MANERAS ESENCIALES

Planificación de medios 2012
6
MANERAS ESENCIALES
EN QUE PRODUCTORES
DE HORTALIZAS
CENTROAMÉRICA VA A
AYUDARLE A ELABORAR
SU CAMPAÑA DE
PUBLICIDAD
EDITORIAL
Calendario Editorial 2012
TEMAS CENTRALES:
t$BUÈMPHPEF4FNJMMBT
t5PNBUFTZ1JNJFOUPT
t5SBUBEPT$PNFSDJBMFT
TEMAS CENTRALES:
t.FMPOFTZPUSBT$VDVSCJUÈDFBT
t4PMVDJPOFT#JPSSBDJPOBMFT
t$VMUJWPTEF&TQFDJBMJEBE
4&$$*»/&41&$*"-
t)PSUJDVMUVSB1SPUFHJEB
4&$$*»/&41&$*"-
t1SPUFDDJØOEF$VMUJWPTZ/VUSJDJØO7FHFUBM
1er Semestre
2do Semestre
461-&.&/504
t(VÓBEF*EFOUJmDBDJØOZ$POUSPMEF1MBHBTZ
&OGFSNFEBEFTEFM5PNBUF
461-&.&/504
t1ØTUFSEF7BSJFEBEFTEF4FNJMMBT
$0#&3563"%&&7&/504
t$POHSFTP*OUFSOBDJPOBMEF1SPEVDDJØOCBKP
«SFB1SPUFHJEB
t$POHSFTP.FMPOFSP
$0#&3563"%&&7&/504
t'SFTI$POOFDUJPOT$FOUSPBNÏSJDB
t$POHSFTP*OUFSOBDJPOBMEFM5PNBUF
JOE MONAHAN, DIRECTOR DEL GRUPO — GRUPO HORTICULTURA
El Grupo Horticultura en Meister Media Worldwide incluye las exitosas y
reconocidas publicaciones Productores de Hortalizas, American Vegetable
Grower, American/Western Fruit Grower y Florida Grower. Este grupo es
un líder en la industria, y tiene una historia impresionante en servicio a los
mercados agrícolas. El equipo está dedicado a proveer información oportuna
y pertinente a los productores y proveedores de agroinsumos, a través
de medios impresos, digitales y eventos de la industria, para ayudarles a
desarrollar sus negocios con éxito. Póngase en contacto con uno de nuestros
representantes de ventas para aprender más sobre estas marcas, y cómo
nuestra experiencia puede ayudarle a triunfar.
JOE MONAHAN
Director del Grupo Horticultura
Tel.+1 (440) 602.9162
[email protected]
EDITORIAL
Póster de Variedades
de Semillas
Guía de Plagas del Tomate
&TUFQPQVMBSEFTQMJFHVF
BOVBMBUPEPDPMPSEFMBT
WBSJFEBEFTEFIPSUBMJ[BT
NÈTOPWFEPTBT
`TFSÈQVCMJDBEPEFOVFWP
ZNFKPSRVFOVODBFO
.VDIPTQSPEVDUPSFT
FONBSDBOFTUPTQØTUFSFT
QBSBFYIJCJSMPTFO
TVTPGJDJOBTMPDVBM
SFQSFTFOUB`VOB×PFOUFSP
EFFYQPTJDJØOQBSBMPT
BOVODJBOUFT
PLAGAS Y
ENFERMEDADES
DEL TOM AT E
&TUBHVÓBJODMVJEB
DPNPTVQMFNFOUPEFM
QSJNFSOÞNFSPEFMB×P
QVCMJDBEPFONBS[P
DPOUJFOFJOGPSNBDJØO
TPCSFJEFOUJGJDBDJØOEF
QMBHBTZFOGFSNFEBEFTEFM
UPNBUFBTÓDPNPUÏDOJDBT
ZQSPEVDUPTDPNFSDJBMFT
QBSBTVDPOUSPM
Guía de identificación y manejo
4VQMFNFOUP&TQFDJBMrMARZO 2009
1ØOHBTFFODPOUBDUPDPO
OVFTUSPTSFQSFTFOUBOUFT
EFWFOUBTQBSBPCUFOFSJOGPSNBDJØOTPCSFFTUB
PQPSUVOJEBEÞOJDB
1ØOHBTFFODPOUBDUPDPO
OVFTUSPTSFQSFTFOUBOUFT
EFWFOUBTQBSBOP
QFSEFSTFFTUBJOWBMVBCMF
PQPSUVOJEBE
¡Conozca a Nuestro Equipo!
