Fl"n$ngG"ide - The Green Valley Gardeners

Comentarios

Transcripción

Fl"n$ngG"ide - The Green Valley Gardeners
Fl"n$ngG"ide
This planting guide gives you information about what vegetables and fruits you can plant INTO YOUR
GARDEN during each season in Tucson.
a
Some plants, like lettuce or radishes, can be replanted every 2-4 weeks, for a continuous harvest.
a
All vegetables
and fruits listed can be directly planted from seed into your garden unless they say "plant"
will do better by planting a seedling. You can grow seedlings, but it takes special care
next to them. Those
and advance planning. Call the number below for more information about starting small plants.
J"nuurg-Y eb'.targ
chiries (seecr)**
Arugula
Kale
Asparagus
Beet
Bell Pepper (seed)**
Kohlrabi
Leek
Head Lettuce
Bok Choy
Mustard Greens
Carrot
Chard
Chia
Scallions
Parsley
Parsnip
Radish
Rutabaga
Spinach
Tomatoes (seeQ**
Chicory
Chilies (seed)**
Cilantro
Collards
Com Salad
Essulant
Turnip
Wildflo
Mid-March
Amaranth
Basil
Black Eyed Peas
Bush & Pole
Beans
Com
Chilies @lanr)
Cucumber
Eggplant (plant)
Gourds
Melons
Sweet
Bell Pepper (plant)
Radish
Summer Squash
(Zucchini, Patty Pan)
Sunflowers
Tomato (plants)
Tomatillos (plants or
seeQ
Winter Squash
(buttemut, pumpkins)
Okra
Ap;l to Mid-M"g
Hard Winter Squash
(buttemut, pumpkins)
Melons
Okra
Summer Squash
Sunflowers
(seeQ**
)"lg-Augurit
(with the monsoons)
Amaranth
Basil
Black Eyed Peas
Melons
Okra
Bell Pepper (plant)
Bush & Pole Beans
Radish
Summer Squash
(Zucchini, Patty Pan)
Sunflowers
Broccoli (seeQ**
Sweet Com
Cabbage (seed)**
Cauliflower (seed)**
Chilies (plant)
Tomato @lant)
Tomatillos (plant)
Cucumber
Gourds
Winter Squash
(buttemut, pumpkins)
$e
pte
m
be r
-frl orr- m be r
Arugula
Garlic
Asparagus
Beet
Bok Choy
Herbs (except Basil)
Kale
Brussels Sprouts
Kohlrabi
Leek
Lentils
Cabbage (planr)
Lettuce
Carrot
Mustard Greens
Onions & Scallions
Broccoli (plant)
Amaranth
Basil
Black Eyed Peas
Bush & Pole Beans
Sweet Com
Cucumber
o (seed)**
'"i:-",Tomatillos
(seecf**
Bell Pepper (seed)** Okra
Eggplant
Cauliflower (plant)
Celery
Chard
Peas
Chicory
Cilantro
Radish
Rutabaga
Spinach
Collards
Fava &, Lima beans
Turnip
Wildflowers
** These seeds need to be protected from cold and freezing in falllwinter and heat in spring/summer. Start seeds indoors with lots of light, or in a srnall greenhouse or shade house. In 6-8 weeks the plants will be ready to plant outside.
Compiied from Tucson Organic Gardeners ([email protected]) & Native Seeds/SEARCH (www.nativeseeds.org)
Contact Micbelle dt 622-0525 if yow baae questians abowt your gdrden
ww-w.
T_
c
ommunityfoo db ank. org
T"tpotrd a [.para Sembr^tV"5etal"g
e Este guia le ofrece ilnfor-u.iOn acerca
cada temporada en Tucson.
.
.
.uul.* verduras y frutas
usted puede
pon., EN pr- fAnoiN durante
Algunas plantas, como la lechuga y el ribano, pueden ser plantadas cada 2-4 semanas para poder cosecharlas
continuamente.
Toda verdura y frota aqui puede ser plantado directo de semilla a menos que la palabra "planta" la siga en la
lista. Las que dice "planta" crecen mejor si se planta una plantita en el jardin. Usted se puede cultivar estas
plantitas usted mismo, pero requiere cuidado. lLlame al nfmero abajo param6s informaci6n!
EEI
,-,lunio
l_nero-l ebrero
Arugula
Col Rizado
Colinabo
Esp6rrragos
Betabel
Chlle (semilla) **
Chile (Bell) (semilla)
**
Bok Choy (repollo
Puerro
Lechuga
Mostazas
Cebollas y chalotes
J"li"-losta
Perqil
Chirivia
chino)
Zanahoia
Acelga
(.n
R6bano
Chia
Nabo Sueco
Achicoria
Cilantro
Espinacas
Tomates (semilla)**
Nabo
Collards (Acelgas)
Com Salad (A
M"d;"dor d- M"rzo
Amaranto
Albahaca
y
Asta
Maiz
Chlle (planta)
Pepino
Berenjena (planta)
Guajes
Melones
Frijoles de Arbusto
Okra
Pimiento (Bell)
(planta)
Amaranto
Albahaca
Frijoles de Arbusto
y
Amaranto
Albahaca
"ltiempo
Je la llu"ia)
Pepino
y
Asta
Br6coli (semilla)**
Mel.z
Repollo (semilla)+*
Coliflor (semil!a)**
Chlle (planta)
Chile (bell) (planta)
Frijoles de Arbusto
Guajes
Mel6n
Okra/Quingomb6
R6bano
Calabacitas
Girasoles
Tomate Qtlonta)
Tomatillos (planta)
Calabaza
R6bano
Calabacitas
Girasoles
Tomate (planta)
$cptiembre -\ovicmbre
Arugula
Ajo
Tomatillos (planta o
semilla)
Esp6rragos
Hierbas(menos albahaca)
Col Rizada
Calabaza
Bok Choy
Br6coli (planta)
Col de Bmselas
Repollo (planta)
Ab;l-mediados de maul.,
Asta
Maiz
Guajes
Tomate (semilla)**
Chlle (semilla)**
(semilla)**
(Bell)
Tomatillos (semilla)**
Chile
Berenjena(semillo)** Okra/Quingomb6
Pepino
Calabaza
Mel6n
Okra/Quingomb6
Calabacitas
Girasoles
Betabel
Zanahoia
Coliflor (planta)
Apio
Acelga
Chirivia
Cilantro
Collards (Acelgas)
Habas
Colinabo
Puetro
Lentejas
Lechuga
Mostazas
Cebollas y chalotes
Chicharos
Ribano
Nabo Sueco
Espinaca
Nabo
Flores del campo
Camotes
** Estas semillas necesitan ser protegidas de las heladas en otofio/invierno y del calor en la primavera/verano. Siembra
las semillas en su casa con mucho sol, o en un invernadero. Despu6s de 6-8 semanas ser6n listas para plantar en el jardin.
Compilado de Tucson Organic Gardeners ([email protected]) & Native SeedVSEARCH (www.nativeseeds.org)
Llame a Michelle a 622-0525 con preguntas acerca de su jardin.
www. communityfo
o
dbank. org

Documentos relacionados