primeras páginas en pdf

Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 1
LOS TEBEOS DE CORDELIA
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 3
6
Las Aventuras
de Joselito
EL PEQUEÑO RUISEÑOR
Joselito_Maquetación 1 13/4/15 15:29 Página 4
Primera edición en REINO
DE
CORDELIA, abril de 2015
Derechos exclusivos de esta edición en lengua española
© Reino de Cordelia, S.L.
Edita: Reino de Cordelia
Alberto Alcocer, 46 - 3º B
28016 Madrid
www.reinodecordelia.es
© José Pablo García, 2015
www.josepablogarcia.com
Prólogo: © Jorge Javier Vázquez, 2015
IBIC: FXL
ISBN: 978-84-15973-41-6
Depósito legal: M-12331-2015
Diseño y maquetación: Jesús Egido
Corrección de pruebas: Pepa Rebollo
Impresión: Sgraf Artes Gráficas
Impreso en la Unión Europea
Printed in E. U.
Encuadernación: Felipe Méndez
Cualquier forma de reproducción, distribución, comunicación pública o transformación de esta obra
sólo puede ser realizada con la autorización de sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.
Diríjase a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos, www.cedro.org) si necesita fotocopiar
o escanear algún fragmento de esta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 5
Las Aventuras
de Joselito
EL PEQUEÑO RUISEÑOR
José Pablo García
Prólogo de Jorge Javier Vázquez
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 7
Índice
Resucitar a un ruiseñor,
por JORGE JAVIER VÁZQUEZ
9
Capítulo I
HAMBRE (1943-1955)
19
Capítulo II
ÉXITO (1956-1969)
51
Capítulo III
ANGOLA (1969-1975)
87
Capítulo IV
LA LEY (1991-1994)
119
Capítulo V
SUPERVIVIENTE (1995-2008)
137
Notas
143
Banda sonora
153
Bibliografía
156
7
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 8
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 9
Resucitar a un ruiseñor
Jorge Javier Vázquez
F
artista invitado dos veces en un mismo
mes (diciembre de 1960) al show que Ed Sullivan presentaba en directo desde los estudios de la CBS de Nueva York. Un
programa donde los Hermanos Marx, Los Beatles, Elvis Presley y Frank Sinatra, junto a lo mejorcito de su
Rat Pack, se movían como peces en el agua.
Un ruiseñor de Jaén trinaba en Central Park con
acento español. Nevaba copiosamente sobre la Quinta Avenida cuando Sinatra y Dean Martin lo sentaron
a su mesa, sorprendidos por la profesionalidad de
aquel chaval de 17 años con cuerpo de niño que, sin
despeinarse, cantaba Granada del maestro Agustín
Lara y el Ave María de Charles Gounod ante más de
55 millones de telespectadores norteamericanos.
La voz de Joselito entusiasmaba a los ángeles y
no dejaba indiferentes a los demonios. El papa Juan
UE EL PRIMER Y ÚNICO
9
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 10
XXIII lo recibió en audiencia privada, Pier Paolo Pasolini
incluyó su versión de Violino Tzigano en la banda sonora
de su película Mamma Roma (1960) y Fidel Castro le homenajeó anillando puros habanos con
una vitola en la que se veía la cara
del niño de la voz de oro. Medio mundo se rindió al poderío de la voz de
El pequeño ruiseñor: toda América, Israel,
Japón, Alemania, Italia y, por supuesto,
Francia, el país donde comenzara a actuar
profesionalmente de la mano de Luis Mariano, que nada más escucharle lo invitó a participar en sus operetas.
El club de fans de Joselito en París multiplicaba en seguidores al español y escritores como Joseph Lacier, Philippe Yeral o Marcel D’Isard
redactaban por encargo de editoriales francesas aventuras
de Joselito que más tarde serían traducidas y publicadas
en España por la editorial Bruguera.
En tan solo una década, José Jiménez Fernández, nacido en 1943 bajo las penurias de la posguerra en una humilde familia de un pueblo de Jaén (Beas de Segura), rompió con la miseria a la que parecía
destinado desde la cuna para convertirse en
una estrella internacional que rodaba películas, ofrecía conciertos, vendía millones de discos y cantaba a dúo con Nat King Cole y ante
Maurice Chevalier.
10
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 11
Con su representante
Eloy Ballesteros en
París, con quien pasea
por los Campos
Elíseos. Abajo,
firmando autógrafos
a sus admiradores
franceses.
Aparte de una biografía autorizada por él y
dictada al periodista Manuel
Manzano, La jaula del ruiseñor (Martínez Roca, Barcelona, 2002), apenas
hay bibliografía sobre una de las máximas estrellas de la canción y el cine españoles de los
años sesenta. Su historia se apolilla en las hemerotecas. Allí está custodiada la trayectoria de
esta estrella fugaz que se apagó en 1964, cuando
le cambió la voz. Su fortuna se esfumó entre las
manos de quienes se hicieron millonarios a su
costa, los aduladores le traicionaron, el público
se negó a verlo crecer…
11
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 12
Después de haber tenido la suerte de cara
durante una década, todo se alió para acabar
con su fama y casi con su vida. El fracaso de
Prisionero en la ciudad (1969), película producida por él mismo en un esfuerzo desesperado
por salvar los últimos muebles, le animó a
huir. ¿A dónde? Un periodista portugués, otro de los países rendidos
a su voz, le habló de Angola.