LAUREN ALEXANDER
Editora de Contenido
Tel: +1 (440) 602.9196
[email protected]
ANA ISABEL REHO
Editora del Grupo Horticultura
Tel: +1 (440) 602.9102
[email protected]
KAREN VARGA
Editora Gerente
Tel: +1 (440) 602.9194
[email protected]
1REVISTA
Tarifas de Anuncio 2012
en la Revista
TARIFAS DE ANUNCIO A COLOR
Descuentos por frecuencia
1vez
Página Complete . . . . . . . 2970
2⁄3 Página . . . . . . . . . . .2200
1⁄2 Página, vertical aislado . 2000
1⁄2 Página . . . . . . . . . . . . 1810
1⁄3 Página . . . . . . . . . . . . 1340
1⁄6 Página . . . . . . . . . . . . 480
4veces
2525
1895
1730
1570
1190
380
8veces
2470
1865
1700
1550
1165
370
POSICIONES PREFERENTES
$POUSBQPSUBEBBDPMPS
BEJDJPOBM
1PSUBEBJOUFSJPSBDPMPS
BEJDJPOBM
$POUSBQPSUBEBJOUFSJPSBDPMPS
BEJDJPOBM
0USBTQPTJDJPOFTQSFGFSFOUFTBEJDJPOBMTPCSFMBUBSJGBCSVUB
FTQBDJPNÈTDPMPSNÈTSFCBTBEP
"OVODJPTRVFSFRVJFSBOMB
NJTNBQPTJDJØOFOEPTPNÈTQÈHJOBTDPOTFDVUJWBTMMFWBSÈOVODPTUP
BEJDJPOBMEFTPCSFMBUBSJGBCSVUB
HOMERO ONTIVEROS
Director, Latinoamérica
Tel: +1 (440) 602.9113
[email protected]
JUAN CARLOS GARCIA
Representante de Ventas, México
Tel: +52 (33) 3587.3742
Nextel: +52 (33) 3700.9946
[email protected]
INSERCIONES
1ØOHBTFFODPOUBDUPDPOFMEJSFDUPSPDPOVOSFQSFTFOUBOUFEF
WFOUBTQBSBQSFDJPTZFTQFDJGJDBDJPOFTUÏDOJDBTTPCSFJOTFSDJPOFT
ESPECIFICACIONES GENERALES
-PTNBUFSJBMFTPBSUFTEFBOVODJPBUPEPDPMPSQBSBNFEJPTJNQSFTPT
EFCFOFTUBSFOBMUBSFTPMVDJØOEQJ
ZNPEP$.:,-PT
NBUFSJBMFTFOCMBODPZOFHSPEFCFOFTUBSFOBMUBSFTPMVDJØOEQJ
ZFOFTDBMBEFHSJTFT-PTBSDIJWPTNPEP3(#OPTFSÈOBDFQUBEPT
-BGPSNBQSFGFSJEBQBSBSFDJCJSNBUFSJBMFTEFBOVODJPTFTFO
GPSNBUP1%'QFSPUBNCJÏOTFBDFQUBOFOGPSNBUP5*'Z&14FOBMUB
SFTPMVDJØO4JFOWÓBMPTBSDIJWPTOBUJWPTPSJHJOBMFTEFCFJODMVJSUPEBT
MBTJNÈHFOFTHSÈGJDPT:UJQPTEFMFUSBQBSBBTFHVSBSTFEFRVFMPT
BOVODJPTTFJNQSJNBODPSSFDUBNFOUF-PTBSDIJWPTRVFOPDVNQMBO
MBTFTQFDJGJDBDJPOFTSFRVFSJEBTTFSÈOEFWVFMUPTBMDMJFOUFQBSBRVF
FGFDUÞFDPSSFDDJPOFT
ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ADICIONALES
1BSBFTQFDJGJDBDJPOFTZSFRVJTJUPTBEJDJPOBMFTEFFMBCPSBDJØOZ
FOWÓPEFNBUFSJBMFTEFBOVODJPTDPOTVMUFMBTQÈHJOBTEF
FTQFDJGJDBDJPOFTBMGJOBMEFMEPDVNFOUP
ASTRID CAMPO
Representante de Ventas,
Centroamérica
Tel: +(502) 5301.7210
[email protected]
SYLVIA SGRO
Asistente de Ventas y Servicio al Cliente
Tel. +1 (440) 602.9139
[email protected]
1REVISTA
DIMENSIONES Y ESPECIFICACIONES DE ANUNCIOS
64QVMHBEBT
.ÏUSJDPDN
5BNB×P
"ODIP
"MUP
"ODIP "MUP
1ÈHJOBDPNQMFUBSFCBTBEP 1ÈHJOBDPNQMFUBSFDPSUBEP 1ÈHJOBDPNQMFUBFGFDUJWB
1ÈHJOBWFSUJDBM 1ÈHJOBWFSUJDBMBJTMBEP 1ÈHJOBIPSJ[POUBM 1ÈHJOBWFSUJDBM 1ÈHJOBDVBESBEP 1ÈHJOBIPSJ[POUBM 1ÈHJOBWFSUJDBM
El material que no vaya a ser recortado, debe mantener una distancia de
0.5” (13mm) de los bordes de corte.
