La Radio en la Guerra Civil Española Introducción

La Radio en la Guerra Civil Española Introducción

La Radio en la Guerra Civil Española
!
"#
$
%
&'
()
Introducción
!
%&
!
'
( &)
'
!
!
!
/
!
2 3
4
"6 3
!
" &
-
6
!
/
3 !
!"
!
!"
!
!
!
"6 !
&
")
!
!
!
3
!
!
-
5
&
!
!)
!
"
! #
-
!
!*
! *8
!
& !
!
!
!! "
!*
)
& !
-
!$
% & /! #
!
!
! #
-
!
7 !
!
&!
$
! !
$
! !
)
./01'
!
!
*
)! ! "
!"
! #
"+!,
&!
!"
!
./01'
!
!
!
"
/
!
"6
36
"
9
!
!
& &)
-
:
!
!+
!-
")
!,
3!
*8
4
!
"!
-!
-*
La radiodifusión española de la preguerra
0
;. *
8
!
,
! #
&-
4
!
!
%
!2
!5
!
-
- !
3
!
9
!
-
&!
"6
,
!
6 "
!
=
!
"-
!
=
8!
!
!!
%&
!
! "
8
&
-!
& !!
&
!,
9!
-
!
! !
!
!" !*
,
&
!
!
!
.% , !
!
-
"
9
!>
!2
4
!
!
/ <
!
!
,
3
!
"6
! !
!
"
!
! !
- !
!
!
-
*
$
/! #
!
4"
6"
*
!
")
&
&
!
-
3
8
"
!* <
" *8!
!
3
! 9!
!
9! 9
!
!
!
6
" ! !
! &9& ! ,
)
! !!
")
-
!
!
6/ *
!
!
3 -
!
!
!
! " 6!
!2 ! !
!
!
! 9!
!!
!
!
!
62 /! #
!
!
!
!
36
!
,
"
"-
* 8!
!
!
! ! # !* 8 !
! ";
!
*/
!
!!!
!
"
-!
!
&
&
! !
! -! !* %
&
3
! !
!
*0
-!
*/
4
!
!
9
! !
*
, !
!
*
*
!
! !:
!!
! -
6 !
!
??%
! #
8
9
3
!"
!
!
&&
! ! ! !* 8 !
!3 3 !
!!
3
!
!
!!-
!!
! !
:
!
!&
9
! !!
-
)
!"
!"
!
!
!
4* @
!
& !B
!
!
@
'
!
9
!
!
!
!
:
D
!
>
"
-
!
,
)
! ! !
" !* 8 !
!
! !"
"
!
!
!
! ,
!
-
, !
!&
! !
! ! ! # !*
-!
5
%
!
.&
"
!" !
!
-
4* /!
!
!
"
! !!
!!
!
C
A
!
!
!
!&
! ! # !* /
!,
!
!
4#
! -
!
-!
!
!3
!
! /! # *
!
!
8
5
* 8
!
"
!
!
- !
"
!
!! &
!
!
! &
!
!
! !"
&
!
!*
8!
$
!! %& * /
!
8
! +
!
)
%
C
!
-
3 "-
0"
5&
9!
!
!!
E
!
& !
-
!
>
6
*
"
,
!
!3
!
!
"
! !
=
!"
!
!
A"
!B
!
!
*(
!
!*
!
3 3
!* 8
!
#
#! !
*/
6
/
!
!
!
>
!
2
!
"
!"
!
9! !
=
!
C
!*
" !"
!
4
!
!
") 3 "-
!!"
=
!
:
!
!
*%
!
!
"
!
,
!
,
! !
"
!&
!
!
!
! *
!
& !! ,
-
!
!
! !!
!
!
3! !
& 4*
@ ,
!
3 "-
9
! !
!
!
! 9
!
!! !
!!
" 3"
, 3"
!
&4
-
!
!
!
!!
" E*
-
*F!
!* /
! !!
!
"
!
"
3 "-
3" *
La propaganda durante la Guerra Civil
Estalla la guerra
8 3!
!
-
! #
"!
/
!
!,
! !
!
/!
,!
!,
4
-
!*
-
!
!
!
! ! !
-
*
!"
!
&
& !
!
!
!
!
-
!
"
!
/
! "*
)
3!
!
! !
"6
,
6/ *8!
! !
!
!! !
3 !,
!* 8
E
!
*
!
!
!*
!
!, ,
"
! !
"
!
:
"
!
!,
!"
-
!
!
!
"
,
!
!
!"
!
C
?
@G'
") !
@
%
/
! !
! &"
!!
0
.
.
6!
! !
!
6 ..
"
!! ,
/! # ,
4
# / H1
@
!
