Solo para distribuidores

Comentarios

Transcripción

Solo para distribuidores
www.jarltech.de
Jarltech Europe GmbH
C/ Escudo 4-6 Bajo
28231 Las Rozas, Madrid
Phone: +34 (91) 123 10 11
Freephone: 800 033 330
Jarltech Europe GmbH
Raiffeisenstr. 5-7
61250 Usingen, Germany
Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0
Freephone: 0800 JARLTECH
www.jarltech.at
www.jarltech.ch
Jarltech Austria GmbH
Hertha-Firnberg-Str. 10/4/1/1
A-1100 Wien, Austria
Phone: +43-1 485 26 05 0
Jarltech Europe GmbH
Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0
Freephone: 00800 JARLTECH
www.jarltech.fr
www.jarltech.co.uk
Jarltech France SAS
34 rue des Renouillères, Axe Pleyel 4
93287 Saint Denis Cedex, France
Phone: +33 (0)1 / 48 13 27 40
Jarltech UK Ltd.
The Courtyard, 30 Worthing Road, Horsham,
West Sussex, RH12 1SL, United Kingdom
Phone: +44 (0) 1403 / 793 797
Freephone: 0800 876 68 07
www.jarltech.be
www.jarltech.nl
Jarltech Europe GmbH
Avenue Joseph Wybranlaan 40
1070 Brussel, Belgium
Phone: +32 (0) 2 / 331 29 81
Freephone: 0800 20 999
Jarltech Europe GmbH
Croesinckplein 24-26
2722 EA Zoetermeer, Nederland
Phone: +31 (0) 79 / 750 23 05
Freephone: 0800 JARLTECH
www.jarltech.pl
www.jarltech.pt
Jarltech Europe GmbH / Jarltech Polska
ul. Globusowa 38
02-436 Warszawa, Polska
Phone: +48 22 / 863 84-26
Freephone: 800 JARLTECH
Jarltech Europe GmbH
Freephone: 800 033 330
www.jarltech.dk
www.jarltech-sverige.se
Jarltech Europe GmbH
Havneparken 2
7100 Vejle, Denmark
Phone: +45 75 85 83 74
Freephone: 80 88 49 64
Jarltech Europe GmbH
Freephone: 020-79 41 07
Jarltech Europe GmbH
Raiffeisenstr. 5-7
61250 Usingen, Germany
Phone: +49 (0) 6081 600-200
F
O R
A L L
Y•+•
www.jarltech.com
G
R
Jarltech South West Ltd.
Freephone: 800 789 251
A N T
www.jarltech.it
JARLTECH - ES#4
www.jarltech.es
ES#4
www.jarltech.com.mt
Jarltech South West Ltd.
Tagliaferro Business Centre, Level 2
High Street, c/w Gaiety Lane
Sliema, SLM 1551, Malta
Phone: +356 2258 0600
www.jarltech.cn
Jarltech (Shenzhen) Computer Systems Co., Ltd
3403-3404, A Block, World Trade Plaza,
#9 Fuhong Road, Futian District,
Shenzhen (518033)
Phone: +86 755 8355 0906
jarltech.com.eg
www.jarltech.ae
Jarltech Trading Ltd.
13/2 Zahraa El Maadi Road,
Nerko Buildings Appt. # 11
11431 New Maadi,
Cairo, Egypt
Freephone: 0800 0000 479
Jarltech Gulf General Trading L.L.C.
The Fairmont Dubai
Sheikh Zayed Road
P.O. BOX 73310
Dubai, United Arab Emirates
Freephone: 800 035 702 476
Solo para distribuidores
»Jarltech Update« – the name says it all!
With our print medium, we keep you up-to-date on market
and product news, interesting case studies and current
promotional activities.
JARLTECH
Web-App
for your iPhone
Find all product details and
availability, your individual
reseller prices and much more
in a single app!
323
NUEVO
EN ESTE
NUMERO
Datalogic
Epson
•QuickScan QD2400:
Scanner 2D a precio competitivo
•TM-C3500: Impresora de inyección
para etiquetas a color a la carta
•Touch TD1100: El scanner perfecto
para las distancias cortas
•TM-T88V-DT & TM-T70II-DT:
Sistemas de impresión todo en
uno con procesador integrado
•PowerScan PD9500: Scanner
industrial con sistema de
apuntado optimizado
•PowerScan DPM 8590: Scanner
industrial para códigos marcados por laser
Honeywell
•Dolphin 70e Black: Potente hibrido
de Smartphone y terminal móvil
•Granit 1910i/1911i: Robustos
scanners 2D para la industria
•Thor VM2: Terminal embarcado para
almacenes y control de procesos
•TM-P60II: Practica impresora móvil
para soluciones ePOS-Print
•TM-L90-i: Impresora de etiquetas
independiente de plataforma para impresión
sin driver desde dispositivos móviles
Citizen
•CL-S321: Impresora de etiquetas
de sobremesa ultra compacta
•CL-S6621: Impresora compacta
con gran ancho de impresión
Zebra
Motorola
•GT800: Versátil impresora de etiquetas
•LI 2208: Imager de línea de
múltiples aplicaciones
•Serie iMZ portátil: Impresoras móviles
para iOS, Android, Windows
•MC67: Robusto terminal móvil para
cualquier temperatura
•105SLPlus: Impresora de etiquetas
de altas prestaciones para
producción continúa
•ET1: Tablet android compacta
para uso corporativo
•Infraestructura WLAN:
Controladoras Wi-Fi y puntos
de acceso para redes potentes
Getac
•Z710: Tablet compacta y robusta
para rangos de temperatura extremos
•PS336: Terminal de mano
extremadamente robusto y
certificación IP68
•ZXP Serie 1 y 7:
Fiables impresoras de tarjetas
de Zebra
Glancetron
•GT19open: Monitor táctil de
integración de alta gama
•K600: Terminal táctil fiable
y económico
•K700: Terminal táctil a un
precio competitivo
Metapace
Elo Touch Solutions
•S-61 y S-62: Scanner 2D
multi aplicación a increíble precio
•IDS: Tamaños de pantalla hasta 70”
y nuevos módulos PC con
procesadores Core i
•S-3: Scanner inalámbrico 1D
de bajo coste
•Actualización T3: Más rápida,
USB integrado, opción Wi-Fi
•Impresoras de etiquetas:
Ahora mas opciones
•Tablet Retail: Tablet robusta IP54
para comercio
•15M1 VuPoint: Terminal táctil
especialmente diseñado para sanidad
PrehKeyTec
•HospiTouch: Innovador teclado para
uso médico y de laboratorio
Join the Conversation
Stay in touch with us and visit
us today on Facebook and Twitter.
Learn about insights in our company,
latest product news and much more
as a FAN on Facebook or FOLLOW US
on Twitter!
www.facebook.com/jarltech
www.twitter.com/jarltech
Freephone: 800 033 330
ALL-IN-ONE TOUCH COMPUTER
WITH A COMPETITIVE PRICE
K700
• Complete POS system with a 15" Touch screen
• Intel Atom 2550 processor with 1.86 GHz; 2 GB RAM
• IP64-certified front panel, ideal for hospitality
BIENVENIDOS
Estimado colaborador de Jarltech,
Aquí esta, su copia personal del nuevo catálogo principal de Jarltech. A bordo están los nuevos y más
vendidos productos de los fabricantes líderes en los sectores de checkout y Auto-ID. En este momento,
no puedo ocultar un poco de orgullo: gracias a las cada vez más estrechas relaciones con nuestros fabricantes, el catalogo es más importante que nunca!
Siga confiando en la experiencia de Jarltech, porque el éxito requiere de una base sólida. Nuestro modelo
de negocio está enfocado en usted como distribuidor y su persona de contacto estará encantada de ayudarle en lo que necesite.
Además puede confiar en el stock de Jarltech, lo que le permite ahorrar un importante coste en su propio almacén.
Para beneficiarse de todas las ventajas de Jarltech, solo necesita tres cosas: el teléfono de su persona de contacto, sus datos de
acceso a la tienda web de Jarltech y este catálogo. Dentro, encontrará los principales productos de nuestro portfolio. Su ventaja:
Jarltech ha estado distribuyendo las marcas líderes en los sectores de Auto-ID y TPV durante más de 20 años, asique sabemos lo
que hacemos.
Siga beneficiándose en Jarltech en todas las áreas de valor añadido a través de nuestros servicios adicionales. Podrá encontrar fácilmente todas las variantes de un artículo, precios y stocks en la tienda online de Jarltech. En nuestra página web, descubrirá atractivas
ofertas, así como las noticias mas importantes sobre productos y el sector, en cualquier momento. En el área de clientes podrá gestionar sus pedidos fácil y claramente, direcciones de envío, RMAs y servicios, todo dentro de “My Account”.
Conozca más sobre nuestra empresa, nuestros socios, así como productos y eventos en cualquier momento en
www.facebook.com/jarltech . Déjese caer y siga a Jarltech en Twitter!
Saludos cordiales,
Ulrich Spranger (Director General)
[email protected]
P.D.: ¿Ha visitado ya la nueva sala de demos y centro de formación Europeo de Jarltech?, si no lo ha hecho, en las próximas páginas
puede ver un avance de lo que le espera: Los principales productos de los fabricantes lideres para probar y comparar –sin compromiso, gratis y flexible para acomodar su agenda. Más información en páginas 18/19 !
