REGULADORES DE FLUJO

01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
Regulador-Estabilizador de Flujo Trifásico compacto, gama básica.
- Generalidades
- Funcionamiento
- Composición del equipo
- Módulos de Control
- Opciones Disponibles
- Potencias e Intensidades
- Dimensiones y Anclajes
- Características Técnicas
- Conexión del equipo
- Particularidades
GENERALIDADES
El regulador-estabilizador de flujo luminoso trifásico modelo RTE, empleado para la reducción, regulación y
estabilización de la tensión en las instalaciones de alumbrado público y/o privado, se presenta montado en un solo
bastidor que contiene las 3 fases, las cuales son totalmente autónomas e independientes en cuanto a su
funcionamiento.
Cada fase está conectada, normalmente, entre fase y neutro, regulando y estabilizando la tensión de salida de forma
independiente.
Mediante un sistema de conmutación basado en un concepto binario de las diferentes tomas de los trasformadores a
través de elementos estáticos, se obtiene una combinación de tensiones variables que aportan una precisión mejor del
2%.
Los reguladores standard admiten tensiones de entrada de 230V ±10% y proporcionan a la salida la tensión
estabilizada programada.
De serie cuenta con un sistema de detección de microcortes de la red, realizando un ciclo de reencendido que evita el
parpadeo de las lámparas apagadas por esa causa.
-
RTE
1
Regulación y Estabilización.
Fases totalmente independientes
Precisión mejor del 2%
Detección de Microcortes de la red
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
FUNCIONAMIENTO
Cuando el equipo RTE recibe tensión, primero realiza un ciclo de encendido a la tensión programada por el usuario,
pasando posteriormente a la tensión de Alumbrado Pleno, y permaneciendo en dicho estado hasta que recibe la orden
de pasar al estado de Tensión Reducida.
La orden de tensión reducida se puede recibir a través de los siguientes modos de funcionamiento:
- Señales Externas
A través de 2 contactos podemos ordenar el nivel de alumbrado pleno, el nivel de alumbrado reducido 1, o el nivel de
alumbrado reducido 2, así como otro nivel intermedio.
- Módulos de Control
A través del Módulo de Control SV
Orden de Tensión Reducida:
- Señales Externas
- Módulo de control SV
- Otros módulos compatibles
Elementos de conmutación
Regulador versión Estática. Realiza las conmutaciones por medio de elementos estáticos.
Las placas son de fácil sustitución y bajo coste de reposición, lo cual permite subsanar de manera rápida y económica
cualquier posible anomalía.
Opciones
By-pass externo automático por fase. Mediante este tipo de By-pass, se suministra a las lámparas la tensión de
red. El sistema se recupera automáticamente en el momento en que la causa que lo ha activado desaparece.
By-pass externo manual. Para el servicio de mantenimiento, basta con desconectar el automático magnetotérmico
de protección de la fase correspondiente.
RTE
2
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
COMPOSICION
Los reguladores-estabilizadores modelo RTE, constan de serie de las siguientes partes fundamentales:
GRUPO DE TRANSFORMACIÓN
Compuesto por transformadores toroidales de alto rendimiento que, mediante la combinación binaria entre sus tomas,
obtienen los diferentes escalones de tensión.
PLACA DE REGULACIÓN Y MEDIDA
Mediante combinaciones basadas en un sistema binario, la placa de regulación realiza las conmutaciones convenientes
para que a la salida se obtenga la tensión estabilizada que ha sido programada.
Su circuito de control y medida está dotado de un microprocesador independiente por fase, que proporciona todas las
medidas necesarias para la regulación.
BY-PASS INTERNO AUTOMÁTICO “NO-BREAK”
En caso de anomalía en el equipo o en el suministro, automáticamente se activa un BY-PASS interno “NO-BREAK”.
PROTECCIÓN CONTRA SOBREINTENSIDADES Y CORTOCIRCUITOS
Mediante automáticos magnetotermicos independientes por fase y calibrados según la potencia del equipo, se protege
de sobreintensidades y cortocircuitos.
MÓDULO DESCARGADOR DE SOBRETENSIONES
Los Reguladores SCORPIO llevan incorporado un módulo que les protege contra picos de tensión a la entrada y salida
del equipo.
OPCIONAL
BY-PASS EXTERNO AUTOMÁTICO
En el caso de avería en el grupo de regulación, o cuando se dan las condiciones de funcionamiento y suministro que
aconsejan su actuación, se activa de forma automática un by-pass externo que deja el conjunto de los elementos de la
fase afectada totalmente puenteados y segregados del sistema, garantizando de esa manera una tensión a la salida de
dicha fase igual que a la de la entrada.
BY-PASS MANUAL
Con la simple desconexión del automático magnetotérmico de cada fase, se da la orden de intervención del by-pass
externo anteriormente expuesto.
