Accesorios Audi Q5

Transcripción

Accesorios Audi Q5

Audi A la vanguardia de la técnica
Audi
Accesorios Originales
Los modelos y equipamientos mostrados y descritos en este catálogo, así
como algunos de los accesorios, no
están disponibles en todos los países.
Los vehículos mostrados están dotados, en parte, de equipos opcionales
disponibles con sobreprecio. Las fotos
pueden contener divergencias en cuanto a color, forma y material. Los datos
relativos al volumen de suministro,
aspecto, medidas y pesos de los accesorios se basan en las informaciones
disponibles en el momento de la
impresión. Modificaciones reservadas.
El papel de este catálogo ha sido elaborado con celulosa blanqueada sin
cloro.
AUDI AG
85045 Ingolstadt
www.audi.com
Válido desde mayo 2009
Printed in Germany
992/5100.72.60
Accesorios Audi Q5
2 | 3 Indice
Nuevas ideas. Todavía más posibilidades. Con Accesorios Originales Audi.
Recorra nuevos caminos. Su Audi Q5 está muy bien preparado – con soluciones innovadoras y de alta calidad de Accesorios
Originales Audi. Están ajustadas hasta el último detalle al respectivo modelo y le permiten una gran libertad de configuración. Adapte su automóvil sencillamente a sus deseos personales. En las siguientes páginas hallará una amplia selección de
Accesorios Originales Audi.
años
*
Marcados por un historial de éxitos centenario: en cada uno de nuestros
automóviles se percibe el latido de corazón Audi. Permita que le contagiemos
nuestra pasión por la técnica, el diseño y la eficiencia. Y disfrute de una
sensación muy personal de estar a la vanguardia de la técnica con Accesorios
Originales Audi
* A la vanguardia de la técnica
Deporte y diseño .............. 4
Transporte ......................... 12
Comunicación ...... 16
Familia ..................... 18
Confort y protección ............. 20
Irradiación dinámica.
Llantas de fundición de aluminio para
Imagen elegante. Deporte y diseño.
invierno con diseño de 5 brazos
Estas atractivas llantas son aptas para
cadenas de nieve. Están disponibles en
Tómese tiempo y contemple el Audi Q5 de forma más detallada – su diseño no deja de sorprender con cada
la dimensión 7 J x 17 para neumáticos
vez nuevos aspectos. Y considere el lado que le gustaría potenciar todavía más: ¿el dinámico, el elegante o
del tamaño 235/65 R 17.
incluso una combinación de ambos? Con las llantas de fundición de aluminio de compleja elaboración, disponibles en diferentes tamaños y versiones, usted decide la impresión que va a dejar su Audi Q5.
Cadenas de nieve
Las cadenas de nieve Originales de Audi
confieren un mejor agarre en nieve y
hielo y son muy útiles en invierno. Disponibles en la variante básica, confort
y exclusiva. Por ejemplo, para neumáticos del tamaño 235/65 R 17.
Capuchones de válvula1
Puede refinar su Audi Q5 hasta en el
último detalle. Los cuatro capuchones
de válvula con logotipo Audi protegen
la válvula mejor de polvo, suciedad y
humedad. Disponibles para válvulas
de goma, metal y aluminio.
1
Su Concesionario Audi le indicará la fecha de disponibilidad.
4 | 7 Deporte y diseño
Llantas de fundición de aluminio con
radios3,
8 | 9 Deporte y diseño/Conjunto estético Offroad
Aprovechar las ventajas. Acentuar el atletismo. El Conjunto estético Offroad.
diseño de 5 brazos, dos piezas
diseño de 10
Los embellecedores de colada a presión
brillo, antracita
Potencia y diseño dinámico fusionados – así se presenta el Audi Q5 al espectador. Usted aún puede potenciar esta impresión:
de titanio atornillado son el elemento
Las llantas de fundición de aluminio
con el montaje ulterior del Conjunto estético Offroad. Los pasarruedas ampliados proporcionan una imagen atlética, las moldu-
llamativo en las llantas de fundición
del tamaño 8,5 J x 20 convencen por su
ras de acceso se encargan de una protección adicional. El faldón detrás y delante, así como los estribos de acero fino redondean
de aluminio de dos piezas 8 J x 19 con
elegante diseño y los radios de rueda
el Conjunto. El Conjunto estético Offroad se puede complementar con los embellecedores deportivos para terminales de escape
diseño de 5 brazos. Para neumáticos del
torneados a brillo. Para neumáticos del
en acero fino cromado.
