150422-t-088 circular 4

CIRCULAR N°
LICITACION PÚBLICA N°150422-T-088
“FISCALIZACION DE LA CONSTRUCCION
DEL GASODUCTO A LA PLANTA
AMONIACO UREA (PAU)”
A todas las Empresas interesadas:
(Respuestas con rojo y con mayúscula)
1. Por favor confirmar que los profesionales que actualmente no cuenten con certificación
SSMS40 vigente, podrán realizar el curso a posteriori de la adjudicación e indefectiblemente
antes de su asignación efectiva al servicio. Cabe destacar que varios profesionales han
realizado el curso en el pasado, pero no lo tienen vigente por estar trabajando para otras
empresas que no exigen dicha certificación específica. Es decir, por favor confirmar que es un
requisito indefectible para su asignación efectiva al servicio, pero no para ser evaluado en la
etapa de oferta.
LOS PROFESIONALES QUE NO CUENTEN CON LA CERTIFICACIÓN SSMS 40, DEBERÁN
REALIZAR EL CURSO Y CERTIFICACIÓN RESPECTIVA ANTES DEL INICIO DE LAS
ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN EN CAMPO.
2. Solicitamos por favor brindar el perfil requerido para las siguientes posiciones: Coordinador de
Supervisión, Fiscal Obras mecánicas, Fiscal Soldadura (NII), Fiscal de Calidad (QAQC).
Profesional en Ingeniería, con experiencia igual o mayor a 10 años,
en trabajos de proyectos de construcción de gasoductos,
oleoductos, construcción de plantas, estaciones, puentes de
medición y regulación para transferencia en custodia, fiscalización u
operaciones. Con conocimientos de legislación laboral, capacidad
de negociación, manejo y administración de RR. HH.
Ingeniero o técnico superior en cualquier rama técnica, con
Fiscal de Calidad experiencia en aplicación de la Norma ISO 9000 para la
(QA/QC)
construcción de ductos, con experiencia práctica en el rubro mayor a
5 años.
Fiscal de Soldadura Profesional con certificación AWS o IRAM con certificación de
Nivel II
inspector Nivel II vigente.
Ingeniero o técnico superior en mecánica, fabricación o metalurgia
con experiencia práctica en el rubro de más de 5 años incluyendo
Fiscal
de
Obras
actividades de control de calidad. En trabajos de construcción de
Mecánicas
gasoductos, oleoductos, estaciones y construcciones petroleras.
Certificación SSMS 40.
Coordinador General
3. Por favor confirmar que sólo deben presentarse las hojas de vida de los profesionales titulares
y no de los reemplazos.
SE CONFIRMA LA PRESENTACIÓN DE HOJA DE VIDA SÓLO DE LOS PROFESIONALES
TITULARES.
4. Solicitamos ampliación de plazo de entrega de la oferta de 15 días.
EL PLAZO FINAL PARA ENTREGA DE OFERTAS ES EL INDICADO EN LA ENMIENDA N°4.
5. Dentro de los requisitos técnicos los perfiles de Fiscal eléctrico y de instrumentación y control;
Fiscal de Obras civiles, Fiscal de obras mecánicas y soldadura, se solicita contar con la
certificación SSMS 40, favor confirmar que para la fase de oferta no es necesario dicho
certificado y que en el caso de ser la contratista adjudicada previo al KOM (Kick Off Meeting) la
empresa podrá calificar a su personal con dicha certificación
LOS PROFESIONALES QUE NO CUENTEN CON LA CERTIFICACIÓN SSMS 40, DEBERÁN
REALIZAR EL CURSO Y CERTIFICACIÓN RESPECTIVA ANTES DEL INICIO DE LAS
ACTIVIDADES DE SUPERVISIÓN EN CAMPO.
6. En la página 5 de los pliegos y condiciones, en el numeral 1,4 se cita lo siguiente "YPFB
Transporte se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la contratación. En este
marco, una adjudicación parcial no podrá ser invocada, en ningún caso y bajo ninguna
circunstancia, como causal de modificación o retiro de la Oferta remitida en atención a esta
convocatoria" favor aclarar si este condición permite tener dos oferentes ganadores?
SÓLO SE TENDRÁ UN OFERENTE GANADOR POR EL TOTAL DE ÍTEMS INDICADOS EN
LA PLANILLA DE COTIZACIÓN.
7. En la página 5 de los pliegos y condiciones, en el numeral 1,4 se cita lo siguiente "YPFB
Transporte se reserva el derecho de adjudicar total o parcialmente la contratación. En este
marco, una adjudicación parcial no podrá ser invocada, en ningún caso y bajo ninguna
circunstancia, como causal de modificación o retiro de la Oferta remitida en atención a esta
convocatoria" favor aclarar si dentro del desarrollo del proyecto se puede disminuir las
condiciones en lo referente a la duración del contrato (tiempo y personal requerido).
EL TIEMPO Y CANTIDAD DE PERSONAL REQUERIDO ES REFERENCIAL, TODO
DEPENDERÁ DEL DESARROLLO Y AVANCE DE LAS ACTIVIDADES DE LA CONTRATISTA
DE CONSTRUCCIÓN; ES POR ESTA RAZÓN QUE LOS ÍTEMS DE LA PLANILLA DE
COTIZACIÓN ESTÁN POR DÍA; YPFB TRANSPORTE SE RESERVA EL DERECHO DE
AUMENTAR O DISMINUIR LOS RECURSOS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE LA
OBRA.
