revestimiento de fuste tipo x

C e r t a i n Te e d
REVESTIMIENTO
DE FUSTE TIPO X
Datos y presentación del producto
Descripción
del producto
El revestimiento de fuste GlasRoc® tipo X
utilizado en sistemas Shaftwall y de muros
cortafuego para separación de áreas es un
panel de yeso de 1" (25,4 mm) de grosor
con un núcleo no combustible, resistente
al fuego y a la humedad. Está recubierto
y reforzado con mallas de fibra de vidrio
y una cubierta resistente a la intemperie
sobre la superficie.
El revestimiento de fuste GlasRoc® está
diseñado y desarrollado para el uso en la
construcción de tabiques livianos y
ensambles de muros cortafuego para
separación de áreas. El revestimiento de
fuste GlasRoc® cuenta con clasificación y
homologación UL y ULC en diseños con
resistencia al fuego y tiene bordes de doble
biselado para facilitar la instalación.
Además de sus propiedades de resistencia
al fuego, el revestimiento de fuste GlasRoc®
también está diseñado y desarrollado para
proporcionar protección adicional contra el
moho. Cuando lo probó un laboratorio
independiente para determinar la
resistencia al moho, el revestimiento de
fuste GlasRoc® obtuvo la clasificación más
alta posible de 10 conforme a la norma
ASTM D 3273 y 0 conforme a ASTM G 21.
Tamaños y tipos
Grosor: 1" (25.4 mm)
Ancho: estándar 2' (610 mm)
Largos: estándar de 8' (2440 mm),
10' (3050 mm) y 12' (3660 mm)
Bordes: Doble biselado
Embalajes: Por pieza
Peso: 4,0 psf (49 kg/m2)
Normas aplicables
El revestimiento de fuste GlasRoc® cumple
con las normas ASTM C 1396, ASTM C
1658, y CAN/CSA-A82.27.
fuego de 2 horas en la línea de defensa
entre las unidades de vivienda y
clasificaciones de ruido de hasta STC 61.
Ventajas
Usos básicos
El revestimiento de fuste GlasRoc® se utiliza
junto con otros productos de paneles de
yeso ProRoc® y ProRoc® con M2Tech® en
tabiques y muros cortafuego para
separación de áreas.
Sistemas Shaftwall de tabiques y muros
cortafuegos para separación de áreas
• Garantía limitada de 12 meses contra
exposición
• Resiste el desarrollo de moho conforme
a la norma ASTM D 3273 y ASTM G 21
Los sistemas Shaftwall de tabiques de yeso
pueden reemplazar la mampostería
tradicional para cerramientos verticales
interiores que incluyen escaleras,
cerramientos para el hueco del ascensor y
canaletas. Algunas ventajas propias de los
sistemas Shaftwall de tabiques de yeso
son: construcción desde un lado, peso más
liviano, grosor reducido, instalación más
fácil y rápida y sin necesidad de andamios.
• De instalación económica y eficaz
El revestimiento de fuste GlasRoc® también
se pueden usar en sistemas horizontales
para la protección de membranas y ductos
y cielorrasos de corredores.
• La construcción desde un lado de los
tabiques elimina la necesidad de
andamios auxiliares
El revestimiento de fuste GlasRoc® para
uso en sistemas Shaftwall proporciona
clasificaciones de resistencia al fuego de
una a dos horas, en configuraciones no
portantes. Los sistemas están diseñados
para soportar los flujos intermitentes de aire
a presión que se producen en las cabinas
de ascensores que funcionan a alta
velocidad.
• Se corta y quiebra con facilidad sin
necesidad de ninguna manipulación
especial
• Ninguna necesidad de otro gremio en
la tarea
• Protección adicional contra la humedad
durante la construcción
• Con clasificación y homologación UL
y ULC para resistencia al fuego
• La rápida y fácil instalación reduce el
tiempo general de construcción y ofrece
un sistema eficaz en cuanto al coste
• Construcción liviana
• El grosor de pared reducido implica una
mayor área de piso
• Clasificación de muro cortafuego para
separación de áreas de hasta dos horas
• Clasificaciones de resistencia al fuego
para tabiques de hasta dos horas
Los muros cortafuegos para la separación
de áreas ofrecen las ventajas de
resistencia al fuego y atenuación del ruido
entre viviendas colindantes. Estas paredes
tienen una clasificación de resistencia al
Continúa en la parte posterior
Designación de la tarea
Contratista
Productos especificados:
Aprobaciones para la presentación
(sellos y firmas)
Fecha
Limitaciones
Sistemas Shaftwall
• Para particiones no portantes solamente
• No recomendado para la exposición
continua a temperaturas superiores a
125º F (52º C)
• No diseñado para funcionar como ducto
de aire sin revestimiento
• Los paneles no deben estar en contacto
directo con superficies de hormigón,
mampostería y otras superficies que
tienen alto contenido de humedad
• Los paneles tienen que apilarse en forma
plana sobre una superficie a nivel y lisa,
no directamente sobre el piso durante el
almacenamiento
• Los paneles se deben mantener siempre
secos antes de la instalación
• Los paneles se deben transportar con
cuidado al lugar de la instalación para
evitar daños en los bordes acabados
• Los límites de altura y criterios de
deflexión para el sistema deben estar
basados en las recomendaciones del
fabricante de montantes
Muros cortafuego para
separación de áreas
• Para particiones no portantes solamente
• No recomendado para la exposición
continua a temperaturas superiores a
125º F (52º C)
• Los paneles tienen que apilarse en forma
plana sobre una superficie a nivel y lisa,
no directamente sobre el piso durante el
almacenamiento
• Los paneles se deben transportar con
cuidado al lugar de la instalación para
evitar daños en los bordes acabados
• Los paneles se deben mantener siempre
secos antes de la instalación
• La altura de las paredes sin soporte entre
pisos no debe exceder 12 pies (3660
mm). El ensamble se puede usar en
edificios de hasta 4 plantas con una
altura total que no supere los 44 pies
(13400 mm)
• Las autoridades del código de edificación
generalmente no permiten orificios en
los muros cortafuego para separación
de áreas
Composición y materiales
Recomendaciones
Revestimiento de fuste de yeso de 1"
(25,4 mm) de grosor y 2' (610 mm) de
ancho con un núcleo resistente al fuego
debajo de mallas de fibra de vidrio de
refuerzo y una cubierta resistente a la
intemperie sobre la superficie.
