Revista U No 41 - Noviembre 2009
Transcripción
Revista U No 41 - Noviembre 2009
Sumario 11.09 El gran Gerard. El artista dominicano Gerard Ellis, en la entrevista central de esta edición. 06OutsiderSD 08Concurrencia 16Perfiles BRINCAR POR SEGUNDA VEZ. SUGERENCIAS, PETICIONES Y OPINIONES DE LOS LECTORES DE U. El editorial Cartas de los lectores 09 Parquímetro Gente para conocer MARVIN DEL CID, NACHO, ELVIN PERALTA Y JAHZEEL BÁEZ HERRERA. 24Outsider Hablar en la esquina Miami Hermanas Mirabal Telefonía y tendencias EL PUBLICISTA LUIS ISIDOR. 10Sondeo SEIS URBANITAS LAS RECUERDAN. 12Kit de supervivencia SUEÑOS DE LA CALLE 8. 25Reportaje LA FIEBRE DE LOS TELÉFONOS INTELIGENTES NO CONTAGIA A TODOS. Novedades urbanas NOTICIAS, TENDENCIAS Y URGENCIAS. En portada: Segunda entrega de la serie “Brinca”. Foto: Eduardo Fierro. 4 • Sumario 34Reportaje 66Arte FRANK PEROZO, CHASCAS Y RAFI MERCADO: DISPUESTOS A MENTIR. MUESTRAS EN CARTEL Y NOTICIAS DE ARTE Y ARTISTAS. Miente 40Entrevista Soñar despierto EL ARTISTA GERARD ELLIS, DESDE SU SOLEDAD EN BROOKLYN, NUEVA YORK. 11.09 44Besar la luna Noticias de la noche OCURRENCIAS, BEBIDAS, GIRAS, TEATRO, EXPOSICIONES Y NOVEDADES 51Vitrina Salir y disfrutarlo ACTIVIDADES Y LANZAMIENTOS. Bloque Beat 62Cine Noticias y estrenos Exposiciones 67Agenda Actividades del mes CONCIERTOS Y OTROS ESPECTÁCULOS. 68Al ojo Álbum urbano BRINCA, SEGUNDA PARTE. 80Periferia Bruno LA VIÑETA DE U. 80Outsider México SIN LUZ EN EL CENTRO DEL DF. NOVEDADES DEL CELULOIDE. 64Música Artistas y álbumes PRODUCCIONES RECIENTES. 65Libros Novedades literarias RECOMENDACIONES ASEQUIBLES EN LAS LIBRERÍAS LOCALES. Reportaje. Tres protagonistas del filme “Miente” dicen verdades incómodas. Estaf www.revistau.com Dirección y edición: María Virgen Gómez. Subedición: Elvira Lora. Diseño: Milcíades Suero y Roberto Severino. Ventas: Claudia Gómez (809-993-7867, 809-566-2128) y Mediamix (809-565-9629). Redacción / Colaboradores: Elvira Lora, Emilio Gómez y William Vargas. Articulistas: Mabel Caballero, Ariadna Vásquez, Paola Varcácel, Antonio Troncoso, Rey Andújar y José Ignacio Valenzuela (Chascas). Fotografía: Alina Vargas. Modelo editorial: María Virgen Gómez. Modelo gráfico: Elaine Lugo. U no se hace responsable de las opiniones expresadas por sus articulistas o contenidas en los espacios publicitarios. Prohibida la reproducción total o parcial de textos, fotografías o ilustraciones sin la previa autorización de la empresa editora. Lope de Vega No. 13, Progreso Business Center, Local 111. Teléfono 809-566-2128 6 • Editorial OutsiderSD Santo Domingo Brinquemos, sin PhotoShop En esta edición, Revista U brinca de nuevo. El director de fotografía Eduardo Fierro vuelve a ponernos talones arriba en la segunda parte de la serie que hemos titulado Brinca, y cuya primera entrega fue en nuestra revista de abril pasado. Han sido muchos los lectores que han valorado positivamente este espectáculo gráfico de saltos y buen humor. Como bien quería Eduardo, de origen venezolano y corazón casi dominicano, sus imágenes de gente saltando (amigos propios y amigos de sus amigos) han generado risas y segundos de esparcimiento a sus protagonistas y a muchos urbanitas. “Pongo a la gente a saltar para entretenerla en estos momentos difíciles”, afirmaba el fotógrafo en la edición de abril. Pero también, hay que decirlo, los saltos captados por el lente de Fierro no han sido “creíbles” para algunos lectores, que aseguran que en estas fotografías el uso del PhotoShop (el famoso programa de manipulación de imágenes) es indiscutible. Por eso, con esta propuesta de Brinca, parte II, su autor también quiere despejar las dudas de esos “incrédulos”. Según sus propias palabras, en estas fotos no hay misterio. “Soy anti PhotoShop. Lo que ves es lo que hay”, afirma con buen humor. Y va más allá, externando su disposición de tomar fotos en vivo, frente a los ojos de algunos urbanitas, para demostrarlo. En Revista U creemos en la palabra de nuestro amigo y prestigioso profesional, y finalmente dejamos su estupendo y divertido trabajo a los ojos del público. Lo más importante de todo este proceso es que nos hemos divertido mucho, y que este álbum urbano, realizado entre Santo Domingo, Miami y Ciudad México, ha quedado espectacular. ¡Disfrútenlo!, y si desean envíen sus comentarios a: [email protected]• María Virgen Gómez, DIRECTORA [email protected] Concurrencia 8 • Concurrencia [email protected] Cartas Berlín, recuerdos y glorias Muchas gracias por la revista “Berlín: 20 años sin el Muro”. Me siento muy agradecida por tomarme en cuenta para incluir mi entrevista en esta revista. Me gustó mucho la foto recreando a Marlene Dietrich, que pusieron en la portada, cuando la vi me llegaron a la mente sus canciones populares: Lili Marleen y Sage mir wo die Blumen sind. Saludos, Rose Obermeier La Dietrich, una vez más Pasión por la Dietrich Saludos María Virgen y equipo de U. Tengo en mis manos el más reciente número de la revista, el 40, y no puedo dejar de comentarles lo mucho que lo he disfrutado. Como cinéfilo que soy la portada me pareció magnífica, y la sesión de fotos espectacular. De verdad parecían fotos de la Dietrich ¡en su mejor época! El contenido, como siempre, variado y de gran calidad, pero lo que más me llamó la atención fue el artículo sobre los 20 años de la caída del Muro de Berlín. Con él vuelven a demostrar que no todo en una revista es moda, vida nocturna y eventos. Ustedes, sencillamente, marcan la diferencia. José Roberto Díaz Amigos, la revista de octubre, en homenaje a Berlín, con la portada de Marlene Dietrich fue, como siempre hace U, original, con clase e inteligencia. Me encantó el editorial. G.A. Parquímetro HABLAR EN CUALQUIER ESQUINA POR: Elvira Lora FOTO: Alina Vargas Luis Isidor Publicista. Los Cacicazgos. +¿Por dónde te gusta caminar en Santo Domingo? En definitiva por La Zona. La calle Las Damas es una maravilla... +¿En cuál parque abrirías un taller de publicidad “a cielo abierto”? En el Parque Enriquillo. Le vendrían bien unos talleres de diseño a las clases populares. ¡Los colmadones y salones mejorarían mucho! +¿Cuál es la hora en que la ciudad tiene el mejor rating? La hora que me gusta llamar “mágica” (aunque el término es prestado): cerca de las seis de la tarde, cuando el sol se está ocultando. +¿Cuál valla falta en la ciudad? La que anuncie a un político serio. +Para un casting, el lugar es... La calle El Conde. Tres preguntas 10 • Sondeo a) En una palabra, ¿cómo describirías a las Hermanas Mirabal? b) ¿Qué enseñanza dejaron a las dominicanas? c) ¿Cómo erradicar la violencia contra la mujer? POR: Karla Astwood Cynthia Marlene Abreu. 23. Haina. Estudiante de Comunicación Social. a) ¡Luchadoras! b) El valor de las mujeres. c) Educando sin machismo a los hijos. Ronald Kohn. 21. Arroyo Hondo. Estudiante de Ingeniería Industrial. a) ¡Admirables! b) Luchar por lo que se cree. c) Tomar clases de defensa. Camila Martínez. 16. Zona Universitaria. Estudiante. a) Emprendedoras. b) El legado de igualdad y respeto. c) Educando a los jóvenes. José Manuel Echavarría. 28. Julieta. Administrador. a) Valientes b) La dignidad de la mujer. c) Resolviendo los problemas intrafamiliares. Massiel Restituyo Grullón. 23. Herrera. Estudiante. a) Valentía. b) Luchar por un bien común. c) Educando más. Linel Minervina Mella. 19. El Almirante. Ventas. a) Heroínas. b) Luchar por la justicia y por lo que uno quiere. c) Respetando a la mujer. 