Freephone: 800 033 330
SUS MAYORES VENT
1.
Ajustado a sus necesidades
RÁPIDO
Gran stock que permite envíos inmediatos.
2.
Suministramos su pedido hasta las 18:30
del mismo día - ¡sin recargo!
Mantenemos más de 10.000 productos en
stock a su disposición.
Tenemos disponibles las variantes y colores
más exclusivos de todos los aparatos.
Jarltech garantiza una entrega rápida
gracias a nuestros colaboradores logísticos.
www.jarltech.es
Más beneficio para usted
ECONÓMICOS
Nuestro tamaño le asegura las mejores
condiciones en todo momento.
Con nosotros, Vd. paga su mercancía cómo
damente, ofrecemos varias formas de pago.
Le ofrecemos, un vencimiento de pago de
hasta 90 días.
Márgenes mas altos gracias a nuestras
oficinas de compra en extremo oriente.
Con cada pedido, se acumulan puntos para
canjear en la tienda de bonificaciones.
AJAS CON JARLTECH
3.
Servicio perfecto
CONVENIENTE
Disponga de unidades de demo para
pruebas y presentaciones.
4.
Siempre a su servcio
COMPLETO
Estamos a su disposición desde las 9:00
hasta las 18:00 ininterrumpidamente.
Enviamos su pedido con su propio albarán
directamente a su cliente, si así lo desea.
Podrá consultar online las 24 horas la
disponibilidad y precio de los productos.
Con su pedido y en un solo clic, ampliaciones de garantía o contratos de servicio.
Encontrará online datos técnicos, especificaciones y vídeos de todos los productos.
¡No vendemos a clientes finales! Somos su
colaborador nunca su competidor.
En nuestra web, podrá comprobar su
garantía por medio del número de serie.
Con nosotros, Vd. tiene servicio técnico
telefónico gratuito en el 800 033 330.
Nuestra base de conocimientos online le
ayudará en cualquier momento.
Freephone: 800 033 330
ci
Asisten
zo:
vista
n
u
e
d
a–
s
ra todo
a
encia p
e asist
ito d
rónico
e gratu
n
li
t
o elect
o
e
r
r
H
s
o
e
c
r
r
o
tribuid
30 o po
los dis
0 033 3
0
8
o
n
ricante
léfo
ivel
r el fab
o
En el te
p
o
rimer n
d
p
a
e
m
d
r
s
o
ico f
sionale
al técn
s profe
o
ic
n
Person
c
é
t
Epson
ientos
ado de
im
c
c
o
ifi
t
n
r
o
e
C
c
n el día
técnico
rantía e
a
io
g
ic
n
v
r
e
de se
casos
Centro
dos los
o
t
tuita)
e
d
ción
ia (gra
a
c
it
n
e
m
t
a
r
is
T
s
os de a
. online
de dat
Qs etc
A
e
F
s
,
a
s
b
le
manua
Amplia
rivers,
d
s
lo
Todos
ra,
uesto
de rep
on, Zeb
s
s
p
a
E
z
a
ie
r
io de p
acénPa
Servic
e el alm
d
s
e
d
tos
otros
Repues
uchos
m
y
ic
Datalog
Competencia en
ASISTENCIA TÉCNICA Y REPARACIONES
Asistencia técnica: Para Vd. como distribuidor, la asistencia
técnica telefónica de Jarltech 800 033 330 es siempre
gratuita. Mediante formaciones periódicas y cursillos de alta
calidad por parte de nuestros fabricantes, aseguramos un
personal siempre formado en el servicio técnico. Estaremos
encantados de ayudarle en todas las cuestiones sobre la
integración e instalación del hardware. En www.jarltech.es
encontrará online una amplia base de datos de asistencia y
todos los documentos, drivers, instrucciones y otros consejos
sobre todos los aparatos.
Reparaciones y casos en garantía: Todos los casos en
garantía entrantes son gestionados el mismo día. Si podemos
diagnosticar nosotros mismos el fallo, repararemos inmediatamente la mercancía en nuestras instalaciones o se
transferirán al fabricante. Como centro de servicio técnico
certificado por Epson, realizamos las reparaciones en garantía
directamente in situ en nuestras instalaciones. De esta forma,
somos mucho más rápidos y competentes que los distribuidores que envían los aparatos defectuosos al fabricante.
Servicio de piezas de repuesto: Le podemos suministrar
cientos de miles de piezas de repuesto de los distintos
fabricantes. Para casi todos los productos, ofrecemos
diferentes piezas de repuesto estándar en grandes cantidades,
directamente desde nuestro almacén. En nuestra sección
de asistencia en Internet encontrará planos de despiece,
mediante los cuales podrá identificar claramente módulos
completos, piezas de desgaste e incluso tornillos individuals
y otras piezas pequeñas, y pedirlas sin problemas.
www.jarltech.es
Configuració
n – de un vis
tazo:
Configurac
ión de PCs
Instalamos
el sistema o
perativo en
cualquier idio
ma
Introducció
n de su soft
ware
A la vez insta
laremos su
software uti
lizando su im
agen
Configurac
ión de su h
ardware
Configuram
os los DIP s
witches y p
de acuerdo
arámetros
a sus espec
ificaciones
Individualiz
ación de pro
ductos
Etiquetas p
ersonalizada
s, inclusión
específicas,
de instruccio
etc.
nes
Pruebas de
funcionam
iento y Burn
Si lo desea,
-In
podemos ta
m
bién probar
antes de la
su hardware
entrega
Configuración previa y
SERVICIOS DE INSTALACIÓN
Con Jarltech solucionará también grandes proyectos de
instalación sin agobios. Si lo desea, configuraremos sistemas,
PCs y determinados aparatos según sus deseos antes de la
entrega y los enviamos a Vd. o directamente a sus clientes.
En este caso, sus técnicos solamente tendrán que instalar
y montar, y la laboriosa configuración no será necesaria.
Puede tratarse de la instalación de una imagen, instalación
de software TPV en un terminal táctil, reetiquetado de
determinados aparatos, como impresoras de punto de
venta o escáneres, preconfiguración de aparatos handheld
de Windows CE, o simplemente de la preinstalación de
Windows en un PC compacto. Especialmente con elevados
números de unidades ahorrará muchos gastos de personal
y tiempo en la instalación con nuestros económicos precios
globales de instalación.
Además, tanto Vd. como sus clientes tendrán mayor seguridad
de que el sistema adquirido funcione efectivamente tal como
lo desea: durante la configuración revisamos el hardware
por posibles fallos de producción o daños, de manera que
se retiran inmediatamente los aparatos que eventualmente
estén defectuosos. Le explicaremos gustosamente lo que
podamos hacer por Vd. – ¡diríjase a su persona de contacto
de nuestro equipo de ventas!
Freephone: 800 033 330
ión
ac
Bonific
Regalos de bonificación para
o:
istaz
v
n
u
e
–d
Euro
n cada
o
c
n
ió
ificac
de bon
s
o
t
n
Jarltech
u
lar p
res de
u
o
m
id
u
u
c
ib
A
dstr
mios
dos los
os pre
d
n
e
Para to
p
u
st
a un
a con e
D hast
d
C
n
n
ie
u
t
e
ima
s, desd
Amplís
premio
0
0
.2
1
ñeros
Más de
compa
n
s
ió
v
lo
a
y
n
r
viaje e
prado
l por el
, el com
io
r
a
n globa
t
ió
s
ie
c
p
a
o
s
r
n
lp
pe
on libre
Para e
mios s
na com
e
u
r
p
a
n
s
o
ab
ta – y lo
Jarltech
e la ren
r
b
o
s
o
t
impues
a Vd.
tos par
s
e
u
p
ompra
de im
cada c
n
e
s
o
trados
átic
s regis
autom
e
t
s
n
o
t
a
n
ip
Pu
partic
mios
dos los
tes pre
n
a
t
r
Para to
o
p
compre
ara im
ntos p
ientras
u
m
p
n
r
á
r
la
caduca
Acumu
nunca
s
o
t
tros
n
u
n noso
Sus p
o
c
e
t
n
ame
periódic
VD. Y SU EMPRESA
Como participante en el sistema de bonificaciones de Jarltech,
desde el primer Euro de compra se le abonarán automáticamente puntos, los cuales podrá canjear por atractivos
premios en la tienda de bonificaciones de Jarltech. El registro
se realiza de forma sencilla en www.jarltech.es, en sólo un
minuto. A continuación, podrá consultar siempre su estado
actual de puntos en su cuenta de la tienda de bonificaciones
de Jarltech. Todos los puntos de esta cuenta tendrán una
validez de un año desde su última compra, por lo tanto no
caducarán mientras haga al menos un pedido al año.