tamaño 235/55 R 19.
tamaño 255/45 R 20.
torneadas a
Bolsa para rueda1, 2
Este kit de cuatro partes con prácticas
diseño de 10 radios3, plata
agarraderas permite transportar y
Disponibles en el tamaño 8,5 J x 20
guardar ruedas completas de forma
para neumáticos del tamaño
sencilla y limpia. El material se compo-
255/45 R 20.
ne de plástico resistente. En los bolsos
exteriores se pueden guardas los tornillos antirrobo.
Tornillos antirrobo
Los tornillos antirrobo se pueden soltar
diseño de 7 radios en V3, dos piezas
mediante el adaptador especial sumi-
Las llantas de fundición de aluminio en
nistrado.
la dimensión 8,5 J x 20 para neumáticos
del tamaño 255/45 R 20 destacan por
su diseño deportivo y la ceja del rin torneada a brillo.
1
Para ruedas completas con un tamaño hasta 265/35 R 20.
2
3
Sólo en combinación con embellecedores de pasarruedas.
10 | 11 Deporte y diseño/Conjunto estético Offroad
Molduras de acceso
Parachoques delante
Reducción de los daños ocasionados por
Se compone de una cubierta de para-
impacto de piedras y de otro tipo de
choques pintada en el color de la carro-
desperfectos mediante las molduras de
cería y la parrilla del radiador con tra-
acceso en la parte inferior de las puer-
vesaños cromados verticales, así como
tas, pintadas en gris piedra metalizado.
un alerón pintado en gris piedra meta-
Gracias a su forma ancha confieren al
lizado. El Conjunto se complementa
automóvil una imagen todavía más lla-
con una barra protectora de acero fino.
mativa.
Pasarruedas ampliados
Parachoques detrás
Las ampliaciones para los cuatro pasar-
El faldón trasero pintado en gris piedra
ruedas, pintadas en gris piedra metali-
metalizado acentúa la dinámica zaga
zado, subrayan el llamativo diseño del
del Audi Q5 y protege a su vez la subes-
automóvil y ofrecen protección adicio-
tructura posterior del automóvil con
nal en los laterales.
una barra protectora de acero fino.
Embellecedores deportivos para
Estribos1, 2
terminales de escape
De acero fino, ofrecen un confort adi-
Los embellecedores deportivos para
cional. Facilitan, por ejemplo, el mon-
terminales de escape brillan en acero
taje de los soportes de techo transver-
fino cromado. Disponibles para todos
sales o la carga de objetos en la caja
los modelos de 4 cilindros.
para esquíes y equipaje en el techo.
Las superficies de goma reducen la
posibilidad de resbalar. El peso de
carga es de 200 kg respectivamente.
1
Sólo en combinación con alzacoches disponible de forma separada.
2
Su Concesionario Audi le indicará aspectos específicos relativos al montaje y otros detalles.
12 | 13 Transporte
Por fin tiempo para el ocio. Arrancar. Transporte.
No importa cuáles sean los planes que usted tenga para el tiempo libre
– puede comenzar al instante. Las prácticas soluciones de transporte de
Accesorios Originales Audi son tan flexibles como su forma de organizar
el ocio: todo se carga de forma muy rápida, desde la bicicleta hasta el
kayak. Así, el placer anticipado ya comienza con los preparativos.
Soporte para bicicletas
Portaequipajes3
El soporte bloqueable se compone de
Permite transportar equipaje adicional
un perfil de plástico de configuración
en el techo. Bloqueable. El perfil bri-
especial. En el soporte de acero croma-
llante se compone de aluminio anodi-
do brillante para el cuadro de bicicleta
zado de elevada calidad y es resistente
es posible montar la bicicleta de forma
a la corrosión. (Sólo en combinación
muy cómoda. (Sólo en combinación con
con los soportes de techo transversales
los soportes de techo transversales de
de serie del Audi Q5.)
serie del Audi Q5.)
