Construido sobre la base del impresionante FT

Construido sobre la base del impresionante FT

• HF
Yaesu FTDX9000D
Precio: 10.393 euros
Construido sobre la base del impresionante FT-1000, el DX9000D se hace acreedor de toda
clase de superlativos. Con sus más de 100 mandos, conectores y botones, es el único de la
nueva gama con pantalla TFT de color, con la que Yaesu se une a la serie de equipos que
ofrecen cierta interactividad con el usuario.
PURO LUJO
POR JULIÁN ARES
Después de 18 años en esta revista hemos visto y probado de casi
todo, equipos grandes, pequeños,
de marcas conocidas y desconocidas, con mejores prestaciones,
comercializados sólo en el extranjero, caros, profesionales, exclusivos, enfin, por nuestras manos ha
pasado lo mejor, lo más minoritario y lo más comercializable
de cada marca, pero pocas veces
nos hemos encontrado ante una
bestia como el FTDX9000D, el
más impresionante y superlativo
de los transceptores Yaesu por
prestaciones y precio, más allá de
1 millón 600.000 de las antiguas
pesetas, lo que te puede costar,
por ejemplo, una muy buena
moto de cilindrada media…
Esta gama, la 9000, os la
presentamos hace algo más de
un año y está compuesta por tres
aparatos, el MP, con 400 vatios
de potencia; el Contest, con 200
vatios, y el D, con esa misma
potencia pero es el único de los
tres con pantalla TFT. Queda
40 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 40
02/05/2006 11:13:55
claro que Yaesu ha querido deslumbrar. Por si el FT-1000MP
en sus diversas versiones fuese
poco, se han planteado hacer un
equipo con similar tecnología
base pero con aditamentos que
la competencia empezaba a usar
con profusión, léase la pantalla
TFT de color, que es más que
una ventana de visualización de
funciones para convertirse en
un elemento a través del cual el
usuario se va a comunicar con el
propio transmisor.
Peso pesado
Será éste un ensayo raro
porque resulta más fácil escribir
de un equipo «normal» que de
un transceptor con casi un cen-
tenar de mandos y botones para
su manejo. Es tal el cúmulo de
funciones y operaciones que con
él se pueden hacer que antes de
sentarse ante el teclado del ordenador uno se pregunta por dónde
va a empezar y cómo será capaz
de transcribir las sensaciones y
datos acumulados en el período
de prueba.
Definitivamente el 9000D es
una bestia, una preciosa bestia
fantásticamente acabada, con
un panel frontal más propio de
una avioneta que de un equipo
de radio, capaz de dar 200 vatios
de potencia y al que tendrás que
sujetar con fuerza cuando lo
coloques en tu mesa para que sus
30 kilos de peso no se te vayan al
suelo, suponiendo que en tu mesa
tengas espacio para él (mide más
de medio metro de ancho, cerca
de 44 centímetros de fondo y 16,5
de alto).
Con él no tendrás que memorizar menús (aunque también
tiene), aprenderte atajos o dar mil
vueltas para hacer un cambio de
configuración, ni siquiera tener
un programa de log o una libreta
para apuntar tus contactos. En
el FTDX9000D cada función
tiene su mando (incluso con
funciones intercambiables) y
en muchos casos cuando giras
un potenciómetro o pulsas un
botón la pantalla será fiel reflejo
Radio-Noticias | 41
EnsayoHF.indd 41
02/05/2006 11:13:57
VISTA POSTERIOR
Si el FTDX9000D es
impresionante por delante,
su vista posterior no deja
indeferente. Cuatro tomas de
antena para transmisión, dos
para recepción, puerto USB,
salidas de audio, conexiones
para accesorios, toma de
micrófono, etc.
Características
Yaesu FTDX9000D
Bandas: HF, 50 MHz
Recepción
Sensibilidad: HF.- 1,3 µV 10
dB S+N/N (AM), 0,520 10 dB
S+N/N (SSB). 50 MHz.- 1,36
10 dB S+N/N (AM), 0,700 10
dB S+N/N (SSB).
Selectividad: HF.- AM, -6 dB/4,1
KHz, -60 dB/20,4 KHz (filtro 6
KHz). SSB.- -6 dB/0,98 KHz,
-60 dB/1,8 KHz (filtro 6 KHz).