En nuestra tienda de bonificaciones podrá comprar como
en cualquier otra tienda Web – únicamente que en lugar de
dinero, pagará con puntos. Le enviaremos los premios sin
ningún gasto a cualquier dirección que desee. Los premios
en la tienda de bonificaciones varían continuamente, por
lo que interesa aprovecharse rápidamente. Rogamos
comprendan que en algunos premios haya que aceptar unos
plazos de entrega. Naturalmente estamos interesados en
hacer nuestros premios continuamente más atractivos. Por
ello, agradeceríamos que nos hagan llegar sus propuestas y
preguntas a [email protected]
Conforme a un acuerdo específico con la Administración de
Hacienda de Kassel, Jarltech declarará de forma global los
premios en su nombre. Por lo tanto, su empresa no tendrá
que imputar los premios como una ventaja dineraria a los
empleados, y ellos podrán utilizarlos libres de impuestos en la
empresa o llevárselos a casa. Pueden participar en el sistema
de bonificaciones de Jarltech los clientes con dirección de
facturación y entrega en Alemania, Austria, Bélgica, Países
Bajos, Francia, Polonia, Gran Bretaña y España. El participante
será siempre una empresa. Por ello, existirá como máximo
una cuenta de bonificaciones por empresa. Los puntos son
intransferibles y no se pueden abonar en efectivo.
www.jarltech.es
Jarltech VIP
– de un vista
zo:
Convertirse
en VIP de J
arltech cole
20.000 pun
ccionando
tos para VIP
puntos
Plata, 50.00
0 para VIP O
ro
Entrega sin
gastos de e
nvío
Para los VIP
Plata a partir
de 1.000,- y
a partir de 6
para los VIP
00,- euros d
Oro,
e valor del p
edido
Precios de
compra esp
ecialmente
Lista de pre
favorables
cios específi
ca y siempre
más económ
Asignación
ica
preferente
de mercanc
Para los VIP
ías
Oro y Plata
Participació
n en forma
ciones de té
Gratuitamen
cnicos
te y exact a
mente segú
de los VIP O
n
las necesida
ro y Plata
des
15 por cien
to de descu
ento VIP
En el servic
io de envío
Express Satu
rday
Ventajas exclusivas como
JARLTECH VIP
Con los puntos de bonificación se convertirá en VIP de
Jarltech: A partir de 20.000 puntos al año será VIP Plata, y a
partir de 50.000 puntos disfrutará los servicios adicionales de
los VIPs Oro.
Sus ventajas como VIP Plata: Por alcanzar el status de
plata le abonaremos automáticamente 2.000 puntos de
bienvenida en su cuenta de puntos. Aparte de portes sin
cargo en España (excepto express y envío en Sábados) a
partir de un valor de la mercancía de 1.000 euros, pertenecerá
a partir de ese momento a un círculo reducido de participantes en promociones especiales (kits, bundles, ofertas) de
determinados productos, y de esta forma tendrá la posibilidad
de abonos adicionales de puntos. Otra ventaja del status de
plata: obtendrá un descuento adicional por el envío urgente
y el servicio de sábados. Además, le ofreceremos nuestro
servicio de Dead-on-Arrival, así como la asistencia gratuita
en nuestras instalaciones, para Vd. o para sus empleados, a
cursillos para técnicos. Naturalmente incluye también participaciones en encuestas trimestrales con exclusivos abonos
de puntos.
Sus ventajas como VIP Oro: Por descontado los VIPS Oro
reciben las mismas ventajas que los VIPS Plata. Pero además
al llegar a VIP Oro, recibirá 5,000 puntos de bienvenida.
Además, envíos gratis (excepto express y envío en Sábados)
a partir de 600 euros y un 25 por ciento extra de puntos.
Por supuesto accederá a mejores tarifas. Los VIP Oro y Plata
disfrutan de una tarifa exclusiva. Además de esto ofrecemos a
los VIPS un descuento del 15 por ciento en envíos en Sábado.
Freephone: 800 033 330
o
Contrat
zo:
vista
n
u
e
d
s–
rantía:
lientes
e la ga
a sus c
d
r
a
n
arato
p
ió
y
c
cada ap
a Vd.
r
a
Amplia
a
r
p
a
p
d
arantía
gurida
os de g
Más se
t
le
p
m
os co
cargo
Tres añ
o de re
t
a
n
ie
im
c
s
r
po
encillí
nueve
ación s
ólo un
s
n
ntes
o
Tramit
c
s–
fabrica
io
r
s
la
lo
u
s
m
Sin for
e todo
nte
fabrica
uctos d
l
d
e
o
d
r
p
ía
t
s
n
dos lo
la gara
Para to
nte de
e
m
e
t
ndien
Indepe
revio:
rante
mbio p
a
c
r
e
llos du
t
a
f
in
e
e
d
d
io
n caso
Servic
diata e
e
un
m
in
amente
ntía
t
a
Ayuda
ia
r
d
a
e
g
m
do de
ibirá in
el perío
tos rec
c
e
f
e
d
o de
En cas
nuevo
a
compr
aparato
la
n
o
c
mente
recargo
directa
lo
ir
d
nto de
e
P
ie
c
r
o
ocho p
r
Sólo el
ntía
mbina
la gara
den co
e
e
d
u
p
n
e
ió
c
ns
amplia
Tambié
revio y
p
io
b
m
Interca
Seguridad sin agobios:
CONTRATOS DE SERVICIO CON UN CLIC
¡Adquiera seguridad para Vd. y sus clientes por sólo unos
pocos Euros más! Con solamente un clic podrá encargar para
cada aparato nuestros contratos de servicio, en Internet y
también por teléfono, de forma sencilla y sin complicaciones,
así como sin tener que rellenar formularios ni solicitudes.
Pida su hardware directamente a la hora de la compra con
una o ambas de las opciones de servicio siguientes:
Ampliación de garantía: Con un
recargo del nueve por ciento, podrá
adquirir casi todos nuestros productos
con tres años completos de garantía –
independientemente de la garantía
inicial del fabricante. Se pueden
combinar el servicio de intercambio
previo y la ampliación de la garantía.
Servicio de intercambio previo: Si durante el período de
garantía falla un aparato adquirido con la opción de intercambio
previo, bastará con una llamada de teléfono y le enviamos
inmediatamente un nuevo aparato de repuesto a Vd., o si así
lo desea, directamente a su cliente. A continuación, tendrá
diez días para devolvernos el aparato defectuoso. El aparato
de repuesto se lo quedará simplemente y no tendrá que
volver a reemplazarlo. Este servicio lo podrá obtener por
un pago único del ocho por ciento del precio del aparato.
Es válido para el plazo de garantía del fabricante, o si lo ha
adquirido también, para el plazo de garantía ampliado.
www.jarltech.es
Garantía – d
e un vistazo:
Tres años d
e seguridad
para sus cli
La garantía
ents
a todo riesg
o
in
cluye todos
del hardware
los daños
– incluyendo
los casos qu
cubrela gara
e
no
ntía
Ampliación
de la garan
tía integrad
La garantía
a
del hardware
se amplía d
hasta tres a
e forma glo
ños
bal
Mejor plan
ificación de
seguridad p
Sin gastos in
ara sus clie
esperados d
nts
e reparación
sin facturas
,
sorpresa
Para todos
los producto
s de todos
Independien
los fabrican
temente de
tes
la
garantía orig
del fabrican
inal
te
¡Disponible
simplemen
te por un 1
de recargo!
8 por ciento
Simplemen
te añada la
garantía a to
pedido, por
do riesgo a
teléfono o in
su
ternet
Protección perfecta de daños
GARANTÍA A TODO RIESGO
Con Jarltech ofrecerá a sus clientes un excelente servicio de
protección ante daños que no estén cubiertos por la garantía
del fabricante. No importa si se trata de una caída o de un uso
intenso, negligencia o personal sin formación – las reparaciones costosas o los gastos de mantenimiento inesperados
del hardware nuevo, son cosa del pasado con nuestra garantía
a todo riesgo. Por un recargo del 18 por ciento, Vd. y sus
clientes obtendrán un pack de servicio todo incluido «Made
by Jarltech» para poder estar completamente tranquilo:
si por la razón que sea, un aparato falla durante los
primeros tres años después de la compra, nosotros lo
repararemos o sustituiremos por uno equivalente. Sin
formularios ni presupuestos.
La ventaja para el cliente es obvia: aunque el gasto de
adquisición sea más elevado, puede estar seguro de que
durante el período de garantía no tendrá gastos inesperados
por daños en el hardware. La inversión está asegurada a
largo plazo y puede despreocuparse porque el hardware
defectuoso sera reemplazado en todos los casos.
Podrá adquirir la garantía a todo riego de Jarltech para todos
los productos a partir de un precio de compra de 150 Euros,
exceptuando las piezas de desgaste, como por ejemplo
consumibles, cabezales de impresión, etc. Cubre todos los
daños del hardware que nos adquiera y que no se hayan
producido por vandalismo, fuego ni destrucción premeditada.
Incluye una ampliación global de la garantía hasta tres
años, así como la aceptación de los daños no cubiertos por
la garantía.
