MIRXCAM100 Parts Breakdown

AMBERLEY
SIN GLE HANDLE P U LL- DO W N KIT C HEN F A U C ET
GRIFO DE COCINA RETRAíBLE DE UNA SOLA LLAVE
ROBINET DE CUISINE RÉTRACTABLE À UNE SEULE POIGNÉE
22
6
4
8
3
5
1
2
21
9
10
11
12
13
20
14
15
16
19
17
18
LOW
LEAD
COMPLIANT
Part No.
Numéro de pièce
No.
Part Name
Nombre de pieza
Nom de la pièce
1
Handle
Llave
Poignée
2
Set Screw
3
Screw
4
N.º de pieza
RP13241*
Vis de calage
RP50002
Tornillo
Vis
RP50095
Cap
Capuchon
Tapa
RP80028*
5
Bonnet
Capuchón
Chapeau
RP70248
6
Cartridge
Cartouche
RP20031
MIR335F529D
Tornillo de Fijación
Cartucho
Warranty and Codes / Garantie et codes / Garantía y códigos
All Mirabelle faucets have a lifetime limited warranty and meet the following standards: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI Std. 61 compliant; cUPC/
IAPMO listed. Installation, operating, care and maintenance instructions are included. / Todos los grifos Mirabelle tienen una garantía vitalicia
limitada y cumplen con las normas ANSI A112.18.1M y NSF/ANSI 61, y cuentan con aprobación cUPC/IAPMO. Se incluyen instrucciones para su
instalación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento. / Tous les robinets Mirabelle sont couverts par une garantie à vie limitée et rencontrent les
normes suivantes: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI 61 et cUPC/IAPMO. Des instructions pour l’installation, l’opération, l’entretien et la maintenance
sont incluses.
Distributed Exclusively by Wolseley’s North American Division, Ferguson and Wolseley Canada
Distribuido con exclusividad por la división Wolseley North America, Ferguson y Wolseley Canada
Ce produit est distribué exclusivement par Wolseley Amérique du Nord, Ferguson et Wolseley Canada
09/27/12 Rev.A
Parts Breakdown/ Listado de piezas/ Liste de pièces
7
© 2012 Ferguson Enterprises, Inc. All Rights Reserved
MIRXCAM100
AMBERLEY
SIN GLE HAN DLE P ULL- DO W N KIT C HEN F A U C ET
GRIFO DE COCINA RETRAíBLE DE UNA SOLA LLAVE
ROBINET DE CUISINE RÉTRACTABLE À UNE SEULE POIGNÉE
No.
Part Name
7
Hose
8
Sprayhead
9
Block
10
Nombre de pieza
Nom de la pièce
N.º de pieza
Manguera
Rondelle
RP70386
MIRX67301
Tête de vaporisation
RP38130*
MIRXC3811901
Bloque
Bloc
RP70005
O-ring
Junta en Forma de Aro Tórico
Joint torique
RP60002
11
O-ring
Junta en Forma de Aro Tórico
Joint torique
RP60024
12
Weights
Pesas
Poids
RP70305
13
Quick Connector
Conector Rápido
14
Plastic Washer
Arandela Plástica
Rondelle en plastique
RP64131
Metal Washer
Arandela Metálica
Rondelle de métal
RP64111
16
Nut
Tuerca
Écrou
RP56077
17
Screw
Tornillo
Vis
RP50004
18
Mounting Nut
Tuerca de montaje
Écrou de fixation
RP56036
19
Bolt
Perno
Boulon
RP50137
20
Escutcheon
Placa decorativa
Entraxe
RP80310*
21
Flange
Ribete
Bride
RP80239*
22
2.5mm Hex Allen Wrench
2.5mm Hex Llave Allen
2.5mm Hex Cié hexagonale
RP70221
15
Cabezal del Rociador
Raccord à branchement rapide
RP70352
MIRX70284
Warranty and Codes / Garantie et codes / Garantía y códigos
All Mirabelle faucets have a lifetime limited warranty and meet the following standards: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI Std. 61 compliant; cUPC/
IAPMO listed. Installation, operating, care and maintenance instructions are included. / Todos los grifos Mirabelle tienen una garantía vitalicia
limitada y cumplen con las normas ANSI A112.18.1M y NSF/ANSI 61, y cuentan con aprobación cUPC/IAPMO. Se incluyen instrucciones para su
instalación, funcionamiento, cuidado y mantenimiento. / Tous les robinets Mirabelle sont couverts par une garantie à vie limitée et rencontrent les
normes suivantes: ANSI: A112.18.1M; NSF/ANSI 61 et cUPC/IAPMO. Des instructions pour l’installation, l’opération, l’entretien et la maintenance
sont incluses.
Distributed Exclusively by Wolseley’s North American Division, Ferguson and Wolseley Canada
Distribuido con exclusividad por la división Wolseley North America, Ferguson y Wolseley Canada
Ce produit est distribué exclusivement par Wolseley Amérique du Nord, Ferguson et Wolseley Canada
09/27/12 Rev.A
Parts Breakdown/ Listado de piezas/ Liste de pièces
Part No.
Numéro de pièce
© 2012 Ferguson Enterprises, Inc. All Rights Reserved
MIRXCAM100