Distorsión: 3,2% (70% mod.)
Potencia de audio:
Atenuador:
3.09/5.88/12.39/18.42 dB
Transmisión
Potencia: HF, 200 vatios SSBFM.- 115 W; 50 MHz, 90 W;
VHF, 45,6 W; UHF, 30,6 W
Importador: ASTEC
Todos los datos técnicos de este
ensayo han sido obtenidos en el
laboratorio de Radio-Noticias.
de lo que estás haciendo y cómo
el Yaesu lo va a interpretar. No es
este un equipo para principiantes,
es un transceptor para quienes
saben muy bien lo que quieren y
entienden de radio. Por seguir un
paralelismo, entre este aparato y
uno convencional hay la misma
diferencia que entre el Real Player de Windows y una mesa de
control del estudio central de la
Cadena SER.
Yaesu ha buscado además
una denominación que no ofrece
lugar a dudas. Las siglas DX no
van a continuación de la nomenclatura del modelo, forman parte
de su propio nombre y siguen a
las legendarias letras FT para indicarte a las claras que este equipo
está diseñado y fabricado para
hacer contactos a larga distancia.
Si quieres un coche para llevar al
niño al colegio no te compres un
Ferrari.
Control DX
Tendrás que perdonarnos.
Seguramente estás acostumbrado a que en los ensayos te
digamos para qué sirve este o
aquel botón, pero en este caso
nos es imposible hacerlo porque
si describiéramos los ciento y
pico botones y conexiones que
tiene este Yaesu le tendríamos
que dedicar la revista íntegra,
así que tendremos que ceñirnos
Sensibilidad
Banda
1,8
3,5
7,0
14
18
21
24
28
50
AM
1,75
1,75
1,60
1,75
1,30
1,30
1,35
1,50
1,36
SSB
0,630
0,630
0,600
0,540
0,520
0,520
0,560
0,630
0,700
SENSIBILIDAD
El FTDX9000D tiene una
recepción profesional
que no defraudará a los
más exigentes. Esta es la
sensibilidad que medimos en
nuestro laboratorio.
EDICIÓN DEL QTH
Una de las primeras cosas que ha dehacer el usuario es editar los
datos de su estación, localización y hora local.
42 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 42
02/05/2006 11:14:00
ensayo FTDX9000D
YAESU FTDX9000D
Sensibilidad AM
Sensibilidad SSB
Selectividad
Medidores
Calidad de audio
Potencia de transmisión
Distorsión
Valoración
a las funciones más importantes
(sí, sólo a las que lo distinguen de
otros y lo hacen especial); para
qué sirve cada mando te lo dice
el manual y las funciones más
simples es evidente que las tiene,
ésas y muchas más.
     
        
       
       
        
        
     
       
Cuando pulsas el doble interruptor de encendido debes
estar preparado para lo mejor:
doble medidor de señal, doble
receptor, pantalla con doble
frecuencímetro (se puede anular
uno de ellos) y TFT pleno de
Radio-Noticias | 43
EnsayoHF.indd 43
02/05/2006 11:14:02
EN RESUMEN
• Disponer de dúplex
completo en HF es una
gran ventaja para quienes
dedican su tiempo al DX,
que por otra parte serán
los hipotéticos compradores de un gran equipo
como es éste. A pesar de
la profusión de mandos
no debe dar miedo. Es
mucho más fácil de usar
de lo que parece.
• Hay marcas que están poniendo de moda
el vender sus mejores
equipos sin micrófono.
Es una cutrería y un mal
gusto en el que Yaesu no
debería caer. El 9000D no
se merece eso y quien lo
compre, menos. Con ello
casi obligan al vendedor
a tener que regalarle uno
al cliente para salir del
aprieto.
• Excepcional selectividad. Proporciona una
calidad de escucha fantástica. La pantalla TFT
ha sido un acierto, y más
con la información que
proporciona, especialmente la gestión de memorias
y el libro de guardia (con
opción a recuperarlos en
un ordenador). Técnicamente es una maravilla,
todo funciona como Yaesu
asegura. Basta con ver las
medidas que hicimos en
el ensayo.