8. YPFB TRANSPORTE garantiza la continuidad permanente del servicio durante los tiempos
establecidos en el Formato B1 Planilla de cotización para cada una de las posiciones?
EL TIEMPO DE DURACIÓN DEL SERVICIO, ESTARÁ EN FUNCIÓN AL AVANCE DE LAS
ACTIVIDADES DE LA CONSTRATISTA DE CONSTRUCCIÓN; YPFB TRANSPORTE EN
BASE AL PERSONAL MÍNIMO ESTABLECIDO EN LA PLANILLA DE COTIZACIÓN, PODRÁ
AUMENTAR O DISMINUIR LOS RECURSOS DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DE LA
OBRA.
9. Confirmar que la fiscalización, en lo referente a los diseño de ingeniería, está solo a cargo de la
revisión de la misma para la emisión de comentarios, y que la responsabilidad de los cambios
a la misma serán de otra empresa.
VER ANEXO DE LA ENMIENDA N°1.
10. En el caso de requerir viajes al extranjero debido a vistas a fabricantes, favor confirmar si
YPFB- Transporte estará a cargo de los costos de dicho viaje o se los manejara como costo
reembolso
EN EL ALCANCE EL DE SERVICIO, NO ESTÁN CONTEMPLADOS VIAJES AL EXTERIOR
DEL PAÍS.
11. En lo referente al numeral 11.4.1 se cita lo siguiente "En caso de alguna emergencia médica o
para la atención del personal de la Supervisión, YPFB Transporte S.A. a través de las
empresas Constructoras atenderá y solicitará la extensión de este servicio de urgencia para
este personal." favor confirmar que el personal médico y equipo médico es de responsabilidad
del contratista de construcción para el equipo de supervisión y fiscalización de la obra
SÓLO EN CASO DE EMERGENCIA YPFB TRANSPORTE, SOLICITARÁ A LA
CONTRATISTA DE CONSTRUCCIÓN PARA LA ATENCIÓN DEL PERSONAL DE
FISCALIZACIÓN AFECTADO; PARA DESMOVILIZACIÓN POR ENFERMEDAD, LA
CONTRATISTA DE FISCALIZACIÓN ES RESPONSABLE DE APLICAR SU PLAN DE
EMERGENCIAS Y ATENCIONES MÉDICAS RESPECTIVAS DE ACUERDO AL NUMERAL
11.4.2.
12. Favor confirmar los años que se deben presentar de acuerdo al Formulario A-4 (Años 2012 y
2013)
PUEDEN PRESENTAR 2012 Y 2013, O SI YA TIENEN SUS BALANCES DEL 2014, PUEDEN
PRESENTAR 2013 Y 2014.
13. Dentro de los pliegos no se encuentra el Anexo 3 mencionado en el CEI correspondiente a la
forma de pago, favor enviar
REFERENTE AL ANEXO 3 VER ENMIENDA N° 1; YPFB TRANSPORTE DESEMBOLSARÁ A
FAVOR DEL CONTRATISTA EL MONTO QUE RESULTE DE APLICAR LOS PRECIOS
UNITARIOS DETALLADOS EN LA PLANILLA DE COTIZACIÓN, A LOS DÍAS EFECTIVOS DE
TRABAJO ACREDITADOS PARA CADA UNA DE LAS POSICIONES REQUERIDAS
14. Referente al numeral 11.3.3 Ambiente para trabajo. Favor indicar en donde se ha planificado
que la oficina sea instalada en poblaciones cercanas al sitio de trabajo, en donde la contratista
de fiscalización tendrá su campamento, o en campo, en un sitio cercano a la ejecución de los
trabajos.
LA OFERTANTE DEL SERVICIO DEBERÁ PROPONER LUGAR DE LAS OFICINAS, PODRÁ
APROVECHAR PARA HACER USO DE LAS FACILIDADES EXISTENTES EN LA ZONA.
15. Confirmar que los fiscales no dispondrán de instrumentos de medición o herramientas
especiales para la realización de su trabajo.
LOS FISCALES NO DISPONDRÁN DE INSTRUMENTO DE MEDICIÓN ALGUNO, EXCEPTO
EL FISCAL DE SOLDADURA NIVEL 2 QUE TENDRÁ QUE CONTAR CON SUS
RESPECTIVAS HERRAMIENTAS PARA DESARROLLAR SUS ACTIVIDADES DE
INSPECCIÓN Y MEDICIÓN DE PARÁMETROS DE JUNTAS SOLDADAS.
16. Favor confirmar que no habrá tiempos de inactividad para los fiscales dentro de su periodo
total de trabajo según lo establecido en el cronograma preliminar.
SERÁN CONSIDERADOS COMO DÍAS TRABAJADOS, EN TANTO LOS FISCALES
PERMANEZCAN EN EL SITIO DEL PROYECTO.
Siendo ésta toda la información, solicitamos a su empresa tomar debida nota de la
presente Circular con el fin de que no tengan inconvenientes en la presentación de su
oferta y posteriormente en la evaluación respectiva.
Santa Cruz de la Sierra, 01 de Junio de 2015