Freephone: 800 033 330
s
Aparato
o:
istaz
v
n
u
e
–d
s!
mprarlo
o
c
e
d
s
es
os ant
tacione
roduct
presen
p
a
r
s
a
p
lo
e
demo
¡Prueb
ctosen
u
d
o
r
p
en las
Reciba
ráctica
p
n
ió
c
senta
entes
na pre
ibles
sus cli
Para u
ta tang
e
n
d
e
v
s
e
e
cion
ntos d
instala
argume
n
o
c
r
e
c
nte
Conven
fácilme
e
r
a
w
su soft
para
daptar
a
a
r
ferencia
a
e
P
r
e
d
aparato
Como
dias
ores
por 10
gramad
is
t
a
r
g
sus pro
o
n dem
mas
recibir
uctos e
d
a
r
o
a
r
p
p
l
s
mercia
Mucho
n su co
o
c
e
t
c
Conta
era
ción
de esp
o
p
informa
m
tie
stán
breve
álogo e
y
t
a
n
c
ió
e
t
c
s
elec
s de e
Gran s
tos de
aparato
s
lo
o apara
s
o
m
d
o
o
c
t
i
o
s
Ca
retras
ibles sin
dispon
ara Vd.
ación p
r
t
s
o
m
de
Especialmente para usted:
UNIDADES DE DEMO PARA PRUEBAS Y PRESENTACIONES
¡Convenza a sus clientes de las características de sus
productos y demuéstreselos in situ! Una presentación real del
hardware es mucho más convincente que la simple presentación de datos técnicos e imágenes de los aparatos. Su
cliente establecerá en seguida un vínculo con un sistema que
pueda tocar y probar, y podrá comparar más
fácilmente las características de diferentes
aparatos. De esta forma, tomará una
decisión de compra más fundada y estará
mas convencido.
Form
As
device. s
ration
sale
demonst you. Your
with a ipment for
ide you
equ
to prov onstration
inue
happy
the dem
to cont
will be
. We
w.
reserve
r for us
In orde s listed belo
products , we will .
form
in our
devices.
ition
pleted delivery date
of test device cond
interest
l
com
t
poo
your
test
large
ived this the exac
you for
to the
you a
Thank we have rece rm you of
agree
offers
as
ket that you read and
will info
soon
tative
the mar
or on
ask that
represen
distribut future, we
the only ice in the
is
Jarltech this serv
ide
tion::
to prov
ignaung
Desichn
Beze
tration
Demons
Device
- Order
will be
device
for the
invoice
Firma:a:
Firm
d. An
and be
purchase
shipping
idered
hod of
is cons
re met
device
or
aged
er the
ately secu
thereaft
appropri
e is dam
days,
se an
hardwar
od is 10
if the
ssories.
notice. please choo
ing peri out further
risk,
s or acce be charged
y,
test
part
own
necessar
• The to you with is at your
loss of ber that can
aging.
device,
sent
becomes
num
ment
invoice
rn ship suitable pack age to the credit card
s. If an .
• Retu ful to use
for dam require a
condition
we
care
charged
hase price
these
saction
will be
accept of the purc
_
this tran
and
• You
re
unt
____
read
secu
amo
____
you haveged for the
• To hased.
________
e that
purc
er: ____
signatur it card char
Hold
your
cred
Card
with
have your
confirm
Please by agree to
tercard
 Mas
__
you here
d
________
/Eurocar
________
 Visa
________
Card:
________
Credit
________
ber:
__
/ ____
Card Num
______
no.:
ItemNr.:
Art.-
:
merber:
er num
tomnum
Cusden
Kun
l:
Valid Unti
______
________ ature
________ Date, Sign
________
______
rs)
________
________ e (block lette
________ Your Nam
year?
than 1
p
older
lable,
Bank?
ler‘s Stam
tion avai e Factoring
registra
tsch
business 4,000 € Deu
notes:
n
and/or
Internal
minimu
register
oved for validity?
mercial
?
 Com it limit is appr ked for em data?
rmation
chec
syst
ne info ess?
 Cred it card data
matches
telepho
addr
 Cred pany stamp of address, the billing
k
to
chec
tical
 Com
cessful ess is iden
(6081)
 Suc
Fax +49
very addr
 Deli
uests:
Your Dea
Please
urn req
Initials:
0
600-50
______
________
Jarltech le ofrece la oportunidad de usar
nuestras unidades de demo durante
10 dias. Casi todos los productos en el
catálogo de Jarltech están disponibles
en una o incluso en varias versiones
como hardware de demostración. Elija de entre nuestro gran
stock de demostración el hardware adecuado a su aplicación
y nosotros se lo enviaremos. La mayoria de productos estan
disponibles de manera gratuita y algunos con un pequeño
cargo que le sera devuelto en el momento de la compra.
Nuestro hardware de demo es ideal también para adaptar su
software o para desarrollar drivers propios y aplicaciones para
los aparatos.
Generalmente podrá recibir el hardware de demostración
en poco tiempo y sin complicaciones. Solamente deberá
tener en cuenta que puede haber una lista de espera
para determinados aparatos. Si necesita un aparato de
demostración, diríjase a su persona de contacto en ventas.
Con mucho gusto le explicará el procedimiento exacto y
buscará con Vd. una versión adecuada para su aplicación.
send ret
www.jarltech.es
Marketing –
de un vistazo
:
Envío de la
s mercancía
s con su alb
Envíenos su
arán
diseño y las
entregas dir
clientes con
e
ctas a sus
tendrán su
imagen corp
orativa
Catálogos
neutrales y
personaliza
disponibles
dos
Nuestro últim
o catalogo c
on todos los
pero sin nin
productos,
guna refere
n
cia a Jarltech
pio contenid
o
con suproo
Servicio em
ailing
Con nuestra
herramienta
online podrá
su propio em
confecciona
ailing en un
r
os pocos pa
sos
Soporte pa
ra eventos
y seminarie
Apoyo en su
s
s eventos p
or parte de
nuestros fab
Jarltech y
ricantes
Vídeos de
productos
Podrá encon
trar online v
ídeos ilustra
sobre much
tivos
os producto
s
Competencia demostrada:
SERVICIOS DE MARKETING
¡Como socio de Jarltech, benefíciese de nuestros amplios
servicios de marketing para distribuidores! Con mucho gusto
le apoyaremos en la venta de sus soluciones con varios
servicios de marketing, los cuales podrá obtener gratuitamente o a precio de coste. Nuestra experiencia adquirida
a lo largo de muchos años en la producción de material
publicitario en sector del TPV, Auto-ID y movilidad le garantizan
un resultado profesional y de alta calidad.
Como cliente de Jarltech recibirá la mercancía solicitada de
forma rápida y sin complicaciones - y si lo desea, directamente
a sus clientes. Si lo solicita los pedidos enviados por nosotros
a sus clientes incluirán albaranes con sus logos y diseño! ,
aproveche este servicio y confeccione no sólo la factura, sino
también los albaranes con su diseño corporativo.
Además, como distribuidor recibirá gratuitamente una
versión neutra en PDF de nuestro catálogo actual sin
logotipos de Jarltech. De esta forma, presentará a sus clients
los productos en su contexto, con todas las descripciones
de los productos, pero sin referencia a la empresa Jarltech.
Alternativamente desarrollaremos sobre la base del catálogo
Jarltech un catálogo individual según sus indicaciones y
necesidades. Podemos prepararle ficheros PDF, plantillas de
impresión, incluso la impresión y empaquetado.
Con nuestro Emailing-Tool le ofrecemos un sistema de fácil
manejo con el que podrá utilizar nuestros textos e imágenes
para sus propios mailings a su grupo de destino y enviarlos de
forma automatizada presionando un botón.
Freephone: 800 033 330
JARLTECH INSIGHTS
Jarltech – still moving forward
With establishments on three continents and a total of 24 offices,
Jarltech is one of the big international specialist distributors for
POS and Auto-ID. Jarltech offers a broad portfolio of leading brand
name vendors, and uses a business model that is fully aligned to the
needs of resellers. This includes our own warranty services, delivery
from stock, marketing support and numerous online services.
The strategic marketing decisions from 2012 have fully paid out
for Jarltech. The growing market in China contributes significantly
to sales increases, and also in Europe and MENA the growth rates
are still well into double digits. The continued growth and success
confirm the customer-oriented concept of Jarltech.
Conference centre
Welcome!
Goods receiving
Jarltech celebrates in Poland
Poland
5 years Jarltech
Five years of Jarltech, five years for you on-site: in 2013, Jarltech celebrates in Poland again a little
anniversary. Hundreds of customers in Poland have trusted the products and services from Jarltech
for the past five years. Gifts are plentiful: local customers benefit all year from numerous anniversary
offers and special conditions as a thank you for their loyalty. We say: keep it up!
»We thank our customers for their trust. With the promotions and special prices, we want to give something back to
them. Here is to the next five years!« (Ulrich Spranger, CEO)
New catalogue: all in Chinese
Chinese catalogue
Why should a successful project not be expanded upon? Exactly, there is nothing that speaks against
the idea. Seeing what a success the Jarltech catalogues in Europe, the Middle East and in North Africa
are, while also being a unique item in the industry in printed form, Jarltech decided to also produce
a Chinese version of the catalogue. Review of the first edition: in China the catalogue is extremely
popular, thus resulting in the production of a second edition mid-year in 2013, entirely in Chinese.
What a great job by our Chinese colleagues!