&!
7
(&
: ! "!
! , )!
! !
!*
!
!
6"
.
!
!
!
! ! !
:!
*
&
")
!
"
!
0/D
!
!
(&
!
!
+
"6
!! !
0
*
! !
! !
!
I J !*
8!
! ! !
,
-
3 !&
!
%
!
#!
&
!
/! #
!
!
!
E
3 3
" !
!
$
& "
! ! 9:
!
" *
* K) !
%& !
*
)
)
&
;
* /
$
-
%&
3 "-
8!
! ,
@ ""
"
9!
!! !
!?
!
!
!
! ,
:
6
:
!
!
K
! !*
/ > 0 ,
/! #
!
3
!"
*
!
! 9!
!! !
!,
" !"
!
*
Sostener la moral del propio bando
8
3
$
% & /! #
!
!
!
2
") !
*
8!
! !3 "
/ !
! -
!
!
-
!
!
!
!
! "
-
!
!*
&
!
!
("
*K
&
")
!"
,
!
!9
&"
!
*
!
3
!
!
& !
!
! !! " ! ,
!,
3
@
!
!+
3 ! 3 -
!+
! "
!!
! !* 8
8
!
!
!* ( 3 -
!
3"
*
&
!
!
&!
,
! ,*
@!
* ( '$
,
!!
(
!
& 4
!
! !*
' !
!
,
!
8!
!
!
9!
!* @ !
*K
!
9
! !
" !"
9
!
!
)
+
!&
!* 8 !
!
! !
3
#
)
!
= K
!!
-
3 ""
! 3 3*
.
6!
&
&
!
! ! !
+
!- !
! ! !
*(
"
G
,
!
&
!
:
!
!* '
!!
:
!
0
!
+
,
!
! !#
! !"
"
*@
!
!
!
! !
,
!
!
!* '
!
!I
"
"
/
-!
!,
" *
!
! :!
! !
!
#
!* /
#!
3
-
!
-!
/! #
!
- !
!
!
!
3!
!
4
"
!
! 9! 6!
- ,
"
!
! !
! !
!
)!
! ! !
,
!
!"
*
!
"
!
! !
9!
! !
)
!
!
*
!
&
& &
!
! ! !"
!;
"
*
!"
"
!
Socavar la moral del enemigo
'
!
"6 & !
!
9!
"6 &
-
!
" 6;
"
*
8! : !
3!
<
,
8
! - !! A3
!
/ H1
.
(&
! !
/
!B
*
)
<
8
!
!
3"
!
* /
!!
3
-
! : !
!
!
- !
?%
(&
:
,
,
!!
!
&
!
!*
(
"
!
0
2 &
! !
!
"6
"
<
3 "- 3 3
!
! !
!
!
8!
! 9!
*
!
3"
& %
! J 4*
!
&
!
&!
!
!
!
!3 !
!
! !
!
!
&4
!
!
E
4
! !
.
8
" !; L " .(( @
3!
!*
!;
3 ;MM
&
*
!
*
M
"
M !
!
!"
!
M& =*3
!
,
"
"
!
"!
!!
"
,
A5
!
B
!
"
!
!* 8
4
!
)
??%
55 $
*
& !
!
!
I
,
!"
!
! !
&
!
&
9!,
!
!
!
& !
!
!
!
!
" !"
!B
!
"
& !
!
!
"
A:
"
,
!!
!
!*
"
!
!
!
"
!
!
3 !*
Apoyar a quienes quedaron detrás de las líneas enemigas
9!
'
!- !
!
!3 "- !
!
& ! !
!
!
!!9"
!
!
!
"
!*
! !
%&
!
!
3
!
"
, !&
"!
!
!,
!
!
$
!
G
4
!
!
!
!
&
! !*
!
!
3"
!
& !*
& !
!
9!
!- !
! !
!
! !
!! +
! )!
4!
-
-*
/
!
!!
! 3
3
!
!
!
!
4
!!
!
!
/
3 &
!&
!
9:
3
*
!9"
,
*
!
!9"
Sostener o derrumbar la moral de las tropas extranjeras
8
!
!
!
4
!- !
!:
6 !
*%
"
!
-
&
!
! !
!
3
!
5
!
!!
!
+!
!
! ! 0
@
!
!
!
!"
,
!
!
"
=
*
-!* 8 !
!!
-
3 *
!
3" "
")
, !-
"
!
-
!
!
$
/! #
!
! 6!
!,
1 !
!
!
!*
"-
7
!
!
!
"
-
"-
6
!!
! !!!
!
8!
!
!
!
"
! #
$
&4
%&
&4
& 4*
La radio hacia y desde el exterior
9!
!
! !
