A meeting with the future

Transcripción

Product Catalog / Catálogo de Productos - Dentistry / Odontología
A meeting with the future
Un encuentro com el futuro
Expand the dental care
possibilities combining high
technology to the everyday
of your dental office.
Amplíe las posibilidades del tratamiento odontológico
aliando la alta tecnología al día a día de su consultorio.
The use of Laser is one of the greatest dental care innovations
of recent times and now it's at your reach.
The low-intensity level laser has shown excellent results
in pain control, inflammatory processes reduction, and
in wound healing acceleration.
Surgical laser offers many advantages when compared
to conventional surgery, including less surgical trauma
and others such as: hemostatic effect by keeping the
surgery field clean, less adjacent tissue injury, and better
after surgery.
DMC invites you to learn about these and other high-tech
equipment, jointly developed with the leading experts
in dentistry and laser therapy, and made especially for you.
Ifdoreyaoulr patietnt,
c
e
f
r
e
p for you!
nte,
pacie
u
s
a
r
ed!
l pa
¡Idea para ust
o
t
c
perfe
La utilización del Láser es una de las grandes innovaciones
en el tratamiento odontológico de los últimos años y
ahora está a su alcance.
El láser de baja intensidad ha mostrado excelentes
resultados en el control del dolor, reducción de los procesos
inflamatorios y en la aceleración de la cicatrización.
El láser quirúrgico proporciona muchas ventajas en
relación a las cirugías convencionales, entre ellas el
menor trauma quirúrgico y otras como: efecto hemostático
manteniendo el campo operatorio limpio, menor
lesión en los tejidos adyacentes y mejor pos-operatorio.
DMC le invita a usted a conocer estos y otros equipos
de la más alta tecnología, desarrollados en conjunto con
los mayores especialistas en odontología y laserterapia,
y hechos especialmente para usted.
2
3
4
5
Whitening Lase II
Dental Whitening and Laser Therapy
Blanqueamiento Dental y Laserterapia
¡Líder absoluto
del mercado!
The latest technology in Dental
Whitening System and Laser Therapy
La más moderna tecnología en sistema para
Blanqueamiento Dental y Laserterapia
2 Lasers in a single handpiece.
2 Láseres en una única pieza de mano.
Easy to use. Provides faster and safer whitening, with
excellent clinical results.
Fácil de usar. Permite un blanqueamiento más rápido y seguro con
excelentes resultados clínicos.
Anatomical handpiece allowing full arch bleaching.
Pieza de mano anatómica que permite el blanqueamiento dental
simultáneo de todos los dientes de una arcada.
Efficient therapeutic laser, with assisted procedures for 26
pre-set therapies, including PDT.
Custom settings for wavelength, power and dose.
Optimizes the dental procedures, promotes analgesia, tissue
repair, and anti-inflammatory action.
Eficiente láser terapéutico, con procedimientos asistidos para 26
terapias programadas, incluyendo PDT.
Ajustes personalizados de longitud de onda, potencia y dosis.
Laser Therapy Function / PDT
▪ Red Laser:
100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
▪ Infrared Laser:
100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
Función Laserterapia / PDT
▪ Láser Rojo:
100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
▪ Láser Infrarrojo:
100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
Clinical Case / Caso Clínico
Dental Whitening Function
▪ Blue LED Wavelength:
470 nm ± 10 nm
▪ Irradiance: 300 mW/cm2
▪ Infrared Laser Wavelength:
808 nm ± 10 nm
Función Blanqueamiento Dental
▪ Longitud de onda LED Azul:
470 nm ± 10 nm
▪ Irradiancia: 300 mW/cm2
▪ Longitud de onda Láser Infrarrojo:
808 nm ± 10 nm
Dental Whitening / Blanqueamiento Dental
Optimiza los procedimientos odontológicos, promueve analgesia,
reparación tisular y con acción antiinflamatoria.
ANVISA Register / Registro ANVISA: 80030810011
Illustrative Images / Imágenes ilustrativas.
