Maquetación 1

córdoba
actualidad
Seguridad vial en Villa Allende
La Lucchese cambia la cara:
largan las esperadas obras
La sistematización de la avenida Padre
Lucchese ya es un hecho. El convenio
firmado en octubre pasado con la Provincia dio paso al proyecto que comenzaría a implementarse en estos días. Te
mostramos cuál será la nueva fisonomía de esta importante arteria de Villa
Allende, con sus ventajas para descomprimir y organizar el tránsito en pos de
la seguridad de los vecinos.
H
ay imágenes que no se borran.
Todavía está fresco el recuerdo
del día de furia del 2008 en que
los vecinos de Villa Allende -entre ellos
residentes de los countries San Isidro y
Chacras de la Villa- cortaron la avenida
Padre Lucchese y luego levantaron durante 45 minutos las barreras de las cabinas de peaje de Caminos de las Sierras
sobre la ruta E-53. Ese 26 de septiembre,
una joven de 17 años murió atropellada
por un camión a metros del ingreso del
country San Isidro, frente al colegio Cinco
Ríos, lo que revivió el pedido desesperado
de los vecinos de la zona, resumido en la
frase que repetían los carteles que sostenían en alto: “Basta de muertos”.
La deuda de tantos años de angustia y reclamos fueron saldados aquel día: la Provincia firmó un acuerdo con la
Municipalidad de Villa Allende para comenzar ahora sí las obras necesarias para
organizar el tránsito de automóviles y peatones en la Lucchese y reducir los riegos
de accidentes. La Dirección Provincial de
Vialidad se hizo cargo del proyecto y se
habló de comenzar las obras en diciembre. Otra vez el plazo se estiró, pero abril
del 2009 llegó con la buena noticia de que
la sistematización de la avenida está en
marcha y debe terminarse en un plazo de
12 meses.
Crónica de incumplimientos
Diez años atrás, el Gobierno de la Provincia de Córdoba otorgó la concesión del
servicio de peaje de las Rutas de Acceso a
Córdoba a la empresa Caminos de las Sierras. El sistema incluía la avenida Padre
Lucchese, por lo que la Municipalidad de
Villa Allende presentó ante la Justicia un
requerimiento para que esa vía fuera considerada municipal, pero esto no fue concedido.
En el 2003, tras una serie de conflictos, Cacontinúa
La sistematización
El presidente de Vialidad, el ingeniero Guillermo
Elorza, brindó a Coterránea todos los detalles del
proyecto ejecutivo que fue aprobado por la Municipalidad de Villa Allende. La empresa que llevará adelante las obras es la cordobesa AFEMA
S.A, la misma que se ocupó de la reforma de la
autovía que une Salsipuedes y Río Ceballos.
La sistematización de avenida Padre Lucchese
contempla una serie de obras en el tramo de 6,7
km que va desde el intercambiador de la Ruta E53 hasta 200 metros antes de la calle Mendoza,
ya en el corazón de Villa Allende. Allí se construirán tres rotondas con iluminación en puntos estratégicos, dos colectoras de punta a punta, tres
pasarelas peatonales y la duplicación de calzada
de la avenida entre la rotonda de acceso a Centro Comercial y Avenida Argentina. Está planificada además para el futuro una cuarta rotonda
antes de la calle Mendoza (en el Km 3.700) para
cuando esa zona esté urbanizada, pero no es
parte de las obras actuales.
Hoy circulan por allí alrededor de 11.000
vehículos por día, de los cuales el 7% corresponde a vehículos pesados. “Este proyecto te lleva a que la Padre Lucchese siga
teniendo un tráfico pasante, pero si uno
se imagina que tenemos un intercambiador, dos rotondas, una futura rotonda y
luego otra rotonda, va a generarse una
circulación más ágil”, explicó Elorza.
A través de estas rotondas los residentes
de los countries y la comunidad educativa de los colegios situados en el área podrán ingresar y salir de la Lucchese desde
o hacia las colectoras, que se pueden utilizar
como calles urbanas. A su vez, sobre la avenida
cruzarán las pasarelas: dos frente a los colegios
El Torreón y Cinco Ríos y la tercera en proximidades de la intersección con calle Mendoza. Se completarán con dársenas para el ascenso y descenso
de pasajeros de colectivos.
La regulación del tránsito ya no es competencia
de Vialidad, sino del municipio, “de modo que
puede darse el caso de que se obligue al servicio público de transporte a moverse a través de
colectoras y rotondas o cualquier otra disposición”, indicó el funcionario provincial. Lo que
ya fue establecido es que no se permitirá el estacionamiento sobre la Lucchese.
Seguridad vial en Villa Allende
minos de las Sierras se comprometió a disminuir
los costos del peaje (favoreciendo a los vecinos
de Villa Allende) y a realizar una serie de obras
sobre la Lucchese: rotondas, construcción de calles colectoras y pasarelas para los peatones.
¿Algo de esto te suena familiar? son las obras que
recién este año se harán realidad. Ya en el 2007
la Municipalidad volvió a reclamar lo pactado y
presentó una demanda judicial por incumplimiento del contrato. Nada ocurrió en ese aspecto,
pero sí más muertes en la avenida. El trágico caso
de la joven de 17 años fallecida a fines de septiembre de 2008 colmó la paciencia de todos y
días más tarde el Gobierno de Juan Schiaretti
anunció que se haría cargo de las obras.
La inversión de la Provincia será de unos 26 millones de pesos que se consideran un activo (dinero a cuenta) dentro de la renegociación del
contrato de Caminos de las Sierras, lo que le permitirá disminuir plazos, generar otro tipo de obra
por parte de la concesionaria o, en su defecto,
disminuir tarifas.
Segunda etapa: acceso en el km 3.700 (Fuente: www.cba.gov.ar )
Obras:
- Ejecución de 3 rotondas
(Chacras de la Villa, San Isidro, Centro Comercial) - Ejecución de doble calzada entre Rotonda Centro Comercial y
Av. Argentina (aproximadamente 600m con cantero central
e iluminación)
- Pavimentación de colectoras: tramo Colegio El Torreón-Calle
Mendoza
- 3 pasarelas peatonales frente al Colegio El Torreón, Colegio
Cinco Ríos y calle Mendoza - Iluminación de rotondas
- Obras Hidráulicas. - Ejecución de Dársenas de transporte en el tramo Entradas de los countries
El intendente de Villa Allende, Máximo Martinez,
señaló que estas esperadas obras ayudarán a reducir los riesgos de accidentes de tránsito en la
zona y a evitar el colapso de esta importante arteria.
Antes de aprobar el proyecto, la Municipalidad
consensuó con los countries ceder la superficie
incluida en la restricción al dominio para poder
ejecutar allí las obras. Esto, que técnicamente se
conoce como liberación de la traza, significa una
transformación del actual ingreso a los barrios,
ya que se usarán los aproximadamente 10 metros
de terreno que los separaban de la Lucchese.
Próximas intervenciones
- Vialidad está estudiando un proyecto para intervenir la ruta que
pasa frente al country Lomas de la Carolina. Esto es necesario
por una cuestión de seguridad vial, por lo que se está evaluando
qué obras serían convenientes para el sector.
- Autovía Salsipuedes-Rio Ceballos: se continuarán las obras
hasta Pajas Blancas. El proyecto contempla una rotonda sobre la
ruta en la entrada al Talar de Mendiolaza y el ingreso al barrio;
otro ingreso a Unquillo (a la altura de Estancia del Sur); soluciones para las entradas a los cementerios privados ubicados sobre
la E-53; desdoblamiento de calzada y repavimentación. Aún falta
estudiar qué intervención se realizará en la entrada a Río Ceballos.
córdoba
actualidad
Derivaciones del Revalúo Inmobiliario
Nace una nueva Cámara:
Countries unidos contra los
excesos en impuestos y servicios
A raíz del alto impacto de la decisión
municipal del fuerte revalúo inmobiliario sin escalonamientos, las urbanizaciones privadas comenzaron a
reunirse para poner un freno a los
atropellos que vienen sufriendo en los
últimos años. La Municipalidad de Córdoba ya dio un paso a favor quitando
la sobretasa del 25% que se cobraba a
cambio de ”servicios” que en realidad
nunca brindó a los countries, pero estos
continúan con reuniones para conformar una Asociación o Cámara que los
agrupe y los defienda ante futuros impuestazos o recargos injustificados de
cualquier tipo. Además, se está planteando que el municipio se haga cargo de
algunos servicios que hoy no presta en
las urbanizaciones especiales.
E
l revalúo inmobiliario que se hizo
efectivo en enero abrió la puerta a
muchos reclamos y debates. Hace
poco más de un mes, representantes de
algunas urbanizaciones especiales -entre
ellas Las Delicias, Lomas de la Carolina, El
Bosque, Altos del Chateau, La Rufina, La
Cuesta, El Jockey, Fortín del Pozo y Aires
del Sur comenzaron a juntarse para darle
forma a un proyecto de cámara o asociación que defienda los derechos de los residentes de countries y exija servicios de
parte de la Municipalidad de Córdoba.
“Se pretende evitar que se tome al barrio
cerrado como sujeto que va a pagar
todos los desfasajes de otros sectores”,
explicó uno de los participantes.
La suba del impuesto inmobiliario municipal fue la gota que colmó el vaso y despertó la indignación: “No es sólo esto
sino que todos los servicios han venido
aumentado, y si bien hubo un largo período en que se mantuvieron inamovibles, en el último tiempo tuvieron fuertes
subas. El agua, el gas, la energía eléctrica... es un cúmulo de incrementos que
a todos los propietarios de los barrios les
impacta. Es como un castigo, country es
una mala palabra y para todo tiene un
valor adicional. El tema de los impuestos
también, sobre todo cuando uno no recibe nada a cambio, o la mayor parte de
lo que uno paga como tasa retributiva
de servicios, se utiliza para cualquier fin,
continúa
Derivaciones del Revalúo Inmobiliario
menos para el que fue creado”, señaló el
contador Daniel Altamirano, del Estudio
Altamirano.
A la Justicia
Con respecto al revalúo, algunos propietarios y barrios llevaron sus protestas
ante la Justicia. El mes pasado el Juzgado
Civil y Comercial de 20ª Nominación dictó
una medida cautelar en el caso presentado por un vecino que solicitó no abonar
este año el aumento porque cuestiona
que, según la Carta Orgánica, la ordenanza que establece los nuevos valores
inmobiliarios -la nº 11.587- no debería entrar en vigencia hasta el 2010.
Otros vecinos, en cambio, aceptan que
los impuestos estaban atrasados y no pelearán contra la medida. Pero sí se mantienen firmes en la decisión de reclamar
de la Municipalidad servicios en contraprestación por lo que pagan, ya que
hasta el momento en los countries no se
hace cargo ni de la iluminación, ni del
barrido de calles, ni de la recolección de
basura ni del mantenimiento de los espacios verdes.
Agrupados
El movimiento que busca la conformación de una cámara que agrupe a las urbanizaciones especiales comenzó a
gestarse días antes de que la Municipalidad anunciara la derogación del artículo
13 del Código Tributario 2009. Éste establecía una sobretasa del 25% a los inmuebles ubicados en countries, la cual se
cobraría a cambio del mantenimiento de
calles y espacios verdes, servicios que en
realidad el municipio no brinda en los
barrios privados. Esto significa una rebaja del 20% sobre el total del Inmobiliario que será descontado en próximas
cuotas o bien ajustado para quienes ya
hayan pagado.
La medida y la apertura al diálogo de las
autoridades municipales llevaron un
poco de tranquilidad a la gente. Los ánimos se aquietaron, pero no la disposición
de unirse para continuar con los reclamos
que consideran justos. “Esta agrupación
de barrios busca defender nuestros derechos, no porque seamos barrios cerrados tenemos capacidad contributiva
ilimitada, hay que poner un freno”, sostuvo una fuente.
“No queremos que todos los años cuando
a la Municipalidad le falten recursos vaya
hacia los barrios cerrados. También tenemos ingresos limitados, no podemos
pagar cualquier cosa que se nos imponga. El costo de vida para nosotros
también ha subido, no somos un sector
que va a pagar el desfasaje de todos los
otros lugares”, es el argumento que
cobra cada vez más fuerza y entidad.
“Queremos ser solidarios con los que
menos tienen, que con lo que abonamos
por los servicios que no recibimos se
ayude a los carenciados, pero tampoco
vemos que nuestros impuestos se destinen a la creación o mantenimiento de
hospitales, escuelas, etc., y que los mismos sean dignos para las personas más
carenciadas, en resumen, no percibimos
que la plata vuelva en obras”, sostuvo
Daniel Altamirano.
Una de las medidas que se está eva-
luando es pedir a la Municipalidad que
se haga cargo de la iluminación de los
espacios comunes, tales como calles y
plazas de los countries, así como el mantenimiento de un diálogo abierto con los
funcionarios, que hasta el momento han
demostrado mucha predisposición.
Espacios verdes y lotes
En julio del año pasado la Municipalidad de Córdoba, con la Ordenanza
11493, le impuso a los lotes baldíos
una tasa del 30 por 1.000, incluyendo
bajo esta denominación a los espacios verdes de los barrios cerrados.
Así, por estos espacios verdes que el
mismo municipio exige a las urbanizaciones especiales (deben representar
un 30% de la superficie del predio) se
comenzó a pagar un aumento del 300%
al 400%.
En enero se mantuvo una reunión con
funcionarios y éstos defendieron que
históricamente la normativa contemplaba sólo dos estados en un inmueble:
el baldío o la construcción, sin diferenciaciones para los espacios verdes o recreativos de urbanizaciones especiales
(no existían con anterioridad). Con la
Ordenanza 11587 para el año 2009 reconocen estas parcelas comunes de las
Urbanizaciones Residenciales Especiales (URE) con lo que se dispuso un impuesto del 1 por 1.000, es decir que se
revaluó la propiedad pero se rebajó un
300% el impuesto. Además, se está evaluando la posibilidad de computar los
meses ya abonados del 2008 para períodos futuros, al aplicar dicha corrección en forma retroactiva desde
08/2008, ya que arrojaba valores totalmente desproporcionados.
Los lotes, no obstante, continúan dentro de la normativa vigente y hoy
pagan el 30 por mil, como castigo a la
especulación.
Aquí, sostienen los tocados por esta
cuestión, los funcionarios deberían
considerar la falta de créditos hipotecarios, lo difícil que resulta actualmente la construcción para la mayoría
de los propietarios de lotes, y la actualidad económica financiera del país y
del mundo, adecuando la alícuota vigente para los lotes.
córdoba
hogar
Tener una casa bien climatizada nos ayudará a ahorrar
energía y a mantener un hogar acogedor y cálido durante
los próximos meses. A la hora de buscar un sistema de
calefacción es necesario tener en cuenta las desventajas
y beneficios de cada uno.
L
os sistemas de calefacción que más se acercan al
ideal del confort de climatización son los radiadores y por piso radiante. Estos resultan ser los más
saludables ya que no modifican factores fundamentales
como la humedad ambiente y a su vez poseen características únicas: son totalmente silenciosos, no requieren
del armado de complejos cajones y cielorrasos para ocultar el tendido de los ductos de cañerías, son totalmente
seguros ya que no existe la posibilidad de
contaminación por monóxido de
carbono y escape de
gas.
Climatización en el hogar
Se viene el frío:
¡A prepararse!
Además, al ser de producción instantánea no demandan
gastos energéticos adicionales si no hay consumo y permiten la personalización de la temperatura en cada ambiente.
Entre los sistemas tradicionales, en tanto, se pueda optar
por:
- Caldera: Producción instantánea de agua; son modernas, compactas; pueden usarse sólo para calefacción o
para calefacción y agua caliente sanitaria; requiere de una
sola conexión de gas; es óptimo en el ahorro de combustible.
- Split frío/calor: Equipo de consumo eléctrico para producción de aire frío/caliente; requiere de conexión a descarga para condensación; 90% de ahorro de
combustible.
- Termotanque: Equipo de acumulación de gran
porte; fácil instalación; no apto para calefacción central; 70% de ahorro de combustible.
- Calefón: Equipo de producción instantánea; compacto; tecnología perimida; apto para producción de
agua para consumo sanitario; fácil instalación; 60% de
ahorro de combustible.
- Estufa tiro balanceado: Equipo individual para cale-
facción; requiere de instalación y consumo de gas en cada
ambiente en el que sea conectado; depende de la disponibilidad de paredes exteriores; mayor mantenimiento
porque mancha paredes; pésima distribución de temperatura en el ambiente; 45% de ahorro de combustible.