 Medidor de señal
Medidor de señal
Este Yaesu tiene dos medidores de señal, uno para cada
receptor aunque sólo el del principal (el izquierdo)
aporta varias lecturas (ROE, potencia, etc.). El instrumento de medición es un dechado de perfección, todo
un modelo a seguir porque las lecturas que ofrece son
exactísimas. Pocas veces nos encontramos con un «smeter» tan bueno.
En la tabla tenéis los valores en decibelios de cada
división (está calibrado hasta 9+60). No se corresponden con los valores teóricos, pero eso es lo de menos.
Lo importante es observar que prácticamente de una
manera uniforme hay 3 dB hasta el S9 entre cada dos
unidades, y desde el S9 hasta el final (exceptuando entre
el +50 y el +60) hay exactamente los 10 dB que tiene
que haber. Los datos suplen cualquier otro comentario
que podamos hacer. Un 10 para el medidor.
Barra (S)
1
2 
3 
4 
5 
6 
7
8 
9 
+10 
+20 
+30
+40
+50
+60 
dB
-9,90
-6,74
-1,94
3,23
6,49
9,83
12,87
16,12
18,99
29,57
39,29
49,99
59,14
69,71
76,20
MEDIDOR PERFECTO
El nuevo Yaesu cuenta con
doble medidor, el principal es
multifunción y el secundario
(derecho) ofrece dos mediciones
complementarias seleccionables
desde el menú.
información. El equipo carga el
«software» y el bello monstruo
se pone a tu disposición; más te
vale tener una buena antena…
Evidentemente se introducen las
frecuencias de modo directo, se
pasa con una tecla de una banda
a otra, o con las arriba-abajo, o
con el mando de control a distancia, o se reduce la cobertura
en recepción sólo a las bandas de
aficionado, aunque pensándolo
Atenuador
dB Yaesu
3
6
12
18
dB reales
3,09
5,88
12,39
18,42
ATENUACIÓN EXACTA
El atenuador de señal tiene
cuatro posiciones. Los valores
de atenuación que anuncia
Yaesu son exactamente iguales
a los que obtuvimos en el
ensayo.
44 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 44
02/05/2006 11:14:06
ensayo FTDX9000D
 Selectividad dinámica
La curva de la selectividad
dinámica es una muestra de lo
bien que discrimina las interferencias el FTDX9000D. Desde el
principio (1 KHz) se aprecia un
rechazo a las señales no deseadas en frecuencias adyacentes,
que va creciendo cuando están
a 3 y 4 KHz y se dispara a los
5 KHz.
Las medidas se tomaron sin
hacer uso de ninguno de los
filtros digitales.
 Distorsión
Dinámica
Señal a KHz
1
2
3
4
5
6
7
8
90
100
Rechazo en dB
0,91
1,41
2,50
3,74
15,65
33,55
49,40
53,98
57,50
59,17
El nivel de distorsión es
bajo. Con el 70% de modulación en la señal entrante
medimos una distorsión
del 3,2%.
En la tabla todos los
valores que obtuvimos
en márgenes de 10% de
modulación.
Distorsión
% Modulación
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
% Distorsión
3,6
3,1
6,8
2,6
3,0
4,0
3,2
3,6
4,8
5,4
CURVA
Así rechaza
las señales
interferentes
el DX9000D.
bien, por qué no aprovechar su
magnífica recepción para escuchar las emisoras de onda corta o
las múltiples curiosidades que la
HF ofrece. Desde 30 KHz hasta
60 MHz, da vueltas a su suavísimo dial con dos velocidades de
giro para cambiar la sintonía en el
doble receptor, en ambos casos de
triple conversión con frecuencias
intermedias de 40,455 MHz,
455 KHz y 30 KHz (24 KHz
en FM), y en cualquier modo,
AM, FM, SSB, RTTY, paquete,
morse.
Si estás haciendo DX (¿qué vas
a hacer si no?) el doble receptor
te permite la escucha simultánea
MEDIDORES
Este transmisor tiene cuatro medidores que se visualizan al
mismo tiempo. También tiene un indicador de temperatura
(esquina inferior derecha de la ventana).
Radio-Noticias | 45
EnsayoHF.indd 45
02/05/2006 11:14:08
 TFT
LOIS CASTRO
• El 9000D es un equipo
exclusivo, propio de un aficionado que sabe lo que se
trae entre manos. A pesar de
ello no podemos decir que
sea difícil de manejar ni que
se haga antipático para los
menos expertos. Simplemente ofrece mucho, muchísimo,
y necesita que le saquen todo
el partido que puede dar.