Courtesy / Cortesía:
Dra. Rosane Lizarelli
6
7
Therapy XT
Laser Therapy
Laserterapia
Lightweight, compact, easy to use and transport
2 lasers in a single handpiece: Red and Infrared Laser.
Leve, compacto, fácil de usar y transportar
Posee 2 láseres en una única pieza de mano: Láser Rojo e Infrarrojo.
Technical Specifications
▪ Fiber Diameter: 600 µm
▪ Red Laser:
100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
▪ Infrared Laser:
100 mW ± 20 % / 808 nm ± 10 nm
▪ Battery: Li-ion
- Autonomy: 2 hours of uninterrupted application
8 hours in Stand by.
Photodynamic Therapy (PDT) / Terapia Fotodinámica (PDT)
8
Especificaciones Técnicas
▪ Diámetro de la Fibra: 600 µm
▪ Láser Rojo:
100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
100 mW ± 20 % / 808 nm ± 10 nm
▪ Batería: Li-ion
- Autonomía: 2 horas de aplicación Ininterrumpida
8 horas en Stand by
Indications
▪ Pain relief: Analgesic effect.
▪ Tissue repair: Bio-stimulator effect of cell
trophism providing a healing time reduction.
▪ Edema and hyperemia reduction: Modulation of inflammatory
process, anti-edematous and circulatory normalizer.
▪ Photodynamic Therapy (PDT): Microbial reduction in
endodontics, periodontics and peri-implant dentistry.
Digital display with dosimetry
adjustment
Trigger system for greater
operational ease
Display digital con ajuste de
dosimetría
Gatillo activador para mayor
facilidad operacional
Indicaciones
▪ Alivio del dolor: Efecto antiálgico.
▪ Reparación tisular: Efecto bioestimulador del trofismo celular
promoviendo la disminución del tiempo de cicatrización.
▪ Reducción de edema y de hiperemia: Modulación del proceso
inflamatorio, anti-edematoso y normalizador circulatorio.
▪ Terapia Fotodinámica (PDT): Reducción microbiana en
endodoncia, periodoncia y peri-Implantodoncia.
9
Thera Lase Surgery
Laser Therapy and Laser Surgery
Laserterapia y Lasercirurgía
Advantages
▪ Bacterial decontamination
▪ Reduces the amount of anesthetics
▪ No suturing required
▪ Surgery without bleeding
▪ Avoids the use of surgical cement
Ventajas
▪ Descontaminación bacteriana
▪ Reduce la cantidad de anestésico
▪ No hay necesidad de sutura
▪ Cirugía sin sangrado
▪ Evita la utilización de cemento quirúrgicos
Under registration process at ANVISA.
En fase de registro en la ANVISA.
Clinical Cases / Casos Clínicos
High power infrared laser (up to 4.5 W), for soft tissue surgery, preserving the
adjacent tissue.
Promotes tissue cutting and hemostasis at the same time, without contamination, and without suture.
In endodontics, it's a great ally for the contaminated channels disinfection.
Low power infrared laser (100 mW), for laser therapy, analgesia, tissue repair,
biostimulation and as an anti-inflammatory process modulator in dentistry.
Custom settings for frequency, power, and emission mode.
Láser infrarrojo de alta potencia (hasta 4,5 W), para cirugías en tejidos
blandos, preservando los tejidos adyacentes.
Función Cirugía
▪ Láser Infrarrojo: 4,5 W ± 20% / 808 nm ± 10 nm
▪ Diámetro de la Fibra: 400 o 600 µm
▪ Modos de Exposición: Continua, pulso único y repetitiva
Láser infrarrojo de baja potencia (100 mW), para laserterapia, analgesia, reparación tisular, bioestimulación y como modulador del proceso antiinflamatorio.
Ajustes personalizados de frecuencia, potencia y modo de emisión.
Opción para modo asistido, con parámetros pre-configurados para cada terapia.
Impacted Tooth Incision
Incisión de Diente Retenido
Implant Reopening
Reapertura de Implante
Repetitive Exposure:
▪ Pulse Duration: 05 - 95 ms
▪ Range: 05 - 95 ms
Laser Therapy Function
▪ Infrared Laser: 100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
En endodoncia es un gran aliado para la desinfección de conductos contaminados.
