursó sus estudios en la escuela superior de
música y danza de Colonia
(Hochschule für Musik und Tanz
Köln) y en el instituto del teatro
Max-Reinhardt-Seminar de Viena.Estudió piano, canto y ballet, y
comenzó actuando en bares de jazz
y con un grupo de punk. Debutó como intérprete en una producción
vienesa de Cats y como protagonista en las obras Peter Pan en Berlín y
Cabaret, en París, actuación que
fue galardonada con el premio Molière a la mejor actriz de musical.
Desde entonces ha recorrido
los principales teatros europeos y americanos, así como hizo varias apariciones como actriz de cine, pero su faceta más
conocida es la de intérprete de
composiciones de Kurt Weill,
Marlene Dietrich, Édith Piaff y
Lotte Leina.
Maillot dice que ama
los Ballets rusos pero
que, a veces, hay que
disgustarlos
plicar su relación con los Ballets
Rusos como la de un padre con
un hijo: “Los amo y los respeto,
pero, a veces, quiero hacer cosas
para disgustarlos o para destruirlos y lograr escapar de la
gran sombra que proyectan”.
En cuanto a la pieza estrella de
la noche, Shérézade, la magia envolvente del Generalife fue el perfecto acompañante para la sensualidad del movimiento de sus
protagonistas –Zobeida y el esclavo de oro–, que en su momento
provocó el escándalo en una sociedad todavía muy estricta en lo
moral, al menos de cara a la sociedad. Aquí se nota que Maillot ha
intentado recrear todo el espíritu
de una obra clásicapero dotándola de personalidad propia, alg o
que sabía muy bien, por ejemplo,
el recién desaparecido director de
escena Miguel Narros.
Al final, la actuación de los
Ballets de Monte-Carlo consiguió que el público de Granada
consiguiera ‘ver la música y escuchar la danza’.
G. H.
Lemper, en el Patio de los Arrayanes.
● La cantante alemana, que en 2004 participó en el
documental ‘Morente sueña la Alhambra’, actúa esta
noche en el Carlos V con ‘The last tango in Berlin’
Ute Lemper revive
el cabaret y el tango
PREVIA
R. Castro GRANADA
El pasado verano de 2004, la
Alhambra recibió la visita de
la cantante Ute Lemper para
acompañar a Enrique Morente en su documental Morente sueña la Alhambra. El
cantaor se confesaba admirador de su voz y su presencia. La artista alemana Ute
Lemper, una de las grandes voces del panorama.