Bienvenida la pantalla TFT y
las utilidades que aporta.
• La recepción es excelente.
Tiene una selectividad que
se puede calificar de «profesional», los filtros digitales
dan todo tipo de posibilidades para combinarlos entre
ellos y eliminar ruidos e
interferencias. Es difícil que
quien use este equipo pueda
decir en alguna ocasión que
«es imposible» escuchar una
señal, a no ser que no llegue
a la antena…
La pantalla TFT es una de las grandes novedades de este transceptor, el único de la
gama 9000 que la monta. En ella se visualiza
abundante información, alguna bastante
original, aunque para sacarle un completo
partido hay que conectar un teclado USB
en el panel posterior. Hay ocho pantallas
diferentes, cada una de ellas referida a un
tipo de datos propio pero con datos comunes
como las frecuencias de ambos receptores, las
antenas activas y los filtros seleccionados. Se
comienza con el mapa mundial en el que se
visualiza la localidad desde la que transmite
el operador y la hora (doble reloj) y fecha,
con posibilidad de que aparezcan las coordenadas si el equipo se ha conectado a un
receptor GPS. Para fijar la hora se elige una
ciudad de entre el listado de países.
Tiene también un amplio analizador de
espectro en el que barre las frecuencias
próximas a la sintonizada en uno en los dos
receptores, apareciendo en este caso dos
ventanas separadas correspondientes a cada
analizador; modo osciloscopio, que reproduce
la forma de las señales emitidas y recibidas,
y analizador de audio, para ajustes de transmisión, como el procesador; listado de las
memorias, que se graban en la tarjeta flash;
libro de guardia (foto inferior, edición de
dicho libro), seguro que una de las funciones
que resultarán más atractivas a los operadores ya que abre en pantalla una base de
datos en la que se introducen los contactos
que se realizan con conceptos como el indicativo, hora, fecha, RST enviado y recibido,
banda, modo, país, etc. Para hacer uso de
esta función hay que conectar en el puerto
USB un teclado de ordenador. Los datos se
graban en una tarjeta de memoria (la misma
que la de las memorias) que se introduce en
una ranura situada en el frontal del equipo.
Es posible registrar hasta cinco usuarios para
que anoten sus contactos, lo que favorece
su utilización en concursos. Los datos se
archivan en varios formatos como ADIF (formato estándar para log de concursos), CSV
(datos separados por comas), TXT (formato
texto convencional) y Cabrillo (modo usado
para el envío por correo electrónico). Una
vez grabado el libro de guardia es posible
recuperarlo y editarlo.
Otra de las llamativas pantallas es la que
sirve para manejar el rotor. En realidad es un
interfaz con un mapa que muestra la localización del operador y permite que mediante
una brújula y un control de velocidad se
apunte la antena al lugar adecuado (muestra
también las coordenadas), debiendo para ello
usar un rotor Yaesu (G-800DXA, G-1000DXA,
G-2800DXA) y un cable especial.
• Muy buena la capacidad
del dúplex completo, toda
una ventaja para los diexistas.
Con la recepción simultánea
se puede hacer hasta un estéreo para escuchar emisoras
de radio a la perfección.
• Un defecto sonado: es increíble que un transceptor de
este precio no incluya ni un
humilde micrófono. Es como
si vas a comprar un coche de
lujo y te dicen que el volante
va a parte. Inconcebible.
46 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 46
02/05/2006 11:14:12
ensayo FTDX9000D
de dos señales con visualización
de las respectivas frecuencias
tanto en el frecuencímetro como
en el TFT, intercambio de sus
posiciones de receptor principal a
secundario y viceversa y selección
de cualquiera de las cuatro entradas de antena para cada uno de
ellos. Y si la señal es tan mala que
al FTDX le cuesta recomponerla
haz un falso estéreo sintonizando
con ambos la misma señal (tiene
salida de audio por dos altavoces
diferentes).