12 • Lo nuevo Kit de supervivencia Noticias, tendencias, urgencias COORDINACIÓN: Elvira Lora [email protected] Transporte Taxis rosa, más seguridad La Secretaría de Comunicaciones y Transportes (STC) de la ciudad de Puebla, en México, lanzó recientemente un servicio de taxis conducidos sólo por mujeres. La red de vehículos se llama Pink Taxi y cuenta con sistema GPS y botón de pánico para usar en momentos de riesgo por las conductoras• Cada Pink Taxi tiene un nombre propio de mujer. Tech Estrella que se toca Su nombre es Star, tiene una pantalla Full Touch de 3” WQVGA (240 x 400 pixels de resolución) y 262,000 colores y conexiones en tiempo real a MySpace, Facebook, AccuWeather y Google. Es el nuevo celular de Samsung Electronics que, según sus fabricantes, tiene otra estrategia: “un precio competitivo”• Samsung Elect. tendrá chips de memoria. Marca Rockera absoluta La botella de Absolut Vodka ahora se viste de rock. Luce una envoltura de cuero y tachuelas que rinde tributo al vibrante y rebelde mundo de este género musical. El famosos vodka ya se había “vestido” de disco y de carnaval• Absolut es distribuida en el país por la empresa Vinos. Lo nuevo • 13 Cónclave iWeekend en 10 ciudades Los emprendedores tienen una cita del 20 al 22 de noviembre, fecha en que se realizará el iWeekend en Madrid, Barcelona, Bilbao, Zaragoza, Alicante, Castellón, Málaga, Sevilla, Logroño y México. La intención es crear 10 'startups' en un fin de semana• ¿Interesado en este evento? Navegue en www.iweekend.com Curiosidad Ciudad fantasma Global Hablar en chino Google ha afirmado que trabaja para ofrecer datos rigurosos. A sabiendas de esta fiebre, el Gobierno chino ha abierto más de 300 Institutos Confucio. En la región británica de Lancashire existe una “ciudad fantasma”. Se llama Argleton y es “real” sólo en Google Maps. De acuerdo a una nota publicada por el diario Telegraph, esta urbe no existe y los datos que aparecen de ella (listas de trabajo, servicios, etc), son de lugares aledaños• Feria Un outlet gigantesco Tiendas de lencería, tecnología, relojería… Puericulturas y ópticas convivirán en seis mil metros cuadrados durante la II Feria Outlet Málaga. El considerado outlet más grande de Europa tendrá una zona lounge y de animación infantil• Será desde el 16 al 18 de noviembre. ¿Chino? ¿Lo entiende? En España ha aumentado el número de personas interesadas en este idioma; son cinco mil los madrileños que se inscriben en clases de mandarín, wu y cantonés, impartidas por maestros que llegan desde China• 14 • Lo nuevo. Kit de supervivencia Fotografía Retrata la adrenalina Dos mil fotógrafos, de 90 países, recopilaron más de 7,500 imágenes de acción deportiva hace dos años. Fue para el famoso evento que lleva por nombre Red Bull Illume Image Quest y estos resultados desean repetirse en 2010 con fotógrafos aficionados y profesionales• Entrega tus fotografías hasta el 31 de enero de 2010. Más en: www.redbullillume.com Novedades Siempre en el bolsillo En vísperas de la Navidad, Kodak presentó los tres modelos de cámaras digitales con características coincidentes: “más compactas y con más funciones, marcos digitales interactivos y, como siempre, tamaño de bolsillo”. Las series C, M y Z responden a públicos diversos… La C está orientada a los consumidores que no tienen experiencia en cámaras digitales; la M está enfocada a aquellos usuarios que buscan más funciones y que se compran la segunda e incluso tercera cámara. La Z reúne características de las anteriores• La serie M está integrada por los modelos M340, M341, M380, M381 y M420. M320, 16 • Perfiles POR: Alexander Brea. FOTO: Alina Vargas Negocio Celulares con estilo UNA TIENDA ESPECIALIZADA EN LOS ARTILUGIOS DE LA TELEFONÍA Mobo es un gran rompecabezas construido por cientos de piezas. Cada una tiene su función y encaja perfectamente con la otra. ¿El objetivo?, armar un universo de opciones para proteger –y presumir– los celulares y dispositivos móviles, con mucho estilo y sobrada calidad. Esta firma llega a República Dominicana para brindar “la mayor gama de accesorios, de todas las marcas y modelos posibles”, según explica su propietario, Elvin Peralta. Desde un estuche protector, una coqueta “mediecita” o un llamativo colgante, hasta el cargador perdido, el manos libres que te hacía falta o esa batería que da problemas. En su primer local en el país, ubicado en Diamond Mall, lo tienen todo. “Pero lo que realmente nos hace diferentes es que nuestro catálogo está compuesto por mercancía a la moda, complementos únicos y prácticos e incluso productos con motivos de Disney –y sus personajes–, Gusanito, Betty Boop y muchos otras licencias”, agrega. Pero hay más. La propuesta de Mobo incluye también la personalización de esta mercancía, convirtiéndola en una innovadora alternativa en el mercado de los artículos promocionales• Para más información visitar la página www.mobo.com.do 18 • Perfiles POR: Elvira Lora. FOTO: Alina Vargas Niños Parque de fantasías MARORA REGALA A SANTO DOMINGO UN ESPACIO PARA LOS NIÑOS En los últimos días, las peticiones de niños y niñas en Marora rozan las fantasías. Jahzeel Báez Herrera, gerente de negocios y coordinadora de eventos de este parque de diversiones, las lleva grabadas en la memoria: “Una niña que quiere ir a Estados Unidos a ver a Santa Claus y traerlo al parque. Otra me dijo que si yo le podía contratar a los Jonas Brother’s” (risas). ¿Qué provoca esta lluvia de ilusiones? Báez lo atribuye al espacio, donde juegan y corretean sin peligro…¡con libertad!; a los escenarios para realizar cumpleaños temáticos y a las actividades y juegos. Los padres tienen su gazebo desde donde descansan y disfrutan de las ocurrencias de sus hijos y sus amigos; también pueden integrarse a las actividades en las que forman equipos con sus pequeños. “Este lugar tiene tanta armonía que todas las personas tienen una visión completa y disfrutan de la actividad, al tiempo que brinda una sensación de libertad y alegría. Marora es un espacio donde se les deja ser libres”, comenta Báez.• La casona para actividades está ubicada en La Castellana, calle Lidia Veloz, número 28, Distrito Nacional. 20 • Perfiles POR: Elvira Lora. FOTO: Alina Vargas Diseño De pasatiempo a moda EL PUBLICISTA IGNACIO MEJÍA SE GUÍA DEL COLOR PARA HACER MODA Los primeros en quedar encantados fueron los ‘uasianos’. En los talleres de Publicidad de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, Ignacio Mejía comenzó a divulgar sus pasatiempos, que en menos de un año se convirtieron en marca y lograron tener presencia en las semanas de la moda locales, como Dominicana Moda 2009. Bautizó la línea de accesorios como Firuferias, dotándola de un espíritu alegre, a imagen y semejanza del también conocido publicista Nacho. “La mayoría de nuestros clientes nos comenta que lo que más les gusta es el juego de colores y lo versátil que pueden ser cada una de las piezas, diría que eso es lo mejor...y en cierta forma caracteriza la línea”, comenta. El futuro lo vislumbra como prometedor y se guía en la manera en que ha logrado captar clientes, “hasta ahora siempre tratamos de renovar la propuesta con cositas nuevas, pero sin perder el sello de la marca”, precisa el creativo de 22 años, que no descarta avalanzarse a la fabricación de camisetas hasta llegar a confeccionar trajes de gala• Busca el grupo de Facebook Firuferias para adquirir los accesorios, o visita wwwfiruferias.blogspot.com Perfiles • 21 POR: Elvira Lora. FOTO: Bolívar Sánchez Fotos El giro gráfico MARVIN DEL CID CAPTA PANORÁMICAS DE 360 GRADOS EN EL PAÍS Marvid del Cid, publicista y diseñador guatemalteco, llegó a República Dominicana con el “guate” en su equipaje. En Guatemala, su país, creó www.guate360.com galería de fotografías panorámicas realizadas con la técnica 360 que alcanzó el récord de más de un millón de visitantes. Las experiencias visuales en la capital y sus viajes a Altos de Chavón, para enseñar diseño