In stock: centralised, yet local
In order to deliver the majority of orders more quickly, Jarltech has
set up big warehouses in both China and Dubai. Many of the current
top sellers are in stock there in large numbers, so most orders in
these regions are filled directly from stock. When equipping them,
Jarltech has made no compromises: the successful hardware concept of the European central warehouse, with the rugged tablet PCs
of our vendor Getac, ensures for smooth processes from the outset
and for efficient warehousing.
Done: up-to-date logistics
Acting for the benefit of our customers – at Jarltech this is the guiding
principle. With increasing speed in the IT industry and emerging
markets, the demands on logistics are increasing in the background. With two new buildings, as well as the restructuring of goods
receipt and shipping, we have created an additional basis for steady
growth. The result: significantly increased capacity, greater stock,
shorter distances and the resulting shorter processing times – all in
the interest of our customers.
Chinese wa
rehouse
Dubai warehouse
Inside the building that also houses the international Jarltech AIDC/
POS Showroom and Training Centre, many additional offices provide
even more space. Several departments moved in completely, and
there is also still plenty of expansion potential for future developments available everywhere.
Jarltech »Building
5«
JARLTECH EUROPEAN AIDC/POS
Hardware you
can touch!
Welcome to Europe‘s largest permanent exhibition for POS and Auto-ID,
which is always open for you. Ten of the leading vendors present nearly
their entire portfolio here. Have a look at and test POS systems, barcode
scanners, printers and handheld terminals over an area of several hundred
square metres. Overall, there are hundreds of devices – most of them connec­
ted, configured, and fully operational – from barcode scanners to large-scale
IDS displays.
Test, compare, present: one visit is all it takes
Take advantage of the opportunity on-site
for live testing and direct comparisons
between different products and manufacturers. Thanks to the excellent relation­
ships with our suppliers and partners this
also usually applies to market newcomers.
Thus, we ensure that the Showroom is
always up to date.
The integrated Training Centre next door
also has space for your own employee
and customer events. Meeting and training
rooms of various sizes make your organisation easy. You only need to make the
invitations yourself.
Whether you come alone or with your custo­
mers: scheduling flexibility, knowledgeable
staff and a lot of attention are guaranteed.
Just talk to your sales represen­
tative to
schedule a personal appointment.
SHOWROOM AND TRAINING CENTRE
Compare
Test and compare hundreds of devices on-site from the top
vendors with each other – appointments are absolutely flexible.
Sit back
Take advantage of the comfortable Jarltech pick-up service
from the airport or train station in Frankfurt for you and your
customers – in half an hour you are here.
Host
Come over with your customers, too. In the adjoined
Training Centre, there is also plenty of space for your
own customer events and training sessions.
JARLTECH INSIGHTS
Too many cooks ...
spoil the broth, as the saying goes. On the contrary: porridge
recipes are fortunately not to be found in the Jarltech cookbook.
Plus, the team effort for recipe collection is a real success. The
cookbook is filled with recipes from around the world, cooked
and presented by Jarltech employees from around the world.
From well-known classics to exotic secrets, everything is included. Convince yourself of the quality offered by Jarltech in this
area, too. The good news: all gourmets can already look forward
to more volumes!
You do not have a copy of the Jarltech cookbook?
Then simply call your service representative!
Portuguese cuisine
English cuisine
JARLTECH
More comfort for you
with »My Account«
As a Jarltech customer, you can be your own
adminis­trator.
Under the menu item »My Account«, you will find
various services at your disposal: track your current
orders, monitor your delivery and billing addresses and
create RMAs simply and quickly.
In addition, you have direct access to exclusive offers,
the Jarltech newsletter and our marketing services – all
at one glance!
For further questions, speak with your
Jarltech representative.
www.jarltech.com
SPECIAL EVENTS
Networking in the best of company
What is the most important thing in a business relationship?
Correct, communication. For this reason Jarltech has established the
»Networking Dinner«. The idea came into being during a relaxed and
informal evening with our vendors after a Jarltech kick-off. At that
time we could not know what resounding success this idea would
have. Now, the leading vendors in the industry, our customers and
Jarltech employees from the entire EMEA region look forward to
this event that takes place twice a year in Frankfurt am Main, during
which communication with our partners is the focus.
The relaxed lounge atmosphere in the Mantis Roofgarden is the ideal
setting for more in-depth discussions, for maintaining business
contacts, and often for developing new ideas. In addition to the
exquisite barbecue buffet, refreshing cocktails, excellent live music
and a view of the Frankfurt skyline, guests can expect a surprise at
every event. Whether it is a raffle, prominent close-up magician, or
a slot car circuit, there is something for everyone’s taste.
We are looking forward to the next »Jarltech Networking Dinner«.
Ful house
Strong commitment:
from Jarltech customer to VIP visitor
Casual conversation
Live music
Jarltech customers were witnesses of a terrific mood as VIP guests
at the exclusive Depeche Mode concert in the Frankfurt Commerz­
bank Arena. »How to see Depeche Mode« was the motto of this largescale campaign, which Jarltech and Datalogic started together.
The most successful customers could get excited about receiving
the VIP concert tickets – with all the trimmings: luxury seats in
the Jarltech box, wonderful catering, champagne and, of course,
a unique concert experience. The next place winners of new iPads
have also earned their prize. And all the winners are evidence that
commitment is certainly worthwhile.
At the conce
rt
We support retail
RS Money Scales
S
Mo
n e y Sc a
le
s
R
One for everything. One for everyone.
A device for banknotes and coins.
i
an
nt
Co
n
er
COUNT
BY WEIGHT
d ba
nknote
co
u
As one of the leading companies, ratiotec offers
an extensive choice of formidable products with
which banks and retail are able to efficiently handle
cash. For system vendors and resellers from the
POS branch the devices from ratiotec are a logical
complement to their own product lines: regardless
whether for counting of change or bank notes, or
immediate, automatic testing of acceptable bank
notes, ratiotec devices present high efficiency and
certified security.
The ratiotec brand stands for competence and quality.
High development competences, as well as especially
high requirements for manufacturing quality characterize
the German company. According to the company motto
»Trust is good – ratiotec is better« - with ratiotec we offer
every one of your customers the suitable solution for
smooth and secure handling of cash.
As provider, using ratiotec hardware you ensure reliable
and high-margin products for your customers. Through
the sophisticated design each user immediately and
intuitively handles the products – expensive training
or time-consuming instruction is unnecessary in most
cases. This saves your customers time and money and
is only one of the many selling points for ratio hardware.
At Jarltech you get ratiotec hardware directly from stock
from an official distributor. Along with the immediate
availability, we of course offer you free demo devices
for testing and presentation uses. Speak with our sales
representative!
Since its founding, the company headquartered in
Essen has been developing innovative products for
secure handling of money. The product range includes
high quality test devices for immediate detection
of counterfeit money, high performance bank note
counting machines, as well as reliable coin counting and
sorting machines. All devices are regularly checked for
security and certified for automatic testing of bank
notes. Many prominent companies from diverse
branches, among others banks and savings
banks, as well as car dealerships, gastronomic
businesses, chemists’ shops, bakeries and
super markets, are already included among
the satisfied users.
www.jarltech.com
ratiotec Product Overview
Bank note counting
Model
rapidcount S 20
rapidcount S 60
rapidcount S 85
rapidcount T 225
rapidcount T 275
Description
Page 314
Page 314
Page 315
Page 316
Page 316
Currency
All
Euro
Euro
Euro
Euro
Format detection
Up to 100 Euro
Up to 100 Euro
Yes
Yes
Yes
Counterfeit detection
–
UV, IR, MG features
UV, IR, MG features,
magnetic code
UV features
UV, IR, MG features,
magnetic code
Speed
1,000 notes/min.
1,000 notes/min.
1,000 notes/min.
1,000 notes/min.
1,000 notes/min.
Capacity insert/
output
100/200
100/200
100/200
300/220
300/220
Automatic start-stop
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Bundelling function
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Summing feature
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Total sum
–
Yes
–
Yes
Yes
Batch function
Yes
Yes
Yes
Yes
Yes
Options
Dust cover,
cleaning kit
Dust cover,
cleaning kit
Dust cover,
cleaning kit
Dust cover, cleaning
kit, external Display
Dust cover, cleaning
kit, external Display
Dimensions (LxWxH)
330 x 265 x 220 mm
330 x 265 x 220 mm
330 x 265 x 220 mm
234 x 287 x 248 mm
234 x 287 x 248 mm
ratiotec RP 50
ratiotec rapidcount S 20/60
•High-quality banknote testing pen
•Powerful counting machines for presorted euro banknotes
•Fast testing of chemical composition
•Counting machine and counterfeit detector in one (S 60)
•Compatible with all currencies
(excluding polymer currencies)
•Reliable counterfeit detection (S 60)
•Easy handling – compact and light
•Reliable quality »Made in Germany«
The ratiotec RP 50 testing
pen is the fastest and easiest
means for authenticity testing
of banknotes. It is suitable for
all currencies, excluding so-called polymer
currencies, in other words plastic-coated banknotes.
The testing pen reacts to the chemical composition of the
banknotes, so it is simply an indicator. However, a majority of the
funny money currently in circulation does not even fulfil this criterion
with which the RP 50 uncovers most of the counterfeit notes.
Therefore, you will be playing it safe with a fast device and unparalleled
price-performance ratio.