Los más avispados ya se habrán dado cuenta de que con este
Yaesu se consigue también un dúplex completo, transmitiendo, por
ejemplo, en 40 metros escucharás
al mismo tiempo lo que ocurre en
cualquier otra banda (sólo en otra
banda, no en la misma), teniendo
en cuenta que ambas antenas
deberán guardar cierta distancia
en función de su polarización,
potencia que uses, bandas de
transmisión y recepción, etc. El
9000D ofrece cuatro conexiones
para antena de transmisión y
dos para antenas de recepción.
Evidentemente tiene también
desplazador para emisiones en
modo dividido cuando se utiliza
este sistema en los apilamientos
o colas de estaciones tan mal
MÁS DE CIEN MANDOS Y CONECTORES
Este completísimo equipo ofrece una batería de mandos y conectores para su manejo, en total más
de cien, muchos de ellos para funciones duplicadas de ambos receptores. Además tiene un menú con
161 opciones para elegir diferentes parámetros que se almacenan en una tarjeta de memoria que
se introduce en la ranura que se aprecia debajo del suavísimo mando del dial del receptor principal.
Página anterior: la pantalla TFT indica, entre otras muchas informaciones, el funcionamiento de
los filtros. En la página anterior (abajo): a la izquierda, el filtro Shift desplazado 0,06 KHz en el
receptor principal; a la derecha, el desplazamiento es de 1 KHz en el secundario.
Radio-Noticias | 47
EnsayoHF.indd 47
02/05/2006 11:14:17
Selectividad
AM
SSB
Filtro (KHz)
15/DSP 9
-6/8,7 KHz
-60/22,8 KHz
Filtro (KHz)
15/DSP 4
-6/1,0 KHz
-60/2,4 KHz
6/DSP 9
-6/4,2 KHz
-60/21,4 KHz
6/DSP 6
-6/4,1 KHz
-60/20,4 KHz
6/DSP 4
-6/0,98 KHz
-60/1,8 KHz
EXCELENTE SELECTIVIDAD
El procesador DSP de 32 bits le confiere una
excelente selectividad. Hay un gran número de
combinaciones posibles para encontrar la mejor
respuesta en cada momento. La tabla muestra
las medidas de selectividad que hicimos en el
laboratorio.
llamados «pile-ups».
¿Escuchaste mal?
Cuántas veces te habrá pasado. Justo en el contacto que más
te interesa has recibido mal el
indicativo de la otra estación o
simplemente te has liado con sus
letras y ya no lo recuerdas. Tranquilo, el DX9000D hará de secretaria amable y bien dispuesta y te
repetirá los últimos 30 segundos
de señal captada en el receptor
principal. Repite el mensaje hasta
que hayas anotado aquello que se
te había escapado, y si tienes más
apuros el Yaesu también te ayuda-
DOBLE ALTAVOZ
MAPA DE
POSICIÓN
En el mapa se
visualiza la
posición del
operador, las
frecuencias en
uso, los filtros
seleccionados
y su
desplazamiento,
la hora y la
fecha, etc.
MOVIENDO EL ROTOR
Si se usa un rotor Yaesu se podrá orientar la antena directamente desde el
FTDX9000D. Solamente hay que introducirle las coordenadas de la posición
actual (admite la conexión a un GPS), las de la zona de destino y el equipo se
encargará del resto.
Este equipo tiene dos altavoces para recibir señales simultáneas
de ambos receptores. También permite hacer un falso estéreo
escuchando la misma señal por cada uno de ellos.
rá, como cuando quieres cambiar
rápidamente de una banda a otra
en el segundo receptor sin pasar
por intermedias. Con el mando
del dial del VFO B o receptor secundario deberás marcar aquellas
bandas que quieras omitir, bien
porque no tienes antenas para
ellas o porque no se utilizan en
concursos como las de 10, 18 o
24 MHz. Después, al girar el dial
del secundario, sintonizarás sólo
las bandas que quieras escuchar.
En cada banda se pueden grabar
hasta tres frecuencias en distintos
modos que sean de las más utilizadas y de manera independiente
para cada receptor.
En lo que probablemente más
disfrute un aficionado a la radio
es en la escucha y en este apartado, como ocurría en las versiones
del FT-1000, Yaesu ha fabricado
una joya dotada de DSP de 32
bits para ajustar la supresión de
interferencias, el contorno de los
filtros, el ancho y el centro de paso
de banda y la reducción de ruido.
