El complejo de ex-monasterio en Żukowo

El complejo de ex-monasterio en Żukowo

Pomorskie.travel
http://pomorskie.travel
El complejo de ex-monasterio en Żukowo
El complejo de ex-monasterio en Żukowo es el monumento arquitectónico más antiguo en
Casubia, que oculta muchas preciosas obras del arte. Su historia está relacionada con la presencia
de las hermanas norbertinas en la tierra de Żukowo, las cuales llegaron aquí ya en el siglo XIII.
Gracias a los esfuerzos del duque de Gdańsk Mściwój I y su esposa Zwinisława, el acto de fundación
del monasterio de las norbertinas fue emitido y al principio en virtud de este acto, las hermanas recibieron
cuatro aldeas. Posiblemente la construcción del monasterio en Żukow fue iniciada en 1212, y poco
después llegaron las primeras monjas. Desde ese momento, el desarollo de la aldea fue estrechamente
relacionada con la hacienda del monasterio. Desde sus principios, el monasterio llevaba la escuela
femenina para las hijas de los aristócratas de Gdansk. En la escuela enseñaban la costura, trabajos
manuales, el bordado de vestiduras, y también el bordado folclórico de Casubia, que hoy en día se llama
"el estilo de Żukowo", en cual la ornamentación de este bordado han sobrevivido hasta el día de hoy. La
regla de las monjas fue severa, tenían que realizar el ayuno riguroso.
Las norbertinas de Żukowo tenían por siglos bienes inmuebles (tenían muchas mansiones y
haciendas), tenían derecho a pescar en los lagos Raduńskie, y entre sus propiedades había entre otras,
cervecería, asseradero, fábrica de ladrillos, molino. Las guerras en los siglos XVII y XVIII destruyeron
otra vez Żukowo. Los ordenes prusianos del 1810 y del 1815 condenaron el convento de Żukowo a la
muerte, como prohibieron llevar el novicio, admitir monjas nuevas y elegir la priora.
El monasterio existió hasta la mitad del siglo XIX. En 1834 el landrat de Kartuzy Stein ejecutó la
disolución del monasterio en nombre del gobierno prusiano. Dejaron las diez hermanas que habían
quedado para vivir allí hasta su muerte. La última hermana Agnieszka Bojanowska murió en 1862 cuando
tenía 81 años, fue ella que llevaba al final la crónica del monasterio y enseñó a las bordadoras de las
aldeas la técnica del bordado, leyendas y cuentos de la vida del monasterio.
La iglesia del ex-monasterio data del siglo XIII - XIV y es el edificio sagrado más antiguo en
Casubia. Los monumentos más preciosos de este templo maravilloso son:
Altar principal - renacimiento tardío, dorado, de tres plantas, de madera esculpida policromada. En la
1/2
Pomorskie.travel
http://pomorskie.travel
parte central está la pintura que viene del taller de Herman Han, y presenta a la Asunción de la
Bienaventurada Virgen María - la patrona de la iglesia.
Tríptico de Amberes - altar datado de los años 1515 - 1525, del gótico tardío, perteneciendo al tipo que
se llama "altares de Antuerpia" que se caracterizan por la riqueza extraordinaria de la escultura de las
estatuas.
Bautismal barroco de la segunda mitad del siglo XVII, ejecutada de madera dorada y policromada.
Altar barroco de San Norberto - altar lateral del siglo XVIII, a la izquierda del altar principal.
Ejecutado de madera dorada y policromada en color verde, beige y color de rosa.
Crucifijo gótico - obra escultórica policromada de Jesucristo crucificado de alrededor del año 1360
Altar de Madonna - altar lateral barroco, originalmente ejecutado en la primera mitad del siglo XVII,
agrandado en la primera mitad del siglo XVIII.
La pintura para conmemorar el asesinato de la Norbertina - la obra en la pared del sur presenta a las
hermanas, las cuales fueron asasinadas por los prusianos paganos durante el ataque en 1224.
Michał Bieliński (m.bielinski)
2/2
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)