multimedia, lo motivan a realizar una segunda versión de las panorámicas 360. Pues, ante la seducción de Santo Domingo, el encanto de Bayahibe y el embrujo de Las Dunas de Baní, su grito de expresión también es digital: www.dominicana360. El proyecto lo convierte el propulsor de un equipo multidisciplinario que capta panorámicas hasta en el fondo del mar de la Caleta, Boca Chica, especialidad del periodista y fotógrafo Bolivar Sánchez; o, en los parques urbanos, como lo hacen Max Bosio y Gusts Fridinsons, programadores. Del Cid precisa que el concepto 360 “connota un todo y es lo que tratamos de lograr con el proyecto, documentar todo el país en imágenes panorámicas”. En la mira está hacer panorámicas 360 al explorar el Lago Enriquillo, Los Haitises, Monte Cristi y el Pico Duarte• Explore a la República Dominicana: www.dominicana360.com Martirene Alcántara 22 • Columna OutsiderAIR Aeropuertos José Ignacio Valenzuela Cuerpos www.chascas.com “ELLA SE ENTUSIASMA AÚN MÁS, SE PEGA A AQUEL CUERPO HECHO DE MADERA NOBLE, DE MÚSICA, VIGOR. LOS ALTOPARLANTES ANUNCIAN QUE HAY QUE ABORDAR”… Él tiene la piel color chocolate oscuro. Desde donde lo estoy viendo, destacan nítidos sus dientes blancos, el brillo fabuloso de sus ojos, el ritmo inequívoco de sus piernas y caderas. Ella tiene tantas pecas como venas a la vista, un par de ojos azules casi transparentes, y una llamarada roja por cabello que ha recogido en su nuca. Se diría que le faltó media hora de cocción y que su epidermis nunca se terminó de cocinar bien. Él se le acerca, hace un gesto de presentación lleno de picardía. Ella se ríe, se tapa la boca con una mano. Es obvio que ninguno de los dos habla el idioma del otro. Pero aquí son los movimientos, los cuerpos, el entusiasmo, los que tienen la palabra. Desde mi asiento lo veo a él tomarla por la cintura. Ella se deja. Seguramente nadie nunca la ha rodeado con esa fuerza y vigor. Él intenta enseñarle los pasos básicos de la salsa, un, dos, y uno, un, dos, y uno. Ella se tropieza, pierde el equilibrio, se ríe con más fuerza. Él no descansa en su empeño, trata ahora de hacer un giro. Ella da la vuelta, su cabello se suelta, el cobre de su pelo se derrama como un relámpago sobre sus hombros. Alguien comienza a aplaudir. Ella se entusiasma aún más, se pega a aquel cuerpo hecho de madera noble, de música, vigor. Los altoparlantes anuncian que hay que abordar el vuelo, pero ella se niega, no quiere, nunca nadie había hecho sentir a su cuerpo transparente algo así. Nadie nunca le había dicho que el corazón podía latir tan rápido. Se separan. Él se despide, hace un adiós con la mano. Ella no responde. Odia el vuelo que tiene que tomar, ese que la devolverá a su país de gente sin cocción. Columna • 24 OutsiderMIA Miami La Calle 8 Recuerdo cuando la “Calle 8” era nuestra obsesión. La imaginaba como los Campos Elíseos, con carteles de neón, tiendas de diseñadores y gente vestida como en las películas de Hollywood. De eso hace veinte años, pero la necesidad de conocer la Calle 8, de la que mi abuela tenía fabulosas historias, se mantuvo. Sábado. Persigo a los ancianos que juegan dominó en la 8 con la 15. En el Tower hoy ponen La Anunciación, lo último de Pineda Barnet. Camino. De una tienda sale la voz de Omara: “Qué te importa que te ame, si tú no me quieres ya…”. Entro y tropiezo con un portal de Pinar del Río, chapas de carros de La Habana, las cafeteras en las que mi abuela colaba cuando yo era niña, taburetes y talco bebito. Se me hace un nudo en la garganta. Un paso en falso y hago el ridículo del año. Disimulo entre un rollo de papel sanitario con la cara de Fidel (siempre se exagera) cuando un señor me pone la mano en el hombro: Ay mi’jita, eso lo da la Calle 8• Limay González [email protected] Yo he ssionburnevivido 26 • Reportaje BB SON MUJERES Y HOMBRES JÓVENES, PROFESIONALES, MODERNOS Y EXITOSOS, PERO NO TIENEN UN BLACKBERRY NI UN IPHONE. LOS TELÉFONOS INTELIGENTES MÁS BUSCADOS HAN DESATADO UNA VERDADERA FIEBRE DEBIDO A SUS MUY VENTAJOSAS APLICACIONES Y CAPACIDADES, QUE FACILITAN LA VIDA DE LA GENTE OCUPADA. PERO, ¿POR QUÉ ESTOS CINCO JÓVENES NO SE HAN SUMADO AL ‘FENÓMENO’? AQUÍ, SUS RESPUESTAS... POR: Elvira Lora y Emilio Gómez FOTOS: Alina Vargas CONCEPTO: María Virgen Gómez Reportaje • 27 28 • Reportaje “La mayoría los está comprando por moda” NINOSHKA GARCÍA PICHARDO Mercadóloga / Gerente de Mercadeo & Comunicaciones de Amhsa Marina Hotels & Resorts, 28 años. Ingresos mensuales: Entre RD$60,000 y RD$70,000. Aparato telefónico: Sony Ericsson W580i. ¿La computadora y la Internet son vitales en tu trabajo? Sí, son esenciales. ¿Por qué no tienes un BB o iPhone? Porque tengo acceso a Internet tanto en mi casa como en mi lugar de trabajo y cuando estoy fuera de esas áreas necesariamente no necesito estar conectada a Internet. Pero, ¿reconoces sus ventajas? Claro, realmente ambos equipos suplen los requerimientos de quienes necesitan servicios de data en sus móviles. ¿Crees que la gente los usa más por moda? Inicialmente no, pero actualmente la mayoría de las personas lo está haciendo por moda. ¿Darás “El paso”? Por el momento no. Reportaje • 29 JUAN DÁVALOS “Prefiero mi celularcito viejo y feo” Diseñador gráfico, 26 años. Ingresos mensuales: Entre RD$40,000 y RD$60,000. Aparato telefónico: Motorola C115 La computadora y la Internet, ¿son vitales en tu trabajo? ¡Sí!, bastante. ¿Por qué aún no tienes un BB ni un iPhone? Porque paso suficiente tiempo en el mundo virtual. En todo caso me gustaría pasar menos, con un BB o un iPhone no lograría eso. No los necesito. Pero, ¿reconoces las ventajas de los teléfonos inteligentes? Sí, en verdad que son aparatos prácticos para algunos momentos y situaciones. Pero, para qué los quiero si paso el día entero sentado frente a una computadora. ¿Crees que se usan más por moda? Por moda, por trabajo, hay de todo. ¿Darás “El paso”? Debe ser algo extremadamente necesario, por cuestiones de trabajo. Pero, prefiero mi celularcito viejo y feo, que hace llamadas y manda mensajitos. 30 • Reportaje “Desde el punto de vista social son esclavizantes” RAFAELINA MÁRMOL Publicista. Presidenta de Rama Trading INTL. Ingresos mensuales: Dependen del volumen de ventas de la empresa. Aparato telefónico: Motorola PEBL U6 ¿La computadora y la Internet son vitales en tu trabajo? Completamente. Ambas herramientas nos ayudan a agilizar los procesos administrativos y optimizan la productividad a nivel de las fábricas. ¿Por qué no tienes un BB o un iPhone? Son instrumentos que facilitan el trabajo, pero lo que hacemos no lo demanda. Desde el punto de vista social los considero innecesarios, esclavizantes y adictivos. Pero, ¿reconoces sus ventajas? Sí, entiendo las ventajas que ofrecen y lo indispensable que puede resultar un BB para muchos. ¿La gente los usa más por moda? Hay gente que los asumen como el accesorio que provee su único medio de contacto social y con el cual se sienten representados. Sin embargo, para un gran número de usuarios significa un cambio positivo en la competitividad y la efectividad de las labores que realizan. Sería injusto decir que es sólo moda. ¿Darás “El paso”? Me han tildado de “¡BBirgen!Lo haría si me surge la necesidad. “Son modernos y atractivos pero no los necesito” Reportaje • 31 WILFREDO BELLO Abogado, 40 años. Ingresos mensuales: Entre RD$150,000 y RD$200,000. Aparato telefónico: Sony Ericsson W910i. ¿La computadora y la Internet son vitales en tu trabajo? No sólo vitales, fundamentales. Sin ellas estaría en desventaja respecto de otros en mi profesión. ¿Por qué no tienes un BB o iPhone? El BB y el iPhone para mí son herramientas de trabajo, que en la actualidad no necesito. Pero, ¿reconoces sus ventajas? Claro, como herramientas son muy buenas. ¿Crees que la gente los usa más por moda? Muchas personas sí los usa por moda, y no sólo el BB y el iPhone, sino muchas otras cosas. Se cambian los aparatos tecnológicos cada vez que sale uno nuevo, y para mí eso es hacerse esclavo de la tecnología. Es darle poder a otros sobre tus decisiones, y la publicidad contribuye mucho a eso, porque se presentan como algo sofisticado y moderno que todos deberían tener, y crean en la persona una necesidad artificial. ¿Darás “El paso”? Si no tengo la necesidad, no. Son muy modernos y atractivos, pero tengo lo que necesito y soy feliz así. 32 • Reportaje “Mucha gente se deja absorber y arropar por éstos” RAELDO LÓPEZ Actor, conductor y productor de radio. 