Novedades
Entre las novedades que tiene el mercado para mejorar la
calidad de vida de los hogares se encuentran:
- Radiadores de aluminio inyectado y radiadores toalleros: Estos radiadores inyectados son sometidos a
pruebas de hermeticidad de hasta 20 bares. Son de fabricación italiana.
- Calderas murales y bajo mesada: Brindan economía
de espacio representadas en equipos murales para calefacción y proveyendo de agua caliente sanitaria instantánea. Completando la línea de calefacción podemos
optar por las calderas de pie compuestas de un resistente cuerpo de fundición de hierro, que vienen en una
amplia gama de modelos.
- Acumuladores de agua caliente sanitaria: Es la mejor
alternativa para aquellas instalaciones que requieren de
una gran demanda de agua caliente sanitaria o bien que
estén ubicadas en regiones en las que el agua de red
• Para tener en cuenta •
En el interior
En el exterior
Revisar los sistemas de calefacción.
Limpiar y pasar la aspiradora por las rejillas de la ventilación. Contratar a un profesional para que limpie
aquellas partes delicadas que están fuera de su alcance.
Revisar el sistema de aislamiento. Reemplazarlo o mejorarlo si hace falta.
Inspeccionar y limpiar el humidificador de acuerdo a
las instrucciones del fabricante.
Vaciar el calentador de agua. Quitar el sedimento del
fondo del tanque.
Verificar el estado de las juntas alrededor de las
ventanas y puertas
Reparar grietas o huecos en las esquinas de la casa
Cubrir las unidades de aire acondicionado con plástico para protegerlas de la lluvia.
Revisar las persianas, limpiarlas y repararlas.
Limpiar los canalones de hojas y basura.
Revisar el techo para detectar goteras y repáralas.
Lubricar los cerrojos y bisagras de puertas y ventanas con aceite ligero.
córdoba
vida country
Anécdotas y sensaciones de la
Los últimos días de verano nos dejaron definitivamente hasta
vos y lindos recuerdos; aquí, chicos y algunos papás com-
diciembre y ya no podemos escapar del regreso a la rutina y
partieron con Coterránea anécdotas y sensaciones del primer
prepararnos para el frío. Pero el nuevo año va creando nue-
día de clases:
continúa
Anécdotas y sensaciones de la vuelta al cole
Córdoba
Colegio San Patricio (zona sur)
Los chicos de primer grado nos contaron todo lo nuevo
con lo que se encontraron:
Franco: “Ahora jugamos en patios diferentes”
Diego: “Usamos cartucheras, cuadernos y escribimos”
mejor. Lo triste es que cuando se termine cada uno
tomará su rumbo. Pero tenemos muchas ganas de
hacer el viaje de intercambio a Australia que nos tiene
muy entusiasmados y felices”
Luz: “Hoy trajimos nuestra bandera que la hicimos
entre todos, nos juntamos para hacerla y nos salió
muy linda. Quisimos entrar al colegio como una
murga pero nos desencontramos en la entrada, lo cual
fue muy gracioso, pero estamos muy felices con nues-
• Alumnos del Colegio San Patricio
Franco: “Vamos a la biblioteca a pedir libros y podemos llevarlos a casa”
Lucrecia: “Aprendemos a leer”
Lucia: “Usamos mochila con carrito”
Los alumnos de sexto año compartieron con Coterránea cómo viven este 2009 tan especial:
Soledad: “Tenemos muy buenas expectativas para
este año, sabemos que es el último, pero también el
Su hermanito, Santiago (3), empezó la salita de 3 en
el mismo colegio y tímido contestó: “Quería estar con
mis amigos”.
Tomás Flood (8), un alegre alumno de tercer grado
de la Academia Argüello, confesó: “No tenia ganas
• Tomás y Belén Flood
Ángelo: “Estudiamos y pintamos”
Martín: “Escribimos como cada uno puede, la señorita
nos dice que no hace falta ser expertos”
Colegio 17 agosto, de Villa Allende y muy coqueta nos
dijo: “El primer día de clases me puse contenta y linda
porque tenia ganas de volver al cole”.
tra bandera”
Jeasine: “Soy estudiante de intercambio de Estados Unidos, estoy
en Córdoba por un año. Es mi primera vez en un colegio de Argentina y estoy muy feliz de estar en
sexto año con mis compañeros
argentinos, ellos son muy buenos”
Chicos de Villa Allende
En otras zonas de Córdoba nos encontramos con
Milagros Sobrero (6), que empezó primer grado en el
de empezar de
vuelta el cole, pero
sí quería ver a
mis compañeros”
Belén Flood (9)
ya está en cuarto
grado también de
la Academia Argüello y compartió
entusiasmada: “Tenía
re ganas de volver al
cole para ver y charlar con
mis amigas”
continúa
córdoba
vida country
Tucumán
En el séptimo grado del colegio San Patricio de Yerba
Buena se juntan chicos que viven en diferentes countries de la zona, quienes nos brindaron sus divertidos
comentarios:
Maria Alumá (12), Country Marcos Paz: “Mi primer día
fue muy divertido y muy lindo porque me encontré
con mis amigos, pero lo feo fue volver a ver a las
maestras”
• Alumnas del Colegio San Patricio, Yerba Buena.
María Emilia Gonella (12), Yerba Buena Country Club:
“Mi primer día fue muy lindo, buenísimo y gracioso.
También pude ver a mis compañeros y compañeras.
Lo que no me gustó fue que me sentí aplastada en
todos lados porque soy muy petisa, pero en fin…¡fue
buenísimo!”
María Elvira Sancho Miñano (12), Nuevo Country del
Golf: “Mi primer día de clases fue lindo, gracioso y divertido. Por un lado fue muy lindo encontrarse con
los compañeros, ¡pero no quiero estar en la secundaria porque es muy difícil!”
Jerónimo Frías Silva (12), Country Los Aromos: “En mi
primer día la pasé muy bien porque volví a estar con
mis compañeros y conocí nuevos profesores. ¡Inglés
me va a costar mucho! Ah, también me encontré con
mi novia...”
Tomás Mirra (12), Country del Jockey: “En mi primer
día me sentí muy chico porque empezamos la secundaria, pero me divertí muchísimo con mis amigos y
también conocimos materias nuevas”.
Rosario
El colegio Los Arroyos es uno de los establecimientos
más reconocidos de Fisherton. Muchos de sus alumnos
provienen de los principales countries de la zona. Padres y chicos compartieron estas anécdotas:
Mónica, residente de Aldea y madre de 6 hijos (5 varones y una mujer): “El protagonista de la anécdota
fue Mateo (10), mi hijo más chico. El primer día de clases quiso ponerse unos guantes de polar para ir al colegio. Durante casi todo el ciclo lectivo suele hacer
mucho frío en la zona del colegio y sus guantes son un
elemento más del uniforme, pero ese día la temperatura era bastante elevada. Le expliqué que no eran necesarios y los dejó. Al día siguiente llevé nuevamente
continúa
Anécdotas y sensaciones de la vuelta al cole
Mendoza
• Alumnos del Colegio Los Arroyos, en su mayoría
residentes del Aldea Tenis y Kentucky.
a los chicos al colegio y mientras ingresaban pude ver
a Mateo con sus guantes de polar, ¡con bermudas y
chomba! Los llevaba escondido en la mochila y aprovechó mientras manejaba para ponérselos. Me reí muchísimo y Mateo logró su cometido“.
María Laura, residente de Kentucky y madre de dos
chicos: “El primer día de clases, mi hijo Lautaro (6) estrenaba su mochila de ‘Cars’. Feliz por comenzar y reencontrarse con sus compañeros, lo llevé hasta el
colegio. Pero la alegría de Lautaro no duró mucho.
Cuando lo fui a buscar noté que su ánimo no era el
mejor y cuando le pregunté el por qué me dijo: ‘dos
compañeros tienen la misma mochila que yo‘. Al otro
día les comenté a las otras dos madres lo que había pasado y ellas respondieron casi al unísono: ‘mi hijo tuvo
la misma reacción‘. La próxima habrá que comprar un
modelo de mochila exclusivo“.
Diego (17), alumno de quinto año y residente de Kentucky: “El primer día de clases nos causó mucha gracia
ver a un compañero nuestro peinado con el flequillo como
los floggers. Él jura que nada que ver, pero nosotros no
paramos de gastarlo: le pedimos la dirección del fotolog,
le decimos que nos haga el pasito flogger, que lo queremos ver en chupines… Del que menos lo esperábamos era
de él (no voy a dar el nombre para no quemarlo)“.
• Escuela del Cerro, Salta.
Salta
En las respuestas de Salta se destacó la referencia
constante a la amistad:
Matias (9), Escuela del Cerro: “ Mi primer día de clases fue divertido, me dieron tarea, tuve nuevos amigos. Lo que más me gustó es que vuelvo a ver a mis
amigos“
Luis (9), colegio San Marcos, residente del Tipal: “Mi primer día fue divertido, jugamos, hicimos tareas, conocimos
a las profesoras y nada más. Me gustó encontrarme con
mis amigos, después ya los empezas a ver todos los días“.
Mercedes (8), Escuela del Cerro: “Fue lindo porque en
la última hora mi profesora nos hizo juegos. Hicimos
el horario para ver qué materias íbamos a tener con
ella. Lo más divertido fue conocer nuevos amigos y
ver a mis amigos viejos. Tuve una nueva amiga“.
Los días de vacaciones y levantarse a cualquier hora llegaron a su fin. El inicio escolar comenzó a evidenciar los
primeros apuros: padres que corren para llegar a tiempo
con los horarios, escapadas para comprar útiles escolares
que faltaron y reuniones con las nuevas maestras o profes.
Como siempre cada ciclo lectivo trae una nueva experiencia y aunque la ansiedad de los chicos
por usar los útiles nuevos es muy grande,
muy pronto empiezan los empujones
• La pequeña
para que todos los recuerdos de las vaMaría Luz
caciones se vayan rápido y los pequeOcampo junto
ños se pongan de vuelta las pilas con
a su papá
el estudio y los libros.
Frente a todos estos cambios
los papás de los chicos del
Colegio El Portezuelo se
mostraron muy alegres y
dispuestos a ayudar a sus
hijos en las tareas que
cada vez se vuelven más
difíciles.
Por otra parte, las chicas
del EGB se sintieron felices
por el reencuentro con sus
compañeras y aprovecharon para contarse todo lo
que hicieron durante el período
de descanso y sus aventuras
en los lugares elegidos
para pasar el verano.
Muy entusiastas y para
hacerle frente a un nuevo
año, todos enfrentaron
cada momento con una
sonrisa y hasta se animaron a posar para la cámara.
córdoba
Comisión de Información Interna Fincas
en equipo
A fines año pasado, un grupo de vecinos de Fincas del Sur detectó una defi-
Generar conciencia
de comunidad
Si querés qu
e tu comisió
n
participe d
e esta secc
ión
mandanos
los datos
a
info@coterran
ea.com y no
s
pondremos
en contacto.
ciencia de comunicación interna y
espontáneamente se juntaron para dar
L
a historia Primer gran paso
de Fincas “Esto surgió por una necesidad de hacer un nexo y que
Hoy conforman la flamante Comisión
del Sur realmente todos los vecinos participen de las decisiones,
es bastante re- que puedan elegir qué es lo que quieren para el barrio,
de Información Interna, que servirá de
ciente y por qué necesitan o en qué preferirían invertir”, señalan.
nexo entre las subcomisiones del baeso todo lo que La forma que encontraron de canalizar esas inquietudes
rrio, el Directorio y los vecinos.
están haciendo fue a través de un censo/encuesta. Esto servirá para armar
en el barrio las una base de datos actualizada de los vecinos y además
subcomisiones de Seguridad, Arquitectura, Conviven- conocer sus opiniones acerca de temáticas comunes.
cia y Eventos se hace “por primera vez”. En ese camino “En las asambleas hay un quórum, pero en general no
de aciertos y errores es importante tener el reflejo y el están todos los vecinos reflejados. Entonces se hizo un trapara subsanar estos últimos: cuando en Fincas se de- bajo de hormiga entregando las encuestas casa por casa,
tectó que la comunicación interna del barrio estaba fa- explicando el por qué de la misma. El fin es poder aunar
llando, de la iniciativa de un grupo de vecinos nació la inquietudes y podes llevarlas a cabo en la medida de lo
Comisión de Información Interna Fincas.
posible”, indicaron.
La idea es que todo el barrio conozca cada una de las Se pretende encontrar soluciones conjuntas para los prodecisiones o temas que se analizan en las subcomisio- blemas del barrio. La encuesta incluye preguntas sobre
nes. “En los barrios cerrados, como en los consorcios, seguridad, reglamento interno, uso del club house, la adlos problemas son por falta de consenso o de no gene- ministración, espacios comunes, días y horarios de asamrarlos. El vecino en general se entera de las cosas en la
bleas, entre otros puntos. Todo esto servirá para
misma asamblea y eso es problemático
para el desarrollo y la toma de
Ficha técnica
decisiones. Lo que queremos es evitar esas situao
- Funciones: Actuar de nex
- Integrantes: Luis E. Villar,
ciones”, explicó uno de
bar
entre las subcomisiones del
Flavio Macchiarola, Rodrigo
los 12 miembros de la coa
s
ino
vec
rio, el Directorio y los
Speranza, Pablo Moroni, Damisión, en la que gana la
scon
ción
través de la circula
niel Mercado, Gustavo Vepresencia masculina.
tante de información interna.
r,
nosa, Alejandro Garnie
Ellos están totalmente
Martín Florensa, Miguel A.
compenetrados
Censo/Encuesta
-Acciones:
Ortiz Morán, Mariano Albrisi,
con el nuevo rol. A
de sugerencias
ón
Buz
09)
(20
Daniel Andriani, Martín Fissu vez, integran las
(permanente).
sore, José Vocos.
otras subcomisiones
para poder contar con toda
-E-mail:
- Año de inicio: 2009
la información.
[email protected]
una vuelta de tuerca a la situación.
fijar objetivos y futuras acciones. Además se habilitó un
buzón de sugerencias que se encuentra en la Guardia.
Todos reflejados
“Lo importante son las ganas de participar, no me
puedo quejar de que algo no me gusta si me mantuve
siempre al margen. Hay que ser protagonista, hay que
comprometerse y hay que hacer incluso más. Basta
con simplemente mandar una opinión a través de un
mail, no cuesta nada”, exhortan desde la comisión.
Son realistas y dicen que no buscan crear una vecindad utópica, pero sí tener una buena convivencia. “Lo
que se trata de lograr con esto es que en vez de ser un
barrio formado por células independientes seamos un
tejido social, que estemos comprometidos unos con
otros. Esa es la tarea más difícil, generar la conciencia
de comunidad“, resaltan.
El esfuerzo de este grupo de vecinos le gana a la inexperiencia y su trabajo abrirá el camino para futuras
acciones en el barrio. Desde estas páginas felicitamos
a Fincas por la iniciativa.
córdoba
informe
Crecimiento en Mendiolaza:
pros y contras del gran desarrollo
F
ue todo tan rápido que es difícil de explicar. En
el año 1996 existían en Mendiolaza 451 viviendas. En el 2000 se detectaron 1.700 y actualmente son 2.556. Es claro que semejante boom
poblacional no dejó tiempo para adaptar el código
urbanístico de la localidad a las necesidades del
momento. Es por eso que hace dos años la
Municipalidad está trabajando en un
nuevo reglamento de edificación
que incluya detalles como la
cantidad de metros cuadrados mínimos, especificaciones de loteo y división de
la propiedad, entre
otros.
El vacío legal o la no
especificación de algunos aspectos en la
construcción provocó
que un grupo de vecinos de los barrios
Mendiolaza Golf y El
Alto se reunieran con el
intendente Daniel Salibi
para transmitirle una
nueva problemática: la instalación de “housings” (pequeños
complejos
de
departamentos, dúplex o casas ubicados en un mismo terreno sin espacios
verdes, piletas o club house) en sus barrios.
