caratteristiche patented

ATENE
CARATTERISTICHE
Characteristics - Caractéristiques - Eigenschaften - Características
PATENTED
ATENE
Atene enfatizza al massimo
l’idea del calore sviluppato
per irraggiamento, offre un mix
di soluzioni vastissimo.
H
L
I
W
(MM)
(MM)
(MM)
(ΔT = 50°C)
1600
1800
2000
350
500
600
50
50
50
600
1100
1400
W Elettrico
400
600
-
ZE212
Bivalvola
Twinvalve
Bivalvola
Doppelt Eckventil
Atene extrimely enphasizes the
idea of warmth developped by
heat radiation. it affords a wide
range of solutions.
Biválvula
Atene réalise pleinement l’idée de
chaleur développé par rayonnement
et il offre une variété de solutions
très différentes.
ZE066 + ZE206
Bivalvola termostatica
Twinvalve with thermostatic head
Bivalvola avec tête thermostatique
Doppelt Eckventil mit Thermostatkopf
Atene hebt sich ervor durch
maximalste Heizleistung
und bietet ein Mix von
Lösungen.
Bivalvula y cabeza termostática
Atene enfatiza al maximo
la idea del calor desarollado
por irradiacion, ofrece un mix
de soluciones muy amplio.
ZE105
Valvole Riflesso
Riflesso angle pattern valve
Vannes Riflesso angle
Eckventil Riflesso
Valvulas Riflesso angulo
ZE284
Porta asciugamani
Hanging towel rack
Porte-serviettes
Handtuchhalter
Toallero
Light Pietra Bianco
Resinato Rame
Versione idraulica - hydronic model - version Hydraulique
- hydraulische aus führung - versión calefacción
Snake Moka
Damasco Argento
Versione elettrica - electric model - version électrique
- elektrisce aus führung - versión eléctrica
Liscio Cotto
Leather Crema
Intarsio Ocra
Finishings - Finissages - Oberflächen - Acabados
Liscio
Leather
Intarsio
Damasco
Light Pietra
Ghiaccio
Crema
Ocra
Cotto
Moka
Ardesia
Snake
Argento
Oro
Oro Miele
Rame
aprile 2011
Resinato
Bianco
Grafite
180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 180 200 160 180 160 180
Liscio
•• • •• • •• • •• • •• • •• •
Leather
••
••
••
••
••
••
Snake
••
••
••
••
••
••
Intarsio
•
Damasco
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
La Brandoni e’ stata fondata nel
1988 e si e’ sempre distinta per
tecnologia ed innovazione sul
mercato dei radiatori da arredo.
Brandoni wurde in Jahr 1988
gegründet und seitdem bekannt
für Innovation und weiter
Entwicklung.
Brandoni was founded in 1988
and had always set itself apart
from the others thanks to the
technology and the innovation
of design radiators on market.
La empresa Brandoni nacio’ en el
1988 y siempre se ha distinguido
por la tecnologia y la inovacion
en el mercado de los radiadores
decorativos en acero.
La société Brandoni a été fondée
en 1988 et s’est toujours
distinguée pour sa technologie
et son innovation dans le marché
des radiateurs qui décorent.
•
•
Sizes - Mesure - Größen/Maßen - Formatos
Radiators made of
ceramic materials
Radiateur composé en
materiél céramique
•• •• •• ••
Light Pietra
FORMATI
Radiatori in
materiale ceramico
•• • •• • •• •
Resinato
ATENE
FINITURE
• Versione idraulica - hydronic model - version Hydraulique - hydraulische aus führung - versión calefacción
Heizkörper der aus
keramischem Material
• Versione elettrica - electric model - version électrique - elektrisce aus führung - versión eléctrica
Radiador fabricado en
material de ceramica
COLORI
Colours - Couleurs - Farben - Colores
Ghiaccio
Crema
Ocra
L’Atene è un prodotto unico
realizzato a mano. La colorazione
potrebbe presentarsi non
omogenea ed è una caratteristica
della naturalezza del prodotto.
Cotto
Moka
Ardesia
Argento
Oro
Oro miele
Rame
Grafite
Bianco
Atene is a unique handmade
product. Coloured finishings might
result not fully homogeneous
and it is a characteristic
of its naturalness.
Le radiateur Atene est un produit
unique et de conception artisanale.
Pour cette raison la finition
couleur peut ne pas être
toujours omogene.
Bei dem Heizkörper Atene
handelt es sich um ein
Naturproduckt in Handarbeit
gefertigt. Unterschiede in
der Struktur und der Farbe sind
möglich und ein Zeichen
der naturlichen Individualität.
El radiador Atene es un producto
artesanal. La coloración podría
presentar un acabado no
homogéneo, caracteristica propia
del producto.
BRANDONI s.r.l. - Via O. Pigini, 2
60022 Castelfidardo (AN) - Italy
Tel. +39 071 7822026 - Fax +39 071 7821772
www.brandoni.com - [email protected]
Atene e’ l’unico radiatore
costruito in materiale ceramico
disponibile in tre formati.
Der Heizkörper Atene ist der einzige
Heizkörper der aus keramischem
Material hergestellt ist.
Er ist verfügbar in drei Größen.
Atene is the only radiator made
of ceramic materials, it is available
in three sizes.
Atene es el unico radiador
fabricado en material de ceramica
disponible en tres medidas.
Atene est le seul radiateur
composé en matériel céramique
et disponible en trois mesures.