codigo para reservación / room code for reservation

codigo para reservación / room code for reservation

Camas / beds
2 camas mat. c/u / 2 double beds in each room
costo de habitación / cost (pesos)
per room as of June 2005
costo de habitación / room cost
(U.S. dollars) as of June. 2005
$345.00
$30.96
Todas las habitaciones son
iguales, pero este hotel cobra
de acuerdo a las personas / all
rooms are equal, but charges
vary depending on number of
persons in room (see next to
last column)
15
2 camas mat. c/u / 2 double beds in each room
$354.00
$31.77
1
2
2 camas mat. c/u / 2 double beds in each room
$454.00
$40.75
2
3
2 camas mat. c/u / 2 double beds in each room
$504.00
$45.23
3
4
2 camas mat. c/u / 2 double beds in each room
$554.00
$49.72
4
5
Este hotel cuenta con 5
cabaña / cabin
cabañas y cuartos sencillos,
dobles o cuádruples / This
cabañas / cabins
hotel has 5 cabins, as well as
single, double and quadruple
rooms
cabañas / cabins
1
Observaciones / notes
SANTA FE
SANTA FE
SANTA FE
tipos de
habitaciones /
room types
Número de habitaciones de cada
tipo / Number of rooms of each
type
10
HOTEL
IBARRA
SANTA FE
NOGALITO
suite
1
NOGALITO
suite
1
NOGALITO
NOGALITO
NOGALITO
mini suite
Dobles / double
Cuádruples / 4person rooms
Sencillas / single
1
13
2
2 rec. 1 queen c/u doble piso c 2/cam. ind. / 2
$990.00 $88.85
bedrooms each with queem bed, & 2 single beds in
2 rec, 1 queen c/u doble piso.c 3/cam. ind. / 2
$990.00 $88.85
bedrooms, each with 1 queen bed, & 3 single beds
in loft
2 rec. 1 queen c/u doble piso. c 4/cam. ind. / 2
$1,170.00 $105.01
bedrooms each with queen bed + 4 single beds in
loft
2 cama queen + 2 cama indiv. / 2 queen beds + one $810.00 $72.70
single bed
2 cama queen y 1 sofá cama / 1 queen bed and 2
$810.00 $72.70
single beds
2 camas queen / 2 queen beds
$675.00 $60.58
2 camas queen c/u / each with 2 queen beds
$495.00 $44.43
4 camas indiv. / 4 single beds
$630.00 $56.54
2
1 cama queen / 1 queen bed
NOGALITO
NOGALITO
NOGALITO
número de personas en habitación /
number of persons in room
RED HIGHLIGHT INDICATES ROOMS NO LONGER AVAILABLE (AS OF 9/27/2005)
NOGALITO
2
2
RED HIGHLIGHT INDICATES ROOMS NO LONGER AVAILABLE (AS OF 9/27/2005)
Desayuno cortesia (buffet) / indiv. / room with 2
5
2 camas indiv. / 2 single beds
PLAZA
complimentary continental
cama queen / room
6
1 cama queen / 1 queen bed
PLAZA
breakfast
with 1 queen bed
2 queen / room with
2 double beds
PLAZA
2
2 camas queen. / 2 double beds
RED HIGHLIGHT INDICATES ROOMS NO LONGER AVAILABLE (AS OF 9/27/2005)
Desayuno cortesia
doble / double
19
2 camas matri. / 2 double beds
MARIELENA
(contiental); precio por
2 camas matri. / 2 double beds
MARIELENA
persona fuera de los suites /
2 camas matri. / 2 double beds
MARIELENA
complimentary continental
2 camas matri. / 2 double beds
MARIELENA
breakfast; charge varies
1 king size
2
1 cama king / 1 king bed
MARIELENA
according to number of
1 cama king / 1 king bed
MARIELENA
persons except for suites
1 cama king / 1 king bed
MARIELENA
1 cama king / 1 king bed
MARIELENA
Jr. suite - 2 recam.
1
Jr. suite - 2 recam. - 2 cam. matri.y un sofá cama /
MARIELENA
/ 2-bdrm. suite
2 bedrooms, 1 with king and other 2 double beds
$360.00
codigo para
reservación
/ room code
for
reservation
1
6
7
8
9
10
11
12
13
$32.31
14
$415.00
$535.00
$37.25
$48.02
15
16
$760.00
$68.21
17
$373.50
$485.00
$558.00
$692.00
$373.50
$485.00
$558.00
$692.00
$692.00
$33.52
$43.53
$50.08
$62.11
$33.52
$43.53
$50.08
$62.11
$62.11
18
19
20
21
22
23
24
25
26
MARIELENA
King suite - 2
recam. / 2-bdrm.
suite
1
King suite - 2 cam. Matri y un sofá cama / 2 double
beds
$810.00
$72.70
27
SANTA CECILIA Este lugar es para alojar
grupos / This facility is
designed to accommodate
groups
SANTA CECILIA
Deptos. /
apartments
2
1 recamara con 2 camas matri. Y 1 cama ind. Y 1
recámara con 1 matrim. / 1 bedroom with 2 double
beds, other bedroom with 1 single and 1 double
$730.00
$65.52
28
Deptos. /
apartments
casa (4 rec.) / 4bdrm house
2
1 recámara con 2 camas matri.1 individual;cocina
$730.00
$65.52
29
1
casa con 4 recamaras(3) con 2 cama queen size c/u $3,000.00 $269.25
y (1) con 2 matrm. Y 1 ind. ; cocina / house with 4
bedrooms, each with 2 double beds; kitchen
30
casa (2 rec.) / 2bdrm. house
1
2 recamaras con total de 9 cam. ind.; cocina / 2
$1,500.00 $134.63
bdrm. house with total 9 single beds and 1 sofa bed;
kitchen
31
cabaña (2 rec.) / 2
bdrm. cabin
5
2 recamaras c/u con 2 camas matrim.; + 1 sofa bed; $1,000.00
mini cocina / 2 bdrms., each with 2 double beds + 1
sofa bed in living area; mini kitchen
$89.75
32
9
2 camas matrimoniales / 2 double beds
$31.77
33
4
mini-suite 2 camas matrimoniales / 2 double beds
$37.07
34
SANTA CECILIA
SANTA CECILIA
CABAÑAS
VILLAS DEL
DESIERTO
Este lugar es para alojar
grupos / This facility is
designed to accommodate
groups
REAL DEL
VALLE
NUEVO - se localiza por la
double room
entrada de Monclova frente a
la Coca Cola o los terrenos de
la Feria / NEW - across from
Coca Cola or the fair grounds mini-suite
as one first enters town from
Monclova.
REAL DEL
VALLE