Gingivoplasty
Gingivoplastia
Single Pulse Exposure:
▪ Exposure Time: 05 - 5000 ms
Option for assisted mode, with pre-set parameters for each therapy.
Promueve el corte del tejido y la hemostasia al mismo tiempo, sin contaminación y sin necesidad de sutura.
10
Surgery Function
▪ Infrared Laser: 4.5 W ± 20% / 808 nm ± 10 nm
▪ Fiber Diameter: 400 or 600 µm
▪ Exposure Modes: Continuous, single pulse and repetitive
Exposición Pulso Único:
▪ Tiempo de Exposición: 05 - 5000 ms
Exposición Repetitiva:
▪ Duración do Pulso: 05 - 95 ms
▪ Intervalo: 05 - 95 ms
Función Laserterapia
▪ Láser Infrarrojo: 100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
Dr. Bruno Godoy
Dr. Hermes Pretel
Dr. Hermes Pretel
11
Thera Lase Surgery
Aesthetic dentistry
▪ Tissue management ▪ Tongue and lip frenectomy ▪ Tissue recontouring ▪ Pontic positioning
▪ Increase of clinical crown (without osteotomy) ▪ Cauterization by vaporization and ablation
▪ Drug-induced gingival hyperplasia ▪ Gingivectomy and Gingivoplasty (tissue sculpting) ▪ Lip
Herpes ▪ Aphthous ulcers ▪ Removal of incipient carious tissue in dentin and enamel
Pediatric dentistry
▪ Tissue management ▪ Distal wedge ▪ Difficulties in teeth erupting ▪ Hyperplasia ▪ Frenectomy
▪ Abscess incision and drainage ▪ Pulpotomy ▪ Pulpectomy ▪ Remineralization of white spots ▪
Decontamination of blackened grooves, incipient tooth decays and restoration margins
Prosthesis and implantodonty
▪ Biopsies ▪ Injuries caused by prosthesis (healing and pain relieve) ▪ Vestibule deepening ▪ Frenectomy ▪
Tuberosity soft tissue reduction ▪ Implantodonty, reopening of implants, maintenance of implants ▪
Immediate dentures ▪ Tissue trauma ▪ Papillary hyperplasia ▪ Pontic positioning
Oral and maxillofacial surgery
▪ Oral medicine ▪ Lip Herpes ▪ Aphthous ulcers ▪ Papilloma tongue ▪ Ablation of hair follicles of
skin grafts ▪ Incisional and excisional biopsy ▪ Removal of benign and malign hyper-keratocysts
and vascular lesions ▪ Tongue lesions ▪ Lesions at lip vermilion ▪ White Superficial lesions, such
as leukoplakia and lichen planus through peeling (exfoliation) by laser
Periodontics
▪ Gingivectomy (reduction of up to 5-6mm pouches) ▪ Patch surgery ▪ Removal of granulation tissue
▪ Formation of protective layer over surgical injury ▪ Conformation and adaptation of patch margins
▪ Distal wedge (without osteotomy) ▪ Tuberosity soft tissue reduction ▪ Coagulation of graft donor
sites ▪ Postoperative management of patients who underwent patch surgeries ▪ Tissue plasty for
cosmetic dentistry and maintenance ▪ Pouch reduction for refractory/reconsulting patients ▪ Soft
tissue procedures for debilitated patients (with impaired health) ▪ Removal of melanin spots from
gums for aesthetic purposes
Endodontics
▪ Incision and drainage ▪ Removal of gutta-percha from canals ▪ Removal of organic debris ▪
Pulpotomy ▪ Hemorrhage control ▪ Pulp capping ▪ Intracanal bacteria reduction
Oral surgery
▪ Vaporization and ablation with tissue hemostasis and healing ▪ Revival of edges ▪ Gingival
hyperplasia ▪ Excision ▪ Biopsies ▪ Leukoplakia ▪ Lichen planus ▪ Treatment of clinically debilitated
patients (impaired health) ▪ Patients treated with blood "thinning" drugs ▪ Patients with pacemakers