Buscó una nueva oportunidad
en la excolonia portuguesa, que
desde 1961 combatía para obtener
la independencia. Joselito llegó al
continente negro en 1969 como vocalista de los African Boys, un grupo pop que ofrecía conciertos en
Luanda y en las principales ciudades angoleñas; pero su voz ya no
era la misma. Le acompañaba en la gira su primera mujer, la actriz
Chonette Laurent, con la que había trabajado en dos de sus últimas
películas y con la que tuvo dos hijos.
Al tiempo que la edad apagaba su voz, mejoraba su puntería.
Porque, además de la música, desde pequeño su otra gran pasión
12
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 13
Página promocional
alemana de Escucha
mi canción.
A la derecha,
cartel italiano
de La saeta
del ruiseñor.
eran las armas de fuego. Nunca lo ocultó. Se lo dijo incluso al presidente de Estados Unidos Lyndon B. Johnson —nieto de españoles emigrados a Texas—, que le regaló el rifle de los colonos del
Oeste, un potente Winchester. El político demócrata lo invitó a su
residencia particular intrigado por la personalidad de un niño de
la otra orilla del mundo convertido en estrella internacional.
La aventura africana no acabó en los escenarios, sino en las
grandes sabanas, con Joselito cazando profesionalmente con su rifle para abastecer de carne a la guerrilla. Rompía radicalmente con
su pasado e iniciaba una nueva etapa que le apartaba de España y
del gran amor de su juventud, Marifé Gabaldón.
África arrojó oscuras sombras sobre el pasado del niño cantor,
hasta convertirlo a su regreso a España en un adulto acosado por
la prensa de sucesos, que enterraba en el olvido sus triunfos para
presentarlo como un juguete roto. Los que años antes aplaudían
13
Joselito_Maquetación 1 13/4/15 9:47 Página 14
sus éxitos por medio mundo, se cebaron con sus errores y magnificaron sus problemas con la droga que, en dos ocasiones, le llevaron a la cárcel. Lo sentenciaron antes de que el juez pronunciase
el veredicto y lo condenaron al desprecio sin interesarse por la
causa de sus errores.
Cuando yo conocí a José Jiménez Fernández, Joselito, su participación en 2008 en el programa de Telecinco Supervivientes le había permitido recuperar parte de la popularidad lograda de niño.
Su paso por este reality show ofreció al público la imagen de un
hombre que, pese a su estatura, era capaz de sobrevivir en una isla desierta con mucho sentido común y sin apenas ayuda de nadie.
Su paso por La Caja de Sálvame Deluxe me confirmó la fortaleza de una persona que lo tuvo todo, lo perdió —o se lo quitaron—
y fue capaz de reinventarse. Un hombre sencillo, apoyado siempre
por Marifé, su segunda mujer, que ha logrado olvidar al niño de la
voz de oro para reírse de sí mismo como actor de Torrente 4, liberado de la nostalgia y la derrota.
El ascenso y caída de este gran mito de la canción y el cine españoles de los sesenta, que jamás cantó ante el general Franco, lo
cuenta José Pablo García en este cómic prodigioso, donde utiliza
multitud de estilos en un alarde gráfico y narrativo sin precedentes.
14
Junto al operador
de cámara Juan Mariné
y su admirada Marisol,
con quien posa antes
del comienzo del rodaje
de Un rayo de sol.
Abajo, anunció sobre
Joselito publicado
en Vietnam.
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 15
Con Martifé Gabaldón,
su segunda mujer, a finales
de los años setenta.
Desde el clásico tebeo Bruguera de los
años cincuenta, hasta el cómic francobelga, el
underground, los superhéroes, el manga japonés o el pop-art tienen reflejo en este volumen
que, además, constituye un homenaje a Joselito, con quien seguramente no se ha acabado
de hacer justicia. Los empeñados en resaltar
las sombras de su vida olvidan la repercusión
internacional que su música y su cine tuvieron en España y en medio mundo, algo reservado exclusivamente a las grandes estrellas.
Todavía hoy en día, desde su retiro valenciano
de Utiel, viaja con frecuencia hasta Israel, donde
es un auténtico ídolo gracias a la reposición televisiva de sus películas. Desde Utiel también colabora en el guión de la película que el director Sebastián del Amo prepara sobre su vida. Una
auténtica resurrección, de la mano del cine y del
Joselito en Israel,
cómic, para un hombre sencillo que, según me
de joven y de mayor.
confesó en Sálvame Deluxe, ante dos millones de
telespectadores, después de haber tocado el cielo estuvo en varias
ocasiones a punto de quitarse la vida.
Superados los 70 años, José Jiménez Fernández, el que fuera
niño prodigio de la canción española, parece haber cerrado definitivamente las puertas del infierno.
JORGE JAVIER VÁZQUEZ
Marzo de 2015
15
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 17
A mis padres.
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 18
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 19
CAPÍTULO I
Hambre
(1943-1955)
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 20
20
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 21
21
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 22
22
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:40 Página 23
23
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 24
24
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 25
25
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 26
26
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 27
27
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 28
28
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 29
29
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 30
30
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 31
31
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 32
32
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 33
33
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 34
34
Joselito_Maquetación 1 9/4/15 16:41 Página 35
35