Rebasar hasta el margen interior no tiene costo.
* Dimensiones y especificaciones de anuncios adicionales disponibles.
1
La Publicidad Impresa Sigue en Boga
Fracción de mercado y crecimiento en 2011,
Publicidad impresa interempresarial (B2B)
30.3%
CORREO
DIRECTO
PUBLICACIONES
IMPRESAS A
MEDIDA
REVISTAS
IMPRESAS
5.2%
23.7%
3.4%
11.0%
1.2%
Proporción de gasto
Cortesía de Outsell, Inc., 2012
Crecimiento en 2012
A pesar del crecimiento de plataformas, productos y servicios
digitales y en medios electrónicos — y de las alarmantes
noticias relacionadas con el declive de los medios impresos
tradicionales — lo impreso sigue definitivamente en boga. De
hecho, según un estudio publicado por Outsell, Inc. sobre
mercadeo y publicidad impresa interempresarial (B2B), se
prevé crecimiento en 2012 de correo directo, publicaciones
impresas a medida y revistas impresas — ¡razón de más para
anunciarse en la revista Productores de Hortalizas para
Centroamérica!
Cerca de 7,000 productores de hortalizas en Costa Rica,
Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua, Panamá y
República Dominicana reciben esta edición especial de
Productores de Hortalizas. La edición centroamericana
proporciona semestralmente artículos prácticos sobre
producción de hortalizas así como información sobre
agroinsumos y sus proveedores, directorios y otros materiales
de referencia.
2BOLETÍN ELECTRÓNICO
Tarifas de Anuncio 2012 en
Boletines Electrónicos
BANNER
PRINCIPAL
F)PSUBMJ[BTF/FXT
SECCIÓN
1"530$*/"%"
ANUNCIOS EN BOLETÍN ELECTRÓNICO*
Rectángulo medio. . . . . . . . . . . . . . . .550
Banner principal. . . . . . . . . . . . . . . . .500
Imagen-Texto c/ sección patrocinada . . . .500
Banner horizontal c/ sección patrocinada . .500
Imagen-Texto . . . . . . . . . . . . . . . . . .450
Banner horizontal . . . . . . . . . . . . . . . .385
IMAGEN-TEXTO
3&$5«/(6-0
.&%*0
*Tarifas correspondientes a una sola edición del boletín
5"."º04:&41&$*'*$"$*0/&4%&"/6/$*0
Tamaño
Ancho
Alto
Rectángulo medio. . . . . . . . . . . . . .300 px
250 px
Banner principal. . . . . . . . . . . . . . .728 px
90 px
Imagen-Texto
Imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120 px
90 px
Texto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .235 characters, excluding spaces
c/ Logo en sección patrocinada . . .160 px
45 px
Banner horizontal . . . . . . . . . . . . . .468 px
60 px
c/ Logo en sección patrocinada . . .160 px
45 px
BANNER
HORIZONTAL
ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ADICIONALES
Para especificaciones y requisitos adicionales de elaboración y
envío de materiales de anuncios, consulte las páginas de
especificaciones al final del documento.
eHortalizas para
Centroamérica
Los medios de comunicación electrónicos constituyen hoy día
la plataforma para publicidad y mercadeo con crecimiento más
rápido. Estos medios proporcionan una comunicación inmediata
con su audiencia objetivo. Entre los beneficios para anunciantes
en medios electrónicos se incluye formación de reconocimiento
de marca, mensurabilidad, y capacidad de integrar animación e
interaccionar con su audiencia. Ofrecemos una amplia gama de
plataformas en Internet tales como boletines electrónicos.