▪ Drug-induced hyperplasia ▪ Mucositis in patients who underwent chemotherapy ▪ Hypertensive
patients ▪ Infection reduction for impaired cardiac patients ▪ Multiple extractions ▪ Blood clotting for
bone coverage to reduce alveolitis ▪ Apicoectomy ▪ Mucocele ▪ Face cosmetic surgery ▪ Superficial
teleangiectasia ▪ Pigmented lesions ▪ Pyogenic granuloma, fibroids, papilloma ▪ Nicotinic stomatitis
▪ Erosive lichen planus ▪ Epulis inflammatory papillary hyperplasia ▪ Removal of benign lesions and
conditions ▪ Verruca vulgaris ▪ Removal of malign lesions ▪ Removal of vascular lesions - hemangioma
▪ Removal of lesions in patients with bleeding disorders ▪ Skin folds
Indications
Indicaciones
Whitening Lase
Light Plus
Dental Whitening
Blanqueamiento Dental
Curing light devices
Fotopolimerizador
Odontología estética
▪ Gestión del tejido ▪ Frenectomía lingual y labial ▪ Recontorneado del tejido ▪ Posicionado
de pónticos ▪ Aumento de corona clínica (sin osteotomía) ▪ Cauterizaciones por vaporización
y ablación ▪ Hiperplasia gingival medicamentosa ▪ Gingivectomías y Gingivoplastías (escultura
del tejido) ▪ Herpes labial ▪ Úlceras aftosas ▪ Eliminación de tejido cariado incipiente en dentina
y esmalte
Odontología pediátrica
▪ Gestión del tejido ▪ Cuña distal ▪ Dificultades de erupción de los dientes ▪ Hiperplasias ▪ Frenectomías
▪ Incisión y drenaje de abscesos ▪ Pulpotomías ▪ Pulpectomías ▪ Remineralización de manchas
blancas ▪ Descontaminación de surcos oscurecidos, caries incipientes y orillas de restauraciones
Prótesis e implantodoncia
▪ Biopsias ▪ Lesiones causadas por prótesis (cicatrización y alivio del dolor) ▪ Profundización
de vestíbulo ▪ Frenectomía ▪ Reducción de tejido blando de la tuberosidad ▪ Implantodoncia,
reapertura de implantes, mantenimiento de implantes ▪ Dentaduras inmediatas ▪ Trauma del
tejido ▪ Hiperplasia papilar ▪ Posicionado de pónticos
Cirugía oral y maxilofacial
▪ Medicina oral ▪ Herpes labial ▪ Úlceras aftosas ▪ Lengua vellosa ▪ Ablación de folículos pilosos de
injertos de piel ▪ Biopsias incisionales y excisionales ▪ Eliminación de hiperqueratoquistes benignos
y malignos y lesiones vasculares ▪ Lesiones de lengua ▪ Lesiones presentes en el bermellón de los
labios ▪ Lesiones blancas superficiales, tales como leucoplasias y liquen plano a través de peeling
(exfoliación) por laser
Periodoncia
▪ Gingivectomía (reducción de bolsas de hasta 5-6mm) ▪ Cirugía a colgajo ▪ Eliminación del tejido
de granulación ▪ Formación de capa protectora sobre la herida de la cirugía ▪ Conformación y
adaptación de las orillas del colgajo ▪ Cuña distal (sin osteotomía) ▪ Reducción de tejido blando de
tuberosidades ▪ Coagulación de áreas donadoras de injertos ▪ Gestión postoperatoria de pacientes
operados a través de cirugías a colgajo ▪ Plastia del tejido para odontología cosmética y
mantenimiento ▪ Reducción de bolsa para pacientes en reconsulta/refractarios ▪ Procedimientos
de tejido blando para pacientes debilitados (con alteración de la salud) ▪ Eliminación de manchas
melánicas gingival con propósito estético
Endodoncia
▪ Incisión y drenaje ▪ Eliminación de la gutapercha de los canales ▪ Eliminación de restos orgánicos
▪ Pulpotomía ▪ Control de hemorragia ▪ Recubrimiento pulpar ▪ Reducción bacteriana intracanal