Soporte para horquilla de bicicleta1, 2
Soporte para bicicletas
Dispositivo de remolque
El soporte para horquilla permite un
para el dispositivo de
fácil transporte de sus bicicletas. De
Soporte bloqueable para hasta dos bici-
Gracias a la cabeza asférica de acero
confortable manejo. Bloqueable. Apto
cletas con un peso de carga máximo de
endurecido se puede usar, por ejemplo,
para bicicletas con cierre de sujeción
50 kg. El sencillo mecanismo de enchu-
para montar un soporte para bicicletas.
rápida en la rueda delantera. (Sólo en
fe permite un montaje rápido. Es posi-
El kit de montaje eléctrico incl. aparato
combinación con los soportes de techo
ble abrir el maletero con el soporte
de mando está ajustado al vehículo y al
transversales de serie del Audi Q5.)
para bicicletas abatible.
cableado (sistema BUS).
remolque2, 4
1
Hay que tener en cuenta el peso total aut. máximo de 17 kg.
3
La carga de techo máxima al utilizar los soportes de techo transversales de serie del Audi Q5 es de 80 kg.
2
4
Opcional: kit de ampliación para una tercera bicicleta.
Disponible como variante desmontable.
14 | 15 Transporte
Caja para equipaje (370 l)1
Soporte para kayak
Con la caja para equipaje bloqueable
El soporte para kayak fue desarrollado
puede ampliar el espacio de carga de su
exclusivamente para el transporte de
Audi hasta 370 l. La práctica caja es de
un kayak. Permite llevar un kayak de
fácil apertura. Su forma aerodinámica
una plaza hasta 25 kg. (Sólo en combi-
permite reducir mejor los ruidos del
nación con los soportes de techo trans-
viento. (Sólo en combinación con los
versales de serie del Audi Q5.)
soportes de techo transversales de
serie del Audi Q5.)
Caja para esquíes y equipaje (450 l)1
Soporte para esquíes y snowboards
Esta estética caja para esquíes blo-
Para el cómodo transporte de hasta
queable es estética y también se puede
seis pares de esquíes o cuatro snow-
utilizar fuera de las vacaciones de
boards. Bloqueable. (Sólo en combina-
esquí. La caja se puede abrir y cargar
ción con los soportes de techo trans-
por ambos lados. Apta para esquíes con
versales de serie del Audi Q5.)
una longitud hasta 2,10 m. (Sólo en
Caja para esquíes y equipaje (480 l)1
Esta estética y compacta caja para
esquíes se puede utilizar para las vacaciones de esquí, pero también para otro
tipo de equipaje. Es bloqueable y se
puede abrir por ambos lados. (Sólo en
1
Hay que tener en cuenta la carga máxima aut. de 50 kg.
16 | 17 Comunicación
Adaptadores para AMI1
Rear Seat Entertainment
En combinación con Audi music interfa-
El sistema a prueba de sacudidas se
ce es posible conectar diversos modelos
monta en la parte posterior del respal-
iPod y otros reproductores de medios
do y ofrece un ángulo de visión ideal.
portátiles. Manejo por el sistema MMI
A petición, están disponibles dos repro-
si la función es compatible con el repro-
ductores con conexiones individuales
ductor de medios.
para cascos, que se accionan de forma
independiente y que también se pueden utilizar fuera del automóvil.
Adaptador para móvil para preinstalación de móvil opcional (Bluetooth)2
El adaptador para móvil utiliza la preinstalación de móvil montada, opcional, y
permite telefonear mediante dispositivo manos libres. El adaptador incluye
soporte y cargador y conecta el móvil
con la antena exterior. Para muchos
modelos de móvil.
Hablar más. Escuchar relajadamente. Comunicación.
Concertar citas. Conversaciones de negocio. Charlas informales. Hoy en día estamos en contacto permanente con nuestro entorno, incluso al conducir. El Audi Q5 le ofrece una amplia gama de soluciones de comunicación. Y en caso de que
quiera escuchar su música favorita entre conversación y conversación, dispone de diversas posibilidades de reproducción
de música para poder relajarse las veces que usted quiera.
1
Para la conexión de los reproductores de medios portátiles se requieren diversos cables adaptadores,
su Concesionario Audi le proporcionará más información.
2
Su Concesionario Audi le proporcionará información más detallada.
18 | 19 Familia
La sensación que da la seguridad.
También para los retoños. Familia.