22 años. Aparato telefónico: Motorola V3 La computadora y la Internet, ¿son vitales en tu trabajo? ¡Claro! ¿Por qué aún no tienes un BB ni un iPhone? Decir “por qué no” dejaría mucho a la imaginación; me limitaré a decir que aún no lo tengo, porque no lo he comprado. Pero, ¿reconoces las ventajas de los teléfonos inteligentes? Por supuesto. Estos aparatos hacen la vida empresarial y profesional más cómoda y ágil. Pero, mucha gente se deja arropar o absorber por éstos, no prestan atención a una conversación, todo lo buscan en Google, no hay tiempo para el debate teniendo disponible todo el conocimiento humano en la palma de la mano, aún se sepa aplicar o no. Son una tremenda herramienta de comunicación que nos hace menos comunicativos. ¿Se usan más por moda? Como todo. En meses o días, saldrá otro aparato, con un buen estatus publicitario, y todos tendrán uno. ¿Darás “El paso”? Tarde o temprano tendré que hacerlo, por la agilidad de mis negocios, el correo electrónico y la comunicación rápida. Reportaje • 33 Móviles con mucho cerebro Blackberry No sólo para empresarios El BlackBerry ha evolucionado de un beeper two-way a la segunda plataforma más popular de “smartphones” en el mundo. Su fuerte principal es el email, pero sus diversos modelos (Pearl, Curve, Javelin, Storm2, Bold) también ofrecen chat, navegación web, mini-mensajes, Wi-Fi, cámara, GPS, aplicaciones móviles, memoria expandible con tarjetas MicroSD, Bluetooth, sincronización con tu PC y uso como modem externo. Su plan de datos suele costar menos que los planes ilimitados para otros celulares. iPhone 3GS Máquina de entretenimiento Apple combinó el poder de la Mac y el iPod para crear el iPhone, un “smartphone” versátil y de fácil uso caracterizado por su pantalla grande que responde al tacto y su alta capacidad de almacenamiento (de 16 a 32GB). El fuerte del iPhone 3GS es el entretenimiento, con su navegador de web 3G, sensor de posición, Bluetooth, cámara de fotos y vídeo con editor integrado, más la facilidad de descarga de canciones, videos, aplicaciones y juegos mediante iTunes. Otros inteligentes A pesar de ser los más reconocidos, el BlackBerry y el iPhone son apenas dos en el vasto mercado de celulares inteligentes. Por ejemplo, Palm tiene sus líneas Treo y Centro y los avanzados Pre y Pixi. Motorola brinda sus modelos Q y Droid, mientras que Sony Ericsson distribuye su Xperia X1. Nokia, líder mundial en celulares versátiles, ofrece múltiples opciones como los modelos E61, E71x, N95, 5800 y N900. Mentir avotrceess 34 • Reportaje EL FILME MIENTE ESTARÁ EN CARTELERA EN NOVIEMBRE. PARA DARLE LA BIENVENIDA, SU DIRECTOR, RAFI MERCADO, SU COPROTAGONISTA, FRANK PEROZO Y SU GUIONISTA, JOSÉ IGNACIO VALENZUELA HAN QUERIDO MENTIR AL CUBO. POR: María Virgen Gómez y Elvira Lora FOTOS: Alina Vargas Reportaje • 35 36 • Reportaje ar Frank Perozo “En la actuación no puede existir la mentira” El actor ¿Te gusta mentir? No, no me gusta para nada... Soy de los que cree que la mentira no existe ya que al final siempre predominará la verdad... ¿Qué mentira crees que ya es una verdad? Si creo que es verdad no podré darle nunca valor a la mentira. Si es verdad es verdad y si es mentira es mentira, pero al final hasta la mentira termina siendo una verdad en esta vida (risas).Es mi lógica simbólica con un poco de filosofía básica, pero en fin...sobre Miente, mi película, parece mentira que ya es una verdad. Ahora la presentamos al público para poder completar el ciclo. ¿Qué significa Miente en tu carrera? Miente es uno de mis proyectos más personales principalmente por su contexto... Es una de las experiencias como actor más intensas que he tenido la oportunidad de experimentar. Es una colaboración de un grupo de excelentes artistas latinos que lucharon por hacer una historia latina diferente. ¿Cómo actor que eres, se te hace fácil mentir? Al contrario, en la actuación no puede existir la mentira; en el momento que eso pase créeme que se acabará el trabajo (un personaje falso sólo emite un vacío). El actor no miente, el actor sólo debe emitir la verdad. Reportaje • 37 Rafi Mercado “Esta no es una película inofensiva” El director ¿Qué tiene de bueno mentir? La película no hace juicios sobre la mentira. Lo que hace es explorar cómo usamos la mentira y la fantasía como armas de supervivencia en momentos de fragilidad. En una sociedad hostil, todos vivimos experiencias que nos llevan al límite de la cordura. Miente no se detiene en la bondad o la maldad de ese juego, nos adentra en el estado emocional que nos lleva a ese punto. ¿Qué hace de Miente una buena propuesta? Una buena película te cautiva y te transporta a otro mundo por dos horas, sea con humor, drama o suspenso. Como thriller psicológico, creo que Miente lo logra con la tensión y las emociones. Nos esforzamos por transmitir ese lado oscuro que llevamos dentro: el de las fantasías que callamos, las mentiras que escondemos –que a veces asustan más que las amenazas de afuera–. Miente es una propuesta inesperada para muchos. Tiene elementos que te cuestionan. No es una película inofensiva, esa es la mejor propuesta que podemos hacer. ¿Qué le diría a quienes afirman que imita, de alguna manera, a Fight Club? El tema de la interacción entre verdad-mentira-fantasía es recurrente. Es parte de nuestra naturaleza humana. Miente explora una dimensión distinta, al destacar el aspecto de las relaciones, casi como tabla de salvación para sobrevivir esa tormenta. No hay discursos sobre la corrupción de la sociedad, sino un retrato de la experiencia de un joven que quiere vivir de manera genuina. Miente es un viaje por sus miedos, riesgos y emociones, que te fascina y a la vez te cuestiona los tuyos. 38 • Reportaje José Ignacio Valenzuela “Los escritores somos mentirosos profesionales” El guionista ¿Por qué elegiste el título Miente para la película? En lo personal, siempre me han gustado los títulos en donde se le habla directamente al público. Yo quería que en esta película los personajes le hablaran a la audiencia. Por eso me pareció que darle una orden a los espectadores era una buena idea. Es polémico, además, porque se está induciendo a hacer algo reprobable. Cómo escritor que eres, ¿te gusta mentir? Los escritores somos mentirosos profesionales. Nuestra labor consiste en contar grandes mentiras como si fueran verdaderas, y que nuestros lectores las asuman. Sin embargo, en la vida real, soy un acérrimo defensor de la verdad. No tolero la mentira, me la reservo para el teclado de mi computador y los personajes que invento. ¿Qué mentira quisieras que fuera verdad? Que el chocolate no engorda. ¿Por qué debemos ver Miente en el cine? Porque es una espléndida película, entretenida, dinámica, muy bien dirigida, actuada, producida y –modestia aparte- escrita. El cuento que se cuenta atrapa desde la primera escena, y a partir de ese primer minuto nos vamos junto a los personajes. Es una película retadora: de alguna manera obliga al