Según las normativas urbanísticas, los terrenos
La localidad de Mendiolaza fue la que más creció en
todo el país entre los años 1996 y 2001, según estudios de la Universidad Nacional de Córdoba. La
construcción de nuevas casas y la modificación del
entorno natural en pos de las obras públicas: ¿es
tomado como un progreso o un retroceso?
deben ser de 1.200 m2 como mínimo y no pueden
subdividirse en lotes más pequeños. Sin embargo, la
ley no impide que en un lote de 1.200 m2 se construyan cinco casas, es decir, el mentado housing. Esto
fue lo que sucedió en un lote de Mendiolaza Golf y El
Alto. Un propietario decidió utilizar su terreno
para construir cinco viviendas y venderlas
a diferentes familias, por ende, en un
terreno de 1.200 m2 vivirán entre 15
y 20 personas (calculando familias tipo).
El reclamo de Mendiolaza Golf y El
Alto
El housing se contruyó
rápidamente; en la
actualidad ya se
están finalizando las
obras y próximamente los nuevos vecinos comenzarán a
llegar. “Estamos indignados, esto que antes era
una ciudad-campo, como
dice el slogan de Mendiolaza,
ahora va a ser un barrio superpoblado, lleno de gente, sin espacios verdes, perdiendo la identidad
natural de esta zona”, reclama una vecina
afectada.
continúa
Mendiolaza Golf y El Alto son dos barrios que se caracterizan por tener
terrenos grandes con casas modernas, vastos espacios verdes, árboles
autóctonos, gratos silencios y calles de tierra. Es entendible la amenaza
que estos vecinos ven en los exitosos housings que levantan las empresas desarrollistas. “Acá estamos con emergencia hídrica, no tenemos
gas natural y hay problemas con Epec, ¿entonces por qué superpoblamos el lugar, si no alcanzan los servicios para los que ya estamos?”, se
pregunta otro residente entrevistado.
Ante los reclamos y quejas, el intendente se reunió con un grupo de vecinos y asistió al lugar para ver lo que estaba sucediendo. “Estudiamos
el caso y verificamos que no existe una ley para no edificar cinco casas
en un mismo loteo, por eso venimos trabajando en los cambios del
Gobernar para todos
nuevo código urbanístico. Igualmente no voy a autorizar este tipo de
construcciones en este barrio y me comprometí con los vecinos sobre
este tema”, comentó Salibi.
Las empresas constructoras o desarrollistas pueden presentar un recurso
de amparo si lo desean, pero por ahora la Municipalidad no habilitará
housings en los barrios mencionados. “Al estar habilitados por la ley, si
una empresa desea instalar un housing en otro barrio de Mendiolaza lo
tendré que charlar con los vecinos y ahí veremos si se aprueba o no.
Igualmente, el nuevo código prevé terrenos mínimos de 1.000 m2 sin
posibilidad de subdivisión ni construcción de varias casas dentro del
mismo lote”, detalló el edil.
dario y la Municipalidad, todos situados a los largo de la ruta de acceso
a la ciudad.
Cada una de estas obras implicó una modificación del entorno natural
para dar paso a la cal y el cemento. Una ruta cubierta de árboles cual
cordón verde fue dejando lugar a la construcción del Centro Cívico, comenzando a mudar su paisaje. A pesar del cambio, que ocurrió en sólo
cinco años, la mayoría de los residentes de Mendiolaza están más que
conformes con las obras. Muchos de ellos envían a sus hijos al colegio secundario de la zona, realizan los trámites dentro de un mismo predio y
hacen uso de las actividades organizadas por el Polideportivo. “Yo tengo
que gobernar para todos, no puedo no hacer obras para los vecinos.
Ante el crecimiento de la población, los antiguos residentes de la localidad se vieron invadidos por camionetas, autos, camiones, gente y más
gente. Cabe destacar que el 82% de los nuevos vecinos pertenece a una
clase media-alta y el 90% proviene de Córdoba Capital, escapando de la
ruidosa y contaminada ciudad.
“Tuvimos la posibilidad, gracias al aporte de la Provincia, de realizar
grandes obras en nuestra localidad. Fue así como creamos el Centro Cívico de Mendiolaza”, cita el intendente. En este centro se ubican los
principales establecimientos públicos de la localidad: Bomberos Voluntarios, Sanidad, Policía, el Polideportivo Mendiolaza, el colegio secun-
continúa
Crecimiento en Mendiolaza:
Mandanos tu opinión a [email protected] y participá por un día de spa en Nouvelles Estética & Salud.
pros y contras del gran desarrollo
Tu palabra es importante
¿Crees que Mendiolaza está dejando de ser ciudad-campo?
córdoba
informe
Crecimiento en Mendiolaza:
pros y contras del gran desarrollo
Acá también vive gente que no puede pagar un
colegio privado o un club deportivo. Esas construcciones fueron muy importantes para los vecinos. Entiendo a ese 1% de los residentes que
reclama que talamos los árboles para construir
estas estructuras, pero esto es progreso”, expresa Daniel Salibi.
estos no fuesen algarrobos o chañares, especies
autóctonas y escasas en la zona. Si bien se hizo
luego una reforestación, el paisaje nunca fue el
mismo y todavía se escucha a algunos vecinos
reclamar: “Prometieron que iban a colocar dos
árboles por cada uno que sacaban y mirá (señalando el frente del colegio) esto es tristísimo”,
comenta una señora de la zona.
El cemento gana terreno
Si bien son pocos los vecinos que reclaman ante
el avance del cemento, le preguntamos al intendente qué posibilidades existían de crear el
Centro Cívico en otro lugar: “Ninguna-respondió-, no existe otro lugar para desarrollar esto.
Además no lo hicimos dentro de barrios como
Valle del Sol, por ejemplo. No queremos modificar el entorno de nuestra ciudad, por eso construimos y pavimentamos la zona del ingreso
solamente”.
Por otro lado, cada una de estas construcciones
está aprobada por la Secretaría de Medioambiente de la Provincia, Vialidad y Secretaría de
Obras Públicas, por lo que no violarían ningún
tipo de ley o normativa urbanística.
Inclusive, antes de comenzar con las obras los
especialistas de la Secretaría de Medioambiente
se acercaron a la zona y verificaron qué tipo de
árboles iban a tener que retirar, verificando que
El caso del Talar de Mendiolaza
La historia del barrio Talar de Mendiolaza tiene
como protagonista a una empresa privada,
dueña de 600 lotes de la zona, que luego de un
sinnúmero de deudas de la tasa de la propiedad
con la Municipalidad de Mendiolaza se declaró
en quiebra en el año 1996. Pero no sólo la deuda
perjudicaba a la Municipalidad: el fantasma de
un posible traslado de una villa miseria de la
ciudad de Córdoba hacia El Talar se convertía en
una posibilidad cada vez más concreta. “Fue
entonces que se decidió rematar los 600 lotes,
los cuales velozmente comenzaron a venderse.
Nunca pensamos que se fuese a construir tan rápido”, recuerda el intendente.
El Talar es un barrio típico de Mendiolaza, rodeado de vegetación autóctona, calles de tierra y
puro contacto con la naturaleza. Sin embargo,
también es conocido por la
falta de servicios
que padecen sus
residentes.
“Desde el municipio se les brindan los servicios
básicos de la
tasa a la propiedad: mantenimiento
de
calles, recolección de ramas,
alumbrado público, etc. El
problema lo tenemos con los
servicios de luz,
gas y agua, que
Intendente Daniel Salibi
se encuentran
colapsados por
semejante crecimiento, no sólo aquí sino en
todas las Sierras Chicas”, señala al respecto Salibi.
Para mejorar la situación de la electricidad, Epec
tuvo que realizar las inversiones correspondientes. Sin embargo, aún hoy se registran inconvecontinúa
Crecimiento en Mendiolaza:
pros y contras del gran desarrollo
nientes. En relación al agua, Mendiolaza vive una emergencia hídrica bastante importante que provocó el
análisis por parte de las autoridades
provinciales y municipales. “Se estudiaron varias posibilidades con las localidades de Unquillo y Río Ceballos,
que pertenecen al Dique La Quebrada y
que cubre aproximadamente a unos 60
mil habitantes, pero al crecer tanto
estas localidades el sistema se encuentra también colapsado. Trabajamos entonces junto con especialistas de la
Provincia y nos abocamos al proyecto
de duplicar la planta potabilizadora de
La Calera para poder traspasar el servicio de todo Mendiolaza al del Dique San
Roque, esta sería la mejor opción.
Igualmente se está finalizando la obra
y el proyecto”, cita el intendente.
Otro de los inconvenientes de los vecinos era la lluvia. Durante las tormentas
quedaban aislados ya que el puente de
salida del barrio se inundaba y debían
remitirse hasta la ruta E-53. Semejante
problema tuvo fin luego de una grave
inundación en el año 2003, cuando el
propio Juan Schiaretti (por entonces
vice gobernador) asistió al lugar y
luego aprobó la obra de un puente
nuevo. El mismo se concretó recién este
año: hoy los vecinos pueden circular libremente y hacer uso del nuevo puente
de acceso al barrio.
“Estamos realizando otra nueva obra
que favorecerá al Talar, se trata de una
plataforma de estacionamiento de colectivos y unas dársenas para poder doblar desde la ruta y acceder mejor al
barrio. Hay que calcular que ingresan
por día unos 600 a 800 vehículos diarios al Talar y si no hacemos esta obra
se van a generar más accidentes de los
ya causados”, comenta Salibi.
Dicha plataforma se está realizando al
costado de la ruta intermunicipal de
Mendiolaza y ha provocado el reclamo
de algunos vecinos debido a la tala de
árboles que implicó y al cambio que
está generando en la identidad del
lugar.
Una vez más, el progreso y el cemento
ganan la pelea.
Datos importantes
Estudios de la Universidad de
Córdoba revelan que entre los
años 1996 y 2001 Mendiolaza fue
la localidad que más creció poblacionalmente en todo el país.
También determinó que un 82%
de la población correspondía al
sector de clase media-alta.
El 90% de la población provenía de Córdoba Capital.
El 70% estaba compuesto por
parejas jóvenes con hijos menores de siete años, que buscaban una mejor calidad de
vida.
Fue en ese momento que se generó el slogan que hoy caracteriza a Mendiolaza:
“Mendiolaza, ciudad campo”.
El mismo fue propuesto por los
vecinos.
córdoba
actualidad
Termómetro de inseguridad
Countries en alerta
El color amarillo siempre indica precaución. Y esa es la
sensación que se vive en los barrios cerrados en materia
de inseguridad, donde hace dos meses se están implementando nuevas medidas, analizando inversiones para
mejorar la seguridad y concientizando a los vecinos.
“Nos sentimos muy contenidos por la administración
ya que el tema de la seguridad afuera del barrio es un
problema muy grave”, comentó una vecina de un
country de Córdoba. Esa sola frase encierra dos grandes
realidades del 2009: por un lado, que todas las administraciones, gerencias y comisiones directivas de las
urbanizaciones privadas están ocupándose del tema de
la inseguridad; por el otro, que es imposible hablar de
seguridad en countries fuera del contexto general.
Es temprano aún para tener estadísticas puntuales del
incremento o no de casos de robos en countries, pero la
Empresa de
Seguridad Privada
El Jaguar - Va. Allende
Cel: (03543) 15612808
Tel: (03543) 436 764
e-mail: [email protected]
Aquila - Control de la
Seguridad Privada en Countries
sensación de inseguridad sí creció y los barrios están
en alerta. Esto se debe a:
- Una serie de asaltos que tuvieron una fuerte exposición pública
- La inseguridad que se vive en todo el país, intensificada por la crisis económica, y el colapso de la tolerancia, pasividad o resignación de la sociedad, que hoy
debate hasta la pena de muerte para los delincuentes.
Escalada social
Las polémicas declaraciones de Susana Giménez -“el
que mata tiene que morir”- y sus críticas al Estado ausente encendieron el debate en un campo social inflamable. El ciudadano común reaccionó, comenzó a
hablar y a moverse; en Córdoba y Buenos Aires, por
ejemplo, se convocaron marchas y a toda hora se discute si la salida de la inseguridad está en la educación
y el trabajo o en la mano dura con los que delinquen.
Pedir por mayor presencia policial ya no alcanza. La crisis económica y sus consecuencias trajeron de nuevo al
centro del conflicto la falta de un modelo nacional de
seguridad. Y aún si el Estado despertase de su letargo
y se pusiera a trabajar en un modelo (subsidios sociales, más policías, más cárceles, o lo que fuera) ¿de
dónde saldría el dinero para implementarlo?.
Los countries, aunque pretenden escapar de todo eso,
conviven con las reglas que impone esta realidad. Esto
los llevó a un estado de alerta permanente y por lo tanto
el refuerzo de su propia seguridad.
Cel. (0351) 156848728
e-mail: [email protected]
TrackOne
Cel. (0351) 156848728
[email protected]
www.trackone.bz
En countries
En marzo se produjo un violento asalto en una vivienda
del country Chacras de la Villa, en Córdoba. El caso provocó consternación no sólo por el relato de la víctima quien aseguró que fue sorprendido por tres
malvivientes que lo maniataron y amenazaron con matarlo- sino también porque este barrio había permanecido exento de la visita indeseable de los delincuentes.
Por esos mismos días, en Buenos Aires un grupo armado
rompió el cerco perimetral del country El Rodal , redujo
a la guardia y asaltó tres casas. Los ladrones llegaron a
herir a una de las víctimas de un culatazo en la cara.
“En nuestro barrio estamos protegidos, pero eso no significa que estemos completamente seguros. Sabemos
que la seguridad es intangible y que la reja no para a
nadie”, reflexionó una residente. “Nos sentimos tranquilos, pero no me desentiendo del tema de seguridad.
Hablo con los guardias, con el jefe de la empresa de seguridad, para estar atentos y seguir viviendo tranquilos”, señaló un vecino. “Estamos a la defensiva todo el
tiempo”, dijo otra voz.
En general, desde las administraciones, gerencias y comisiones pertinentes la problemática se maneja con diligencia y al mismo tiempo con delicadeza para no crear
alarma y pánico en los residentes. Las medidas de seguridad se refuerzan en todos lados: incrementando la
cantidad de guardias y adicionales de policía, sumado
perros adiestrados para los recorridos, cámaras, sensores de movimiento, iluminación, alarma perimetral, sistemas de ingreso computarizados, sistemas de alarma
de monitoreo propio. O bien están analizando presupuestos para decidir qué inversión están en condiciones
de afrontar.
Algunos countries comprenden que es necesaria la cooperación de todos los vecinos y se pusieran a trabajar
en ello. En estos casos se organizaron reuniones con empresas especializadas en seguridad y se les indicó a los
residentes medidas de prevención propias, como tener
alarma en las casas, estar atentos a la hora de guardar
el auto y cómo actuar al ser sorprendidos por delincuentes.
córdoba
placeres
El lugar que lo reúne todo
La elegancia de sus ambientes, la
atención exclusiva y un servicio gastronómico de primer nivel hacen de
Luna India un restaurante inolvidable,
un lugar para conocer y volver a disfrutar siempre.
Por su amplio espacio interior es un
sitio ideal que puede adaptarse para
múltiples usos asegurando compartir
un buen momento en toda ocasión. La
decoración del salón transmite sensaciones especiales que hacen que sea
un lugar elegido para un momento de
placer.
Este establecimiento está preparado
en cada detalle y cuenta con diversos
espacios especialmente ambientados
para llevar a cabo todo tipo de eventos. En Luna India se pueden celebrar
cumpleaños, asistir a degustaciones
exclusivas, realizar desayunos de trabajo, participar de torneos de Bridge y
Buraco y efectuar festejos especiales.
La selecta elaboración de su carta, la
recomendación de vinos y bodegas y
una extensa carta de tragos se funden
en este recinto con un solo objetivo:
delitar paladares.
Augusto Pulenta Sietefincas Malbec
Recta Martinolli 5882 - Villa Belgrano - Córdoba
Lunes a sábado todo el día. Domingo: por la tarde y noche
Consultas y Reservas: 03543-421772
E-mail: [email protected] / www.lunaindia.com
La naturaleza es sabia
Si se busca disfrutar de un lugar original donde se fusionen una buena gastronomía, la lectura y las plantas se
debe hacer una pausa y conocer el restaurante Brotes.
Este restaurante/cafetería ubicado en
barrio Rogelio Martínez invita con aromas y sabores únicos que lo convierten
en un lugar diferente. Se puede pasar
un momento de tranquila lectura o elegir plantas del vivero para decorar tu
espacio mientras se disfruta de las especialidades de la casa. Su carta pre-
senta una amplia variedad de ensaladas, pizzas, lomos, pastas, pata flambeada, sándwiches especiales y
postres. Además ofrece un menú diario que asegura una dieta balanceada
para toda la semana.