Ofrecer protección y seguridad a los hijos es el anhelo de todos los padres – en casa, pero en especial durante los desplazamientos. Con los asientos infantiles de Accesorios Originales Audi puede proteger a los más pequeños de la mejor
forma posible. El fácil montaje, los materiales de primera y severos controles de calidad y seguridad garantizan que
sus hijos siempre se puedan sentir seguros en el automóvil. Para un comienzo relajado de la excursión familiar.
Asiento infantil para bebés
Asiento infantil Audi youngster
Está adaptado a muchas necesidades
El asiento ofrece un elevado confort
de niños de corta edad y se puede fijar
gracias al inteligente guiado de cin-
con el cinturón de tres puntos. El cin-
turón. El respaldo es ajustable en altu-
turón para tirantes integrado propor-
ra y anchura. Las adaptaciones se reali-
ciona una buena sujeción, la cubierta
zan de forma sencilla mediante una
protege del sol. Apto para niños de
ventana para el ajuste del tamaño.
hasta 13 kg (aprox. 15 meses).
Apto para niños de 15 a 36 kg (aprox.
3½ a 12 años).
Asiento infantil Audi con ISOFIX
Ajuste ISOFIX de Audi para el asiento
Variantes de colores para los asientos
bebés1
Accesorios infantiles KinderWelt
Para que los pequeños se sientan a
infantiles
infantil para
gusto, este asiento infantil es ajustable.
Disponibles en combinación clásica
Para sujetar mejor el asiento infantil
Hacen juego con el diseño para asien-
La regulación de altura de cinturón en
plata/negro o deportiva naranja señal/
para bebés de Audi. Permite un rápido
tos infantiles: cojines y manta, apoyos
7 fases se realiza mediante una sencilla
negro. Las telas son agradables al
montaje y desmontaje. El pie de apoyo
para la nuca, manta con cierre por
maniobra. El tapizado de tela es lava-
tacto, de elevada porosidad, sólidas a
regulable aporta estabilidad adicional.
pliegue y saquito para patalear. Para
ble. Apto para niños de 9 a18 kg (aprox.
la luz y lavables. Su Concesionario Audi
Optimiza el efecto protector para el
jugar y pasárselo en grande sirven el
1 a 4 años).
dispone de tapizados de recambio.
niño de corta edad.
volante peluche de Audi, un paño, la
de Audi1
cadena para bebés y la mascota.
1
20 | 21 Confort y protección
Mantener la fascinación. También en el futuro. Confort y protección.
Cuando se va por nuevos caminos, el listón está colocado muy alto en cuanto a exigencias – sobre todo para su automóvil. Para que usted pueda disfrutar plenamente
de su Audi Q5, incluso después de varios años, Accesorios Originales Audi ofrece una
amplia serie de soluciones funcionales para mantener el orden a bordo.
Bandeja para maletero
Rejillas separadoras
Esta bandeja de plástico con bordes
Con las prácticas rejillas separadoras
elevados es indicada para transportar
(se pueden colocar de forma longitudi-
cosas que puedan ensuciar el maletero.
nal y transversal) es posible separar el
Es sólida y de fácil limpieza. Las anchas
maletero del resto del interior y tam-
ranuras impiden que la carga resbale.
bién se puede dividir de forma longitudinal. El montaje es fácil y cómodo y
no es necesario perforar.
Cubeta para maletero
Apertura de la puerta del garaje1
La protección para el maletero hecha
Las teclas de manejo con tres ubicaciones
a medida es lavable, sólida y resistente
de almacenamiento programables están
a los ácidos. El borde protege el male-
integradas por debajo de las viseras para-
tero de líquidos derramados.
sol. El dispositivo sirve para abrir y cerrar
puertas de garaje y portales exteriores.
Adicionalmente es posible el control
de sistemas de seguridad y equipos de
iluminación.2
Bolsa refrigerante1
Apoyo de estacionamiento
Esta bolsa sirve para mantener frescos
Cuatro sensores por ultrasonido están
los víveres. Con cable de conexión apto
integrados discretamente en el para-
para tomas de corriente de 12 V. El in-
choques posterior. El sistema presta
terior de plástico ofrece espacio para
apoyo al conductor mediante una señal
hasta 12 litros. De práctico manejo gra-
acústica cuando la distancia hacia un
cias al cinturón regulable.
obstáculo es demasiado reducida.
Se activa metiendo la marcha atrás.