espectador a estar muy atento a lo que pasa en la pantalla, y lo fuerza a tomar partido y sacar conclusiones. Les prometo que no va a ser fácil de olvidar. Gerard Ellis 40 • Entrevista LA VISITA DE ESTE ARTISTA A REPÚBLICA DOMINICANA, DOS AÑOS DESPUÉS DE HABERSE ESTABLECIDO EN BROOKLYN, NY, LO INDUCE A SOÑAR CON LOS OJOS ABIERTOS. POR: Elvira Lora FOTOS E ILUSTRACIONES: Gerard Ellis ¡Volvió Gerard! Sí, Gerard Ellis. En su maleta, en vez de los acostumbrados regalos neoyorkinos (tenis, cadenas, jeans, chocolates… entre otros artilugios), colocó 10 lienzos realizados en su estudio de Brooklyn, Nueva York. Confiesa que para crearlos combatió más de un demonio interno, soñó despierto para obtener un sentido real de la existencia “con un planteamiento conceptual honesto”. Sleepwalking fue la individual en la que delineó su horizonte y dejó deseos de volver a compartir un diálogo franco, antes de que se encierre en aquel mundo en el que extraerá los conceptos para participar en la feria internacional 'cutting edge', la “Scope New York 2010”. +¿Se puede caminar y a la vez soñar? Creo que sí, a mí me pasa. No sólo camino, pues cuando voy en el carro también sueño o en el tren, en un ascensor, al comer. No hay lugar donde no puedas soñar. Lo ideal es que aunque sueñes se deben tener los pies en la tierra y en el entorno donde estés. Creo que es saludable esa combinación de sueño y realidad. +¿Es igual dormir que soñar?... ¿Cuál es la diferencia? No. Dormir es como apagar tu celular y conectarlo a la fuente a recargarlo para usarlo al otro día. Soñar es sentirse libre, en otra dimensión, en un lugar nuevo muy diferente al tuyo, algo abstracto y a veces Entrevista • 41 En la colección de 10 lienzos que dieron a luz a Sleepwalking, Gerard Ellis invita a soñar en la calle, en el Metro, en la casa. 42 • Entrevista surrealista; pero que se siente tan real que lo puedes palpar. Soñar es sentirse vivo y despierto a la vez y no se limita a dormir. +Si alguien camina, como lo haces, por la Quinta Avenida y se duerme, y camina... ¿Qué le recomendarías? Que se deje llevar por lo que siente, pero que tenga cuidado y que no gaste mucho...(Que chiste más malo, risas). +A propósito, ¿cuál es la mejor ciudad para andar dormido? Aquella donde los niveles de delincuencia y corrupción no estén tan altos como en nuestra querida y "pobre" Santo Domingo. +¿Hubo alguna inspiración especial para realizar una individual que alude al sueño? Muchas. Mi niñez, mi temprana adultez, mi presente, un futuro cierto e incierto a la vez, mi insomnio aquí, en Brooklyn. Lo claro que me resultan las noches aquí, lo mucho que hablo conmigo durante las noches. +¿Con cuál de las obras te gustaría quedarte? ¿Por qué? No puedo decirte una, me gustan varias. Siempre uno tiene obras con las que se siente una conexión especial y perfecta desde el momento que empiezas a desenrollar la tela y a tensarla al bastidor. Desde ese momento todo sale fluido y sientes una armonía y una unión maravillosa con el cuadro, algo familiar. +¿En esta sinergía, tienes algún encuentro especial con el quehacer artístico? Trabajo, hago una pausa y me alejo para analizar lo que hice y lo que estoy por hacer y sientes cómo la obra te invita a que sigas, te dice que vas por el camino correcto y que lo que tienes en mente también funcionará, sin duda alguna. Esos momentos son increíbles. +Como un sueño hecho realidad... Te sientes que estás sólo con tu obra, ya no con los pies en esta tierra sino flotando sobre una terreno que ya ni conoces, por que no te hace falta o por que se te olvida, sólo sabes que estas flotando y que todo está bien y no quieres que ese momento se rompa o se interrumpa por nada y que se prolongue indefinidamente hasta que uno o la obra así lo decida. +¿Puede un artista soñar, aún, pese a las crisis, los nuevos valores, la violencia? Claro, creo que es algo necesario. Para mí, como artista, te puedo decir que ha sido “Sueño cuando camino, cuando voy en el carro, o en el tren, en un ascensor, al comer”. Entrevista • 43 Gerard Ellis, de vuelta a la Gran Manzana, se prepara para recibir 2010 en la feria de arte Scope New York. importante. Desde niño, cuando estaba en la escuela, recuerdo que pasaba muchos ratos “soñando despierto”, como dicen. Es que uno imagina cosas y juega con situaciones, deseos y sentimientos que te hacen sentir de maravillas y seguir adelante. En esos sueños te sientes sin límite. +¿Y, se puede vivir siendo artista? He tenido el privilegio de poder hacerlo. Aunque es sumamente difícil, lo confieso en público. La dificultad no es sólo económica, también emocional. Es muy duro, pero es enriquecedor y en mi caso, mientras más pasa el tiempo más lo disfruto. +En el horizonte de Gerard, ¿cuál color predomina?, ¿por qué? Así como el mundo da muchas vueltas y uno nunca sabe lo que le tocará, no te puedo decir que tengo un color predominante. Me gustan muchos colores y tonalidades de colores. Es que son infinitos. Uno nunca es igual al día anterior así que mi horizonte va cambiando con cada día que camino. Solo te puedo decir que me gustaría que este siempre delineado por mi trabajo, más que por un color. U 44 •• La noche Besar la luna Novedades y tendencias nocturnas POR: Emilio Gómez, [email protected] LA Festival de electrónica Este 22 de noviembre los fanáticos de todas las edades agitarán sus glow sticks y brincarán al ritmo de Dirty Vegas y muchos otros DJ’s cuando el Festival de Música Electrónica de Los Ángeles abra sus puertas. Para adquirir entradas entra en electronicmusicfestivalla.com Dubai Alas sobre el desierto Aeronaves de todo tamaño y tipo serán exhibidas y vendidas en el Dubai Airshow, la feria aeronáutica más importante de la región árabe, que cuenta con el apoyo de fabricantes de aviones y helicópteros tanto comerciales como militares. El Dubai Airshow vuela del 15 al 19 de noviembre. Oaxaca La fiesta muerta Todo México se regocija en venerar a sus ancestros en noviembre durante las celebraciones nacionales del Día de los Muertos y los días restantes. Las visitas a los seres queridos en el cementerio son seguidas por coloridas comparsas y mucha celebración. La calavera es utilizada en todo, desde disfraces hasta golosinas, a partir del 1 de noviembre. La noche • 45 NY Burton en el MOMA El Museo de Arte Moderno de Nueva York celebra la carrera fílmica del irreverente director Tim Burton con una retrospectiva de todas sus películas, cortometrajes e ilustraciones comenzando este 18 de noviembre con Pee-Wee’s Big Adventure. Alice in Wonderland, su nuevo filme en 3D, se estrena en 2010. Adelaida Mes del bigote Todo este mes los hombres exhiben sus mostachos con orgullo. Movember es un movimiento internacional creado en Australia donde los hombres dejan crecer sus bigotes a favor de causas como la lucha contra el cáncer de próstata. Movember es también celebrado en Nueva Zelanda, Inglaterra y Canadá Londres Abracadabra global ¡A un lado, Harry Potter! Los verdaderos magos e ilusionistas del mundo se reunirán en el Mermaid Convention Centre para la trigésima octava entrega del International Magic Show, evento lleno de conferencias, exposiciones, concursos, espectáculos y sorpresas bajo la manga. La feria se celebra del 27 al 29 de noviembre, en Londres. 46 • Vitrina. Caras 2 1 Seis días con estilo Del 19 al 24 de octubre tuvo lugar la celebración fashionista más importante del país: Dominicana Moda 2009. En esta cuarta entrega, la fiesta de estilos se superó a sí misma. Más de 40 desfiles, y la presencia de Carolina Herrera reconfirmaron por qué ésta es la semana oficial de la moda en RD• 4 3 5 1) Sócrates McKinney, Amelia Vega, Giralda de Imbert, Melba de Grullón. 