Brotes en Nueva Córdoba: Este nuevo
concepto en restaurante/cafetería
abrió un local en la calle Vélez Sársfield
esquina Fructuoso Rivera, donde podés
probar y saborear excelentes desayunos, almuerzos, meriendas y cenas.
Hacé una pausa, disfrutá y seguí.
Av. Ricchieri 2300 - Rogelio Martínez
Vélez Sársfield Esq. Fructuoso Rivera
Nueva Córdoba - Cba.
Abierto todos los días de 8 a 24 hs
Tel.: 421 8119 - 421 1588
Colomé Malbec
Ultra Premium
María Codorníu
Extra Brut
Un clásico en vinos
Tel.: 0351-156453970 / 0351-154038106
Nextel: 143*99
www.gsalvares.com.ar
[email protected]
[email protected]
Motcor presentó el Nuevo Fiat Línea
Motcor realizó un evento de presentación
del Nuevo Fiat Línea, el sedán para el
segmento alta gama con el que la empresa italiana reafirma sus 90 años de
presencia en el país. Estuvieron presentes
autoridades de Fiat Auto Argentina,
clientes, amigos y directivos de la concesionaria, cuyo presidente, Gregorio
Tagle, destacó el compromiso de brindar
excelentes servicios de venta y post
venta. El Nuevo Fiat Línea es sofisticado,
confortable y rico en recursos tecnológicos, además dispone de un baúl sumamente amplio, caja de cambios
automática secuencial Dualogic (opcional) y el nuevo motor 1.9 16V desarrollado por Fiat Powertrain Technologies,
que se produce en la planta de Córdoba.
reo
ndación C onocerá
u
F
e
d
io
Prem
irá y rec
o distingu
business
córdoba
business
Cre
s odontóFundación
ación de lo
c
o
v
la
y
o
Fundael esfuerz
el Premio
n
o
c
s
o
n
ti
dos
en
logos arg
contempla
e
st
É
.
9
0
20
stigación Creo
jo de inve
a
b
a
tr
r
jo
s: “Me
r actividad
categoría
ía” y “Mejo
g
lo
to
n
o
d
, prevención en o
educación
la
ra
a
p
a
ri
n bucocomunita
abilitació
h
re
y
a
c
ti
les”.
péu
ción, tera
s vulnerab
le
ia
c
so
s
o
regrup
remiados
dental en
trabajos p
s
lo
lie
b
d
u
o
p
a y se
Cada un
s, diplom
so
e
p
0
0
da.
cibirá 5.0
specializa
a revista e
n
u
n
e
n
cará
Convenio del Instituto
Traumatológico
El Instituto Traumatológico de Córdoba, dependiente de la Fundación Antonio Viladot
Perice, firmó un convenio con la Consejería
de trabajo e Inmigración de la Embajada de
España en Buenos Aires por el cual asumió el
compromiso de prestar servicio gratuito de
Vuelos internos
desde Córdoba
Alas Mediterráneas es la
nueva línea aérea de Córdoba
y a partir de junio comenzará a
operar sus vuelos hacia puntos
del país como Salta, Mendoza y
Bariloche. De esta manera, la
empresa íntegramente cordobesa comunicará las principales
ciudades argentinas y cubrirá
importantes rutas turísticas armando los vuelos según la demanda.
Crece el ahorro en ladrillos
Regam Pilay, la fuerte alianza cordobesa y rosarina, continúa en
crecimiento en el mundo inmobiliario. Según los últimos datos conocidos, el sistema de ahorro en ladrillos implementado por la empresa desafía a la crisis económica y en los primeros dos meses del
2009 incrementó sus ventas en un 18% con respecto al mismo bimestre del año pasado.
50 intervenciones quirúrgicas traumatológicas para españoles mayores de 65 años
y/o incapacitados para el trabajo menores
de esa edad. Así, la Fundación pone en
práctica los valores con los que trabaja diariamente, como “la solidaridad, la dignificación de la persona humana y la
capacitación de sus miembros“.
Coterráneos Bon Vivant
style
s
Matía
Pablo
n
Martí
Mod. LEONARD - Habano (Colección Temporada Invierno 2009)
Bonagiunta - Alvear 189 - Cba.
www.bonagiunta.com.ar
Anteojos para sol Infinit
Óptica Visualizar - Alvear 19 - P. 1 - Cba.
www.visualizar.net
Carolina Herrera 212 Sexy Men
Celular LG Shine Gold
Hermanos Ber Peluquerías
Local 240 - 2º Nivel - Patio Olmos
Reloj TAG Heuer Grand Carrera
Calibre 17 RS
Estudiante de Contador Público
Country Portal de Benegas (Mendoza)
Una prenda de vestir: Traje
Una marca de ropa: Adidas
Un reloj: Casio
Un auto: Chevrolet Astra
Una fragancia: Azzaro
Un vino: Latitud 33
Un lujo: Viajar
Un hobbie: Mejorar el auto
Una pasión: River Plate
Un hotel: Diplomatic
Un restaurante: Montecatini
Un destino: Costa Argentina
Un teatro: Independencia (Mendoza)
Un escritor: Jorge Luis Borges
Un músico: Charly García
Un pintor: Miguel Ángel
Una película: Todopoderoso
La última tecnología adquirida: Celular Nokia N73
córdoba
Estilo Hombre
córdoba
Microscopio administrativo
especialistas
“Tenemos una relación fluida
con los propietarios y el Directorio”
H
ugo Núñez lleva tres años como gerente del
Country “La Rufina. Hoy nos explica algunos
aspectos relacionados con su trabajo diario en
el barrio.
Coterránea: ¿Qué tipos de directorios es mejor gestionar, grandes o chicos?
Hugo Núñez: Yo creo que no tiene que ver si son grandes o chicos, para mi depende de la organización de
la empresa. Lo más importante es que quien tenga la
responsabilidad de gestionar pueda tratar los temas
de manera permanente y dar solución a todos los problemas, aún aquellos que exceden los niveles gerenciales y represente los intereses de los inversionistas.
C: ¿Qué opción es la ideal: trabajar a demanda de los
problemas o ser proactivo con los mismos?
HN: Creo que el punto de partida es tratar de evitar
que existan problemas, pero si los hay debemos poner
todo el esfuerzo para resolverlos. Lo importante es
tener un grupo de proveedores o colaboradores que
estén interiorizados del mecanismo de la empresa
para que la solución de los problemas sea rápida.
Ficha técnica:
Nombre: Hugo Núñez
Estado civil: Divorciado
Hijos: 3
Comida preferida: Asado
Hobby: Jugar al tenis, leer distintos
diarios
Ocupación: Administrador
C: ¿Aplica estatutos y reglamentos inflexibles o prefiere dialogarlos?
HN: Las normas están para respetarlas. El gerente es
quien tiene que interpretar esas reglas, pero hay casos
puntuales donde prevalece el criterio de quien gestiona.
Creo que en los countries es mejor dialogar con la gente.
C: ¿Cómo debe ser el grupo de trabajo necesario para
acompañar a un buen administrador?
HN: Lo principal es tener un grupo “capaz”, lo ideal
es rodearse con gente con sentido de pertenencia de
la empresa y con capacidad acorde a responsabilidad
de cada uno, eso facilita las cosas de manera notable.
C: En su caso, ¿cómo eligen a las empresas de seguridad?
HN: Con las empresas locales hemos tenido mejor respuesta, porque tenemos posibilidades de hablar con
los responsables de forma inmediata. Cuando tuvimos empresas cuyos directivos no estaban en Córdoba
se nos presentaron bastantes inconvenientes.
Por otro lado, evitamos la rotación de guardias, ya que
así mantenemos la misma gente. Ellos conocen a los
propietarios, sus hijos, sus familiares y eso facilita la
tarea a todos.
C: Preocupaciones más habituales de “La Rufina”
HN:Nuestra preocupación constante es estar acorde a
la exigencia de los propietarios, que los servicios funcionen correctamente. En La Rufina tenemos una relación muy fluida con los propietarios y el Directorio
que los representa por lo que no hay inconvenientes.
C: ¿Encuentra dificultades a la hora del pago de los
gastos comunes?
HN: Los gastos comunes tienen una mora dentro de los
porcentajes razonables. Hay mucha gente que tiene
terrenos por inversión y estos propietarios pueden ser
los que se atrasen en pagar, pero cuando lo venden
pagan todo junto con intereses, por lo que la mora
está dentro de un porcentaje estable.
C: ¿Cree que llega una etapa en la que se cumplió el
ciclo del administrador?
HN: Creo que eso depende de cada persona, de la expectativa que tengas sobre la tarea, hay gente que
podrá estar años gerenciando o bien estará atento a
otras posibilidades. Es una cuestión muy personal.
por los countries
Consigna de finde:
divertirse y compartir
Es un sábado a las 10 de la mañana de un
fin de semana de marzo. Hace calor y el sol
brilla con toda su intensidad. Los residentes
de Fincas del Sur comienzan a despertar y
salen de sus casas a deleitarse con tan encantador panorama.
Jugar al tenis, al fútbol o al rugby son las
opciones que los vecinos eligen para pasar
el día. Otros prefieren quedarse bajo la
sombra disfrutando del verde y el aire libre.
Los chicos del barrio son los principales protagonistas de la mañana y se divierten en
los espacios verdes de su barrio.
Como ya es un clásico, en las canchas de
tenis los profes reciben a sus alumnos para
comenzar la clases. Cristian, Federico y Ri-
cardo son los encargados
de dar las lecciones. Con
alumnos de todas las
edades pasan horas gozando del juego y el
sol.
Entrenamiento
Como ya es costumbre, los chicos de rugby
del Jockey Club hacen cita en distintos lugares para practicar su deporte favorito. El
sábado 14 de marzo les tocó en el Córdoba
Atletic, donde pasaron una mañana a puro
sol y deporte. Los pequeños del Grupo M9
de no dudaron en posar para las fotos.
Villa Allende
Fin de semana adolescente
Recorrimos el country Chacras de la Villa y
el barrio cerrado San Alfonso durante los
fines de semana de marzo. Con gran alegría encontramos que los adolescentes y
niños de estos lugares saben pasarla bien.
Reuniones entre amigos, charlas sobre el
césped, confesiones por lo bajo, secretos
de amor en las esquinas, risas y chistes en
cada rincón.
Pero no todo es amistad, alegría y risas, las
chicas de San Alfonso también le dedican
su buen tiempo a su imagen y estética.
Mientras caminan por las calles del barrio
prueban peinados nuevos, se prestan las
gafas de sol, se miran en los espejos de los
autos estacionados y se preguntan: “¿estamos diosas?”, ¡obvio, les dijimos!.
La familia Cabanillas, de Chacras de la
Villa, aprovechó una cálida tarde de
domingo para estar juntos.
córdoba
Zona Sur
córdoba
29 de abril, Día del Animal
celebrations
Mundo de mascotas:
la tenencia responsable
P
ara muchos, una vida sin mascotas
es impensable. Estas brindan compañía, amistad, cariño y lealtad a
lo largo de nuestras vidas. Pero tener una
mascota es un acto de amor que conlleva
vivienda, contención, atención de la
salud y buen trato durante toda la vida.
En otro aspecto, al ser nosotros responsables directos del animal también lo somos
de las conductas que éste desarrolla y de
una gran responsabilidad, por ello hay
que establecer y planificar todos los aspectos de su tenencia.
¿Qué entendemos por tenencia responsable de mascotas? La condición por la
cual una persona poseedora de un animal asume la obligación de procurarle
una adecuada provisión de alimentos,
los daños que pudiera ocasionar, agrediendo o transmitiendo enfermedades a
personas u otros animales.
Según el médico veterinario Víctor Luis
Rossetti, el instrumento adecuado para
la tenencia responsable de animales es la
educación tanto de las mascotas como
de sus dueños. En sus palabras, una mascota no es un juguete. No se puede, por
ejemplo, regalar un caniche a un niño de
tres años ya que no tiene noción de cómo
Todos los 29 de abril se conmemora
en nuestro país el día del animal
en homenaje a Ignacio Lucas Albarracín, promotor de la ley Sarmiento, con la cual se le otorgó por
primera vez derechos a los animales para su protección.
conservarle la vida, el tamaño del tórax,
su peso y demás y puede lastimar al animal accidentalmente, lo que sería en definitiva un acto irresponsable de sus
padres.
Animales en el country
Una de las principales dificultades en los
countries es la convivencia de los residentes con los animales domésticos. En
Córdoba existe una normativa (Ordenanza Nº 11.006) que sienta las bases para
una cordial coexistencia, estableciendo
parámetros y obligaciones. Algunos de
los puntos que contempla son:
continúa
Medicina Animal Córdoba
Av. Recta Martinolli 6455
Tel: 03543-423676
[email protected]
www.veterinariamac.com.ar
Crematorio de mascotas
Recogemos y trasladamos el cuerpo
de tu mascota fallecida en el domicilio o veterinaria que nos indiques.
Capilla de los Remedios Km 692
(Intersección autopista
Cba. - Rosario / Ferreira - Cba.)
Tel: 0351-154035638
www.crematoriodemascotas.com
-Sociabilización y adiestramiento de perros potencialmente peligrosos (razas de
más de 25 kilos).
-Seguro de responsabilidad civil por los
daños que pueda causar el animal.
-Limitaciones del traslado de animales
dentro del country. Uso obligatorio de correa y bozal.
-Características de las instalaciones que
albergan a las mascotas: vallas, paredes y
puertas resistentes. Además el recinto deberá estar convenientemente señalizado y
deberá poseer un adecuado cercamiento.
Los principales problemas en los countries
son las peleas entre animales y el ataque a
personas. Para el veterinario Rossetti, una
buena convivencia requiere de la conciencia
de los residentes para no permitir que su
mascota haga lo que quiera. Existen diferentes formas de educar a los animales, desde la
técnica de estímulo-respuesta hasta novedosos sistemas que utilizan micrófonos y perfumes que mediante una frecuencia generan
un mecanismo asociativo.
En la actualidad, en los countries no hay
zonas para perros, mingitorios y salas de
juego como en Holanda. El mantenimiento es
muy caro, las arenas requieren un alto grado
de recambio ya que son centros de parasitosis y pasarían a ser focos infecciosos.
Otro problema que afrontan las mascotas es
el del exceso de cuidado por parte de sus
propietarios, o sea que “se humanizan”. No
es recomendable darles de comer en la boca,
permitirles cualquier comportamiento o servirles un plato en la mesa. Esto trae enfermedades conductuales, de alimentación y de
sociabilizacion con consecuencias desfavorables.
Son los animales quienes abren nuevos caminos de comunicación con los humanos, brindan energía, alegría y respeto por la vida. Lo
que se haga todos los días para cuidarlos y
entenderlos será importante para tener una
relación más armoniosa con estos compañeros.
Los perros más buscados
La población argentina tiene tendencia de
consumo esnobista. Las razas que se buscan
vienen como la moda por temporada, hace
unos años fueron los dálmatas y los siberianos. Luego se pusieron en boga los weimaraner, los labradores, los shar pei y los golden
retriever.
Obligaciones para la tenencia de animales
Cirugías - Medicamentos - Alimentos
Balanceados - Peluquería Canina Accesorios - Consultorio Veterinario
Derqui 20 - Villa Allende
Te.: (03543) 438960
-Proveerlos adecuadamente de alimentos, en tiempo y forma de
acuerdo a sus necesidades fisiológicas y considerando su especie,
edad, tamaño y peso corporal.
-Otorgarles un lugar donde puedan vivir correctamente, con un
espacio adecuado a su condición individual, con reparos contra
las inclemencias climáticas y óptimas condiciones de higiene.
-Deben ser contenidos en sus necesidades fisiológicas y sociales,
sobre todo en el caso de los canes, individuos que al igual que los
hombres se organizan para vivir en grupo, y pueden sufrir la soledad, el abandono y la falta de ejercicio físico.
-Ofrecerles atención de su salud tanto para prevenir enfermedades como para curarlas, concurriendo al médico veterinario para
cumplir con un plan sanitario desde los primeros días de su vida.
29 de abril, Día del Animal
Pérdida de una
mascota
La perdida de una mascota
puede ser una experiencia
muy dolorosa para un
niño. Uno de los errores
que se comete frecuentemente es el de ocultarle lo
sucedido e inmediatamente regalarle otro animal sustituto, pensando
que de esta forma se evitará el dolor. La solución
está en la enseñanza: el
niño debe entender que la
muerte es parte de la vida
y una vez que pase su
duelo se verá si está dispuesto a cuidar y a amar a
otro animal.
córdoba
información general
A la hora de buscar una guardería para nuestros hijos nos persigue la idea de que sea segura y que tenga una buena atención. A continuación, todo lo que los padres necesitar saber
sobre requisitos y habilitación para garantizar el mejor cuidado de sus hijos.