El boletín electrónico eHortalizas para Centroamérica ofrece noticias y
artículos de interés, novedades de mercado y tendencias de la industria
— ¡dos veces al mes, directo a su buzón! eHortalizas Centroamérica llega
a cerca de 2,500 suscriptores, y proporciona oportunidades únicas de
anunciar sus productos y servicios directamente a sus clientes actuales y
potenciales. ¡Póngase en contacto hoy con nuestros representantes de
ventas para reservar su anuncio en eHortalizas!
3
3MEISTER
3
S ER
R DIRECT
C
Servicios de Meister Direct
gestión de proyecto de inicio a fin, incluyendo desarrollo creativo y
diseño, y difusión de su mensaje por correo electrónico.
$033&0%*3&$50".&3$"%040#+&5*70
3FOUBEFEJSFDDJPOFT
Seleccione entre miles de nombres calificados y segmentos de
mercado objetivo
(FTUJØOEF1SPZFDUPTB.FEJEB
Gestión de proyectos llave en mano para cualquier proyecto de
correo directo incluyendo servicios de diseño, impresión, servicio
de correo y logística.
(FTUJØOEF#BTFEF%BUPT
Ofrecemos servicios completos de gestión de base de datos,
adecuados a sus necesidades específicas. Llame a Judi Widgren
de Meister Direct para descubrir cómo podemos ayudarle.
$033&0&-&$53»/*$0%*3&$50".&3$"%040#+&5*70
:(&/&3"$*»/%&-*45"4%&$-*&/5&4105&/$*"-&4
$PSSFPFMFDUSØOJDPEJSFDUPeDirect
Seleccione entre una gama de servicios personalizados,
incluyendo mensajes por correo electrónico, boletines
electrónicos, encuestas sobre productos de interés, estudios de
reconocimiento de marca en Internet y emisión de comunicados
de prensa. Elaboración de su campaña de correo electrónico
directo a partir de nuestra amplia base de datos de direcciones
de correo electrónico de productores profesionales, consultores
y asociaciones de la industria hortícola. Ofrecemos servicios de
Tarifas de Meister Direct 2012
$033&0%*3&$50".&3$"%040#+&5*70
3FOUBEF%JSFDDJPOFT
t5BSJGBNÓOJNBEFSFOUBEFEJSFDDJPOFTEF64%UBSJGBEF
QSPDFTPEF64%
t&OWÓPEFTEFQSPWFFEPSBUFSDFSPTo"QBSUJSEF64%QPS
VTPEFMJTUBEP64%EFQSPDFTP
t&OWÓPEFTEFOVFTUSBTPmDJOBTDFOUSBMFTo%JTQPOJCMFMPHÓTUJDB
completa. Solicite precios.
$PSSFP%JSFDUPDPO(FOFSBDJØOEF$MJFOUFT1PUFODJBMFT‰
Solicite cotización
(FTUJØOEF#BTFEF%BUPT‰Solicite cotización
$033&0&-&$53»/*$0%*3&$50EDIRECT$0/
(&/&3"$*»/%&$-*&/5&4105&/$*"-&4
eDirect
t5BSJGBNÓOJNBEFSFOUBEFEJSFDDJPOFTEF64%UBSJGBEF
FOWÓPEF64%3FOUBEFMJTUBEPQBSBeDirect a partir de
64%QPSVTPUBSJGBEFFOWÓPEF64%
t1SPNPDJØOEFTVT1SPEVDUPTEF*OUFSÏT
‰"QBSUJSEF64%IBTUBOPNCSFT
— Encuestas y Estudios de Reconocimiento de Marca
— Solicite cotización
MEISTER DIRECT
Durante más de 75 años, Meister Media ha estado estableciendo conexiones con profesionales de los agronegocios –
productores, consultores, proveedores, investigadores y otros miembros de la industria. Esta exhaustiva base de datos le
ofrece un asombroso acceso a mercados generales o específicos para difundir sus mensajes promocionales. Descubra cómo
podemos servirle con nuestra amplia cobertura de mercados objetivo, y herramientas de mercadeo eDirect y de generación
de clientes potenciales
TRES RAZONES
103-"4$6"-&4MEISTER DIRECT'6/$*0/"
1 Audiencias leales y bien demarcadas
2 Capacidad de personalizar el aspecto y la
presentación del mensaje
3 Flexibilidad – identificación de una lista objetivo de
cualquier tamaño o categoría
JUDI WIDGREN
Gerente, Meister Direct
Ph.440.602.9126
[email protected]
4
4SITIO DE
E INTERNET
N N
NET
Tarifas de Anuncio 2012
en el Sitio de Internet
*Tarifas en vigor desde el 1 de enero de 2012. Todas las
cantidades son netas y corresponden a un mes, a menos que
se especifique lo contrario. Además, todas las tarifas aplican
a los anuncios reservados entre el 1 de septiembre de 2011
y el 1 de marzo de 2012. Es posible que actualicemos las
tarifas a partir del 1 de abril de 2012 para quienes reserven
publicidad después de esa fecha.