La instalación de paneles de revestimiento
de fuste GlasRoc® debe ser coherente con
los métodos descriptos en las normas y
referencias mencionadas.
Datos técnicos
Las pruebas de resistencia al fuego se
efectúan de acuerdo con la norma ASTM
E 119 (ANSI/UL 263, NFPA 251) y CAN/
ULC-S101 y no se ofrece ninguna garantía
excepto la de conformidad con la norma
según la cual se probó el ensamble.
Las pruebas de laboratorio ASTM se llevan
a cabo bajo condiciones controladas y no
siempre pueden representar el rendimiento
frente al moho de los paneles de yeso
resistentes al moho u otros materiales de
construcción en el uso real. Cualquier
material de construcción se puede ver
perjudicado por el moho y sufrir las
condiciones del proyecto durante el
almacenamiento, instalación o luego de
finalizada la construcción. Para minimizar
la probabilidad de desarrollo de moho, la
mejor y más económica estrategia consiste
en proteger los productos de construcción
de la exposición al agua durante el
almacenamiento e instalación y una vez
terminado el edificio. Esto se logra
mediante buenas prácticas de diseño,
construcción y mantenimiento.
Para las clasificaciones de resistencia
al fuego referirse a la guía de resistencia
al fuego UL y ULC y al Manual de diseño
de resistencia al fuego GA-600.
Pueden existir discrepancias menores en
los valores de las clasificaciones debido a
cambios en los materiales y las normas y a
diferencias entre las instalaciones de prueba.
Características de combustión
superficial
El revestimiento de fuste GlasRoc ® tiene
una clasificación de propagación del fuego
de 0 y 10 para humo desarrollado
conforme a la norma ASTM E 84 (ANSI/UL
723, NFPA 255) y 20 de acuerdo con
CAN/ULC-S102.
Resistencia al fuego
Aviso
Instalación
Normas y referencias aplicables
Sistemas Shaftwall
ASTM C 1396, ASTM C 1658, C 475, C 645,
C 754, C 840, C 1002, C 1047, E 84, E 119;
CAN/ULC-S101, CAN/ULC-S102,
CAN/CSA-A82.27, GA-600, GA-216,
GA-238; UL U417, ULC W446.
Muros cortafuego para
separación de áreas
ASTM C 1396, ASTM C 1658, C 475, C 645,
C 754, C 840, C 1002, C 1047, E 84, E 119;
CAN/ULC-S101, CAN/ULC-S102,
CAN/CSA-A82.27, GA-600, GA-216,
GA-238; UL U366, ULC W311.
• Clasificación de acabado - 120 minutos
Las características, propiedades o el rendimiento de los materiales o sistemas fabricados por CertainTeed aquí descritos derivan de datos obtenidos bajo condiciones
de prueba controladas. CertainTeed no otorga ninguna garantía, expresa o implícita, a las características, propiedades o el rendimiento frente a cualquier variación de tales
condiciones en la construcción propiamente dicha. CertainTeed no asume ninguna responsabilidad por los efectos del movimiento estructural.
™® Las marcas M2Tech y del logo M2Tech son marcas comerciales de CertainTeed Gypsum, Inc. La marca M2Tech está registrada en Estados Unidos. CertainTeed y el
eslogan “Quality made certain. Satisfaction guaranteed” (Calidad asegurada. Satisfacción garantizada) son marcas comerciales de CertainTeed Corporation. Todas las otras
marcas comerciales son propiedad de sus afiliadas y empresas afines.
AVISO: La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. CertainTeed no asume ninguna responsabilidad por errores que pudieran aparecer
involuntariamente en este documento.
SOLICITE INFORMACIÓN ACERCA DE LOS DEMÁS PRODUCTOS
Y SISTEMAS CERTAINTEED®:
TECHOS • REVESTIMIENTOS EXTERIORES • GUARNICIONES • VENTANAS • TERRAZAS
BARANDAS • VALLAS • AISLAMIENTO • YESO • CIELORRASOS • CIMIENTOS • TUBERÍAS
www.certainteed.com
http://blog.certainteed.com
Profesional:
Consumidor:
© 4/10 CertainTeed Corporation, impreso en EE.UU.
CTG-2558SP/5M/05-2010