2) Carlos de Moya, Lucía Rodríguez. 3) Henry Mercedes, Waddys Jáquez, José Gil, Yermine Richardson. 4) Deborah Karter, Rosalía Pellerano, Mónica Varela. 5) Lorenna Pierre, Pedro Briseño, Airam Toribio, William Vargas. Caras. Vitrina • 47 POR: Alina Vargas 7 6 8 9 10 6) Alicia Dávalos, Alicia Di Carlo, María Gracia. 7) Moisés Mateo, Robert Flores, Raúl Santos. 8) Adolfo Lucero, Michelle Then, Carlos Frank, Merfry Then, Luis Moreno. 9) Giannina Azar, Marisol Henríquez, Larisa Lando. 10) Moisés Silfa, Shanta y Sunil Mejía. 48 • Vitrina. Caras LOS DESFILES DE DOMINICANA MODA 2009 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 1) Linandra Javier. 2) Madelaine Morel. 3) Jose Jhan. 4) Gutierrez Marcano. 5) Ana Amelia Báez. 6) Damaris Rubio. 7) Hippolito. 8) Santiago del Valle. 9) Hernan Lander. 10) Michele Ramírez. 11) Meiling. 12) Cinthia Avelino. 13) Dalton Gata. 14) Larissa Salcedo. 15) Luis Menieur. 16) Carolina Herrera. 17) David Andre. 18) Denis Devaed. 19) Leanne Marshall. Caras. Vitrina • 49 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 20) Leonel Lirio. 21) Ainek Abreu. 22) Marisol Henríquez. 23) Cristhian Lagares. 24) Camila. 25) Oriett Domenech. 26) Magaly Tiburcio. 27) Nicole Jiménez . 28) Mango. 29) Lucía Rodríguez 30) Carmen Rincón. 31) Moisés Quesada. 32) Sharon Sued. 33) Angie Polanco. 34) Club Seximan. 35) Carlos Frank. 36) Carlos de Moya. 37) Giannina Azar. 38) Larissa Salcedo. 50 • Vitrina. Caras POR: Alina Vargas 1 Fiestas esperadas Cada día de Dominicana Moda 2009 cerró con diversión, buen gusto y modernidad gracias a los After Parties de Ron Brugal. Cada fiesta fue una celebración a la moda, la buena música local y el entretenimiento con estilo• 4 2 3 5 1) Laura Moya, Elena Vargas, Laura Pimentel, Catherine M. Lando. 2) Ricardo Roques, Giselle de Roques. 3) Mónika Leonor, Víctor Hugo, Jenny Gamundi, Marino Peña, Karla Alcántara. 4) Lisis Sánchez, Susana Ortega. 5) Luis Ovalles, Yauri Rodríguez, Héctor Arismendy, Gladyori Rodríguez, Marjorie Almonte. 52 • Vitrina. Caras 1 En el Cibao están verdes La empresa Viva participó en la vigésima segunda entrega de Expo Cibao, feria regional que se celebra en Santiago. Patrice Pezat, Diego Camberos, Alina Tavárez y Rosa De Los Ríos recibieron a los asistentes en el módulo Vas Station, donde se accedía a Internet y aprendía, de forma interactiva, sobre las nuevas tendencias en productos de telefonía móvil• 4 2 3 5 1) Patrice Pezat y Alina Tavárez. 2) Libanesa Musa, Channel Reynoso y Rosa de los Ríos. 3) Anne Fat Choi, Antonio Saladín y Laura Almánzar. 4) Miguel Lama, Luis José Bonilla, Eddy Martínez y Carlos Fondeur. 5) Gabriel Rodríguez, Ashanny Arias, Rubén Compres, Diego Camberos y Shadie Tineo. Caras. Vitrina • 53 1 Otoño de color 3 4 2 Las marcas United Colors of Benetton y Maybelline se unieron para presentar las tendencias de la temporada otoño-invierno 2009 en ropa y maquillaje. La preguntalema del encuentro fue Which color are you?, y contó con la guía de la maquillista Lissa Oliva y de la estilista Mariel Pou• 5 1) Neto y Anette Colón, Mariel Pou, Víctor y Leila Valenzuela. 2) Gianna Bicchi, Eunice y Naomi Pérez. 3) Lenny Valera, Juan Carlos Pérez, Erika Oliva y Kirssy Lorenzo. 4) Anette Colón, Natalia Terra y Guille Gómez. 5) Leila Valenzuela, Máximo del Castillo, Natalia Terra y Gustavo Pérez. 54 • Vitrina. Caras 1 Brindis estratégico Las empresa Álvarez & Sánchez y Vitros realizaron una alianza estratégica para enlazar los vinos de temporada con la buena cocina. “Chefs only” fue la primera actividad conjunta en la que participaron hoteleros, chefs y amantes a la cocina que conocieron las líneas de equipos de cocina y degustaron bebidas de bodegas españolas traidas a la República Dominicana• 4 2 3 5 1) Cecilia Carballo de Álvarez, José Antonio Álvarez hijo y Yanila Zigarreta. 2) Rocío Figueroa y Ana Bencosme. 3) Erick Álvarez Bisonó y Milly Espinosa de Álvarez. 4) Cecilia Carballo de Álvarez y Jorge Álvarez. 5) Yuri Zazaki, Adanellys Pérez y Nabila Ramia. Caras. Vitrina • 55 2 1 Bendiciones por los 46 3 4 Una eucaristía de acción de gracias fue realizada para poner en manos de Dios los logros obtenidos por el Grupo Viamar durante 46 años, la primera actividad organizada por sus ejecutivos para conmemorar este aniversario. La misa fue oficiada por el padre Manuel Maza y concelebrada por el sacerdote Jorge Jara• 5 1) Fernando Villanueva, Sonia Villanueva, Altagracia de Villanueva, Fernando de Villanueva, Sarah Villanueva y Oscar Villanueva. 2) Diego Fernández y Eduardo Read. 3) Rachelle Villanueva, Wilhelm Brouwer y Marina de Villamán. 4) Omar María, Carlos Constanza y Alexander Gutiérrez. 5) Horacio Read y Fernando Miguel Villanueva. 56 • Vitrinas. Caras 1 Nutrición a un click Centro Cuesta Nacional y Supermercados Nacional presentaron la página web del Centro de Nutrición (www.supermercadosnacional.com) que contiene secciones educativas e informativas sobre temas de salud, nutrición, cuidado y salud. Este espacio especializado contará en su equipo que reúne a doctores, periodistas y expertos en nutrición• 4 2 3 5 1) Osvaldo Peña, Vicky Malla, Elizabeth Fernández de Scheker y Elbi Morla. 2) Elaine Nivar y Natasha Quiterio. 3) Raquel Martínez y Cinthia Antonio. 4) William Guzmán, Dunia Fernández, Emilio Pérez y Eduardo Izquierdo. 5) Massiel Meléndez y Rosmery López. Caras. Vitrina • 57 2 1 Caminantes solidarios 3 4 Unas 50,000 personas acudieron al llamado de “Caminantes por la vida 2009” y se dieron cita en el Jardín Botánico para prestar su voluntad a la lucha contra el cáncer. La caminata auspiciada por la empresa MercaSid recaudó fondos para cinco instituciones que trabajan a beneficio de niños y adultos afectados por esta enfermedad• 5 1) Roberto Bonetti, José Llano, Lil Esteva y José Miguel Bonetti. 2) Evelina de Bonetti y Janet Rivera de Mejía. 3) Ana García, Rodrigo García y Carla Grullón. 4) René Bonetti, María Isabel de Bonetti y José Miguel Bonetti. 5) Sarah Victoria, Joaquín Cerón, Paíno Pichardo, Paíno Pichardo hijo y Giselle de Pichardo. 58 • Vitrina. Caras 1 Aniversario en rojo Lendof & Asociados celebró su décimo tercer aniversario en los tres salones Anacaona del hotel Jaragua Renaissance, espacios que lucieron una decoración en color rojo, recreada con un estilo medieval. Wladimir Lendof destacó que la firma demuestra madurez, solidez y confianza• 4 2 3 5 1) Trini González de Lendof y Wladimir Lendof. 2) Laura Guerrero y Rosangela Viro. 3) José Miguel Bonetti, María Isabel de Bonetti, Magdalena Ureña y Antonio Espaillat. 4) Eduardo Valcárcel, Lisselotte de Valcárcel y Juan Velázquez. 5) Máximo Bisonó y María Turull de Bisonó. Caras. Vitrina • 59 1 159 velitas para Jack 3 4 2 República Dominicana celebró el 159 aniversario del fundador del Whiskey Jack Daniel’s. Para la celebración, Bacardi Dominicana eligió el Parque Fray Bartolomé de las Casas, en la Zona, donde los invitados disfrutaron de una noche llena de las bandas Caramelos de Cianuro y Sociedad Tabú• 5 1) Lakshmi Garcia, Manuel Machado, Deborah Hernández. 2) Gustavo Betances y Karla Peña. 3) Rob Atencio y Ramona Pimentel. 4) Alicia Dávalos y René Castillo. 5) Cristal Fiallo, Tracy de Oliveira y Otto Abreu . 60 • Vitrina. Caras 1 Tiempo de moda Las ejecutivas de Casa Virginia presentaron el reloj Ballon Bleu acero durante la vista de Stephane Leforestier, vicepresidente senior de negocios de Cartier para América Latina. Durante el evento se seleccionó a la pareja de comunicadores Giancarlo Beras-Goico y Pamela Sued, como imagen del reloj benjamín de la casa francesa Cartier• 4 2 3 5 1) Giancarlo Beras-Goico, Felin Dalmau Croux, Pamela Sued, Stephane Leforestier y Megan Kates. 2) Johansen Jiménez, Mary Carmen Fribtera. . 