TARIFAS DE ANUNCIO EN HORTALIZAS.COM*
Rectángulo medio . . . . . . . . . . . . . . 1800
Banner principal . . . . . . . . . . . . . . . 1600
Banner horizontal . . . . . . . . . . . . . . 1130
Media página . . . . . . . . . . . . . . . . . 2400
5"."º04:&41&$*'*$"$*0/&4%&"/6/$*0
Tamaño
Ancho
Alto
Rectángulo medio . . . . . .300 px
250 px
Banner principal . . . . . . .728 px
90 px
Banner horizontal . . . . . .468 px
60 px
Media página . . . . . . . . .300 px
600 px
#"//&3
13*/$*1"-
BANNER
HORIZONTAL
MEDIA PÁGINA
3&$5«/(6-0
.&%*0
ESPECIFICACIONES Y REQUISITOS ADICIONALES
Para especificaciones y requisitos adicionales de elaboración y
envío de materiales de anuncios, consulte las páginas de
especificaciones al final del documento
Navegue con Nosotros en Internet.
"/Á/$*&4&&/)035"-*;"4$0.&/
En años recientes, la publicidad en Internet se ha
convertido en un método cada vez más efectivo para
llegar a sus clientes potenciales, y Hortalizas.com ha
liderado el camino. Este año dispondremos de un nuevo
sistema de gestión de contenido para accionar este
sitio de Internet líder en la industria, y dicho cambio va
a proporcionarles más opciones de publicidad en línea,
asequibles y enfocadas en su mercado objetivo.
Además, este sistema va a dirigir más tráfico hacia
Hortalizas.com y permitir una optimización de búsqueda
que incluirá información más práctica y relevante, lo cual
creará una experiencia en Internet más enriquecedora
e interactiva. Esto, por supuesto, se traduce para usted
en ¡oportunidades más valiosas de anunciarse para
¡maximizar su potencia de mercadeo y publicidad!
5N
5INTERACTIVE
C V
Meister Interactive
¿Necesita ayuda en Internet? Meister Interactive, una
nueva división de Meister Media, le ofrece servicios
personalizados de mercadotecnia de principio a
fin – desde el desarrollo estratégico, al desarrollo
de contenido, producción de video, y analítica. El
tamaño depende de usted; nuestros servicios se
adaptan completamente a sus necesidades. Visite
MeisterInteractive.com para obtener más información.
Tarifas de Meister
Interactive
Servicios de Gestión de Campaña/Proyecto . . . . . . . . . . . 125/hora
Contenido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/hora
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/hora
Alojamiento en plataformas de Meister. . . . . . . . . .tarifa preferente
Desarrollo de Negocio Estratégico de Medios Electrónicos . . .125/hora
Video/Audio:
Preproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/hora
(conceptualización, redacción/corrección de texto
promocional, diseño)
Meister Interactive comprende además Studio M,
Producción in situ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/ hora, más viaje
unas instalaciones de producción de video y audio
(videocámara digital de alta definición, productor, equipo
inauguradas en el 2009. Studio M está equipado con
adicional)
equipos audiovisuales de alta definición, pantalla verde y
Producción en estudio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/hora
(estudio, escenografía, videocámara digital de alta definición y
aplicaciones informáticas de edición y animación gráfica
grabador, productor, apuntador electrónico)
acordes al estándar de la industria. Además ofrecemos
Locución/Narración
. . . . . . . . . . . . . . . . varía, solicite cotización
elaboración de guiones y narración/locución. Hoy día
(audiovisual)
el video es asequible y muy efectivo para motivar a
Posproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95/hora
compradores potenciales. ¡Solicite su cotización!
(edición, música, animación hasta la versión final)
Desarrollo
de página en Internet/Programación a medida . .125/hora
www.meisterinteractive.com
5
Sea Dinámico e Interactivo
EQUIPO DE MEDIOS ELECTRÓNICOS DE MEISTER MEDIA WORLDWIDE
El departamento de Medios Electrónicos de Meister Media, equipado con programadores/generadores de Internet,
especialistas en servicios de correo electrónico y editores de video, está repleto de progresistas profesionales dedicados y
expertos, preparados para ayudarle a hacer sus campañas de mercadeo y publicidad, interactivas y vibrantes. Liderado por
el Director de Medios Electrónicos, Jim Sulecki, el equipo posee el talento y la habilidad para elevar de nivel sus proyectos
integrados — su experiencia es la prueba.