Guarderías seguras
“Mi bebé se vive enfermando en la
guardería”; “mi hijo está más sociable
desde que lo llevo al jardín”; “creo
que voy a cambiar de
guardería, no me
gusta donde lo
llevo”. Estas son sólo
algunas de las frases
que escuchamos a
menudo en relación al
mundo de las guarderías y jardines de infantes. Antes de elegir en
cuál dejaremos a nuestros
niños es fundamental analizar aspectos como el buen
trato, los cuidados básicos y
la comunicación con los padres, así como también el
cumplimiento de normas, reglas y leyes obligatorias para la
habilitación de estos establecimientos.
Enfermedades contagiosas
Los niños que asisten a guarderías
tienen una mayor probabilidad de
adquirir infecciones por el contacto
con otros chicos. Las infecciones respiratorias, las infecciones en el oído y la
diarrea son algo común. Sin embargo,
algunos especialistas afirman que el
hecho de estar expuestos a gran cantidad de gérmenes en estos ambientes
realmente puede mejorar a la larga el
sistema inmunitario del niño.
Las infecciones son producidas por
virus o bacterias. Entre los virus se encuentran la influeza o gripe y los que
producen los cuadros catarrales y faringitis. Si bien el sarampión, las paperas, la rubéola y varicela son también
posibles, su frecuencia es decreciente
por el uso de vacunas. Entre las bacterias, el estreptococo beta hemolítico
del grupo A y el neumococo lideran la
lista. Contra la tos convulsa los niños
suelen estar vacunados y la hepatits A
es poco factible en buenas condiciones
de higiene y con la progresiva vacunación de los niños. Entre los parásitos,
los oxiuros, las giardias en el intestino,
la sarna y los piojos en la piel son los
que más aparecen.
A la hora de prevenir todas estas enfer-
medades es necesaria una higiene estricta por parte de la institución y de
los propios padres. Costumbres tales
como el buen lavado de manos de los
niños y del personal, así como también
tener las vacunas al día, son ejemplos
claves para no caer en una cadena de
enfermedades.
Los pasos a seguir
Para elegir la guardería lo ideal es
hacer una lista de los posibles lugares:
conviene empezar evaluando cuáles
son los que están a disposición según
la zona geográfica, las posibilidades
económicas, las recomendaciones de
amigos, etc.
El segundo paso es la investigación:
consiste en llamar a los lugares y preguntarles acerca de sus requerimientos
para ingresar a un bebé, los profesionales que tiene a su disposición, la formación académica que exige para esos
profesionales, las actividades que se
realizan en el lugar, etc.
Luego es conveniente realizar una visita y analizar si el lugar es limpio, si
continúa
los niños parecen contentos, inclusive se puede llevar al niño para ver cómo reacciona ante el lugar.
Lo que debes saber
Para los padres primerizos que quizás no sepan
qué es lo que hay que tener en cuenta, aquí ofrecemos una serie de puntos importantes:
-Higiene: los baños deben estar limpios, iluminados y diferenciados para niños y adultos. Es necesaria una desinfección anual del instituto por
parte de una entidad habilitada.
-Profesionales: según las leyes municipales se requiere un docente por cada cinco niños de 0 a 1
año, un docente cada diez niños de 1 a 2 años, un
docente cada 15 niños de 2 a 3 años y un docente
cada 20 niños de 3 a 5 años. Las docentes requieren un título habilitante y se les solicita certificado
psicofísico y libreta sanitaria.
-Salud: es necesario solicitar antes del ingreso, un
detalle de los antecedentes médicos, certificado
médico y carnet de vacunación al día de cada
niño. Toda esta información debe estar guardada
según los legajos de los niños. Todos los meses la
municipalidad realiza inspecciones y solicita dichos legajos.
- Reglas firmes: los bebés también tendrán que
aprender ciertas reglas de disciplina. Por eso conviene averiguar si tienen rutinas que los bebés
deben seguir (por ejemplo, horarios a los que hay
que dormir la siesta o comer) o actividades que los
niños deben cumplir.
-Licencia: el lugar debe estar habilitado por la Dirección de Desarrollo Humano a través del Departamento de Regulación de Entes Privados. También
es necesario obtener una habilitación de Bomberos. Es obligatorio el seguro civil, servicio de emergencias médicas y un botiquín.
-Estructura: el espacio debe ser de uso exclusivo
del jardín. Las salas deben estar separadas según
las edades de los niños. Los enchufes no deben
estar a la vista ni alcance de niños y deben poseer
un protector. Si el jardín está en un primer piso
debe tener barandas de ambos lados y las escaleras deberán tener antideslizantes, barandas protectoras y los escalones deben tener goma
antiresbaladiza.
Todos sabemos que el aprendizaje comienza en realidad desde el momento de nacimiento. Desde allí cada
instante y situación nos invita a aprender y conocer
nuevas experiencias. Algunos jardines trabajan la estimulación temprana con sus pequeños alumnos, a
partir de la música. ¿De qué se trata esto?
La estimulación temprana musical es la manifestación
del potencial latente en el bebé, que se desarrolla a
través de una participación activa y reactiva en el ambiente que rodea al niño desde su nacimiento.
Numerosas investigaciones en el campo de la neurociencia demuestran que aprender en la infancia un
instrumento musical beneficia el desarrollo estructural de la delicada anatomía del cerebro. Científicamente se ha comprobado que las vibraciones
musicales estimulan el desarrollo de las neuronas provocando que toda el área auditiva del cerebro se active, conectándose con otras áreas y aumentando la
circulación sanguínea.
En estas etapas sensibles, que se suceden desde el nacimiento hasta los 5 o 6 años, los niños aprenden determinadas habilidades de forma particularmente
rápida: la motricidad, el lenguaje, la música, etc. Dichas etapas se llaman “ventanas neuronales” y se van
cerrando una vez pasada la llegada del pensamiento
lógico-racional.
Por ende, lo que sucede en esas horas que dejamos a
nuestros hijos en las guarderías es puro crecimiento y
aprendizaje. Es ideal buscar un espacio donde no sólo
cuiden al niño durante ciertas horas, quede cerca de
nuestro hogar o tenga una cuota económica, sino que
es imprescindible comprender que aquellas horas sirven para desarrollar habilidades y favorecer al crecimiento.
Guarderías seguras
a musical
La estimulación tempran
córdoba
informe
Fin de la intervención en
Chacras de la Villa
A
l iniciarse el desarrollo del Country Chacras de
la Villa, la firma Adela SRL fue la encargada de
la urbanización y administración del barrio.
Sin embargo, y como en toda asociación, los inconvenientes no tardaron en llegar.
Ante la falta de un ente jurídico que administre el predio, los vecinos se vieron forzados a tomar cartas en el
asunto. Fue así como en mayo de 2004 el country comenzó a ser administrado por una intervención judicial conformada por residentes del barrio. Dicha
intervención fue una respuesta a la petición de los
mismos vecinos, como la única solución viable hasta
tanto se realizaran los trámites correspondientes para
una nueva administración.
Luego de varios años de intervención y ante la necesidad de obtener una estructura organizativa como la
de cualquier country, los vecinos gestionaron ante la
Justicia la autorización de una Sociedad Civil para que
administre de manera definitiva el barrio. Transcurrieron varios meses de duro trabajo por parte de los
involucrados, hasta que finalmente este año el Juzgado de 17ma Nominación en lo Civil y Comercial concluyó la etapa de instrumentación para la
conformación de la Sociedad Civil.
Chacras hoy
El barrio vive actualmente envuelto en una marea de
emociones. Ansiedad, alegría, serenidad e inquietud
reflejan las diferentes etapas por las que tuvo que
atravesar el country durante todos estos años. Inclusive mucho de los posibles residentes, se negaban a
comprar lotes en Chacras de la Villa debido a los men-
La historia del country estuvo durante muchos años atravesada por inconvenientes legales entre los desarrollistas,
que derivaron en una intervención judicial. Hoy los problemas parecen haber quedado en el pasado y el barrio aspira
por primera vez a conformar una Sociedad Civil.
cionados inconvenientes legales. Sin embargo, desde
el barrio afirman que nunca hubo complicaciones a
nivel de escritura y loteo de las propiedades. Los especialistas indican que en cuanto finalice la intervención, la ocupación del predio comenzará a subir
lentamente (el country cuenta con 551 lotes y actualmente residen unas 90 familias).
El pasado 27 de marzo se realizó una Asamblea General
en el country para comenzar con la elección de autoridades que conformarán la Comisión Directiva. El paso
siguiente sería aguardar la finalización de todos los trámites pertinentes y dar por concluida la intervención
judicial. De esta manera, se prevé que próximamente
se traspase la Administración a la Comisión Directiva de
la Sociedad Civil Country Chacras de la Villa que resulte
electa.
Ingreso a Chacras de la Villa
Noche de folklore y parrilla
Un dúo excepcional, una noche cálida, amigos,
música y buena comida, ¿qué más pedir para
celebrar el fin de una temporada?
Laura Legnazzi
noche y los vecinos disfrutaban
de su cena, el grupo “La Alpargata Dúo” comenzaba a tocar.
“El nombre surgió de un asado
entre amigos, cuando entre
risas nos dijeron que debíamos
llamarnos así porque yo era la
tela de la alpargata y Laura el
yute, en relación a nuestros colores”, recuerda Néstor a carcajadas. Este dúo comenzó su
carrera hace más de 12 años, cuando tocaban junto a otros tres integrantes
bajo el nombre de “La Tregua”.
El grupo fue galardonado en dos oportunidades por el premio “Estímulo”,
que brindaba la Municipalidad de Córdoba. “La segunda vez que lo ganamos
corría 1999 y recuerdo que ese año grabamos nuestro disco”, comenta Néstor.
Pasaron varias noches de pubs, bares,
teatros y shows y hasta tuvieron el placer de tocar en las peñas del dúo Coplanacu y Atahualpa Yupanqui. “Luego
de cinco años nos separamos y continuamos tocando nosotros dos solos.
Nos entendemos mucho y nos peleamos
L
a noche estrellada del 28 de febrero se vistió de fiesta para recibir a los cantantes Laura Legnazzi
y el además periodista Néstor Pérez,
quienes fueron invitados por el concesionario del club house del Country
Cuatro Hojas para deleitar con su música folklórica a los residentes del barrio.
Un rico asado esperaba a los vecinos a
las 21.30 horas en el amplio y vistoso
club house. De a poco fueron llegando
los comensales, quienes se ubicaron en
la extensa galería para disfrutar de la
noche. Otros eligieron ubicaciones especiales cerca del escenario para no
perderse nada. Mientras transcurría la
mucho también, pero disfrutamos de la
simpleza de la poesía, la música y el
canto”, detallan ambos.
Néstor Pérez en plena presentación.
Una cara conocida
El público disfruta de sus canciones y
acompaña al dúo en muchas de ellas.
La noche continúa estrellada. Algunos
se preguntan de dónde conocen al cantante masculino. Lo han visto antes en
algún otro lugar, pero ¿dónde?. Néstor,
además de ser músico, trabaja en televisión: conduce el noticiero de los mediodías en Canal 8 de Córdoba.
Algunos lo miran y no pueden comprender: “¿Canta y es periodista?“. Así
es, y lo más increíble es que, como él
dice, lleva muchos más años recorridos
en escenarios que en redacciones de
noticias. “A veces me molesta que me
cuestionen que hago ambas cosas pero
también entiendo el asombro de la
gente. Lo que pasa es que uno tiende a
encasillar a las personas. Pero hay que
entender que uno es muchas cosas al
mismo tiempo”, finaliza.
1.
1. La familia Cararo, no quiso perderse
el evento folklórico.
2. La familia de la cantante Laura Legnazzi dijo presente en el show.
2.
córdoba
eventos
Country Cuatro Hojas
córdoba
newsletter
¿Qué piensan los coterráneos
del newsletter?
A Coterránea le interesa saber qué opinan aquellos que utilizan sus servicios. Y además
de obtener muchas respuestas positivas sigue buscando la forma de ofrecer cada vez
más beneficios para los residentes countristas. En esta nota, opiniones que versan sobre
el uso de los newsletter y de qué manera esta herramienta brinda posibilidades en el
ámbito de los barrios privados.
Carolina Ballesteros, Prados de la Villa
“Participé dos veces en los concursos de los newsletters que me llegan a la casilla de correo. Si bien no tuve la suerte de salir sorteada
aún, lo utilizo para leer los
avances de noticias que salen
en la revista. Hago un repaso
y elijo a qué prestarle más
atención y ver explayadamente”.
“Con respecto al newsletter exclusivo de mi country sucede que
yo trabajo en el centro y logro
estar conectada con el lugar donde
vivo a través de una herramienta
digital. En poco tiempo puedo
darle un vistazo a las novedades
del barrio, que se hizo, qué van a
hacer, etc.”
María Isabel Pineda de Brochero,
Lomas de la Carolina
“La verdad que me gusta mucho el news. Está muy bien armado y es divertido y práctico enterarse de lo que acontece
en el ámbito de los countries en forma digital. Leo qué sale en
el newsletter y con un simple clic tengo la nota completa en la
pantalla a mi disposición. Además, me parece muy importante
que debajo de cada nota en la web exista la posibilidad de
dejar opiniones, es decir, que haya conexión entre el usuario lector
y el medio”.
“De las cosas que más me gustan puedo nombrar la guía cultural,
muy didáctica para conocer la oferta de escapadas y eventos muy
interesantes en la ciudad. Por otro lado, la publicidad está bien
ubicada y podés consultar en forma directa sobre algo que te
guste o quieras comprar, sin necesidad de llamar o ir hasta ese
negocio a preguntar”.
S
Los idiomas nos acercan.
O nos alejan… (*)
omos conscientes de que capacitarnos, conocer el cliente, investigar el
mercado y saber comunicar el producto o servicio son importantes para
tener más oportunidades de ser exitosos
en los negocios. Pero no hay que olvidar
que en el ámbito de los servicios debemos
aprender a desarrollar ciertas capacidades
que marcan la diferencia y que, a veces,
se desconocen, sobre todo en lo que respecta a solución en idiomas.
Somos una empresa con 12 años de trayectoria especializada en servicios de traducciones y enseñanza de idiomas a jóvenes y
adultos ejecutivos y profesionales.
Nos dimos cuenta de que no bastaba con
sólo saber de metodología, gramática,
pronunciación o técnicas de traducción y
poder traducir cierta cantidad de palabras
por día, sino que debíamos hacer un esfuerzo por hablar el mismo idioma de las
empresas.
¿La clave? Observar. Mientras proveemos
los servicios, escuchamos. Cuando discutimos con nuestros alumnos sobre situaciones de la empresa en el idioma de
interés para que ejerciten sus habilidades
de conversación, aprendemos. Luego de
haber internalizado cómo funcionan y se
comportan las compañías, complementamos esta realidad práctica asistiendo activamente a cursos y seminarios de gestión,
certificación en calidad, liderazgo, negociación, entre otros. Los resultados: flexibilidad, adaptación, cuantificación de lo
intangible, control sistemático y sincronización con las necesidades de las empre-
sas. “¡Necesito estas especificaciones técnicas traducidas al inglés y portugués
para esta tarde!”. (¿Le suena familiar?).
“Siento que no puedo negociar cuando
utilizo el inglés con la misma fuerza y convicción que cuando lo hago en mi idioma
nativo”. (¿Se siente identificado?). Los
idiomas nos pueden alejar.