Con este sistema se pueden realizar trabajos de mantenimiento y excluir al aparato o a cualquiera de sus fases cuando
el mantenedor del alumbrado lo considere conveniente.
Nota: Los By-Pass Interno y Externo son selectivos, de tal forma que dependiendo del tipo de anomalía
se activa uno u otro, teniendo normalmente prioridad el By-Pass interno.
RTE
3
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
MODULOS DE CONTROL
MODULO “SV”
Con la incorporación del módulo SV los reguladores-estabilizadores de flujo SCORPIO modelo RTE pasan a
denominarse RTE-SV.
El módulo SV permite al regulador realizar los ciclos de trabajo programados por el usuario,
actuando también como reloj astronómico.
Ver F.T. SV, capítulo 3 - Módulos de Control.
Nota: También puede incorporar el módulo de telecontrol SGC. Solicite información al departamento comercial.
VERSIONES OPCIONALES DISPONIBLES
Sistema de Reencendido "R":
Después de cada intervención de los diferenciales reenganchables "Scorpio" el sistema de reencendido “R” sirve para
recuperar la tensión de encendido, evitando así el parpadeo de las lámparas.
Sin Contactor en Cabecera "L”:
Los equipos denominados "L" no precisan contactor en cabecera evitando así los inconvenientes que dicho elemento
pueda crear.
POTENCIAS
Los reguladores-estabilizadores de flujo modelo "RTE” se fabrican en potencias de 6, 9, 12, 15, 21, 30, 36, 40, 45, 50
y 60 kVA.
INTENSIDADES MÁXIMAS POR FASE
6 kVA 9 kVA 12 kVA 15 kVA 21 kVA 30 kVA 40 kVA 45 kVA 50 kVA 60 kVA
8A
13 A
17 A
21 A
30 A
43 A
RTE
4
57 A
65 A
72 A
87 A
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
DIMENSIONES
Los reguladores-estabilizadores trifásicos modelos RTE se suministran montados en un bastidor autoportante
de chapa galvanizada pintada con Epoxi color RAL 732.
Las placas frontales son desmontables y en la parte inferior van colocados los by-pass externos de cada fase, así como
las bornas de entrada y salida del conjunto trifásico.
B
Medidas en mm.
TIPO DE ENVOLVENTE
Hasta 30 KVA
Bastidor
Modelo RSC 3XX
Potencia XX kVA
Intensidad Máxima: XXA
Tensión: 380 V III+N
Poliéster
Acero
Inoxidable
B
C
680
600
248
d e 4 0 a 6 0 KVA
980
600
248
Hasta 30 KVA
1000
750
300
300
d e 4 0 a 6 0 KVA
A
A
1250
750
Hasta 30 KVA
1174
750
350
d e 4 0 a 6 0 K VA
1374
1000
350
Atención: otras potencias, consultar.
P.I. Ugaldeguren III
48170 ZAMUDIO
Tel: 94 452 33 79
e-mail:[email protected]
http://www.scorpio.es
C
ANCLAJES
Las medidas de fijación de los reguladores en bastidor, armario en poliéster y armario en acero inoxidable standards,
para las potencias indicadas, son:
E
D
E
F
M
N
G
POTENCIAS
BASTIDOR
Medidas en mm.
D
Hasta 30 kVA 450
De 40 a 60 kVA 450
H
POTENCIAS
Hasta 30 kVA
De 40 a 60 kVA
Nota: Consultar los accesorios para anclajes especiales.
RTE
5
E
F
G
H
75
75
23
23
623
923
32
32
ARMARIO
Medidas en mm.
Acero Inox.
Poliéster
M
N
M
N
690
160
500
750
182
182
CON
TAR
SUL
CON
TAR
SUL
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
CARACTERISTICAS TECNICAS
Tensión Alimentación:
Trifásica: 400/230V
Precisión:
Mejor del 2%
Potencia de equipos:
De 6 a 60 kVA (gama standard)
Intensidad Máxima:
Ver tabla pag.4
Monofásico: 230V
Rendimiento:
>98%
Distorsión:
Ninguna
Frecuencia:
De 50 a 60 Hz
Tª Ambiente de Trabajo:
- 30ºC / +50ºC
Humedad Ambiente:
De 0% a 97% sin condensación
Protección Tª Trafos:
Medida permanente de la temperatura de los trafos, produciendo bypass en caso de calentamiento excesivo.
Protección Magnetotérmica:
Independiente por fase.
Protección contra Sobretensiones:
Módulo integrado de serie para descarga de las sobretensiones que se
produzcan a la entrada o salida del aparato.
By-Pass:
Interno: Automático, NO-BREAK (sin corte de tensión), independiente
para cada fase.
Microcortes:
Detección de microcortes con ciclo de reencendido de lámparas.