Meister Media está a la vanguardia de la onda digital y explora continuamente opciones nuevas y creativas para ofrecerle
las herramientas necesarias para elaborar programas más dinámicos y efectivos que mantengan su publicidad al día y
sus estrategias de mercadeo un paso adelante. Póngase en contacto con nuestros
representantes de Ventas o del equipo de Medios Electrónicos para
informarse sobre interesantes oportunidades a su disposición.
JIM SULECKI (al frente)
Director de Medios Electrónicos
Tel: +1 (440) 602.9117
[email protected]
Desarrolladores (de izqda. a dcha.):
JIM ROBINSON, KELLY GREEN,
JAMES HEATH, MARC ANTONELLI
Z45&7&-*%3#"6$)
6EVENTOS
¡PARTICIPE
&//6&45304
EVENTOS!
$0/(3&40*/5&3/"$*0/"-%&-50."5&
www.congresodeltomate.com
El mundo de la producción y comercialización de tomate en un
solo evento – el Congreso Internacional del Tomate proporciona
a los proveedores de soluciones para protección de cultivos,
fertilizantes y nutrición vegetal, semillas, horticultura protegida,
irrigación, poscosecha, equipos de labranza y aplicación y
servicios al productor, la oportunidad de establecer valiosas
conexiones de negocios con productores de tomate líderes en
prominentes regiones productoras del continente americano.
Este evento de tres días con exhaustivas sesiones educativas,
visitas guiadas a operaciones vanguardistas, oportunidades
de interacción con colegas y clientes actuales y potenciales
y exposición comercial, es ineludible para productores,
proveedores y profesionales de la industria.
Querétaro, Qro. (México) – 25 al 27 de julio, 2012
PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE EL
CONGRESO INTERNACIONAL DEL TOMATE
Contacto: Homero Ontiveros
Director para Latinoamérica
2
0
1
2
440.602-9113
[email protected]
VegetableXchange
TreeFruitXchange
6EVENTOS
7&(&5"#-&'36*59$)"/(&
www.vegetable-xchange.com / www.treefruitxchange.com
En este evento, los proveedores establecen relaciones en
profundidad con algunos de los principales productores
EF&TUBEPT6OJEPTBUSBWÏTEFSFVOJPOFTQSJWBEBT
individuales en las que se tratan las maneras de lograr
objetivos operacionales en el corto y largo plazo
29 de enero al 1 de febrero de 2012, Phoenix, Arizona
'-03*%"$*53644)08
www.citrusshow.com
Valiosas sesiones educativas presentadas por expertos
en la industria de cítricos, exposición de proveedores y
oportunidades de establecer relaciones de negocios.
25-26 de jenero de 2012, Ft. Pierce, Florida
'-03*%""(&910
www.floridaagexpo.com
Presenta sesiones educativas, mesas redondas de
productores y proveedores, y recorridos de campo para
los productores de hortalizas y frutas de Florida.
7 de noviembre de 2012, Balm, Florida
"--'-03*%""(4)08
www.allfloridaag.com
La primera edición de All Florida Ag Show promete
ofrecer la esencia de la agricultura de Florida en un
solo evento.
25- 26 de abril de 2012, Sebring, Florida
¡Nuestros Eventos Trabajan para Usted!
&26*10%&&7&/504%&.&*45&3.&%*"
El dedicado Grupo de Eventos de Meister Media Worldwide organiza seminarios, congresos y exposiciones, conferencias y
eventos especializados alrededor del mundo. Visitantes y expositores valoran el contenido extenso y pertinente, así como
la amplitud de oportunidades de entablar relaciones profesionales y promocionar sus marcas en los eventos de Meister.
Participe en uno de nuestros eventos existentes o descubra las soluciones llave en mano para desarrollar eventos a la
medida de su compañía — todo esto con un único socio.
Meister aplica un enfoque multifacético a sus eventos — difusión
de promociones y contenido del propio evento en revistas, sitios
de Internet, boletines electrónicos y videos. Nuestro objetivo
es proporcionar información dinámica y relevante, tanto para
participantes corporales como virtuales, así como oportunidades
de interacción con colegas y clientes actuales y potenciales, que sin
duda contribuirán al crecimiento de su negocio.