También sentimos que luego de implementar nuestra metodología de enseñanza
propia llamada “Transmisión Natural” debíamos saber más, conocer más allá, pero
no de una manera lineal, sino totalmente
transversal. Haga la prueba: cierre los ojos
e imagínese una línea de puntos donde
cada uno de ellos representa las diferentes
unidades del libro de texto del curso de
alemán que está realizando o varios ane-
xos de un contrato comercial para exportar sus productos y necesita que los traduzcan sin ambigüedad y que el que
recibe el texto comprenda naturalmente
lo que está leyendo. ¿Qué le falta al curso
de alemán? ¿Qué puede llegar a ser diferente en la traducción de un documento
legal/comercial? Finalmente encontramos
las respuestas en la antropología, sociología, psicología y en nuestra última incursión: la neuropsicoeducación. ¿Qué
estamos cosechando? ¡Nuestros alumnos
graban las expresiones a fuego cuando
provocamos sus emociones a través del
humor, nostalgia, curiosidad, enojo o empatía! Nuestros alumnos recuerdan
cuando los ayudamos a que asocien con
imágenes, sonidos, olores o el tacto. Utili-
Capacitación, traducciones e interpretaciones
Capacitación, Traducciones e Interpretaciones
(03541) 156 28915 - (0351) 155 076246
www.tutorialidiomas.com.ar
zan material auténtico, por lo que acortan
el camino a la hora de manifestarse verbalmente o por escrito en la vida real. Los
traductores que conocen la cultura de origen y la de destino, ya sea porque han vivido en ese país o porque consideran que
un idioma es el reflejo fiel de una comunidad, logran seleccionar la palabra correcta
entre decenas de posibilidades y así acortar distancias entre dos naciones que
quieren realizar negocios. Los traductores
que hacemos honor a nuestra profesión no
nos permitimos quedarnos sólo con los vocablos, la gramática y los estilos, tenemos
sed de historia, comportamiento actual,
reglas de etiqueta, leyes, gastronomía,
entre otros.
En la era de los servicios y de las alianzas,
lo invito a que trabajemos juntos de la
mano y nos acompañemos en el crecimiento de la calidad basada en la empatía: ¿Qué puedo hacer para que usted sea
más exitoso en su gestión o puesto de trabajo? Los idiomas nos alejan si le brindamos cursos de idiomas o simplemente una
traducción… En cambio, si le damos la posibilidad de adquirir las herramientas específicas en el idioma de interés para que
desarrolle la capacidad de solucionar situaciones comunicativas, o nos esforzamos para que la traducción realizada por
un profesional sea corregida por un nativo
del idioma de destino, entonces, los idiomas nos acercan.
(*) Trad. María Gabriela Pantaloni
MP- 594
Directora General Tutorial Idiomas
córdoba
business
córdoba
salud
A empezar el otoño
con el pie derecho (*)
Si en el 2008 usted se propuso
otoño-invierno diferente, sin-
cambiar su calidad de vida y no
tiéndose enérgico, ágil, saluda-
lo logró, este es su año para ha-
ble y, lo más importante,
cerlo. Viva una temporada
reconcíliese con usted mismo.
Abg. Carlos J. Sahade
Desorden en su alimentación
Como propósito para este 2009 que
apenas comienza, muchos pueden
plantearse el comer
mejor. Vaya poco a
poco, tres buenos
consejos pueden ser:
Tel.: (0
3
51) 48
1-2
info@ 446 / Tel./F
www gourmetlighax: (0351) 482
.gour
metl t.com.ar -4118
ight.c
om.a
r
• Propóngase realizar 4
tiempos de comida al
día: es muy importante
fraccionar la alimentación
para lograr que su metabolismo trabaje de manera más
efectiva; trate de ordenar su
horario de manera más saludable. No saltee comidas, el
desayuno, por ejemplo, es la
comida que corta el ayuno que
ha producido el organismo durante la noche y, dependiendo de
como sea el mismo, el cuerpo estará preparado para afrontar o no
las actividades del día.
• Si en su plan de alimentación no
existen las frutas ni los vegetales, trate
de incorporar uno al día de cada uno.
En su desayuno incorpore una fruta pequeña y a la hora del almuerzo y la
cena por lo menos un vegetal, como tomate en rodajas, brócoli en pedacitos
o tajadas de pepino, y verá como su digestión mejorará notablemente.
• Elimine los dulces: los azúcares refinados proporcionan calorías vacías
(energía que se agota rápidamente y
no aportan nutrientes). Trate de limitarse a 2 postres por semana, después
intente consumir 1 postre cada 2 semanas y así poco a poco vaya consumiéndolos esporádicamente, sólo para darse
un gusto cada tanto.
¡Estos consejos son muy sencillos y fáciles de aplicar a partir de hoy! No lo deje
para mañana, comience de una vez y
adopte estilos de vida saludables.
Gourmetlight le ofrece menús diarios
y semanales con los más estrictos controles de calidad, conservando los deliciosos sabores de la comida
tradicional y una variedad única que
evita repetir el menú por semanas. Elaboramos platos y colaciones dulces y
saladas, sin harinas y sin azúcares refinados. Esto le facilita la posibilidad
de recuperar un buen hábito en el
comer, con lo cual desde la primera semana comienzan a verse los resultados
esperados: bajar de peso, recuperar
energía genuina, mente despejada,
bienestar general.
(*)
Abg. Carlos J. Sahade, Director
Asesoró: Lic en Nutrición Graciana Bas
córdoba
tecnología
Nuevas tecnologías al servicio
de nuestra seguridad y negocios
Dato country
A
ctualmente, el nivel de precios de la informática en Argentina nos permite tener acceso a una computadora en cualquier
ámbito, ya sea en empresas grandes como en
pymes y negocios de menor envergadura. Los mismos han resuelto muchas de las dificultades del
manejo de stock, compras y ventas con equipos y
sistemas informáticos interconectados desde una
casa central o desde el hogar. Éstos además brindan la posibilidad de ver y escuchar lo que sucede
en nuestro negocio o resguardar información, que
hoy es el capital más importante.
Con más de diez años de investigación y desarrollo, Net Connections SA se incorporó al mercado
internacional con una amplia gama de productos
tecnológicos de última generación y exclusivos
servicios para la implementación y aplicación de
los mismos. La propuesta de la empresa está estructurada para cubrir los requerimientos del mercado a partir de tres plataformas:
-Soporte de Pre-Implementación o Diagnóstico
-Soporte de Implementación
-Soporte Correctivo
Su experiencia en el mercado llevó a Net Connections SA a definir claramente la mejor combinación de conocimientos en tecnologías existentes y
emergentes, abarcando soluciones en infraestructura, soporte técnico, monitoreo remoto (e-cam),
voz y telefonía IP (e-iptel), insumos, internet (enet) y e-client (puesto de trabajo con amplias
ventajas en costos, administración y mantenimiento).
Las Drácenas 257 Bº Talar - Mendiolaza
Tel.: (03543) 491412 / Cel.: (0351) 152059628 - (0351) 152059628
[email protected] - www.netconnections.com.ar
Net Connections S.A. posee una
gama de productos especializados para countries, ofreciendo fácil
acceso, respuesta rápida y precios accesibles.
Además propone una atención personalizada y domiciliaria con el fin de lograr una relación conveniente con el cliente en el largo plazo.
Los productos más destacados son:
- E-cam: Se trata de un sistema de seguridad
compuesto por cámaras de video digitales, que le
permite ver y escuchar lo que está sucediendo en
su negocio o en su hogar desde un puesto de trabajo local o remoto utilizando Internet como medio
de conexión.
- Conexión a Internet Inalámbrica: Se trata de
una conexión a Internet de alta velocidad proporcionada a través de equipamiento de última tecnología inalámbrica.
No es necesario que el cliente disponga de telefonía
de red fija o algún servicio de televisión por cable.
Hoy, el sector informático está viviendo un reordenamiento casi integral. Net Connections SA brinda
las herramientas necesarias para poder abordar las
nuevas reglas del mercado y optimizar los recursos
tecnológicos de nuestros negocios.
córdoba
Hermanos Ber Peluqueria’s
estética
Novedades, tendencias y secretos
de una marca registrada
H
ermanos Ber Peluquería’s es una de esas empresas de las que se puede afirmar que es una
marca registrada en Córdoba. Las palabras sobran y las explicaciones están de más, basta con ver que
en sus salones se atienden ya cuatro generaciones de
mujeres: las abuelas, sus hijas, las nietas y las pequeñas
bisnietas continúan confiando parte esencial de su look
al profesionalismo de sus coiffeurs.
Fue hace 25 años cuando Raúl y Oscar Ber se lanzaron a
ganarse el mercado local y en base a una gran visión,
empuje, aprendizaje constante y mucho esfuerzo lograron su ambiciosa meta, llegando a cruzar los límites provinciales y hasta alcanzar la lejana Budapest. Fueron y
son una firma siempre aggiornada con un transparente
secreto para el éxito: “¿Por qué nos mantenemos en el
tiempo? Porque hacemos las cosas bien”, es la sencilla
respuesta de Raúl Ber.
Hoy reúne un calificado grupo de profesionales que cubren todas las áreas relacionadas con la estética: cortes,
peinados, extensiones, cortinas, colorimetría, maqui-
Sorpresa a la europea...
Hermanos Ber es una empresa sólida que aún en
épocas de crisis apuesta a las nuevas ideas. “Estamos preparando la apertura de un nuevo salón
con un concepto revolucionario arquitectónicamente y en los servicios que va a prestar. Será
una marca nueva”, adelantó Elizabeth Costamagna, socia gerenta responsable de comercialización y marketing. De esta sorpresa aún no
revelada sabemos que está armada bajo un concepto muy moderno y muy europeo en cuanto al
estilo del salón. En un corto lapso la intriga dejará paso seguramente al asombro y la magia.
llaje, limpieza de cutis, manicuria, pedicuria. En la
esencia de cada trabajo se encuentra la incesante capacitación de todo el staff, fundamental para que
pueda brindar el asesoramiento adecuado a cada
cliente y cumplir sus exigencias. “En el proceso de
ejecución es más importante un buen asesoramiento
que la ejecución misma“, subraya Raúl.
Nuevas tendencias
Raúl no se pierde de un solo evento alrededor del
mundo relacionado con este metié. Así es como
vuelve con aires frescos y las últimas tendencias para
mujeres y hombres, éstos últimos ya totalmente
compenetrados en el mundo de la estética.
Lo que se viene con fuerza en color es el rojo. Dentro
del rojo, la base con mechas cobrizas/caobas. Las alturas quedan liberadas a lo que la clienta quiera. Se
acentúan los colores naturales y sobre las bases rubias se
aplican delicadas transparencias marrones/chocolate.
En cortes la tendencia es no acotarse a ningún estilo: clásicos, modernos, despeinados, controlados, desmechados, casuales. Los recogidos van hacia la apariencia
casual y sin demasiada estructura.
En los hombres se buscan cortes que sean desfilados y
desmechados dentro de lo jovial. Para ellos, cada vez
más a gusto con el cuidado personal, son también todos
los servicios de estética.
Lo último en moda
Patio Olmos: local 240 - 2º nivel - Tel.: 5704240
Cerro: José Esteban Bustos 3092 - Tel.: 4820245
Nva. Córdoba: San Lorenzo 33- Loc.1 - Tel.: 4222196
El trabajo de los profesionales de Hermanos Ber
cuenta con el apoyo de la parte cosmética que ha
crecido mucho, tanto para el hombre como para la
mujer. Elizabeth Costamagna destacó que en el salón
de Patio Olmos cuentan con un equipo especializado
en el armado de cortinas, extensiones y alisados de
ultima generación, tan demandados por la mujer
actual. “Lo importante es sentirse a gusto con la
transformación y que sea armónica con la identidad
del cliente, con su forma de ser y de actuar cotidianamente”, subrayó Elizabeth.
Miércoles 1 al domingo 12 de
abril
Martes 7
Orquesta Académica Juvenil del
Teatro del Libertador. En la apertura
de su ciclo anual de conciertos y bajo
la dirección musical de Finlay Ferguson, hará su presentacion en la Sala
Mayor del Teatro Libertador. 21:30 hs.
Viernes 24
Cacho Castaña. El compositor y cantante nacido en Buenos Aires llega
nuevamente a Córdoba con melodías
románticas y el tango. La Vieja Usina.
Jueves 16
Feria Internacional de Artesanías.
La 27ª edición de este clásico de la Semana Santa cordobesa reunirá a más
de 750 artesanos de todo el mundo
en el Complejo Ferial Córdoba. Además, como todos los años está previsto un sector comercial donde el
público podrá apreciar y adquirir
productos autóctonos de destinos
como India, Tailandia, Pakistán, Senegal, Bolivia, Ecuador y Colombia.
Abierto de 15 a 22 hs; viernes 10 de 13
a 22 hs.
Sábado 4
Rally Barrionuevo e Inti Huayra. Se
presentarán en el Comedor Universitario en la Peña Trashumante.
Chopin Chamber Orchestra. En la
apertura del ciclo de la Fundación Pro
Arte Córdoba; obras de Mozart, Grieg,
Penderecki y Czajkowski. Sala Mayor
del Teatro del Libertador San Martin.
Viernes 17
“Un mismo árbol verde”. Con la direccion de Claudia Piñeiro, con Marta
Bianchi y elenco. 21 hs. Sala Carlos Giménez del Teatro Real.
Domingo 19
Blancanieves y los 8 enanitos. En
está versión libre del cuento tradicional, Blancanieves admira la belleza
de su madrastra, que hará lo imposible por hacerla desaparecer con la
ayuda de su mayordomo. A partir de
los 2 años. La obra está a cargo del
Grupo Egos, de Héctor Presa. 17 hs.
Capilla del Paseo Buen Pastor.
Domingos de abril
La receta del Dr. Frankeistein. Un
extraño personaje que no tiene amigos debido a su mal carácter encuentra un libro: “La receta del Doctor
Frankenstein, cómo crear un amigo
en casa”. Lo crea con éxito, pero...
¿será suficiente para tener un amigo?
¿O tendrá que hacer algo más? 17.30
hs. Sala Menor de Ciudad de las Artes.
Jueves 23
Raphael. El cantante
español
llega con su gira
“50 años después” al Orfeo Superdomo.
guía cultural
córdoba
Abril 2009
Sábado 25
Dread Mar I en Casa Babylon (Las
Heras 48). Uno de los solistas del reggae argentino más importantes regresa al ex Abasto. Invitados: Shelby
(Rosario) y Sistahiel. Anticipadas en
Ganjah Reggae Store (9 de julio 150) y
Treinta y Uno Resto Bar (Illia 560).
Además, en www.autoentrada.com y
sus puntos de venta.
Todo Abril
Muestra permanente. Tres pisos con
diseño espiral en los que se pueden
apreciar hallazgos paleontológicos,
minerales e información cobre el
medio ambiente cordobés de manera
pedagógica y entretenida. Museo
Provincial de Ciencias Naturales.
“El agua, origen y continuidad de
vida”. Exposición Interactiva sobre el
agua. Es una muestra que, a través de
paneles que permiten al visitante una
interacción permanente, plantea la necesidad de generar un cambio de conciencia en torno al conocimiento y
aprovechamiento sustentable de un elemento fundamental para la vida. Visitas
guiadas de lunes a viernes de 8 a 14 hs.
Museo Provincial de Ciencias Naturales.
Semana Santa
Miércoles 8
Coro de Cámara de la Provincia. Con motivo de la Semana Santa se realizará un
concierto a las 21 hs en la
Iglesia de la Compañía de
Jesús. En el programa estarán presentes: Misa Quarti
Toni, Responsorios de tinieblas del jueves, viernes y sábado santo, Lamentaciones
de Jeremías, obras de Tomás
Luis de Victoria con la dirección de Gustavo Maldino. La
entrada será libre y gratuita.
Jueves 9
“El Puccini desconocido”.
Ópera con tenor Andrés Perotti y acompañamiento en
piano de Andrea Mellia. Estancia de Alta Gracia a las
18.30 hs, con los artistas invitados Adriana Ledesma
(soprano) y Fernando Finocchiaro (barítono).
Las Flores de Bach. Conjunto
de Cámara de música ba-
rroca integrado por Nina
Diehl (violoncello), Claudia
Diehl (flauta traversa), Alicia
Naief (clavecín) y Mariel De
Cristóforis (soprano). Interpretarán sonatas y cantatas
de Henry Purcell y Friedrich
Andel en Candonga a las
18.30 hs.
Viernes 10
Trío de Cámara integrado
por Manina Nogueras
(piano), Juliana Rufail
(viola) y Leandor Frana (clarinete). Obras del período
clásico de los compositores
Mozart, Bruch y del compositor romántico Schumann
en Estancia Santa Catalina a
las 18 hs
Domingo 12
Orquesta Sinfónica de Córdoba, concierto con motivo
de Semana Santa a las 21 hs
en Plaza España, escenario
montado sobre Av. del
Dante. Con la Dirección musical de Hadrian Avila Arzuza. Entrada libre y
gratuita.