Una de las novedades de este
equipo es el µ-Tune, un preselector para el receptor principal que
proporciona un paso de banda
más estrecho que el circuito VRF
(Variable RF Front-End Filter).
En este equipo funciona en el
VFO-A entre 1.8 y 14 MHz,
mientras que en las restantes
bandas y el receptor secundario
se utiliza el circuito VRF. El
concepto básico ya fue usado en
otros equipos de la marca como el
FT-101 y el FT-901, pero ahora
ha sido desarrollado para mejorar
sus prestaciones.
El equipo tiene tres filtros «Roofing» de ancho de banda en la
primera frecuencia intermedia,
son de 15, 6 y 3 KHz, protegiendo de interferencias al segundo mezclador, al DSP y a los
48 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 48
02/05/2006 11:14:22
ensayo FTDX9000D
restantes circuitos que pueden
resultar afectados por las señales
indeseadas. En modo automático están fijados en 3 KHz en
morse y RTTY, en 6 KHz en
banda lateral y PKT y en 15
KHz en los restantes modos. El
9000 emplea un oscilador DDS
de alta resolución para lograr
el mínimo nivel de ruido, y las
etapas de amplificación de IF y
los mezcladores obedecen a un
diseño que les confiere un punto
de intercepción de tercer orden
de +40 dBm.
Ya visto en otros modelos de la
marca, hay un filtro de contorno
que sirve para suprimir o mejorar
ciertos componentes de la señal y
para realzar el audio, mejorando
en todo caso la inteligibilidad.
Con el filtro de desplazamiento
se varía hacia arriba o hacia abajo
el filtro DSP pasabanda en un
margen de 1 KHz reduciendo o
eliminando la interferencia. Relacionado con el anterior es el filtro
digital If Width que cambia el
ancho del pasabanda DSP de IF
ampliándolo o estrechándolo.
Mientras que con el desplazamiento se produce un «movimiento», con éste se hace más
o menos ancho en función del
modo: 200 Hz a 4 KHz en banda lateral, 25 Hz a 2.4 KHz en
morse, RTTY y PKT. Ambos
filtros pueden usarse a la vez por
ejemplo cuando hay una interferencia a cada lado de la señal
sintonizada. Con el If Width se
estrecharía el paso de banda hasta
que una de las interferencias
quedase fuera y con el de desplazamiento moveríamos el paso de
banda hasta deshacernos de la
otra. El efecto es muy perceptible,
al combinar ambos y estrechar
el Width el tono se vuelve más
agudo y el resultado es algo así
como cuando se habla a través
de un embudo o de un cartucho
de papel, pero lo importante es
que los ruidos e interferencias
quedan completamente aislados
de la señal deseada.
Además del filtro de corte
ofrece un filtro digital de supresión de ruidos (DNR) también
presente en otros Yaesu como el
FT-1000 o el pequeño FT-857,
y el filtro «Narrow One-touch»,
que con una sola pulsación de
tecla modifica el ancho del filtro
DSP IF independientemente de
cuál sea la configuración en ese
momento. En SSB pasa a 1.8
KHz, en AM a 6 KHz, en FM
a 9 KHz y en el resto de modos
a 300 Hz. Este filtro también se
puede usar en conjunción con
los normales de ancho de banda,
resultando de la combinación
de ambos un cambio en las condiciones de selectividad (ver la
tabla de selectividad) y una mayor
limpieza de la señal. Finalmente,
el digital DNF reduce o elimina
las interferencias de batidos.
En caso de excesivo ruido
también se puede echar mano del
NB o del IPO (Optimización del
punto de Intercepción) para que
la señal salte los amplificadores
RF. El atenuador tiene cuatro posiciones (además de apagado) de
3, 6, 12 y 18 dB de reducción.
Cuando no se utiliza el control
automático de ganancia el limitador de audio (AFL) limita el nivel
de salida de audio hacia el altavoz
o los auriculares.
Transmisión
Además del rápido y silencioso acoplador de antena, el
FTDX9000D ofrece al usuario
una representación en la pantalla
TFT de la curva de ROE de la
antena que se esté utilizando
dentro de la banda seleccionada,
de modo que el operador conocerá cuál es el ancho de banda
utilizable de su radiante. Además
de la ROE aparecen otros datos
como la temperatura del equipo
y ajuste y voltaje del amplificador
final.