JESSICA FRANCIS
Gerente de Eventos
(dcha.)
CHRISTINA SANDOVAL
Supervisora de Eventos
(izqda.)
ESPECIFICACIONES
Especificaciones Técnicas
para Imprenta
MATERIALES DIGITALES
La forma preferida para recibir materiales de anuncios es mediante
archivo PDF de alta resolución, listo para imprenta. Es posible cargar
anuncios por Internet a través de nuestro sitio FTP. Se requieren pruebas
profesionales de color para toda publicidad a color. Para más información,
póngase en contacto con nuestros representantes o visite Hortalizas.com
INSTRUCCIONES DE ENVÍO DE ARTES/MATERIAL DE ANUNCIOS
Todo material/arte de anuncio, contratos, órdenes de inserción e
instrucciones deben ser enviados (a pagar por el remitente) a la siguiente
dirección: Productores de Hortalizas, 37733 Euclid Ave., Willoughby, OH
44094 USA.
3&26*4*5045²$/*$04
Impresión por pantalla de 150 líneas conforme al estándar SWOP/engrapado central.
*/4536$$*0/&41"3"&/7¶0%&*/4&3$*0/&4
Envíe todas las inserciones (a pagar por el remitente) a Productores de
Hortalizas, Lote No. 37, Fracc. Agroindustrial La Cruz, CP 76240 (760601
para FedEx), El Marques, Querétaro, México. A LA ATENCIÓN DE:
Revista Productores de Hortalizas /[mes de publicación].
REGULACIONES DE CONTRATO Y CONTENIDO
Los anunciantes y las agencias de publicidad asumen toda
responsabilidad sobre todo el contenido (incluyendo texto,
representaciones e ilustraciones) de los anuncios impresos, así
como de cualquier reclamación que de ahí resulte contra la casa
editorial (Meister). La casa editorial se reserva el derecho a rechazar
cualquier anuncio que considere que no cumpla con los estándares
de la publicación. Cualquier publicidad que simule tener contenido
editorial requiere la aprobación del director y se pondrá la etiqueta
de “anuncio,” “publicidad,” o “publirreportaje,” claramente visible.
Para poder establecer buen crédito, se requiere que los anunciantes
paguen por adelantado los primeros tres anuncios que publiquen en
cualquier publicación de Meister Media Worldwide.
COMISIONES
Se concederá un porcentaje de descuento del 15% sobre la tarifa
bruta a las agencias de publicidad sólo en el caso de pagar la factura
correspondiente en un plazo de 30 días. No se permiten descuentos en
ningún artículo facturado por la cantidad neta (por ejemplo,negativos,
duplicados u otros pedidos especiales). Se empleará facturación de
tarifa reducida en caso de que el espacio publicitario reservado en el
cual se basa la factura no se disfrute en un período de 12 meses a partir
de la fecha inicial del primer anuncio. El anunciante está encargado y es
responsable del pago por todos los anuncios programados por su agencia
publicitaria en caso de haber mora del pago por parte de dicha agencia.
FECHAS LÍMITE REVISTA PRODUCTORES DE HORTALIZAS
PARA CENTROAMÉRICA
Número
Fecha límite
1er Semestre 2012
2do Semestre 2012
Cierre de ventas
Entrega de artes
Cierre de ventas
Entrega de artes
27/2/12
7/3/12
31/7/12
9/8/12
SERVICIOS DE MEDIOS
El equipo de Servicios de Medios de Meister Media es el punto central de recepción proceso e implementación de
órdenes y artes de anuncio para todas las publicaciones. Ya sea material para un medio impreso o electrónico, la
dedicación de nuestro equipo le facilita la tarea. Nuestro equipo de Servicios de Medios también le ayudará con
información adicional sobre especificaciones e incluso le proporcionará apoyo en las correcciones de su material
publicitario.
NICK MLACHAK
Director de Servicios de Medios
PHYLLIS SIMCICH
Gerente de Servicios de Medios
SHERRI MURRAY
Coordinadora de Proyecto
5FM
tTBNVSSBZ!NFJTUFSNFEJBDPN
PAUL SKOWRONSKI
Coordinador de Medios
ESPECIFICACIONES
Pautas y Especificaciones
Técnicas
Meister Media Worldwide sigue en general los estándares del
Interactive Advertising Bureau (IAB) para anuncios estáticos e
interactivos.