Para informes sobre la programación en las Estancias
y otros:
[email protected]
córdoba
business
CBI Buró de Negocios
expande su concepto
C
uando CBI Buró de Negocios inauguró su
local en Dinosaurio Mall de Rodríguez del
Busto no sólo trajo a Córdoba una propuesta
comercial sino principalmente un nuevo concepto
en seguridad y servicios, de alta gama y disponibilidad. Tras haberse ganado un lugar de prestigio en
suelo cordobés, la empresa apuesta a su expansión:
la segunda sucursal abrió sus puertas en marzo en
Villa María y pronto tendremos noticias de una
A poco más de seis meses de su
tercera nuevamente en la
desembarco en la ciudad de
Docta.
Córdoba, la empresa especiaLa firma cuenta con más
lizada en custodia y trasde 500 cajas de segurilado de valores abrió una
dad, buzón electrónico
nueva sucursal en Villa
de pernocte de remesas,
María y está preparáncómodas oficinas equipadas para el desarrollo
dose para la tercera.
de gestión y boxes privados para operaciones comerciales de envergadura. Por otra parte, personal
especializado brinda asesoramiento a los clientes en
todo tipo de operaciones financieras:
- opciones de inversión
- alternativas de financiación
- operaciones con títulos valores
- gestión de fondos atesorados
- constitución y administración de fideicomisos
- soporte online en reuniones de negocios
Integrado por, Blinbox, Ditrom Solutions, la familia
Barrera, accionista de Bacar, y Fabián Maidana y
Asociados, a CBI -único prestador de este tipo de
servicios en el país- lo avala una sólida experiencia
en el mercado. Además, dispone de una gran flexibilidad: los siete días de la semana en horarios del
shopping, acceso desde la playa de estacionamiento
del mismo, alternativas de contratación (anual, semestral y trimestral) y tres modelos diferentes de
cajas de seguridad.
Va por más
CBI Buró de Negocios sumó este año nuevos compromisos. Por un lado, ahora también ofrece a sus
clientes un servicio de cobranzas que incluye empresas, proveedores y expensas.
Y eso no es todo, porque el pasado 15 de marzo,
desafiando a la crisis económica, inauguró un nuevo
local en la ciudad de
Villa María. La empresa
Bonifica
cree en lo que hace y
ció
por eso continúa
para lec n
tores de
apostando a su crecimiento, por lo que
C
oterrán
CBI Buró
ea
de Nego
próximamente descios tien
un bene
e
fic
embarcará también
los seg io especial para
uidores
en una zona más
de la r
vista: a
ecéntrica de Córt
clientes odos aquellos
q
doba.
u
como le e se presenten
ctores d
e Coterr
nea y a
ábo
Dinosaurio Mall - PB - local 85
por un a nen el servicio
ño se les
Rodríguez del Busto 4086
ac
rán otro
s 3 mese reditaBº Alto Verde - Córdoba X5009DYJ
s gratis.
Tel.: 0351-598 7682 / 598 7686
www.cbionline.com.ar
noa
emprendedora
Tucumán - Con 22 años, ya tienen su propia marca de ropa
Entre telas y etiquetas, nace una empresa
Emilia Herrera vive en el country Las Colinas II y junto
a su novio Lucas Anís crearon “Lluna”, una marca de
ropa a la que la joven pareja le impone su estilo personal. Usan la casa de Emilia como taller y como espacio para organizar ferias abiertas al público.
É
l tiene 22 años y estudia Arquitectura; ella,
de la misma edad, cursa Abogacía. Todavía falta saber qué caminos seguirán
cuando terminen sus carreras, pero el presente
de la joven pareja formada por Emilia Herrera y
Lucas Anís ya tiene una forma definida. O muchas formas en realidad, porque son los creadores de una marca de ropa que comienza a
mostrarse en Yerba Buena. Entre sus diseños se
destaca una figura, la de la luna, que dio origen
al nombre del emprendimiento.
Lucas y Emilia llevan casi cinco años juntos.
“Lluna” (su marca) nació en medio de esa relación como parte natural de la misma. “Yo ya
venía diseñando y haciendo ropa. Todo lo hacía
yo, desde la confección hasta el tratado, pero
me di cuenta de que era cansador hacer todo
solo”, contó el muchacho. “Yo a veces participaba y opinaba, pero nunca se me había ocurrido entrar y participar activamente de este
negocio. Lucas necesitaba a alguien y le propuse
que empecemos juntos y así se fue dando de a
poco”, completó su novia. El taller donde nacen
sus creaciones lo instalaron en casa de Emilia, en
el country Las Colinas II.
La unión hizo que lo que empezó tímidamente y
casi como un hobby se transformara en algo
serio. “Para mi fue aprender todo de nuevo.
Antes me manejaba distinto, pero con ella fue
otra cosa. Teníamos ganas de crecer y empezamos a planear todo, desde la marca hasta las
etiquetas, y fuimos de a poco”, explicó Lucas.
Armonizados
Cuando decidieron comenzar con el emprendimiento, estos chicos parecían tener una sola cabeza. Iban a comprar telas, por ejemplo, y sin
haberlo charlado de antemano elegían las mismas cosas. “Nos conjugamos muy bien por
suerte. Él va más a lo que le gusta y lo que no, y
yo con mi instinto femenino trato de mirar las
cosas que los hombres no entienden, como el
calce, lo que se usa, si es de buen gusto”, describió Emilia.
Lluna es un ejemplo tucumano y fresco de lo que
se conoce como “diseño independiente”. Los
creadores de la marca destacan el trabajo espontáneo de cada una de las prendas, que llevan detalles originales que las hacen únicas:
pinturas, cintas, rasos, botones, apliques elásticontinúa
“Es una larga historia (risas). En realidad
lluna significa luna en catalán. A los dos
nos gustaba el concepto de la luna, nos
gusta el catalán, ‘The dark side of the
moon’ de Pinkfloyd, y así apeamos a
buscar ideas. Es más, ese día estábamos
escuchando Serrat-Sabina y había un
tema que era en catalán y Emilia me dice
‘busca luna en catalán’; nos encantó y así
quedó
Lluna”,
compartió
Lucas.
cos, puntillas, impresiones de grafica. El estilo de la
marca no se puede encasillar, es por eso que la ropa la
usan personas de diferentes edades y personalidades.
Para lograr la actual identidad visual de Lluna los chicos fueron probando diferentes ideas y escuchando
los consejos de diseñadores gráficos amigos. Así se
llegó a la etiqueta que hoy se destaca en cada prenda:
en la parte de atrás se ve un símbolo chamán que les
dio un amigo, el cual simboliza la prosperidad y atrae
la buena suerte. “Es como un amuleto”, confían los
entrevistados.
Creatividad y empuje
Lo que a Lucas y Emilia les falta en experiencia les
sobra en energía, creatividad y empuje, en ganas de
ir creciendo profesionalmente dentro de la moda. Una
muestra de ello es la organización de una feria en la
que muestran sus trabajos, que ya lleva cuatro
ediciones.
El evento se divide en dos jornadas, una se
lleva a cabo en casa de Emilia y la otra en un
bar de la zona que siempre está apuntalando a diseñadores de la provincia. El día de la feria toda la familia colabora con los chicos. Se arman vestidores, se
sacan a lucir las prendas y la casa se llena de gente.
“Al momento de organizar la feria el primer paso es
pensar qué quiero hacer; de ahí ver que es lo qué se
viene, qué es lo que se usa tanto aquí como afuera,
sacar ideas de eso”, relata la esbelta diseñadora.
Luego continúa: “Hacemos los bocetos, elegimos las
telas. Tenemos unas modistas que nos hacen la estructura, la parte de costura y nosotros hacemos el
tratamiento de todas las prendas. En la primera feria
hicimos sólo remeras con estampas y apliques y ahora
Tucumán - Con 22 años, ya tienen su propia marca de ropa
¿Cómo surge el nombre
“Lluna”?
hacemos
también
strapples, vestidos y
camisas”.
Con un presente tan entretenido y encaminado,
los chicos tienen claro
que disfrutan lo que
hacen y pueden proyectarse. “Lo más importante para nosotros es la devolución que recibimos de la gente. También dejamos
cosas en diferentes negocios y nos encanta cuando los
dueños nos dicen que la gente alaba nuestro trabajo
y compra nuestras prendas. Y estaría bárbaro que el
día de mañana la gente entre y pida una remera
Lluna”, deseó Lucas. Y el futuro seguramente encontrará a estos emprendedores con su propio negocio y
las misma energía que a sus 22 años.
noa
Salta - Residente del country El Tipal
protagonistas
Nacido para maestro de ceremonias
Kevin Scally era de esos entusias-
cidió crear su propia firma y ya
tas compañeros de trabajo que
lleva dos años creando todo tipo
siempre se encargan de organizar
de eventos, con énfasis en los em-
las fiestas de la empresa y los en-
presariales, enriqueciendo su ex-
cuentros deportivos. Hasta que de-
periencia con cada nuevo cliente.
N
o es tímido, eso se nota cuando
toma el micrófono y se convierte
en un desenvuelto maestro de
ceremonias que usa el juego como el
mejor recurso para hacer que la velada
sea amena para todos los invitados de
una
fiesta.
Para
Kevin
Scally, residente de El
Tipal, la organización
de eventos
es una capacidad innata que
comenzó a
manifestarse desde
temprano
en diferentes
ámbitos
hasta llegar
a
transformarse en
una actividad profesional.
Desde septiembre de 2006
lleva adelante una empresa que se especializa
en la organización de
eventos culturales, deportivos, sociales y principalmente
empresariales.
Smile Company es el nombre de la firma, con un
marcado perfil hacia la
idea de diversión (“smile” significa “sonreir”
en inglés).
La idea de dedicarse de lleno a esta actividad fue una evolución natural de la propia
personalidad de Kevin. “Siempre me ofrecía para organizar las fiestas en las empresas donde trabajé y hace cuatro años
organicé un partido de golf para todas las
tabacaleras que salió muy bien. Entonces un
grupo de amigos me dijo que tenía que
hacer esto de forma profesional y ahí se me
prendió la lamparita”, cuenta. “¿Por qué
no?”, pensó ante la sugerencia de su gente
y se embarcó en el desafío de montar algo
propio.
:: Kevin Scally
En busca de lo perfecto
Junto a sus colaboradores, Kevin Scally trabaja concienzudamente para que no se les
escape ningún detalle y todo salga perfecto.
Su empresa ofrece la organización completa
de cualquier tipo de eventos, incluyendo las
mejores artesanías de Salta para los regalos
empresariales. La selección de proveedores,
la ambientación del lugar, la elección del
lugar, del espectáculo, el catering, todo
pasa por sus manos. “En algunos casos hay
que trasladar a grupos de empresarios a
reunirse a un lugar determinado y también
me encargo de eso. Los llevo a Cafayate, por
continúa
Salta - Residente del country El Tipal
ejemplo, y les damos un ambiente tranquilo donde pueden tomar todas las decisiones que les competen”, comenta.
La lista de acontecimientos de los que
estuvo encargado este vecino del Tipal
es amplia y variada. Va desde originales eventos culturales con la Fundación
Alegría -en el que participaron 40 em-
presas locales-, desfiles y cumpleaños
hasta torneos de golf.
Con la imaginación aguzada, una
eterna predisposición y su buen humor
característico, Kevin Scally enfrenta
cada día seguro de poder crear para
clientes y seres queridos el plan ideal
para cada ocasión especial.
Salta, su lugar...
Kevin es de Buenos Aires, pero hace 20 años eligió Salta como el
lugar donde quería vivir. Con el country El Tipal le pasó lo mismo,
enseguida supo que ese era el barrio que quería para él y su familia y hoy se autodefine como un “fanático”: “Me levanto en
las mañanas y agradezco vivir acá, mis hijos tuvieron una niñez
excelente, sin duda se han criado muy sanamente. A través del
Tipal estoy con muchos amigos, vecinos, que veo y los frecuento
a diario y me parece una forma muy linda de vivir. Los salteños
tienen hermosas normas de convivencia. El lugar es muy bonito,
tenemos cancha de tenis, el SUM, me encanta la vista que tiene.
Estoy muy conforme, me gusta mucho y me gustaría seguir viviendo acá”, afirma.
noa
Salta - Altos de San Lorenzo
sports
Un deporte para toda la vida
Juego y competición
Casi una decena de alumnos
tiene la escuelita de tenis
que dirigen los profesores
Carlos Mardones, Leonardo
Saurit y Julián del Cerro.
“Sueño con
ser el número uno. Cuando lo
digo, la gente se ríe. Ese es mi sueño
y juego al tenis para tratar de cumplirlo. En el camino voy cumpliendo
pequeños sueños que tenía de chico
como ganar un torneo, jugar en Copa
Davis. Pero el sueño máximo es ser el
número uno. Se que falta mucho y
que hay que trabajar mucho”, dijo
“Delpo”, como se lo conoce a Juan
Martín del Potro, en una entrevista a
un medio nacional. Hoy, este deportista argentino de 20 años cuenta
entre sus conquistas el haber ingresado al top ten del ranking de la ATP
y haber logrado a lo largo del 2008
cuatro títulos de manera consecutiva,
pero tenía sólo 7 años cuando comenzó a entrenar en Tandil, su ciu-
Leon
ardo
Saur
it,
dad
Juliá
n de
l Cer
natal. Esa es
ro y
alum
la edad promedio de
nos
los chicos del country Altos de
San Lorenzo que están aprendiendo sobre saques, voleas,
reveses
y
competición.
Carlos Mardones, LePara interesados
onardo Saurit y JuLunes, miércoles y
lián del Cerro son los
viernes se dictan claprofesores de un
ses particulares.
grupo de chicos de
entre 7 y 13 años, todos
residentes del barrio, que
desde hace dos meses participan de la escuelita de tenis del
country.
“Como son chicos se busca
trabajar con la coordinación
de la mano y los pies y que
aprendan a disfrutar de
jugar. Se hacen ejercicios
para que se diviertan y
aprendan”, explicó Leonardo sobre el desarrollo de
las clases.
Y los alumnos realmente se
enganchan con el juego,
pero el espíritu competitivo
está presente a pesar de las
edades y les encanta sobre
todo competir entre ellos.
Las clases, que se retomaron
en marzo, por ahora no están
abiertas a gente que no pertenezca al barrio y así lo expresó Carlos: “El objetivo
principal de la escuelita es
brindar un servicio para los
residentes, queremos inculcarle a los chicos un deporte
para toda la vida”.
En cuanto el grupo tome más
confianza y avance en sus
conocimientos, el siguiente
paso de los profesores será
buscar la integración con
otros clubes a través de la
organización de torneos.
El entrenamiento recién comienza y todo es promesa,
¿habrá alguna sorpresa
entre estos futuros tenistas?.
mendoza
perfiles
Residente Barrio Privado del Pilar
Comprometida con el barrio
Empresaria y emprendedora,
Maria Eugenia Gómez se destaca por su empuje y sus
ganas permanentes de llevar
a cabo todo lo que se propone.
Amante de lo que hace, cuenta
cómo es su experiencia como
presidenta del Consejo de Propietarios del cálido barrio que
habita junto a su familia
L
uchadora de nacimiento, Maria
Eugenia Gómez se considera una
mujer muy comprometida con la
sociedad, por ello es que en cada lugar
que ha habitado su personalidad
marca a las personas que la rodean.
Desde que llegó al Barrio Privado del
Pilar sintió que su forma de dar amor
consistía en trabajar con los vecinos
para que este lugar fuera un espacio de
comodidad y placer para todos. Así fue
como su preocupación la llevó a tomar
el rol de presidenta del Consejo de Propietarios del Barrio Privado del Pilar y
pasó a ser una de las personas más conocidas dentro del lugar.
Madre, esposa y empresaria, esta polifacética mujer se las arregla para estar
en cada detalle, atendiendo las necesidades e inquietudes de los vecinos y
además hacerse cargo, junto a su marido Eduardo, de la fábrica de vinagre
que emprendieron juntos. Esta empresa
familiar mendocina empezó como un
emprendimiento y hoy es una reconocida marca a nivel nacional, gracias al
esfuerzo y dedicación de quienes la
gestaron.
continúa
Comprometida con el Barrio
Sin embargo, detrás de tanto trabajo, Maria Eugenia reconoce que necesitaba un espacio de libertad y relax a la hora
de permanecer en el hogar familiar: “Antes vivíamos en el
mismo lugar donde está ubicada la fábrica y no teníamos
descanso porque los empleados nos llamaban todo el
tiempo. Fue así que decidimos ir a un lugar más tranquilo en
el que pudiéramos disfrutar de la familia y de nuestro espacio propio. Un ámbito de encuentro y unión entre nosotros”,
contó.