Cirugía oral
▪ Vaporización y ablación con hemostasia y cicatrización de los tejidos ▪ Realce de bordes ▪ Hiperplasia
gingival ▪ Escisión ▪ Biopsias ▪ Leucoplasias ▪ Liquen plano ▪ Tratamiento de pacientes debilitados
medicamente (con alteración de la salud) ▪ Pacientes tratados con medicamentos para "adelgazar"
la sangre ▪ Pacientes con marcapasos ▪ Hiperplasias inducidas por medicamentos ▪ Mucositis
en pacientes sometidos a quimioterapia ▪ Pacientes hipertensos ▪ Reducción de infección para
pacientes cardíacos comprometidos ▪ Extracciones múltiples ▪ Formación de coágulo para
recubrimiento óseo para reducir alveolitis ▪ Apicectomías ▪ Mucoceles ▪ Cirugía cosmética facial
▪ Telangiectasias superficiales ▪ Lesiones pigmentadas ▪ Granuloma piogénico, fibroma, papiloma
▪ Estomatitis nicotínica ▪ Liquen plano erosivo ▪ Épulis hiperplásico papilar inflamatoria ▪ Eliminación
de lesiones y condiciones benignas ▪ Verruga vulgares ▪ Eliminación de lesiones malignas ▪
Eliminación de lesiones vasculares - hemangioma ▪ Eliminación de lesiones en pacientes con
desordenes hemorrágicas ▪ Pliegues de la piel
Maximum efficiency and practicality
Light and ergonomic.
High intensity: 900 - 1100 mW/cm2.
Modern optoelectronic system
for tooth whitening
Late Polymerization Mode: Potency gradual increase, which minimizes
polymerization stress.
Allows the time adjustment in exposure cycles of 5 seconds, with
beep every 10 seconds.
Allows the whitening of all teeth of an arch.
Allows the dental whitening with low concentration of
hydrogen peroxide, minimizing the sensitivity risk.
Máxima eficiencia y practicidad
Leve y ergonómico.
Moderno sistema optoelectrónico
para blanqueamiento dental
Permite el blanqueamiento de todos los dientes de una arcada.
Posibilita el blanqueamiento dental con baja concentración de
peróxido de hidrógeno, minimizando el riesgo de sensibilidad.
▪ Infrared Laser:
100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
▪ Blue LED: 470 nm ± 10 nm
12
D-2000
100 mW ± 20% / 808 nm ± 10 nm
▪ LED Azul: 470 nm ± 10 nm
Alta intensidad: 900 - 1100 mW/cm2.
Modo Polimerización Tardía: Aumento gradual de potencia, que
minimiza el estrés de la polimerización.
Permite el ajuste del tiempo en ciclos de 5 segundos de exposición,
con bip sonoro a cada 10 segundos.
▪ Blue LED Wavelength: 430 nm - 490 nm
▪ Irradiance: 900 - 1100 mW/cm2
▪ Operation Modes:
Continuous, Pulsed and Gradient
▪ Battery: Li-ion (Duration: 1 hours of
uninterrupted application)
▪ Longitud de Onda del LED Azul: 430 nm - 490 nm
▪ Irradiancia: 900 - 1100 mW/cm2
▪ Modos de Operación: Continuo, Pulsado y
Rampa
▪ Batería: Li-ion (Duración: 1 hora de Aplicación
Ininterrupida)
13
Flash Lase
Laser Therapy
Flash Lase I, Flash Lase II, Flash Lase III
Option to 1 or 2 Lasers
Laserterapia
Opción para 1 o 2 Láseres
User-friendly therapeutic laser.
Photon Lase
Laser Therapy
Photon Lase I, Photon Lase II, Photon Lase III
Laserterapia
A complete system of
Laser Therapy
Láser terapéutico sencillo de usar.
Option to 1 or 2 Lasers.
Custom settings for easy programming:
Wavelength, Power and Dose.
Option for assisted mode, with pre-set
parameters for each therapy.
Sistema completo para
Laserterapia
Opción para 1 o 2 láseres.