Importante: El código del servidor del anuncio debe ser insertado por
el anunciante en los archivos Flash antes de entregarlo a Meister, de manera
que nuestro servidor pueda rastrear los clics. El anuncio con Flash debe
tener el mismo código a continuación en las acciones de cualquier botón con
acceso al URL en la escala de tiempo raíz de Flash. No agregue su URL ni
cambie este código en ninguna manera. Guarde el archivo original .FLA por
si hubiera que hacer cambios:
#"//&34&45«5*$04
t5BNB×PEFBSDIJWPTIBTUBLDPNPNÈYJNP
t'PSNBUP+1&(P(*'
#"//&34"/*."%04
t5BNB×PEFBSDIJWPTIBTUBLDPNPNÈYJNP
t+1&(Z(*'BOJNBEPTQBSBCPMFUÓOFMFDUSØOJDPZTJUJPEF*OUFSOFU
((Nota: Algunas plataformas de correo electrónico no admiten animación,
con lo cual muestran sólo el primer fotograma del anuncio. Asegúrese de que
dicho fotograma contiene información suficiente para comunicar el mensaje
principal de su anuncio).
t"OJNBDJØOIBTUBTFHVOEPT1VFEFJODMVJSCVDMFTNÞMUJQMFTIBTUBVO
total de 30 segundos (p.ej. 10 segundos de animación x tres bucles).
"/6/$*04$0/'-"4)
t4ØMPFOTJUJPTEF*OUFSOFUOPFOCPMFUJOFTFMFDUSØOJDPT
t5BNB×PEFBSDIJWPIBTUBLDPNPNÈYJNP
tGPUPHSBNBTQPSTFHVOEPGQT
t"VEJPBDUJWBEPDPODVSTPSQPSFMVTVBSJP
t4ØMPBDFQUB"DUJPO4DSJQU
POSFMFBTF
\HFU63-DMJDL5"(i@CMBOLw
^
4"-7"(6"3%"&45«5*$"1"3""/6/$*04$0/'-"4)
Puesto que la animación en Flash no es soportada actualmente por
muchos dispositivos móviles o tableros digitales, recomendamos el
envío de una versión estática en JPEG o GIF de todo anuncio en Flash
para poder cargarla y mostrarla cuando el anuncio sea reproducido
en uno de dichos dispositivos. Las versiones de salvaguarda no deben
tener más de 40k. Sólo se puede cargar un archivo de anuncio como
salvaguarda.
"/6/$*04%&41-&("#-&43&1-&("#-&4
t4ØMPFOTJUJPTEF*OUFSOFUOPFOCPMFUJOFTFMFDUSØOJDPT
t5BNB×PEFEFTDBSHBJOJDJBMLDPNPNÈYJNPUBNB×PBEJDJPOBM
(descarga progresiva) 80k máx.
t5BNB×PTEFBSDIJWPT
tYEFTQMFHBCMFBCBKPBY
tYEFTQMFHBCMFJ[RVJFSEBBY
tYEFTQMFHBCMFJ[RVJFSEBBY
t&YQBOTJØO*OJDJBEBQPSVTVBSJP$POUSPMoi$FSSBS9wFOFTRVJOBEF
fotograma original
t3FUSBDDJØOFOTFHVOEPTTJOPIBZJOUFSBDDJØOQPSQBSUFEFMVTVBSJP
DIRIJA SUS PREGUNTAS A SHERRI MURRAY: +1 (440) 602.9122; [email protected]
SERVICIOS CREATIVOS
El departamento de Servicios Creativos trabaja estrechamente con el Departamento Editorial, para transformar
información compleja en diseños e infográficos comprensibles para el lector tanto en medios impresos como
electrónicos — buen diseño ensalzado por buen contenido. Para lograrlo, los miembros del departamento de Servicios
Creativos deben conocer sus mercados respectivos así como ser diseñadores gráficos capacitados con amplio
conocimiento informático. El departamento de Servicios Creativos trabaja también en el desarrollo de paquetes
promocionales para Desarrollo de Audiencia, Proyectos Especiales, Publicidad e Identidad Corporativa.
BILL RIGO
Director de Servicios Creativos
MAGGIE PUSKAS
Gerente de Servicios Creativos
KIM HENDERSON
Diseñadora Gráfica
MEISTER
meisRter \’mis-t r\
e
Dícese de aquel conocedor
consumado de algo; un experto.
TM
SM
Meister Media Worldwide | 37733 Euclid Avenue Willoughby, Ohio 44094 | www.meistermedia.com