Campo de Regulación:
Entrada: de 253 a 207V - Salida: de 230V a 185V
(Estos valores pueden variarse en caso de necesidad)
Tipo de Regulación:
Independiente programable para cada fase con diferentes valores, siendo
los standard:
- Tensión de encendido: 205 V - NO-BREAK (*)
- Tensión de Alumbrado Pleno: 220 V (*)
- Tensión Alumbrado Reducido 1 (V.S.A.P.) : 185 V (*)
- Tensión Alumbrado Reducido 2 (V. Hg) : 195 V
- Tiempo de encendido: 5 min. (*)
- Velocidad Rampa de Ascenso: 15 V/min. (*)
- Velocidad Rampa de Descenso: 4 V/min. (*)
- Histéresis : 4 V (*)
Leds de Señalización:
Los leds (verde y rojo) para cada fase, muestran el estado de
funcionamiento del equipo.
Nota: Todos estos parámetros (*) pueden ser prefijados según el criterio del usuario y modificados con los
módulos de control SGC+ y SV.
RTE
6
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
CONEXIÓN DEL EQUIPO
Los reguladores-estabilizadores trifásicos SCORPIO modelos RTE se componen de 3 reguladores
monofásicos montados en un solo bastidor autoportante. Se suministran con las bornas correspondientes para la
realización de la conexión de los conductores de entrada y salida, situados en la parte inferior del equipo.
La distribución de bornas es la siguiente:
Re
Re
Se
Te
Entrada
Ne
Rs
Ss
Ts
Ns
Salida
A1 A2 Enc R Nm
Tie
A Enc R Nm
T
Entrada:
Entrada de fuerza. Las bornas indicadas deben conexionarse a la salida del contactor general del
cuadro.
A (*):
Contactos a fase para orden de alumbrado reducido según:
A1: Contacto para máxima tensión reducida.
A2: Contacto para tensión reducida intermedia.
Nota: Cuando estas bornas se alimentan a tensión 230V con respecto al Neutro, el regulador recibe la orden de
alumbrado reducido. Mientras no están conectadas, el aparato permanece en alumbrado pleno, salvo en el
tiempo correspondiente a tensión de arranque.
Salida:
Conexión de salida al cuadro de alumbrado.
T:
Borna de tierra. Es muy importante una buena conexión del aparato a tierra.
ENC:
Señal de arranque para los equipos “L”. El neutro de este circuito es el Nm.
R:
Entrada de mando para sincronización con diferenciales reenganchables SCORPIO en caso de equipos
con sistema “R”. El neutro de este circuito es el Nm.
Nm:
Neutro de mando
(*) Nota: Cuando el equipo lleva un módulo de control SGC o SV, los contactos A1 y A2 deben quedar sin
conectar, siendo el módulo de control el encargado de ordenar los ciclos de funcionamiento
RTE
7
E L E K T R O
X X I
01
RTE
REGULADORES DE FLUJO
PARTICULARIDADES
A) Los microprocesadores de cada fase detectan los microcortes de la red que pueden producir el apagado de las
lámparas, realizando un nuevo ciclo de encendido “NO-BREAK” y asegurando así el reencendido de dichas lámparas.
B) El arranque “NO BREAK”, aumenta la vida de las lámparas.
C) El By-Pass INTERNO “NO-BREAK” mejora la calidad del alumbrado y aumenta la vida de las lámparas.
D) Opcionalmente, también puede contar con un By-Pass EXTERNO automático selectivo con el By-Pass INTERNO
“NO BREAK”.
E) Está preparado para que, si el usuario lo solicita, incorporar 2 By-Pass Externos, automático o manual,
proporcionando la total seguridad del funcionamiento del alumbrado y permitiendo eliminar cualquier tipo de By-Pass
adicional en el centro de mando.
F) Pueden coordinarse con los diferenciales reenganchables de SCORPIO, evitando que las lámparas se queden
apagadas tras la intervención del mismo cuando el regulador está en alumbrado reducido.
Después de cada intervención del diferencias reenganchable (SDR), el equipo sube a la tensión de forma “NO-BREAK”
manteniendo este valor de encendido durante cinco minutos y volviendo luego a la reducción fijada.
G) Añadiendo el Módulo de Telecontrol SGC pueden gestionarse todos los parámetros vía módem (GSM, etc…),
registrar todas las medidas y telecontrolar desde un PC tanto los reguladores como los centros de mando asociados.
H) No aumenta el nivel de armónicos en la red.
Rev. 100201
SCORPIO
ELEKTRO XXI
Polígono UGALDEGUREN III
Barrio San Antolín, s/n - 48170 ZAMUDIO, Vizcaya - SPAIN
Tfno. +34 94 452 33 79 - Fax. +34 94 452 16 97
E-mail: [email protected]
http://www.scorpio.es
SCORPIO ELEKTRO XXI se reserva el derecho de modificar sin previo aviso cualquier valor o medida indicada en catálogo.
Previo al pedido, rogamos a nuestros clientes consultar y verificar datos específicos del mismo.
RTE
8
E L E K T R O
X X I