Ajustes personalizados de fácil programación:
Longitud de Onda, Potencia y Dosis.
Opción para modo asistido, con parámetros
pre-configurados para cada terapia.
Indications
▪ Edema and hyperemia reduction: Modulation
of inflammatory process, anti-edematous and circulatory normalizer.
▪ Photodynamic Therapy (PDT): Microbial reduction in endodontics,
periodontics and peri-implantitis.
Indicaciones
▪ Alivio del dolor: Efecto antiálgico
▪ Reparación tisular: Efecto bioestimulador del trofismo celular promoviendo
la disminución del tiempo de cicatrización.
▪ Reducción de edema y de hiperemia: Modulación del proceso inflamatorio,
anti-edematoso y normalizador circulatorio.
▪ Terapia Fotodinámica (PDT): Reducción microbiana en endodoncia,
periodoncia y peri-implantodoncia.
▪ Fiber Diameter: 600 µm
▪ Dosis: 1, 2 and 4 joules
▪ Red Laser: 100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
▪ Diámetro de la Fibra: 600 µm
▪ Dosificaciones: 1, 2 y 4 joules
▪ Láser Rojo: 100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
14
▪ Flash Lase I (Red Laser / Láser Rojo)
▪ Flash Lase II (Infrared Laser / Láser
Infrarrojo)
▪ Flash Lase III (Red and Infrared
Laser / Láser Rojo e Infrarrojo)
▪ Red Laser: 100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
▪ Photon Lase I (Red Laser)
▪ Photon Lase II (Infrared Laser)
▪ Photon Lase III (Red and Infrared Laser)
▪ Photon Lase I (Láser Rojo)
▪ Photon Lase II (Láser Infrarrojo)
▪ Photon Lase III (Láser Rojo e Infrarrojo)
Indications
▪ Edema and hyperemia reduction: Modulation of inflammatory
process, anti-edematous and normalizes circulatory pain.
▪ Photodynamic Therapy (PDT): Microbial reduction in
endodontics, periodontics and peri-implantitis.
Indicaciones
▪ Alivio del dolor: Efecto antiálgico.
▪ Reparación tisular: Efecto bioestimulador del trofismo celular
promoviendo la disminución del tiempo de cicatrización.
▪ Reducción de edema y de hiperemia: Modulación del proceso
inflamatorio, anti-edematoso y normaliza dolor circulatorio.
▪ Terapia Fotodinámica (PDT): Reducción microbiana en
endodoncia, periodoncia y peri-implantodoncia.
TMD / DCM
Postoperative of Implant Reopening / Pos-operatorio de Reapertura de Implante
15
ImplanTek Light
Implant Motor
Motor de Implante
ImplanTek
ImplanTek Lase
Safety, durability and
effectiveness
Implant and Laser Therapy Motor
Motor de Implante y Laserterapia
Seguridad, durabilidad y
eficacia
12 Pre-set Programs.
12 programas pre-configurados.
Torque and speed control.
Control de torque y velocidad.
Handpiece function with 14 preset
options of use.
Función contra-ángulo con 14 opciones
de uso previamente configuradas
Brake intensity adjustment.
Ajuste de intensidad del freno.
Brushless MicroMotor.
MicroMotor Brushless
8 irrigation levels.
8 niveles de irrigación.
Foot control with acceleration, irrigation
and reverse functions.
Pedal de comando con funciones de
aceleración, irrigación y reverso.
INMETRO Certified Equipment.
Equipo Certificado por INMETRO.
Robust, versatile
and safe
16
Robusto, versátil
y seguro
12 Pre-set Programs.
12 Programas pre-configurados.
Torque and speed control.
Control de torque y velocidad.
Counter-angle function with 14 pre-set
use options.
Función contra-ángulo con 14 opciones
de uso pre-configuradas.
Brake intensity adjustment.
Ajuste de intensidad del freno.
8 irrigation levels.
8 niveles de irrigación.
Foot control with acceleration, irrigation
and reverse functions.
Pedal de comando con funciones de
aceleración, irrigación y reverso.