The rapidcount S series is the
perfect professional banknote
counter for medium and large
amounts. With a speed of 1,000
banknotes per minute, both the
rapidcount S 20 as well as
the S 60, which also detect
counterfeit money, effortlessly
count notes in large amounts.
The banknote feeder can hold up
to 100 banknotes, while the output
holds up to 200 notes.
The handling could not be easier: simply mark the banknote to be tested
with the pen – if the marked
spot changes colour even
slightly, the note is authentic.
A dark colouration means
it is a suspicious banknote.
The banknote itself is of
course not damaged as the
indicator colour disappears
on authentic notes within a
few seconds.
rapidcount counting machines count banknotes of one type quickly
and reliably. The number of counted notes is easily viewed on a large
display. The S 20 is a dedicated counting machine, while the S 60
additionally checks the safety markings of banknotes electronically.
Tests show counterfeit money detection rates of 100%.
•Very fast counting (up to 1,000 notes/min.)
ratiotec
Despite their great performance and high speed, both devices are
very compact – with only 33 x 27 x 22 cm they fit into every workstation. Naturally, the rapidcount S 20/S 60 series offers users a bundling
function, a calculation function for counting larger amounts in several
steps, and an auto start/stop function.
www.jarltech.com
Bank note testing
Soldi Smart
Soldi Smart Pro
Soldi 185
RS 1000 / 1200
Coinsorter CS 50
Page 316
Euro
Page 316
Page 317
Page 316
Page 317
EUR, CHF and GBP
Various
EUR, CHF and GBP
Euro
Yes
Yes
–
–
–
IR, MG features,
metal thread
IR, MG features,
metal thread
UV, white light and
MG features
–
–
0,3 sec./note
0,3 sec./ note
–
–
Up to 200 coins / min.
–
–
–
200/200
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Yes
–
–
–
Yes
Yes
With battery, car adapter,
wall mount
With update function
incl. battery
UV and white light lamp
–
Tube set, paper tubes
145 x 130 x 75 mm
221 x 132 x 85 mm
223,6 x 136 x 130 mm
190 x 129 x 108 mm
355 x 330 x 266 mm
ratiotec rapidcount S 85
•Fully automatic money counter for professional applications
•With magnetic code detector – counts unsorted notes
•Simultaneous counting and counterfeit money detection
•Precise counting results – no calculators required
The new ratiotec model: the rapidcount S 85 with magnetic code
detection. This professional machine provides perfect safety and precise counting results for areas that work with large amounts of cash.
Magnetic code detection guarantees exact identification of banknote
values and provides a tamper-proof test method for all euro notes.
Every euro note features a silver stripe (a.k.a. security thread) with
magnetic properties. This security thread contains a code. Using
the information in the code, the rapidcount S 85 can determine a
banknote’s value. Until now, this security feature has never been
successfully forged, as it would require large investments in
modern printing and manufacturing equipment. Another advantage
is that this security feature does not show any signs of wear after
long-time use.
The rapidcount S 85 does not only check the magnetic code but also other security features of
euro banknotes. This combination of magnetic code detection and detection of other
security features offer maximum protection
against counterfeit money.
amount of time, as they do not
have to sort the notes before
counting them. This allows your
customers to effectively reduce
working time and avoid counting
errors (e.g. resulting from sorting
errors). Users only have to insert the unsorted notes into the machine. The amount and sum of inserted banknotes are displayed during and after the counting process.
The processing speed of up to 1,000 banknotes per minute make
even frequent or larger counting processes a breeze. Moreover,
with dimensions of 36 x 33 x 27 cm the device is easily placed
in different work areas, while the device‘s particularly light and
intuitive operation ensure high user acceptability.
ratiotec
Speed is a special advantage of the rapidcount
S 85 that allows users to save an enormous
www.jarltech.com
ratiotec rapidcount T 225/T 275
ratiotec RS 1000/1200
•Professional banknote counting machines for
unsorted euro banknotes
•Powerful weighing scale for coins,
banknotes and coin rolls (RS 1200)
•Simultaneous counting and testing of
counterfeit money (T 275)
•Process different currencies
with a large capacity
•High capacity, up to 1,200 notes/minute
•Foldable display – perfect presentation
and easy menu navigation
•Large screen for direct display of the
counted banknotes
•Personalisation, including for
tokens, vouchers, coupons, etc.
•Compact format, easy to transport
•Either battery or mains operation
Both banknote counting
machines, T 225 and T 275,
reliably count large amounts
of unsorted banknotes, then
show the results on a large
display. The T 275 additionally
executes extensive counterfeit
testing, according to UV, infrared and magnetic features. This
combined testing provides you with
secure protection from counterfeit
money and an investment with added
value. The compact housing with dimensions of only 26 x 28 x 26 cm
allows the device to be utlilised in cramped conditions and also easily
transported and flexibly used within companies and retail shops.
The rapidcount T-series processes medium to large quantities of
banknotes quickly and with high security. Through the powerful
banknote feeder, not only can 300 banknotes be loaded at a time,
but they can also be added during operation. At up to 1,200 banknotes
/minute (T 275), the total daily receipts are counted within seconds.
ratiotec Soldi Smart
With the innovative RS 1000 and
RS 1200 money scales, POS
reconciliation is completed within
seconds. Through the weighing
function, they reliably count
pre-sorted banknotes, coins and rolls
of coins (RS 1200). The individual units and
values, as well as the total amount are easily
read on the clear display. For a complete POS reconciliation, the scales
independently query in the correct order the coin and banknotes to be
counted. They automatically add up all payments for a total amount.
The device is pre-calibrated for Swiss Francs, British Pounds and euro
notes, while the integrated letter scale of the RS 1000 and RS 1200
also automatically processes coupons, tokens and vouchers. Using
the additional function for change (RS 1200), you can specify a fixed
amount of cash to be available at the POS at the beginning of the day:
this is directly subtracted from the total amount, whereby only the
actual receipts are displayed. Using battery operation the scale can
be utilised as a portable unit at every POS station, making it brilliantly
suited for cash checks even during business hours.
ratiotec Soldi Smart Pro
•Reliable and compact banknote testing device
•Automatic professional currency detector
•Super quick authenticity check for all euro banknotes
•For EUR, GBP and CHF
•Simple and intuitive handling, providing clear results
•Reliable counterfeit recognition in less than one second
•100% recognition in counterfeit test
•Illuminated frame with a clear signal result
•Optional wall mount and battery for mobile application
•USB interface for simple software updates
Counterfeit banknotes are no longer a problem
with the Soldi Smart. This device checks
for the authenticity of banknotes simply,
super quickly and reliably. Prevent fraud
at the checkout effectively and the
profit setbacks counterfeits cause.
Not only is it safe (100% counterfeit
recognition), it was also designed
to be a minimalist and to make
its function simpler - thereby
making faulty operation or operating
mistakes a thing of the past. Simply insert
the euro paper bill - genuine ones are immediately returned in the
front, while counterfeits are sent to the back for return, complete
with an acoustic signal.
As clear as can be: you hardly insert the
banknote into the Soldi Smart Pro from
Ratiotec and it already gives you clear
testing results. Within three tenths of a
second the currency detector checks
euros, British pounds and Swiss
francs and immediately gives
reliable feedback. The frame
around the incorporated display
lights up green for authentic banknotes, and red for counterfeit ones. To make
the results even clearer it also gives an acoustic signal, which can
optionally be turned off or on.
This compact and shapely device fits into any checkout point, even in
the most crammed ones. It adapts decently and inconspicuously into
any environment. For fixed installation, you can mount the banknote
control device via brackets on the wall or countertop. This protects the
device from unauthorized use and theft. Or do you need the miniature
reader in more flexible operation at multiple work areas? Order the
optional battery and the Smart easily serves in mobile applications.
The LED display indicates the banknote‘s suspicious security features
in 5 languages (German, English, French, Italian and Spanish). Thanks
to its integrated USB interface you can simply perform updates via
PC. You can also adjust numerous user-defined properties, such as
language, signal type and energy settings directly on-site. Optionally
you can operate the Soldi Smart Pro mobilely - with the separately
available battery. You can also optionally receive an anti-theft plate,
adapter cable for the car and wall bracket.
ratiotec
www.jarltech.com
ratiotec Soldi 185
Information
•Reliable, compact currency tester
•Three in one: for UV and white light, as well as
magnetic security features
Jarltech One-Click Service
•9-watt UV light, white light LEDs and magnetic sensor
•Fast and simple authenticity test
The Soldi 185 from ratiotec guarantees high security against counterfeiting. Banknotes contain multiple security
features to confirm their authenticity without any doubt. This
compact testing device examines
banknotes via three methods:
first, with an integrated magnetic
sensor, second, with a 9-watt UV
light, and third, with a white light
lamp. This helps to clearly identify
authentic security features not easily recognisable with the naked
eye, such as the watermark. The large opening ensures for quick
and simple handling, to help the user know for certain about the
banknote.
Buy more safety for your company and your customers: For
an extra charge you acquire almost all of our products with
a full three year manufacturer independent warranty.