3) Pilar Beras-Goico, Virginia Dalmau y Pilo Cáceres. 4) José de Moya, Giny Hernández.. 5) Letty Rivera de Castillo, Fedra Capobianco y Lucía Collado. Caras. Vitrina • 61 1 2 Honores en Miami Durante un evento celebrado en Mamajuana Café, la revista Santo Domingo Times presentó una edición especial en la que rinde homenaje a la ciudad de Miami y a los dominicanos que se destacan en diferentes áreas en esa ciudad. La anfitriona del encuentro fue la directora de la revista, la comunicadora Evelyn Betancourt• 3 1) Rita García, Katiuska Estévez, Andrés López, Evelyn Betancourt y Doris Infante. 2) Nancy Alvarez y Joseguillermo Cortines. 3) Michael Puchades y Lourdes Stephen. OutsiderBOL Bologna Tapones ¿Recuerdan cuando algunas de nuestras principales avenidas tenían una rotonda en cada intersección?, ¿y que siempre había un ‘arroz con mango’ alrededor de éstas? ¿Recuerdan que dichas rotondas fueron eliminadas para, en su lugar, colocar semáforos, y entonces empezamos a crear largas, interminables y desordenadas filas de carros, camiones... Motores? Aquí se ha hecho lo contrario. Han quitado semáforos para construir rotondas. Vas en tu carro y al llegar a una, el primero que pasa es el que viene a tu izquierda, y nadie tiene derecho a “suonarti il claxon” (tocarte bocina), una regla de tránsito que todos respetan. ¿Saben por qué da resultado?, porque hay sentido común y educación vial, algo que en nuestra media isla escasea. Recuerdo cuando vine por primera vez a Bologna, en 1999. En algunas de las principales intersecciones habían semáforos y en otras rotonda. En ninguna jamás vi tapones, como tampoco los he visto ahora. A los dominicanos aún nos falta mucho• Antonio Troncoso [email protected] 62 • Bit Cine Por: Emilio Gómez, [email protected] “Sex and the City 2” La continuación del éxito basado en la serie televisiva sobre Carrie y sus amigas actualmente se filma en Nueva York. El filme contará con la participación de Alice Eve, Liza Minnelli y Penélope Cruz. Presione “Start” Los filmes basados en videojuegos son la moda en la industria del cine. Desde sus comienzos, con desastrosas adaptaciones como Super Mario Bros y Mortal Kombat, este nuevo género ha crecido lentamente en calidad con éxitos como Hitman, Silent Hill y la serie Tomb Raider. A pesar que los fracasos como Doom y House of the Dead son muy comunes, Hollywood sigue apostando en los juegos. El productor Jerry Bruckheimer estrenará Prince of Persia el año próximo, y versiones de Asteroids, Hitman 2, Wheelman, Spy Hunter y World of Warcraft se encuentran en diversos estados de producción. Sin embargo, la gran película sobre un videojuego no ha llegado y, según el guionista Stuart Beattie, necesitará de “un realizador que se haya criado con los videojuegos, los juegue, los adore y ame en específico el juego que esté adaptando para la gran pantalla”. La ironía es que la generación actual de videojuegos, como Wet, aspira a ser más cinematográfica Chris Pine La estrella de Star Trek está en negociaciones para actuar como el analista de la CIA, Jack Ryan en una nueva aventura. Alec Baldwin, Harrison Ford y Ben Affleck habían interpretado al personaje. Nicolas Cage El consenso crítico es que el estreno Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans es la mejor actuación en años del actor. La película por Werner Herzog es una reimaginación de Abel Ferrara Bit • 63 Estrenos Acción Inglorious Basterds El director Quentin Tarantino reinventa la película de guerra en su nuevo filme sobre una banda de soldados durante la Segunda Guerra Mundial, encabezados por Brad Pitt, con un talento para matar Nazis y un plan para asesinar a Hitler. En exhibición Acción Caribbean Cinemas District 9 Peter Jackson (Lord of the Rings) produce el largometraje debut de Neil Blomkamp sobre el maltrato y la discriminación hacia unos refugiados extraterrestres en Johannesburgo, una analogía del sistema sudafricano Apartheid disfrazada como ciencia ficción. En exhibición. Acción Caribbean Cinemas Surrogates Tom Greer (Bruce Willis), un policía en un futuro donde las personas interactúan mediante robots controlados desde sus alcobas, debe desconectarse y evitar una serie de asesinatos de dichos suplentes y sus respectivos usuarios. Jueves 12 de noviembre. Terror Caribbean Cinemas Jennifer’s Body Una porrista atractiva poseída por un demonio (Megan Fox) devora los cuerpos de todo chico adolescente en su escuela y sólo su tímida mejor amiga (Amanda Seyfried) puede detenerla. Escrita por Diablo Cody (Juno). Jueves 19 de noviembre. Drama Caribbean Cinemas Coco avent Chanel Audrey Tatou (Amelie) interpreta a Gabrielle, una ambiciosa huérfana francesa cuya difícil juventud y práctica actitud la llevaron a convertirse en Coco Chanel, una de las diseñadoras de moda más influyentes del siglo XX. Jueves 19 de noviembre. Los cines se reservan el derecho de variar las fechas de los estrenos. Caribbean Cinemas 64 • Bit Música POR: Emilio Gómez, [email protected] Los Lobos Los intérpretes de La Bamba y Canción del mariachi interpretan temas clásicos de Disney en Los Lobos Goes Disney. A US$14.00 en borders.com Flaming Lips Contra el abuso El artista electrónico Moby traza una nueva meta: ayudar a las mujeres víctimas del abuso. Los beneficios generados por su nueva gira serán donados al California Partnership to End Domestic Violence, una asociación sin fines de lucro cuyo objetivo es ayudar a las víctimas de la violencia doméstica y concientizar sobre su prevención. El músico conoce de cerca los efectos del abuso a la mujer, siendo testigo del maltrato recibido por su madre a manos de varias parejas durante su niñez. A los ocho años hasta la salvó de ser apuñalada por un novio. “Odio decirlo, pero casi la mitad de mis amigas han estado en relaciones abusivas de algún tipo”, admitió el intérprete de Bodyrock. Decidió actuar cuando leyó la noticia de que California cerraron varios refugios para mujeres maltratadas . Aparte de las ganancias de la gira, Moby donó US$85,000 de su dinero a la causa. Vuelven en escena con Embryonic, una nueva propuesta experimental que mezcla el ruido y la armonía de forma efectiva. A US$8.00 en bestbuy.com Sting Lanza su primer disco navideño, If On a Winter’s Night, un regalo para los admiradores de las pascuas y la buena música. A US$10.00 en amazon.com Pink Martini Splendor in the Grass, tercer álbum de esta banda, es una máquina del tiempo musical a una época más feliz. A US$15.00 en pinkmartini.com Libros Bit • 65 Lee una historia épica La esperada novela de John Irving, Last Night in Twisted River, es el “must” londinense. El autor de bestsellers y de un Oscar como guionista, logra en esta historia condenser las historias épicas de Europa. Precio: US$15.00. Lugar: www.amazon.com Por Africa América Latina y Oppenheimer El periodista de origen argentino Andrés Oppenheimer acaba de lanzar el libro Los Estados desunidos de las Américas (Algaba), donde crítica el ascenso al poder por medio del voto popular y las políticas económicas de los gobiernos socialistas, imparables en el Cono Sur. Oppenheimer, adoctrinado por el pensamiento de Monroe –“América para los americanos”-, afirma que estos mandatarios realizan cumbres de la unidad regional pero “es más fácil exportar pollos a China que a algún país vecino”. Otro libro del autor es “Cuentos Chinos: el engaño de Washington, la mentira populista y la esperanza de AL”. When a Crocodile Eats the Sun: A Memoir of Africa es un recuento de la vida del escritor Peter Godwin creciendo en Rhosedia (ahora Zimbabwe) y las dificultades de haber vivido una de las dictaduras mas brutales que ha visto la humanidad. Precio: US$10.00 Lugar: www.amazon.com Molinos de esperanza En The Boy Who Harnessed the Wind, William Kamkwamba, joven Malauí sin formación académica, relata junto a Bryan Mealer su propia historia: cómo con chatarra e ingenio fabricó un molino que suple electricidad y agua potable a su familia. Precio: US$17.00 Lugar: www.barnesandnoble.com 66 • Bit Arte POR: Karla Astwood, [email protected] Silvano Lora Silvano Lora legó una técnica que une collage, metal y madera.Las últimas obras que hizo lo denotan. Fundación Taller Público Silvano Lora, Zona Colonial. El daño No hay que ver Comprobado está: el encuentro con el arte no sólo es visual, también es táctil… Auditivo. La muestra es la colectiva “Sintiendo la belleza: más allá de la mirada” que ocupa la sala principal del Centro León, en Santiago. Las 14 obras que la componen son réplicas, en yeso y resina, de esculturas que están el Museo de Louvre, en París, Francia; y tienen la capacidad de seducir tanto a quienes por, discapacidad visual, no logran ver y aquellos que les cuesta apreciar la magnitud del arte. Una atracción que va más allá de lo táctil, pues también impresiona por los elementos griegos y orientales del arte helenístico de la Antigua Grecia. Esto no es casual, los escultores helenísticos realizaban representaciones de personajes, acciones y escenas del diario vivir, incluso de temas fantásticos, para ganarse la eternidad. Estará abierta hasta el 13 de diciembre. Marcada por un estilo absurdo y surrealista, surge esta exposición de Q u i s q u e y a Henríquez, en la que da en la diana a los daños. Barna, hasta 25 de Febrero de 2010. Con Guillo Pérez Si eres amante del arte y te gusta apreciar nuevos estilos, no te puedes la presentación será colectiva de algunos de los alumnos dde la Escuela Guillo Pérez. Galería de Arte Guillo Pérez, El Millón. Hasta febrero de 2010. Agenda Bit • 67 Issa en 10 segundos POR: Karla Astwood, [email protected] Gira El Artista Revelación de Acroarte, Issa Gadala, busca enamorarse este mes de una de sus fans en su concierto. El creador de “Devuélveme” y “Busco enamorarme”, presentará su primer álbum compuesto por baladas y temas pop. 19 de nov| 8:00 p.m. La Fiesta- Hotel Jaragua Banda Cover: RD$500 - RD$1,000 Aerosmith Tribute Band Desde California viene una banda de rock que pondrá la tarima a temblar cuando realice un tributo a una de las bandas más admirables y reconocidas alrededor del mundo: Aerosmith. 20 de nov | 9:00 p.m. Hard Rock Café Niños Cover: RD$700 Dora la exploradora en vivo Dora, la niña más curiosa y aventurera, estará en República Dominicana acompañada de su monito Botas, su mapa y el resto de sus compañeros en un viaje lleno de alegría, rumbo a la Ciudad de los Juguetes Perdidos. 21 y 22 | 3:00 p.m. Palacio de los deportes Fiesta Cover: RD$550 - RD$2,500 Aljadaqui, invencible La agrupación dominicana Aljadaqui regresa al escenario con más energía que nunca, con su estilo pop rock alternativo, pondrá a toda la Bolera a vibrar remontándolos a la época de los 90, tiempo en que logró ser favorito. 28 de nov| 8:00 p.m. Sebelen Bowling Center Tributo Cover: RD$500 - RD$800 Honor a Barry White Uno de los artistas más completos entre la década de los 70 y 80, Barry White, mejor conocido como “The Maestro”, tendrá un tributo en Taboo Bamboo. "Can't Get Enough of Your Love, Babe” es uno de sus temas musicales. 4 de diciembre | 9:00 pm Taboo Bamboo Envía información para la agenda escribiendo a: [email protected] Cover: RD$700 Brinca otra vez 68 • Al ojo. Álbum urbano EL QUE BRINCA DOS VECES BRINCA MEJOR. ESO PIENSA EL DIRECTOR DE FOTOGRAFÍA EDUARDO FIERRO, QUE EN ESTA SEGUNDA ENTREGA DE SU SERIE “BRINCA” NOS INVITA A SALTAR DE NUEVO. AQUÍ, AMIGOS SUYOS DE SANTO DOMINGO, MIAMI Y MÉXICO HAN COGIDO IMPULSO Y ELEVADO SUS PIES DE FORMAS DIVERTIDAS. MIENTRAS, A QUIENES JURAN QUE HA USADO PHOTOSHOP EN ESTE TRABAJO, FIERRO LOS INVITA A DESECHAR SU INCREDULIDAD. “SOY ANTI PHOTOSHOP”, ASEGURA. COORDINACIÓN: María Virgen Gómez Álbum urbano. Al ojo • 69 70 • Al ojo. Álbum urbano Álbum urbano. Al ojo • 71 72 • Al ojo. Álbum urbano Álbum urbano. Al ojo • 73 74 • Al ojo. Álbum urbano Álbum urbano. Al ojo • 75 76 • Al ojo. Álbum urbano Álbum urbano. Al ojo • 77 78 • Al ojo. Álbum urbano Álbum urbano. Al ojo • 79 “No me gusta la foto-perfección” Nombre: Eduardo Fierro. Edad: 36 Nacionalidad: Venezolana y norteamericana. Profesión: Director de Fotografía. Lugar de residencia: Miami, EEUU. ¿Por qué más "brincadores"? Porque la diversión debe continuar y ¡no pararé! ¿Dónde hiciste estas fotos? En República Dominicana, Miami y México. ¿Sabías que algunas personas que vieron la primera parte de tu serie "Brinca", publicada por Revista U en abril pasado, creen que usaste PhotoShop? ¿Qué les dirías? Queridos incrédulos, soy anti-PhotoShop (lo uso para otro tipo de cosas). Uso Aperture (por su sencillez de almacenamiento), no estoy afiliado a nadie (es un comentario personal). No me gusta la foto-perfección, me gusta lo orgánico. Lo que ves es lo que hay. Si veo el sitio y me gusta, tiro la foto, no busco limpiar después. ¿En tu próxima visita al país estarías dispuesto a hacer alguna sesión con un grupo elegido por U, para enseñar esta técnica? ¿Por qué no?... A tres personas, número mágico, la cosa es que cobro dos botellas de buen vino tinto, y buen queso, variados por favor. ¿Qué sabor te ha dejado la segunda entrega de esta serie que nos dio por llamar "Brinca"? El ser mostrado en esta súper revista me deja una sensación de honor, de gratificación, ya que lo hago por hobby, porque me divierte. Y me deja un sabor de felicidad haber podido generar impresión en la gente. Gracias por la oportunidad. II. COMPLETA LA FRASE 1. Me gustaría poner a brincar a…Gustavo Dudamel, director de orquestas sinfónicas. 2. El salto más importante de mi vida fue…no lo sé, he saltado mucho y cada vez que lo hago es un logro importante. Tengo que tratar cada salto como el mejor y más importante si quiero seguir adelante. 3. El brincador dominicano más ágil que he conocido ha sido…Waldo Lara, skater de naturaleza, brincando hasta cruzó las piernas. 4. Lo que más me gusta de poner a brincar a la gente es…la cara que ponen cuando les digo que salten otra vez (je, je, je). Creen que es tan fácil como brincar una vez. Sólo una persona lo ha hecho hasta ahora: Octavio Gherardi, director. El sabe lo que digo y lo hace de una sola. Increíble. 5. A quien crea que uso PhotoShop lo invito a… que se relaje un poco y disfrute de la verdad y no de la mentira del PhotoShop. 6. Brincar por unos segundos es un remedio para…votar el estrés. Periferia POR: Emilio Gómez OutsiderDF Ciudad México Luz y fuerza Se acabó Luz y Fuerza del Centro. Calderón decretó su eliminación. Algunos dicen que es ilegal, anticonstitucional. Otros opinan que no, que es legal, bien justo y hasta un pocochistoso. Luz y Fuerza del Centro es, perdón, era el emporio de la luz en México; los que decidían si te dejaban la luz o no, si te subían la tarifa o no; de ellos dependía tu comida en el refrigerador. Ahora, mientras los electricistas marchan desde Reforma hacia el Zócalo, protestando enérgicamente, yo evoco recuerdos del extinto Luz y Fuerza. Aquel día caluroso en que por equivocación nos desconectaron la luz y como no trabajaban después de las 13:00 horas, tuvimos que esperar al día siguiente con puras velas, luego el día siguiente llegó, pero no ellos, y luego, el día siguiente del día siguiente se aparecieron, pero como mi novio y yo estábamos enojados, se negaron a conectarnos. Nos explicaron luego que teníamos que ser más sutiles, estar más felices, tal vez invitarles un café, siempre con energía positiva• Ariadna Vásquez [email protected]