▪ Rotations: Minimum 240 /Maximum 30 000 rpm
▪ Torque: Minimum 15 Ncm / Maximum 55 Ncm (with counter
reducer angle 20:1)
▪ Peristaltic Pump: Minimum 8 mL/min / Maximum 50 mL/min
▪ Weight: Command Box 1.25 Kg / Wired Pedal 560 g / Micro
Electric Motor 390 g
▪ Rotaciones: Mínima 240 / Máxima 30 000 rpm
▪ Torque: Mínimo 15 Ncm / Máximo 55 Ncm (con contra ángulo
reductor 20:1)
▪ Bomba Peristáltica: Mínimo 8 mL/min / Máximo 50 mL/min
▪ Peso: Caja de Comando 1,25 Kg / Pedal con Hilo 560 g / Micro
Motor Eléctrico 390 g
Surgery Function
▪ Speed: Minimum 240 rpm / Maximum 45000 rpm
▪ Torque: 15-55 N.cm (with counter angle 20:1)
▪ Flow: Minimum 8 mL/min / Maximum 50 mL/min
Custom settings for wavelength, power
and dose.
Función Cirugía
▪ Velocidad: Mínima 240 rpm / Máxima 45000 rpm
▪ Torque: 15-55 N.cm (con contra ángulo 20:1)
▪ Flujo: Mínimo 8 mL/min / Máximo 50 mL/min
Option for assisted mode, with pre-set
parameters for each therapy.
Laser Therapy Function (Implantek Lase):
▪ Red Laser: 100 mW ± 20% / 660 nm ± 10 nm
Ajustes personalizados de longitud de onda,
potencia y dosis.
Función Laserterapia (Implantek Lase):
INMETRO Certified Equipment.
Equipo Certificado por INMETRO.
Opción para modo asistido, con parámetros
pre-configurados para cada terapia.
17
DMC invests in knowledge.
Learn about NuPEn.
The Center for Phototherapy Research and Teaching in Health Sciences studies
and develops the laser applications in all fields of dentistry and health.
When you acquire a DMC equipment, in addition to receiving the electronic
media in DVD with full courses on Laser Therapy, Dental Whitening,
Photodynamic Therapy (PDT) and Laser applications, you can also attend the
training courses offered in various regions of the Country.
In addition, NUPEN offers a communication channel via internet, for questions relating to technical topics and laser application techniques.
DMC invierte en conocimiento.
Conozca NuPEn.
El Núcleo de Investigación y Enseñanza de Fototerapia en las Ciencias de
la Salud estudia y desarrolla las aplicaciones de los láseres en todos los
campos de la odontología y de la salud.
Cuando usted adquiere un equipo DMC, además de recibir medios
electrónicos en DVD con cursos completos de Laserterapia,
Blanqueamiento Dental, Terapia Fotodinámica (PDT) y
Aplicaciones Láser, podrá también frecuentar los cursos
de capacitación ofrecidos en varias regiones del País.
NUPEN también ofrece un canal de comunicación
vía internet, para aclarar dudas sobre temas técnicos
y protocolos de aplicación.
The first app of Dentistry Protocols with DMC Laser in Laser Therapy, Tooth
Whitening, and Photodynamic Therapy (PDT).
Complete and illustrated protocols with laser type, fluency, and dose, points of
application, action, dosage and tips.
El primer app de Protocolos Odontológicos con Láser DMC en Laserterapia,
Blanqueamiento Dental y Terapia Fotodinámica (PDT).
Protocolos completos e ilustrados con tipo, fluencia y dosis del láser, puntos
de aplicación, acción, posología y consejos.
www.nupen.com.br
18
19
revisado: 08/BA/11.15
Representative / Representante DMC
www.dmcgroup.com.br
Rua Sebastião de Moraes, 831 | Jardim Alvorada
São Carlos/SP | Brasil | Phone/Tel.: +55 (16) 2107 2323
Fax: +55 (16) 2107 2320

A meeting with the future

Transcripción

Documentos relacionados

LightSheer™ ET - Reference Medical

epil evo - EME Estetica