1
2
Siempre que los sistemas mencionados sean compatibles.
Protección para borde de carga
Faldillas
Asistente de localización Audi y
Bolsa portaobjetos
Extintor1
La protección para borde de carga de
Las estables faldillas de plástico de
asistente de localización Audi
La práctica bolsa multiuso ofrece un
Con concepto de sujeción especialmen-
lámina transparente hecha a medida
alta calidad reducen daños y suciedad
Permite localizar y seguir un automóvil
espacio variable y permite mantener el
te desarrollado. Gracias a su ubicación
mejora la protección del parachoques
en la zona de los estribos y en el faldón
sustraído mediante técnica GPS/GSM en
automóvil ordenado. Se sujeta en el
debajo del asiento del acompañante, el
al cargar y descargar el maletero.
posterior. Dobles para delante y/o
27 países europeos. Disponible en dos
respaldo de asiento. Con una fácil
extintor es de rápido alcance. Se suelta
detrás.
variantes. Asistente de localización
maniobra es posible abatir la bolsa y
fácilmente presionando una tecla. Su
Audi plus con reconocimiento automá-
transportarla.
práctico uso con una sola mano lo hace
plus1, 2
muy útil.
tico de conductor e inmovilizador inteligente.
Percha
Regulador de velocidad
Para que las americanas y chaquetas
Mantiene constante la velocidad dese-
lleguen a su destino sin ninguna arru-
ada a partir de aprox. 30 km/h.3 Adicio-
ga. La percha se encaja en los apoyaca-
nalmente es posible una intervención
bezas delanteros.
de frenado activa, p. ej. al bajar en
pendiente, o el manejo por la palanca
de dirección por separado. La velocidad
deseada se indica en el sistema de
información al conductor.
Estuche para paraguas1
Caja multifunción1
Con un adaptador integrado el estuche
Con un adaptador integrado la caja
para paraguas en color soul con un
multifunción en color soul se monta
paraguas de bolsillo Audi exclusive de
fácilmente en un punto de sujeción
alta calidad se monta fácilmente en un
múltiple en el piso del acompañante.
punto de sujeción múltiple en el piso
Contribuye a mantener el orden y evita
del acompañante. El conductor puede
que los objetos en el interior del
alcanzar rápidamente el paraguas al
automóvil se muevan de forma incon-
salir del automóvil.
trolada.
1
2
Su Concesionario Audi le proporcionará información más detallada.
3
Siempre que lo permita la potencia del motor o bien el efecto de frenado del motor.
Alfombrillas textiles
Chaleco reflector, triángulo de aviso,
Las alfombrillas textiles están fabrica-
maletín
das de Velours resistente y ofrecen muy
En caso de que parte de su equipamien-
buena protección contra la suciedad.
to de emergencia ya no esté utilizable o
Debido a puntos de sujeción en el piso,
falte, puede recurrir rápidamente al
las alfombrillas van unidas al automó-
chaleco reflector en naranja con franjas
vil. Están disponibles en los colores
de señalización reflectoras, al triángulo
gris ágata, soul/plata, beige pimienta
de aviso y al maletín.
y soul, ajustado al interior.
Alfombrillas textiles Premium
Linterna LED con acumulador
Las alfombrillas textiles están adapta-
La linterna LED con acumulador se
das a la configuración del piso de su
enchufa en el encendedor o en la toma
Audi Q5 y son de Velours resistente y
de corriente y ofrece una elevada capa-
espeso. Debido a la capa posterior
cidad de iluminación. Gracias a su for-
adicional y a la sujeción en puntos en
ma se puede llevar fácilmente en el
el piso van sólidamente unidas al
bolsillo.
automóvil. Con anagrama Q5.
Alfombrillas de goma
Productos de mantenimiento
Las alfombrillas de goma hechas a
La serie de limpieza y mantenimiento
medida ofrecen una mejor protección
de Audi está adaptada a los materiales
contra la suciedad. Debido a puntos de
de alta calidad empleados en su Audi.
sujeción en el piso, las alfombrillas van
Según el producto se pueden utilizar
unidas al automóvil. Con anagrama Q5.
para el cuidado exterior o para múltiples usos en el interior del automóvil.

Accesorios Audi Q5

Transcripción

Documentos relacionados

Carta de Servicios Tr\355ptico.pub