! !
/ <
!
!
!
"
!
"
-! ! :
4
"
6 !
6 !
!
!
-3
!
"
!!
!!
& !*
& !
"
!
=
! !!
!
+ ,
!
"
! !,
"
!
9! 3 "- , ! "
D
!*
: !
8!
!
!
I
! # * /
-
!
!,
!:
!!
!
!
3 , !" !
& "
!
3*
!
!
!
-
! 9!
4
!
6 !*
"
!
!
I
!
!
-
!*
&
!
. -
!
*8!
! !
4
/
!
!
!
!
"
" !
!
-
3!
"
!
+"
6
4 !
*
! "
! ! !
:
"6
+"
! #
!
!
!
*
La radio y la propaganda gráfica
!
,
! "+!,
-
"
"
! !
! 9
!"
*
!
/
"! ! !
!
! !
/
"
!
& 3-
*8
A !
!
! -* 8
"!
B*
&
&
-
"
!
,
!
!*
%"
,
!
!
:
;
)!
: 6
"
, !,
,
!
!,
! "
!
"
* /!
!
,
42
!"
"
!
- 4 M 6M
,
-*
#
#
6 ! "
"$
3#
<-* =,
%
&
/
0/
#/ 4
'
/
( )*)+ ),-./0
/4/5
" /6
12
7/
8/
9/ /
:/
9/
;
$
/1
La radio y las operaciones militares
!!
!6
!
!
!
!
!
-
!*
!
4
!
!
!9
!
La radio y las operaciones con blindados soviéticos [6]
= 9 >
"
"
3
!! &)
!
!
!
!
, !
!*
&
3!
!"
(
;
?
!" 6
"! !&
!
"
/
!D1 >
!
8!
/
" >
8 !"
/
?
, !
" !
!
!
!
!!
!
, !
!!
>
! !K I !*
)
!
“The coordination of tanks on the battlefield
A8
!"
!
3 9! . 6!
The Red Army provided only about one tank in
!
!
three with a radio, allotting them to the
,
! 9
! !
company commanders and battalions
!
#"
& !
!
*8!
commanders and sometimes to platoon
!
!
4
"
!
!
commanders. The radios were nearly useless
"
!!
&!
!
when the tanks were moving due to their
!
fragility, the difficulty of keeping the radios
!
4 !
6!
&
&
"
tuned to the proper frequency when moving,
A
!
B*B
and the vulnerability of the "clothesline"
"
!
&! * / /6)
!
,
had proven far more difficult than expected.
D
antenna to damage.”
K
!
&
!
! !
!
* *
6 "
!
"! 4
!
!
! ,
!*
La radio y las tácticas de la aviación nacionalista
8
&
!
!"
8 J
@
"
!
"
,
&
"
/
-
!
,
&!
"!
") :
>
(
%
!6
/!
1
!
!
L !3
!9
&
- !
!
!!
9! !
!*
3 4
34 ! !
5
L
,
!
!
,
-
! &4
"!
!
* @
&
!
!*
! -
&
1
*
!
!& "
!& 6!
!
!
!
!* >*
4
!! ! 3
!
! &
!
6
-
!
!* %
!&
!
!
!
! !&
& "
!!
!
9 !&
/!
!!
" !
*
"
0 "
4
-
!
8
! "-
! # *
!
!
& 6
3
,
9!
,
:
&
" !
/ !
!
!
!
& 4,
"
3"
"
!
!
!
! ,
- !
+
!&
/!
!
!
!
? 4I
!
!
-!
! !
&!
!
" !
!
!&
*
-
!
9!
- !-
6
* D
*
6
!
/
&
&!
-
" */ !
!
! !
@
!"
!
!
! !"
- *'
9
!
&
*
) !!
#
A&
!
9
"
B
*8! !
!
3*
Gracias a la radio, la Marina queda en manos republicanas
8
&
* ? "
? 6 -? "
!&
!
!
!"
/
4
%!
!
!
"
!
!
,
! !" , !
!!
!!
!
!
"
!
*8
!
! #
!"
! # *
!
5"9# 4
!"
. +"
9
!
,
!* D !
!&
!*
Conclusión
(
!
!
!
6
&
-
! !
!,
3
!
!!
!"
!,
!
! ,
!9
!
!
!*
!
!
9
!
+ 3 ! &9
" &
!
" !"
& !
9!,
-
! #!
!* /
:
/
!
!
,
,- 3
!
,
*
Agradecimientos
!
!""
!
3!
? 5%
-
?"
& !
3N,
0
:!
)
!
3 (
,
!
!
*
Bibliografía
; AD3 0 ! .
2 460A
>1
B* *
+
L ; ?