Additionally, Jarltech offers you optional pre-exchange
service: If the device fails within the warranty period, we
immediately send a replacement to you. After receiving
the replacement, you simply send back the defective
device. The service is valid for the whole warranty period,
even for extended warranties.
Pre-exchange service and extended warranties can be
combined freely. Order both services over the telephone
or with a click from our Jarltech webshop.
Retail and hospitality suffer increased adversity that counterfeiting
leaves in its wake, which often quickly escalates into painfully high
figures. Thus, implementation of a currency tester is a good investment
for the future, both for peace of mind and security for businesses and
their customers. Weighing a mere 500 grams, the compact Soldi 185
can be placed at almost any POS.
ratiotec Coinsorter CS 50
•Professional coin counting and sorting machine
•Fast: up to 200 coins per minute
•Counts and sorts all euro and cent coins reliably
•Freely adjustable stops for coin rolls
•Large top-side coin insert
The CS 50 is a sturdy coin sorter for catering and commercial
applications. It reliably counts up to 200 euro and cent coins per
minute and sorts then into separate removable containers. This
makes the CS 50 coin sorter the perfect machine for companies that
have a small to medium throughput of coins.
The CS 50 sorts coins very accurately: it can effectively distinguish coins
by their different sizes. As every euro and cent coin features different
dimensions, coin size is a very decisive criterion for fast sorting.
Robust sorting mechanics ensure a long service life, regardless
of how often the device is used. The housing is made of impactresistant plastic that survives many years of operation. Dimensions
of merely 35 x 33 x 27 cm make the machine a compact companion
at any location.
ratiotec
Counting amounts are adjustable, which provide a very practical feature
for producing coin rolls: users can define suitable amounts of coins,
after which the counting process is stopped automatically until the
respective container is emptied. In standard mode, the machine
displays either the total sum in euros, or the number of counted
coins. The large single-line LCD display is
ergonomically integrated into the
touch panel (see illustration)
and gives users a professional and continuously
updated overview of the
counting process and
configuration. Operating a
Coinsorter CS 50 is also easy to
use for filling coins: its large coin
insert container located on top of
the machine allows users to fill
large amounts of unsorted coins
immediately, as well as during the
counting process. The special coating
of the coin transport guides within the device ensure seamless
counting without cumbersome coin congestion.
www.jarltech.com
NOTES
• Reliable handheld scanners
with laser, CMOS or CCD engine
• Professional laser scanners
for handheld and stationary use
• Handheld scanners for
POS and office applications
• Scanners for installation and
fixed mounted applications
• CMOS imagers and extremely
fast 2D scanners
• Robust scanners for industry
and production
• Barcode terminals and PDAs
for mobile data capture
• Mobile data collection devices
with and without Windows
• Mobile terminals and powerful
Wi-Fi infrastructure
The inventor of the barcode offers an
extensive range of barcode scanners and
mobile terminals for retail, production and
logistics. Their high-quality hardware is
not only robust, but satisfies all demands
for flexibility and performance.
Honeywell Scanning and Mobility unites
the brands Metrologic, Handheld Products
and LXE. As an official Honeywell distributor, we offer you the complete product
line of handheld scanners, installation
scanners and robust mobile terminals.
Motorola is the market leader in scanning
and mobility solutions and is used especially by large companies worldwide. At
Jarltech, you receive the complete
Motorola portfolio: barcode scanners,
mobile terminals and Wi-Fi products.
• Semi and fully rugged notebooks for
field work, industry and construction
• Reliable and affordable
POS peripherals
• Receipt, multi-station
and mobile printers
• State-of-the-art technologies,
customisable and certified
• Robust printers, scanners,
etc. for retail and warehouse
• Ticket, receipt and label printers
for monochrome or coloured prints
• Extremely robust handheld
terminals for high demands
• Complete package including
all accessories for immediate use
• Intelligent Cloud printing
technology for the POS
For more than 20 years now, Getac has
been producing and distributing highly
robust PC and handheld components for
the most demanding use in military, police,
industrial and production applications.Their
hardware uses the latest technologies
and fulfils the strictest security standards.
Metapace is the brand for cost-conscious
markets, yet it offers great reliability in all
areas. Along with outstanding technical
performance, it features delivery of complete packages, which ensure immediate
installation, even by beginners.
The leader in the receipt printer market
offers a vast range of POS printers, specialised printers as well as Wi-Fi print solutions for almost every application. Jarltech
is an official Epson Repair Center.
• POS direct thermal
and dot matrix printers
• Label and card printers
for office and retail applications
• Touch monitors in various
forms and sizes
• Label and ticket printers for
desktop/midrange applications
• Industrial plus portable
label and receipt printers
• All-in-one POS systems
with integrated PC
• Mobile label printers
for catering and field work
• High-quality consumables
for all applications
• Special touch screen hardware
for individual demands
Known for reliable and impressive products, Citizen has been producing printers
for POS and barcode applications for many
years. Clever features, as well as long
durability, guarantee professional results
in point of sale and warehouse areas.
Globally, Zebra is the leading label and barcode printer manufacturer. Their unrivalled
product range of robust label and card printers serves all major companies worldwide
in logistics, production and retail.
Glancetron offers an extremely broad
selection of touch monitors (from
7” to 22”), as well as high quality,
compact POS systems. For hard-wearing
and aggressively priced POS devices,
Glancetron is the right choice.
• High-quality POS systems
with integrated touch screen
• Touchmonitors with a large
choice of technologies
• Touch screen systems
for retail and catering
• Optically appealing
high-performance systems
• Touchscreen POS systems
with integrated PC
• Ultra-silent and reliable
complete POS systems
• Robust, resistant aluminium housing
• Certified touchscreens
for medical applications
• Top hardware solutions
in brilliant designs
As the inventor of the touchscreen, Elo
Touch Solutions has a great influence on
the touchscreen market and keeps
developing this technology further. These
high-quality monitors and systems with
integrated PCs are renowned for their
robustness and reliability.
State-of-the-art technology through years
of experience, and a large selection of hardware make the brand name manufacturer
the right choice for your customers.
Jarltech is an official distributor for
Panasonic touch screen POS systems.
• Cash register keyboards
for various applications
• Waiter locks for
automatic identification
• Smart card readers / writers
for various standards
• Programmable PC keyboards
with alternative layouts
• Key readers for
industrial applications
• Offline and online time recording
systems with professional software
• Professional LCD monitors
with integrated touch screen
• Keys in diverse trendy colours
• Electronic signature applications
and security software
Colormetrics is a Taiwanese manufacturer
of especially high-quality and elegant POS
systems. The touch systems impress with
their top performance and a large number
of easy-to-integrate peripheral devices.
PrehKeyTec is one of the major manufacturers of cash register and specialpurpose keyboards for various applications.
Preh Key Tec produces keyboards with
different amounts of keys that have been
used for decades in retail and production.
Addimat produces and sells professional
complete catering and bar service
systems. The Addimat waiter and pen
locks offered by Jarltech are popular with
personnel and management alike for their
security, simple operation and robustness.
• RFID readers and writers / modules
for installation
• Bank note testing devices
for the POS
• Professional devices for time
recording and access control
• Bank note counting machines
for commerce and banks
• Extensive range of RFID
transponders and accessories
• Professional change sorting
and counting devices
Promag offers a huge range of devices
that read and process RFID tags and
labels together with time recording and
access control systems. For you, Jarltech
offers Promag fixed-installation modules,
portable readers and tags in various shapes and formats.
The certified ratiotec devices provide
additional security and higher efficiency
in retail. At Jarltech, you get all of the
German brand manufacturer’s testing,
counting and sorting machines for change
and notes of different currencies directly
from stock.
Imprint
Publisher: Jarltech Europe GmbH,
Raiffeisenstr. 5-7, 61250 Usingen, Germany
Telephone: +49 (0) 6081 600-200,
General Manager: Ulrich Spranger; Company Register AG Bad Homburg/Ts. HRB 8433,
Print: Camei printing Co., Ltd., Guangyayuan Bantian village, Longgang area, Shenzhen, China.
All brand names, trademarks and logos used in this catalogue are property of their respective owners.
Complete or partial reprints allowed
only with express permission.
Cover picture: ©istockphoto.com/gpointstudio
Colours, pictures, illustrations and technical specifications are not binding. Errors and misprints are excluded.
Date: 01.08.2013
Identive is known as the inventor of the
PCMCIA standard and offers a large product range related to smart cards, time
recording and contactless data collection.
Identive’s market leading position has become even stronger since the acquisition
of Towitoko.
