Are You at Risk for Periodontal Disease?

Are You at Risk for Periodontal Disease?

Dental
Are You at Risk for Periodontal
Disease?
Periodontal disease is caused by bacteria that collect on teeth and in the
space between the tooth and the gum.
If left untreated, periodontal disease results in the destruction of the bone that supports the teeth.
It is the major cause of tooth loss in adults.
The following questions may help you determine if you are at higher risk
for periodontal disease:
POINTS
Do you have diabetes that requires you to take insulin?
If YES, circle
20
Do you smoke more than 10 cigarettes a day?
If YES, circle
20
Do you have diabetes but are not required to take insulin?
If YES, circle
10
If you have been treated for periodontal disease, do you return to the dentist
as often as recommended?
If NO, circle
10
Have you lost a tooth in the last three years due to periodontal disease?
If YES, circle
9
Do you have your teeth cleaned at least once a year by a dentist or a dental hygienist?
If NO, circle
7
Do you brush your teeth at least once a day?
If NO, circle
4
Do you clean between your teeth with dental floss or an interproximal brush
at least once a day?
If NO, circle
4
Do your gums bleed when you brush or floss your teeth?
If YES, circle
4
Are you over 50 years old?
If YES, circle
4
Do your gums hurt when you brush or floss your teeth?
If YES, circle
3
Have you noticed your gums receding (shrinking)?
If YES, circle
3
Do sensitive teeth keep you from brushing as often as you’d like?
If YES, circle
2
Now, total up your points
You should see your dentist and discuss your self-assessment.
If your score is 15 points or more you may be at higher risk for developing periodontal disease. An effective way to help prevent
periodontal disease is to brush and floss daily, to stop smoking, and to have regular professional cleanings and periodic evaluations by
your dentist.
More information on periodontal disease is available from the American Academy of Periodontology at
www.perio.org/consumer, the American Dental Association at www.ada.org, Merck Manual of Medical Information – Home Edition
at www.merckhomeedition.com, the National Oral Health Surveillance System at www.cdc.gov/nohss or by writing MetLife Quality
Initiatives Program, 501 US Highway 22, Area 3N35A, Bridgewater, New Jersey 08807 or [email protected].
Please be advised that the information contained in this guideline is intended for general knowledge only and is not a substitute for
dental or medical advice for this or any other specific dental or medical condition, or other advice from dentists or doctors.
© 2001, MetLife Quality Initiatives Program
This guideline was prepared by MetLife, and was developed with input from the MetLife Dental Advisory Council. Members of the Council consist of practicing and academic dentists.
Metropolitan Life Insurance Company
200 Park Avenue
New York, NY 10166
www.metlife.com
1900028522 (0706) 0606-1525
© 2006 METLIFE, INC. L040871V9(exp1208)MLIC-LD
PEANUTS © United Feature Syndicate, Inc.
Dental
¿Esta Usted En Riesgo De Tener
Una Enfermedad Periodontal?
La enfermedad periodontal (enfermedad de las encías) es causada por bacteria
que se acumula en los dientes y en el espacio entre el diente y las encías.
Si no es tratada, la enfermedad periodontal resulta en la destrucción del hueso que sostiene los dientes.
Esta es la causa principal de la perdida de los dientes en los adultos.
Las siguientes preguntas le ayudaran a determinar si usted esta en riesgo de
tener una enfermedad periodontal (enfermedad de las encías):
PUNTOS
¿Tiene usted el tipo de diabetes la cual requiere que usted tome insulina?
Si contesta SÍ, circule
20
¿Fuma usted mas de 10 cigarros al día?
Si contesta SÍ, circule
20
¿Tiene usted el tipo de diabetes la cual no requiere que usted tome insulina?
Si contesta SÍ, circule
10
¿Si usted ha sido tratado por una enfermedad de las encías (periodontal), ha regresado al dentista
como ha sido recomendado?
Si contesta NO, circule
10
¿Ha usted perdido un diente en los últimos 3 años debido a una enfermedad periodontal
(de las encías)?
Si contesta SÍ, circule
9
¿Va usted al dentista o higienista para que le limpien los dientes por lo menos una vez al año?
Si contesta NO, circule
7
¿Se lava (cepilla) usted los dientes por lo menos una vez al día?
Si contesta NO, circule
4
¿Se limpia entre los dientes con hilo dental o con un cepillo que limpia entre los dientes por
lo menos una vez al día?
Si contesta NO, circule
4
¿Sangran sus encías cuando usted se cepilla los dientes o usa el hilo dental?
Si contesta SÍ, circule
4
¿Tiene usted mas de 50 años?
Si contesta SÍ, circule
4
¿Le duelen sus encías mientras se cepilla los dientes o cuando usa el hilo dental?
Si contesta SÍ, circule
3
¿Ha observado que sus encías se han estado encogiendo o disminuyendo?
Si contesta SÍ, circule
3
¿Los dientes sensibles le impiden cepillarse con la frecuencia que usted desea?
Si contesta SÍ, circule
2
Ahora, sume el total de sus puntos
Usted debería analizar sus resultados con su dentista. Si su puntaje total es de 15 puntos o mas, usted puede estar en
alto riesgo de desarrollar una enfermedad periodontal. Una manera eficaz de prevenir la enfermedad periodontal es cepillarse y usar el
hilo dental todos los días, dejar de fumar e ir al dentista con regularidad para las limpiezas profesionales y las evaluaciones periódicas.
Mas información sobre la enfermedad periodontal esta disponible por la American Academy of Periodontology
(Academia Americana de Periodontología) en www.perio.org/consumer, la American Dental Association (Asociación Dental
Americana) en www.ada.org, el Merck Manual of Medical Information – Home Edition en www.merckhomeedition.com, en el
National Oral Health Surveillance System en www.cdc.gov/nohss o escribiendo a MetLife Quality Initiatives Program, 501 US
Highway 22, Area 3N35A, Bridgewater, New Jersey 08807 o dental [email protected].
Tome en cuenta que la información de esta guía sólo tiene la intención de darle conocimientos generales y no es un sustituto del
asesoramiento dental o médico para éste ni para ningún otro problema dental o médico específico, ni de ningún otro tipo de
asesoramiento de médicos o dentistas.
© 2001, MetLife Quality Initiatives Program
Esta guía la preparó MetLife, y se elaboró con opiniones del Consejo Asesor Dental de MetLife. Los miembros del Consejo son dentistas con práctica y académicos.
Metropolitan Life Insurance Company
200 Park Avenue
New York, NY 10166
www.metlife.com
1900028522 (0706) 0606-1525
© 2006 METLIFE, INC. L040871VA(exp1208)MLIC-LD
PEANUTS © United Feature Syndicate, Inc.