How to Use: Administration Handout for Patients
Transcripción
How to Use: Administration Handout for Patients
HOW TO USE DAILY FLONASE® Allergy Relief works best when you use it daily as directed. HAYFEVER / 0.05% NASAL SPRAY Here’s how to get started. 1 Shake HAYFEVER / 0.05% NASAL SPRAY 2 Prime 3 Blow 4 Aim 5 Breathe and spray Blow nose gently to clear nostrils. Close one nostril and put tip of spray nozzle in other nostril. While sniffing gently, press down on spray nozzle once or twice (according to dosing instructions). You’ll feel a light mist in your nose. Breathe out through your mouth. Do this when: •Starting new bottle •Haven’t used it in a week •Just cleaned nozzle Otherwise go to step 3 Gently shake spray bottle. Aim away from face. Grasp spray bottle as shown. Pump until fine mist appears. Remove green cap. Pumped six times and still no mist? Spray nozzle may be clogged. Tip Warning Do not spray in your eyes. Only for use in your nose. FLONASE, the FLONASE logo, the bottle and cap designs, and other design elements are trademarks of the GSK group of companies. ©2015 GSK group of companies. All rights reserved. Produced in USA. July 2015 Repeat in other nostril. Put just the tip into your nose. Aim slightly away from center of nose. Wipe spray nozzle with clean tissue and replace cap. COMO USAR DAILY FLONASE® Allergy Relief actúa mejor cuando se usa diariamente, tal como se indica. HAYFEVER / 0.05% NASAL SPRAY Aquí le indicamos como empezar. 1 Agitar HAYFEVER / 0.05% NASAL SPRAY 2 Preparar 3 Soplar 4 Apuntar 5 Respirar y rociar Sople la nariz suavemente para limpiar las fosas nasales. Cierre una fosa nasal y coloque la punta de la boquilla del aerosol en la otra fosa nasal. Haga esto cuando: • Comience con un nuevo frasco • No lo haya usado por una semana • Acabe de limpiar la boquilla De lo contrario, vaya al paso 3 Agite suavemente el frasco del aerosol. Punta Apunte lejos del rostro. Agarre el frasco del aerosol tal como se muestra. Bombee hasta que aparezca un fino rocío. Quite la tapa verde. Advertencia No rocíe en los ojos. Utilícelo solo en la nariz. ¿Ha bombeado seis veces y aún no aparece el rocío? La boquilla del aerosol podría estar obstruida. FLONASE, the FLONASE logo, the bottle and cap designs, and other design elements are trademarks of the GSK group of companies. ©2015 GSK group of companies. All rights reserved. Produced in USA. July 2015 Mientras inhale suavemente, presione la boquilla del aerosol hacia abajo una o dos veces (según las instrucciones de la dosis). Sentirá un rocío leve en la nariz. Exhale con la boca abierta. Repita la operación en la otra fosa nasal. Coloque solo la punta dentro de la nariz. Apunte un poco lejos del centro de la nariz. Limpie la boquilla del aerosol con un paño limpio y vuelva a colocar la tapa.