,
-
.
!3 % & L
K *
7 *=
*/
!*
A@3
!
B$
!
-
6
! #!
:
/- ,
! "
&
;/
3!
%
M
O
*
! -! !
-
"
!/! # * /
3!
!
! "
)!*
!
!
!*
!
/
E*
=
" D **=* 8 "
BB C
:
!
!
!
>1
@
/
!
"-
!
EE
FG
!
H8
. +
/
!
%!
E
"
1
!
"
!
:
&
E
D I( &
!0
: -
!
L "* /
)!*
/
!
D IG
!
3 (
!3% & L B
4 / *
* AD3 %
(
!3 !I !B* 2
"
0
*@
*
!
=
, @/P .G .5$'/Q
/! # ;
!!
E
( & * A( &
- 5 7A 6 :H L
(
-
*
/
0
!"
!
?70*
; A/
*B / *
%! *
$
%
%&
#
E*
Anexo A: Artículo sobre los primeros años de la radio
española
/: -
; 3 ;MMJJJ*:
!!* !M
" M3! *3
B 26H 0: 0A# I
/ /! #
!
!
! "!
! &! !
!* / "
=!
"
!
.
!
?
* @
!&
& !!
!
!
!
3!
!,
! # ! 9!
!! ! !
! !
&!
!* .
% "
% "( &
*
8
+
,
!
!
,
!
=* (
"
.
!
5")
7
!
!.
K4
4 !
")
"
!
"6
!
*
/
!
&
-
+!
! 34
! 644
! .
8"
!
,
!
)!
!*
8
&
-
!
!
,
; ?
!
&
!
*
!
!
! !!
& , ! !!
9!
/
"
!
"
!,
" !
/
55 +"
, ! : - !!
"
,
! #!
&
$ 5 >
!
!
!
,
! )
!
"
!
!
9!
!
4
!
!
! 3 "- !
!
9!
9! &
!
"
* 8!
"
!
+
!*
! "
9!
!
-
*
#
B
&
! #
- ! 3 !*
!
!* 8 !
!
!
!
! !
$ "
!
@+"
D " 6 !#-!
!; %
#- 7
D
5")
/
%
#- .
5")
%
0
!! 0
.
!!! # !
.
% " /! #
!*
D
!
!
= %
7
"
!
&!
!
/!
$
!
!
& !!
! 3 !%
#- /$
#-!
.
-!
!
@ !
!
-!*
!
&
!
!" !
)!* 8
!
! !
4
3! 3 ! 3" * 8 !
! !
!
& 43 ! !
! !
!
! - !; !!
' G
H
JK
L
J8 B "
8
J
A
#
8 $
&
>
3"
!
/ /!
'
5
!'
!
&
,
- !
-!3 ! ! # !>
!
/
!
!
$
! -
3
!
!
*
0 M
!
6
# ! 9!
6
/! #
!
"
!
!
0
* 7
-
*
4
!
!"
! " &
!
!
!
!
!
! !*
!
!
&
/! #
! ! !* 8 ! ! ! ! # !
* 7 !
!
"
!
!)
!
:!- 9
!*
!" &
!
!
8
! #
R
!!
!
&!
9
! !
&&-
"
"
!
!
!!
!
!
" !&
*@
!
!
! ! !
!
! "
!
!
& 34
,
"
: - */ !
3 "! *
!
!
3 ! 9!* 8
! ! 3"
! +" !
! ! " !
,
"
!
"
!
! !
! "
!
!
!&
!
!
! !!
&
9: *
9!
/
!
!"
4
! "
+
&
!
8!
!
!
!
!
*
!
-
&!
!
!
! ! 9 !* 8
!
9!
+
! 9! 6 !*
!
! !4
!
!
4
!
&
"
3 ! ,
!
,
, 34 ,
!
9
"
)! ! !
,
&
!
! !
!
&!
!
!
+
9!
4
-
& 34
! " !6
! !
! &
,
!
&
"
!4 !
! !
4
!
!
"
"
&)!
!*
,
! &
!
!
!
!
9 !8!
! 6!!
!
! !* /
C!
!
!&
!
,
" .
,
!!
& - !
4
!"
")
7
!
"
(
&!
!
!
!
! !
!
!, ! 3 "!
!
,
"
0
.
.
!"
7
*8
3
!"
,
!
!! !
!
!
(
!*
!
, !
9!
6
?
,
(
!
"
!
!!
! 6!, /! # ! :
*8
! ! !
!
&
9 ! !
&
!
!
* 8
: !&
.
7
) !
!
-! *
#
* 8
7
&
/! # ;
! 4
!
&&
&
!,
" !
!6
!
!
! &"
! ! "
!