noviembre 2016 - kennedyschool.info

Transcripción

noviembre 2016 - kennedyschool.info
JOHN F. KENNEDY PRIMARY AND PRE-SCHOOL
PARENTS LETTER NOVEMBER 2016
We start the month of November with the traditional Mexican holiday, Day of the Dead-Día de los
Muertos. The mothers did an excellent job decorating the Altars and the Pan de Muertos sweet
bread was delicious! Later we end the month of November with an American holiday:
Thanksgiving Day.
We enjoyed seeing everyone with their Halloween costumes and the 6th graders did a wonderful
dance presentation. We want to thank the sixth grade mothers for decorating the school with the
theme of the cartoon movie Hotel Transylvania. The Preschool moms decorated the Psychomotor
Skills classroom for a scary discotheque. There are many important activities during the month of
November such as Report Cards, Kennedy Week activities and Parent Conferences. Please note
that this year the Art Auction has been cancelled. We want to inform everyone in the community
that every Wednesday we will have informational meetings for anyone interested in new
enrollment at the Preschool.
Wishing everyone a blessed Thanksgiving,
Paul D. Guenther-Director General
New Admissions for 2017-2018 School Year
Starting this month of November, parents can go directly to their Algebraix account to see the new
fees for the 2017-18 school year and set up payments as well.
Donations:
During the month of November we will be collecting donations to help men, women and children
at Casa del Migrante to assist the Central American migrants at the railroad tracks. Donations are
welcome such as backpacks, shoes, sweaters, and canned food.
Construction to begin on Av. Lopez Mateos
Starting sometime next week construction will begin on the central lanes of Av. Lopez Mateos.
Expect delays in every direction so be prepared to take different routes to your destination and
allow for extra time and pray for lots of patience.
Other important reminders:
November 7: Report Cards for 1st and 2nd grades @ 8:15 a.m.
November 8: Report Cards for 3rd and 4th grades @ 8:15 a.m.
November 9: Report Cards for 5th and 6th grades @ 8:15 a.m.
November 10: Preschool Report Cards for groups “A” @ 8:15 a.m.
November 11: Preschool Report Cards for groups “B” @ 8:15 a.m.
November 21: Mexican Revolution Anniversary-School Holiday.
November 24: Thanksgiving Celebration with Corn on the Cob for everyone.
November 25: Teacher’s Workshop-No Classes.
JOHN F. KENNEDY PRIMARY AND PRE-SCHOOL
CARTA PARA PADRES NOVEMBER 2016
Empezamos el mes de noviembre celebrando el tradicional Día de Muertos, fecha muy
significativa para todos los mexicanos. Las mamás encargadas del altar de muertos hicieron un
excelente trabajo y el pan tradicional de muertos estuvo delicioso. Cerraremos el mes de
noviembre con el festejo de Día de Acción de Gracias-"Thanksgiving".
Disfrutamos ver a todos disfrazados durante la celebración del Halloween y felicitamos de manera
especial a nuestros alumnos de 6to grado por el bailable que nos prepararon. También
agradecemos a todas las mamás de 6to grado que nos ayudaron a decorar la Primaria con el tema
de Hotel Transylvania y a las mamás de Preescolar por convertir nuestro salón de psicomotricidad
en una discoteque de miedo.
Para el resto del mes tendremos varias actividades como son: la entrega de calificaciones, la
semana Kennedy y conferencias para padres. Les informamos que la subasta de arte no se llevará
a cabo este año. También iniciaremos todos los miércoles con pláticas informativas para aquellos
que estén interesados en inscribir a sus hijos en Preescolar.
Les deseamos a todos un bendecido Día de Gracias,
Paul D. Guenther-Director General
Inscripciones siguiente ciclo escolar 2017-2018
Iniciando este mes de noviembre, todos los padres de familia pueden acceder directamente en su
cuenta de Algebraix para ver las nuevas cuotas para el ciclo escolar 2017-2018 y puedan realizar el
pago correspondiente.
Donaciones:
Durante el mes de noviembre estaremos recolectando donaciones para ayudar a "La casa del
Migrante" quien brinda asistencia a hombres, mujeres y niños provenientes de América Central y
que viajan en los vagones del tren. Las donaciones pueden ser mochilas, zapatos, suéteres o
comida enlatada.
Comienza obra en Av. López Mateos
Empezando la próxima semana empezarán a repavimentar los carriles centrales de López Mateos.
Se esperan demoras para llegar a todos sus destinos para que tomen su tiempo para llegar y oren
para tener más paciencia.
Otras fechas importantes:
7 de noviembre: Entrega de calificaciones para 1ro y 2do grado @ 8:15 a.m.
8 de noviembre: Entrega de calificaciones para 3ro y 4to grado @ 8:15 a.m.
9 de noviembre: Entrega de calificaciones para 5to y 6to grado @ 8:15 a.m.
10 de noviembre: Entrega de calificaciones en Preescolar grupos "A" @ 8:15 a.m.
11 de noviembre: Entrega de calificaciones para Preescolar grupos "B" @ 8:15 a.m.
21 de noviembre: Asueto, conmemoración de la Revolución Mexicana.
24 de noviembre: Celebración del día de Acción de Gracias
25 de noviembre: Consejo Técnico, suspensión de clases para alumnos

Documentos relacionados