CONTENT
Welcome to Jarltech................................................................................. 5
Jarltech - Your Advantages................................................................ 6-7
Jarltech - Services........................................................................... 8-15
Jarltech Insights............................................................................ 16-21
Datalogic.................................................................................................. 22
Datalogic Discover the possibilities.............................................. 24-29
Datalogic Product Overview.......................................................... 30-35
Datalogic Hand-held Scanners Retail............................................ 36-41
Datalogic Hand-held Scanners Healthcare.................................... 42-43
Datalogic Hand-held Scanners Industry........................................ 44-47
Datalogic Presentation Scanners.................................................. 48-49
Datalogic Stationary Scanners...................................................... 48-49
Datalogic OEM Scanners................................................................... 49
Datalogic Mobile Data Collection.................................................. 50-57
Honeywell................................................................................................ 58
Honeywell Product Overview........................................................ 60-63
Honeywell Hand-held Scanners.................................................... 64-71
Honeywell Wearable Scanners........................................................... 71
Honeywell Stationary Scanners.................................................... 72-73
Honeywell Presentation Scanners.................................................74-75
Honeywell Mobile Data Collection.................................................76-79
Honeywell Vehicle Mount Collection.................................................. 79
Motorola................................................................................................... 80
Motorola Product Overview Scanning.......................................... 82-85
Motorola Hand-held Scanners Retail............................................. 86-92
Motorola Hand-held Scanners Industry........................................ 92-96
Motorola Cables and Accessories...................................................... 97
Motorola Kiosk Systems.................................................................... 99
Motorola Product Overview Mobile Data Collection................. 100-101
Motorola Mobile Data Collection...............................................102-105
Motorola Product Overview Wi-Fi..............................................106-107
Motorola Wi-Fi Controller..................................................................108
Motorola Wi-Fi Access Points....................................................108-109
Getac........................................................................................................110
Getac Product Overview............................................................ 112-115
Getac Hand-held.........................................................................116-117
Getac Tablet................................................................................ 118-119
Getac Rugged Notebooks..........................................................120-122
Getac Accessories........................................................................... 124
Metapace................................................................................................ 126
Metapace Product Overview.....................................................128-130
Metapace POS / Label Printers..................................................131-135
Metapace Barcode Scanners.....................................................137-139
Metapace Cash Drawers............................................................140-141
Metapace Accessories..............................................................136, 140
Epson...................................................................................................... 142
Epson Product Overview...........................................................144-148
Epson Thermal Printers..............................................................150-152
Epson Cloud Printers..................................................................154-155
Epson Mobile Printer........................................................................ 155
Epson Hybrid Printers...................................................................... 155
Epson Ink Jet Printers................................................................157-158
Epson Colour Ribbons and Ink Cartridges....................................... 159
Epson Matrix Printers.................................................................161-163
Epson Service Center...................................................................... 163
Epson Interfaces.............................................................................. 164
Epson Cables for Printers................................................................ 164
Epson Displays...........................................................................164-165
Citizen..................................................................................................... 166
Citizen Product Overview............................................ 168-169, 176-177
Citizen Thermal Printers.............................................................170-173
Citizen Mobile Printers...................................................................... 174
Citizen Built-in Printers......................................................................175
Citizen Dot Matrix Printers................................................................175
Citizen Desktop Label Printers................................................... 176-178
Citizen Midrange Label Printers.................................................179-180
Citizen Accessories.......................................................................... 180
Zebra....................................................................................................... 182
Zebra Product Overview............................................. 184-187, 218-219
Zebra Desktop Printers.......................................................188-191,208
Zebra Industrial Printers.............................................................192-197
Zebra High-End Printers.............................................................198-201
Zebra Mobile Printers................................................................ 202-206
Zebra Accessories............................................................................ 207
Zebra Wristbands............................................................................. 209
Zebra Consumables................................................................... 211-217
Zebra Card Printers....................................................................221-222
Glancetron.............................................................................................. 224
Glancetron Product Overview........................226-227, 236-237, 242-243
Glancetron POS-Systems.......................................................... 228-234
Glancetron Booksize POS-PC........................................................... 235
Glancetron Displays.................................................................. 238-241
Glancetron Customer Displays.................................................. 244-246
Glancetron Magnetic Card Readers/Writers.............................. 247-248
Glancetron Barcode Scanners.......................................................... 249
Glancetron Cash Drawers................................................................. 249
Glancetron Waiter Keys.................................................................... 250
Glancetron POS Accessories............................................................ 251
Colormetrics........................................................................................... 252
Colormetrics POS-System......................................................... 254-255
Elo Touch Solutions............................................................................... 256
Elo Product Overview............................................................... 258-260
Elo Touch Monitors.....................................................................261-263
Elo Touch Monitors (Healthcare)....................................................... 264
Elo Interactive Digital Signage (IDS)................................................ 265
Elo All-in-One Touchcomputer................................................... 266-268
Panasonic............................................................................................... 270
Panasonic Product Overview............................................................ 272
Panasonic POS Systems.................................................................. 273
PrehKeyTec............................................................................................. 274
PrehKeyTec Product Overview...................................................276-277
PrehKeyTec Keyboards.............................................................. 277-281
Addimat.................................................................................................. 282
Addimat Waiter Locks and Accessories.................................... 284-285
Identive/Chipdrive................................................................................. 286
Identive Product Overview........................................................ 288-289
Identive Cloud Readers.................................................................... 290
Identive Smart Card Readers.....................................................291-292
Identive RFID Readers.............................................................. 290-292
Identive ConCERTO......................................................................... 293
Chipdrive Time Recording................................................................ 294
Chipdrive Touch & Go....................................................................... 295
Chipdrive Smart Cards..................................................................... 295
Promag................................................................................................... 296
Promag Product Overview........................................................ 298-299
Promag RFID Readers............................................................... 302-306
Promag Time Recording............................................................ 307-308
Promag Access Control.................................................................... 309
Promag Mobile Readers.............................................................309-310
Promag Ethernet Terminal.................................................................311
Promag RFID Transponder Accessories............................................311
ratiotec................................................................................................... 312
ratiotec Product Overview.........................................................314-315
ratiotec Money Counting and Testing.........................................314-317
Imprint.................................................................................................... 321
»Jarltech Update« – the name says it all!
With our print medium, we keep you up-to-date on market
and product news, interesting case studies and current
promotional activities.
JARLTECH
Web-App
for your iPhone
Find all product details and
availability, your individual
reseller prices and much more
in a single app!
2
www.jarltech.de
Jarltech Europe GmbH
C/ Escudo 4-6 Bajo
28231 Las Rozas, Madrid
Phone: +34 (91) 123 10 11
Freephone: 800 033 330
Jarltech Europe GmbH
Raiffeisenstr. 5-7
61250 Usingen, Germany
Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0
Freephone: 0800 JARLTECH
www.jarltech.at
www.jarltech.ch
Jarltech Austria GmbH
Hertha-Firnberg-Str. 10/4/1/1
A-1100 Wien, Austria
Phone: +43-1 485 26 05 0
Jarltech Europe GmbH
Phone: +49 (0) 6081 / 600 - 0
Freephone: 00800 JARLTECH
www.jarltech.fr
www.jarltech.co.uk
Jarltech France SAS
34 rue des Renouillères, Axe Pleyel 4
93287 Saint Denis Cedex, France
Phone: +33 (0)1 / 48 13 27 40
Jarltech UK Ltd.
The Courtyard, 30 Worthing Road, Horsham,
West Sussex, RH12 1SL, United Kingdom
Phone: +44 (0) 1403 / 793 797
Freephone: 0800 876 68 07
www.jarltech.be
www.jarltech.nl
Jarltech Europe GmbH
Avenue Joseph Wybranlaan 40
1070 Brussel, Belgium
Phone: +32 (0) 2 / 331 29 81
Freephone: 0800 20 999
Jarltech Europe GmbH
Croesinckplein 24-26
2722 EA Zoetermeer, Nederland
Phone: +31 (0) 79 / 750 23 05
Freephone: 0800 JARLTECH
www.jarltech.pl
www.jarltech.pt
Jarltech Europe GmbH / Jarltech Polska
ul. Globusowa 38
02-436 Warszawa, Polska
Phone: +48 22 / 863 84-26
Freephone: 800 JARLTECH
Jarltech Europe GmbH
Freephone: 800 033 330
www.jarltech.dk
www.jarltech-sverige.se
Jarltech Europe GmbH
Havneparken 2
7100 Vejle, Denmark
Phone: +45 75 85 83 74
Freephone: 80 88 49 64
Jarltech Europe GmbH
Freephone: 020-79 41 07
Jarltech Europe GmbH
Raiffeisenstr. 5-7
61250 Usingen, Germany
Phone: +49 (0) 6081 600-200
F
O R
A L L
Y•+•
www.jarltech.com
G
R
Jarltech South West Ltd.
Freephone: 800 789 251
A N T
www.jarltech.it
JARLTECH - ES#4
www.jarltech.es
ES#4
www.jarltech.com.mt
Jarltech South West Ltd.
Tagliaferro Business Centre, Level 2
High Street, c/w Gaiety Lane
Sliema, SLM 1551, Malta
Phone: +356 2258 0600
www.jarltech.cn
Jarltech (Shenzhen) Computer Systems Co., Ltd
3403-3404, A Block, World Trade Plaza,
#9 Fuhong Road, Futian District,
Shenzhen (518033)
Phone: +86 755 8355 0906
jarltech.com.eg
www.jarltech.ae
Jarltech Trading Ltd.
13/2 Zahraa El Maadi Road,
Nerko Buildings Appt. # 11
11431 New Maadi,
Cairo, Egypt
Freephone: 0800 0000 479
Jarltech Gulf General Trading L.L.C.
The Fairmont Dubai
Sheikh Zayed Road
P.O. BOX 73310
Dubai, United Arab Emirates
Freephone: 800 035 702 476
Solo para distribuidores

Documentos relacionados