La potencia es ajustable y tiene
el techo en 200 vatios en banda
lateral y FM. En SSB y en AM
cuenta con procesador y ecualizador de micrófono de tres bandas
para ajustar en función de la voz
de quien habla y lograr un tono
más natural. Este ecualizador
funciona independientemente del
micrófono que se haya instalado.
En SSB además tiene ajuste del
ancho de banda y la opción «Cla-
MÁS PANTALLAS
Hasta ocho pantallas diferentes se visualizan en el Yaesu. La
superior es la del círculo, con información de la posición del
operador; la del medio es el doble analizador de audio (ventana
izquierda) y osciloscopio (ventana derecha), finalmente, la
tercera imagen corresponde al analizador de espectros.
se A» para obtener una mínima
distorsión de la señal emitida,
por ejemplo cuando se usa un
amplificador lineal, reduciéndose
la potencia de salida a 75 vatios.
Si activas una estación especial
o no quieres cansarte al repetir
continuamente tu señal de llamada (tanto en fonía como en
morse), el 9000D grabará hasta
5 mensajes de 20 segundos utilizando para ello el control remoto,
por lo que también puede hacer
de estación baliza que retransmita periódicamente el mismo
mensaje. Como otros HF aporta
también manos libres y monitor
para escuchar el nivel de la señal
que se emite.
El conjunto de memorias disponibles alcanza los 99 canales
(distribuibles en 5 bancos) a los
que hay que sumar 9 pares para
explorar entre frecuencias límite
Radio-Noticias | 49
EnsayoHF.indd 49
02/05/2006 11:14:35
SEIS ANTENAS
Media docena de antenas se pueden conectar simultáneamente en el 9000D,
cuatro de transmisión y dos de recepción. Además admite dos micrófonos que
también se pueden usar a la vez configurándolos cada uno para modos diferentes
o iguales. Por ejemplo, se puede utilizar uno con mayor calidad o compresión
para SSB y otro más normal para FM. A pesar de ello, el equipo tiene su propio
ecualizador y compresor. No se le puede pedir más.
y cinco memorias rápidas. Hay
otros muchos parámetros que
afectan a distintos ajustes y que
se modifican mediante un menú
de 161 subopciones.
Selectividad
La combinación de filtros digitales y normales proporciona una
gran selectividad y un rechazo
total a las señales interferentes, por
lo que es difícil que el operador
tenga problemas a la hora de discriminar las señales deseadas. Realizamos pruebas con diferentes
combinaciones de ancho de banda
y de filtros digitales y los resultados los podéis ver en la tabla de
selectividad. El ancho de 6 KHz
da un audio muy bueno en AM
y proporciona una selectividad
seguro que suficiente en la mayoría
de los casos (-6 dB/4,2 KHz, -60
dB/21,4 KHz). Curiosamente
con el filtro DSP de 6 KHz los
valores fueron muy similares. En
banda lateral ni siquiera forzamos
la máquina con el DSP más estrecho. Combinamos el de 4 KHz
con los anchos de banda de 15 y
6 KHz y las consecuencias fueron
fantásticas en ambos casos.
La sensibilidad en AM nos dio
un resultado similar al declarado
por el fabricante, manteniéndose
por debajo de los 2 µV en toda
la gama de cobertura. En las frecuencias bajas pierde un poco de
fuelle (relativamente, claro), pero
en general la sensibilidad rinde
a muy buen nivel, por lo que el
DX9000D no sólo será un lujo en
manos de un operador, sino que
un radioescucha puede disfrutar
de sus magníficas prestaciones a
pesar de que algunos filtros como
el µ-Tune sólo están operativos en
bandas de aficionado.
El atenuador de señal, como
su propio nombre indica, reduce
la intensidad de las señales en
recepción. Hay que destacar la
extraordinaria exactitud de este
atenuador ya que los valores
de sus cuatro niveles se corresponden completamente con los
reales que hemos medido. Fijaos:
la posición de atenuación de 3
dB atenúa según medimos 3,09
dB; la de 6 dB, 5,88 dB; la de 12
dB, 12,39 dB; la de 18 dB, 18,42
dB.
50 | Radio-Noticias
EnsayoHF.indd 50
02/05/2006 11:14:39