Que quedara cerca del centro, pero a su vez también de la
fábrica para tener un control de lo que sucede allí, que fuera
lindo y por supuesto seguro, fueron los elementos indispensables por los que esta familia decidió emprender su casa en
el Barrio Privado del Pilar. “Era muy emocionante juntarnos
con el arquitecto para planear este hermoso proyecto. Cada
uno de los integrantes de la familia opinaba sobre sus preferencias, gustos y necesidades. Esta casa tiene nuestro estilo
y por eso le pusimos mucha dedicación”, aclara Maria Eugenia entusiasmada.
• Vecinos responsables •
Cada barrio privado tiene su propia
legislación, incluso existen casos en
los que no existe reglamentación o
no se tienen en cuenta ciertos aspectos de la misma. Por ello Maria Eugenia insiste en el compromiso que
deben asumir los propietarios para
que, mediante un acuerdo, se logre
lo mejor para todos. “Ser la presidenta del Consejo de Propietarios es
un rol que requiere mucha responsabilidad, pero me gusta hacerlo. Entre
todos los vecinos ahora estamos armando un reglamento de convivencia porque este barrio, al ser bastante
nuevo, no tiene una regulación específica con respecto a este tema”, explica la entrevistada.
En las reuniones del Consejo de Pro-
pietarios se tratan temas relacionados a la seguridad, los espacios comunes y todo lo que respecta a las
necesidades e inquietudes de los vecinos. Esta entidad también regula
los gastos que se realizan en el barrio
y controla la tarea del administrador.
“Es un espacio formado por los vecinos y para los vecinos, por ello es necesario que todos participen. La idea
es formar un grupo activo y abierto
al diálogo que esté permanentemente atento a lo que sucede en esta
pequeña comunidad y no ser reactivo tratando de poner parches a
algo que funciona mal. Estando
atentos y siendo solidarios es la única
forma de mantener la paz y el bienestar del barrio”, concluyó.
mendoza
protagonistas
Vida en familia
en el Club de Campo de Mendoza
María Victoria Mas y Marcelo Marchiori son jóvenes, profesionales y
apuestan a la felicidad y seguridad de su familia adoptando el concepto
country que ofrece el Club de Campo Mendoza. Esta jovial pareja nos
abrió la puerta de su casa para mostrarnos las ventajas de vivir en este
paraíso terrenal.
C
uando decidieron que iban a vivir por
siempre juntos, María Victoria Mas y
Marcelo Marchiori tuvieron que realizar
muchas elecciones de vida, todas apuntando a
la felicidad y seguridad de la familia que querían formar. Una de las mejores decisiones fue
emprender su gran proyecto en conjunto en
el Club de Campo Mendoza, donde Marcelo
había adquirido un lote aún de soltero,
cuando este hermoso country mendocino
estaba en plena formación.
Persiguiendo un objetivo en común, que
tiene mucho que ver con la tranquilidad y el
contacto con la naturaleza, decidieron que
la vida dentro del country era lo que querían y necesitaban. “La casa estuvo en
construcción por un año y medio y el
mismo día del casamiento los obreros terminaron los últimos detalles. Sin esperar ni
un minuto más, al otro día nos cambiamos”, contaron.
Tres integrantes... casi cuatro
Esta simpática familia también está conformada por la pequeña Paulina, de un año y
medio de edad, quien próximamente tendrá
un nuevo hemanito. La felicidad de la mamá
se le nota en la cara cuando acaricia su pancita de seis meses y recibe con alegría las piruetas que da Paulina en busca de mimos,
mezcla de celos y de mañas de ser todavía la
única.
continúa
El marco ideal
Las posibilidades que les brinda El Club de Campo
Mendoza tienen mucho que ver con una serie de actividades planeadas para que las familias que habitan en el lugar estén en relación y hagan uso de las
instalaciones y servicios de primer nivel. “Nuestra
elección por este estilo de vida se basó en la oportunidad de hacer todo acá dentro, donde tenés la vida
solucionada y no necesitás salir. Nos atrajo sobre
todo la posibilidad de realizar actividades y deportes
en familia, hacemos mucho uso de la pileta y del club
house”, explica María Victoria.
Marcelo, gran aficionado al golf, asegura que todo
está enmarcado en la armonía, siendo cualquier espacio una buena posibilidad para juntarse con amigos,
ya sea en la cancha o cenando de vez en cuando en el
restaurant que se encuentra ubicado allí mismo.
Así, esta familia detalla cuales son sus placeres cotidianos
y cómo estar en un lugar que les gusta y los reconforta es
parte del bienestar en el que enmarcan su vida.
Vida en familia en el Club de Campo de Mendoza
María Victoria es odontóloga y atiende su propio consultorio. “Antes trabajaba muchas más horas, pero las cosas
cambiaron desde que nació Pauli, por eso ahora le dedico más horas a estar con ella y a formar mi familia. Los
horarios los adapto a mi hija y mi marido porque esa es
mi prioridad”, asegura. Por otra parte, Marcelo es veterinario y trabaja para una empresa de nutrición animal en lo cual dedica casi todo su tiempo, algo que le
gusta y en lo que realmente se destaca.
Sus momentos de relax se dan solamente cuando
ambos llegan cansados de la rutina diaria y pueden
disfrutar del silencio y la serenidad que les brinda
este maravilloso lugar. De hecho, la casa que construyeron está perfectamente ubicada para poder
complacerse con los espacios verdes que les propone
el parque, tanto desde los amplios ventanales como
gozando de un almuerzo en la terraza que da al
patio trasero. “Nos encanta la ubicación que tiene
esta casa porque estamos muy cerca del club y tenemos una visión única de la cancha de golf y del
paisaje que se forma con la montaña”, resaltaron.
mendoza
Cumpleaños en el Club de Campo Mendoza
vida country
Cuatro velitas y mil sonrisas
R
Magia, juegos, globoodeada de familiares y amigos, la pequeña
Gran alegría mostraron los pequeños al saltar
Melisa Leda festejó su cumpleaños número logía y maquillaje ar- como locos dentro del inmenso inflable dispuesto
4 en el Club de Campo Mendoza. La tarde tístico fueron algunos sobre el parque, mientras que los más traviesos
corretearon y se dedicaron de pleno a recorrer los
soleada permitió que los invitados disfrutaran del
de los ingredientes del
juegos que hay en el mismo Club de Campo.
hermoso paisaje tan característico del lugar y de
las actividades que la mamá de la niña preparó festejo de la pequeña Como no podía faltar, cada invitado se llevó un repara una tarde llena de emoción y alegría.
cuerdo de la cumpleañera: a las chicas se les enMelisa Leda.
tregaron brillantes almohadones con formas de
La Magia del Arco Iris de Barbie fue la inspiración
mariposas de diversos colores y los varones se fuetemática con la que fue pensada toda la decoración del espacio, la torta y los adornos con los que se vistió la ron felices con sus cartuchera para el cole. Sin dudas, este mafiesta. De esta forma, Melisa disfrutó junto a sus amiguitos de ravilloso día junto a la gente que la quiere fue el regalo más
múltiples juegos como la búsqueda del tesoro y un espectáculo lindo que recibió la pequeña Melisa, quien a su vez agradeció
de globología, mientras que los más coquetos gozaron del ma- sonriendo en cada momento y contagiando con su alegría a los
quillaje artístico.
mayores presentes.
rosario
Las Acequias, barrio residencial
emprendimientos
En la zona residencial más pintoresca de la
ciudad de Roldán, un nuevo emprendimiento
situado a poco minutos de Rosario brinda a
las parejas jóvenes la oportunidad de tener
sus primera vivienda y a los inversores un
negocio redituable.
Nace un nuevo barrio en Roldán
con mayores servicios
L
as Acequias se abre paso en Roldán. Y
lo hace literalmente, porque este emprendimiento que comenzó a tomar
forma en febrero de este año ya se encuentra trabajando en la apertura de las calles
internas.
El nuevo barrio abierto está ubicado sobre
la ruta AO12, a 400 metros de la Ruta 9 y
frente a Cotos de la Alameda, la zona residencial más pintoresca de la la ciudad. Las
Acequias fue pensado como una extensión
de este sector, pero con mayores servicios.
continúa
Las Acequias, barrio residencial
Una vez establecido cuál sería el emplazamiento estratégico
del barrio (por la accesibilidad) se decidió el nombre del
mismo por una acequia que cruza todo el predio, desde la
AO12 hasta la calle Fiambalá, que fue reducida por pedido
del municipio. En enero se realizó la compra de los terrenos,
las obras se iniciaron en febrero y está pensando terminarlo
en un plazo máximo de 18 meses.
Ventajas
“Ya tenemos vendido aproximadamente un 60% de los lotes.
Muchos de los compradores adquirieron los terrenos para
construir y venirse a vivir y otros son inversores que vieron la
oportunidad de un negocio muy redituable. Hablamos de 23
dólares del m2”, señaló Guillermo Lima, administrador del
fideicomiso Barrio Las Acequias.
El emprendimiento se va a desarrollar sobre 75 hectáreas divididas en 817 lotes, que van desde 585 m2 hasta 835 m2,
aunque la mayoría rondan los 600 m2.
Contará con gas natural, energía eléctrica, agua corriente,
calles con estabilizado granular, forestación en calles y espacio verdes y cordón cuneta. Al ser un barrio abierto no tendrá expensas.
También contará con un sector comercial, con la presencia
de un importante supermercado y con un sector deportivo
que tendrá canchas de tenis, canchas de fútbol 5, un gimnasio y una pileta de natación olímpica.
El plazo para la construcción de las viviendas es libre y se
presta el servicio de construcción: una alternativa más con
la que se pueden bajar significativamente los costos.
También para countries
El sector deportivo de Las Acequias se desarrollará no sólo
para los habitantes del barrio
sino también para los residentes de los countries de la zona y
para los vecinos de Funes y Roldán que quieran hacer uso de
estas instalaciones, previo pago
de una cuota.
Buena aceptación
Según Lima, Las Acequias fue planificado desde
los orígenes del proyecto como un emprendimiento que fuera la continuidad del que considera el mejor barrio de Roldán, Cotos de la
Alameda.
Hoy, el barrio está encontrando buena respuesta
de parte del público. “Los compradores son en su
mayoría parejas jóvenes, sin hijos o con chicos
muy pequeños, que piensan venirse a vivir acá.
Esto se debe a que los más jóvenes apuestan a Las
Acequias para desarrollar un proyecto de vida, en
un lugar muy agradable, con todos los servicios
básicos, a minutos de Rosario y con costos muy
inferiores a los que se manejan en otros emprendimientos similares”, explicó el administrador.
Items importantes
Uno de los factores más importantes a la hora de
elegir dónde vivir es el contacto con la natura-
leza o los espaciso verdes que un barrio puede
ofrecer a sus futuros residentes. Esto está contemplado en Las Acequias: “Se le va a dar mucha
importancia a la forestación porque jerarquiza e
identifica al barrio. En ese tema van a estar abocados arquitectos, paisajistas, ingenieros y
demás. Entre las especies podemos nombrar: álamos, fresnos, lapachos y tilos”, contó Guillermo
Lima.
Teniendo en cuenta que se trata de un barrio
abierto, otro ítem de suma relevancia para los vecinos es el de la seguridad. En respuesta a esa inquietud, el administrador indicó que por el
momento, como en toda urbanización abierta, la
seguridad estará a cargo de la Policía de Roldán.
No se descarta, sin embargo, que los futuros residentes contraten luego a empresas de seguridad, como sucede en algunos barrios de
Fisherton. “Esa es una alternativa muy válida
pero que depende de los propietarios”, finalizó
Lima.
rosario
Paisajismo
vida country
Claves para ambientar espacios verdes
Un proyecto paisajístico se debe basar en el
conocimiento integral del country, que no
sólo incluye los aspectos naturales sino
también la identidad del barrio creada por
sus residentes.
E
l diseño de los espacios verdes de un
barrio es una tarea apasionante que
requiere del manejo de variadas
competencias. Para poder brindar consejos
que sean útiles para los countries contamos
con la ayuda de un profesional, el ingeniero agrónomo Gustavo Gonsebatt, quien
lleva 18 años dedicado a esta disciplina y
se destaca por su participación en el diseño, ejecución y mantenimiento del Club
de Campo Portal del Sol, de la localidad de
San Lorenzo.
Cualquier espacio verde, sea grande o pequeño, encierra secretos que sólo pueden
ser descubiertos por el ojo de un especialista. Todos los elementos que componen el
espacio a trabajar deben recibir su merecida atención para que el resultado final
continúa
Paisajismo
Algunas especies pueden ser: liquidambar, ibirá pita, roble europeo, roble del
pantano, fresno, álamos, lapachos, jacarandá, entre otras. También están las
coníferas: distintos tipos de cipreses,
pinos, criptomeria. En esta zona se utilizan mucho las palmeras, especialmente pindó.
Cuando está todo definido sólo resta
comezar a plasmar las ideas en el suelo.
Terminado este proceso, las tareas continuarán: "Este es un trabajo en equipo,
donde cada uno cumple una función o
un rol definido, por lo que el recurso
humano es muy importante. Se parte de
un relevamiento del lugar y del amplio
conocimiento del entorno y las exigencias del dueño del espacio. Se planifica,
se proyecta un diseño y después se lleva
a su ejecución. El diseño no termina allí,
se continúa con la evaluación del comportamiento de las especies implantadas y su mantenimiento para lograr su
crecimiento sin ningún tipo de inconvenientes", explicó el especialista.
sea el más adecuado. Para ello, es primordial que la persona que se dedicará
a crear o modificar el paisaje para potenciarlo esté instruida en el manejo y
conservación de recursos naturales,
todo lo relativo a plantas, diseño de
paisajes y manejo de plagas, entre otros
conocimientos.
Ya en manos del profesional, se irán tomando las decisiones en conjunto sobre
los distintos aspectos concernientes al
paisaje.
Cada detalle cuenta
Según el ingeniero Gonsebatt, las principales claves a la hora de ambientar los
espacios verdes de un country son: realizar un relevamiento previo del suelo,
calidad de agua, clima y vegetación
natural que ya está presente en el paisaje; un conocimiento detallado de
todas las variables del entorno; y tener
un conocimiento de la realidad social y
cultural de los habitantes del country,
sus exigencias, sus necesidades, sus anhelos, sus gustos y demás particularidades.
Luego, el diseño del espacio se adecuará a las necesidades de la gente, al
clima, al suelo y al mismo paisaje. Sobre
el estilo, Gonsebatt comenta: "Es difícil
tener un estilo definido para todo tipo
de countries, porque son realidades diferentes. Podré tener preferencias en el
uso de determinadas especies vegetales para el diseño y que pueden participar en distintos estilos, pero el estilo se
adecuará al entorno, al paisaje natural
en donde se va a diseñar".
Así, no existe una línea a seguir, sí ciertas pautas que el diseñador paisajista
tomará en cuenta para ir creando y
Paisajes en
countries naúticos
dando un toque particular acorde a su
forma de trabajar.
Recursos y especies
Las especies de plantas que se disponen
para utilizar en un diseño y que se
adapten al clima local son numerosas.
Encontramos las perennes, es decir
aquellas plantas que mantienen sus
"En estos casos, el protagonista es el espejo de agua. Por lo tanto, hay que darle
hojas durante todo el
toda la importancia que merece. Es lógico penaño y las especies de
sar que el habitante de este country quiere conhojas caducas, que las
templar todo ese espejo de agua en su máximo
pierden en invierno.
esplendor y magnitud, por lo que sería imporExisten una gran varietante acompañar su presencia con especies
dad de alternativas, ya
vegetales típicas de paisajes acuáticos y
sea por la forma de crecique de ninguna manera obstaculimiento, por los colores que
cen la visual", aconseja Gusofrece el follaje o por su flotavo Gonsebatt.
ración.
• los countries de
• los countries de
Córdoba
Rosario
OLIVEROS
Coterránea es una marca registrada Nro 1871213
SAN LORENZO
LUIS PALACIOS
Director/Editor:
Víctor Alaniz
IBARLUCEA
Gerente de Comercialización:
Luis Yorio
VICTORIA (ENTRE RÍOS)
GRANADERO
BAIGORRIA
ROLDÁN
FUNES
Gerente de contenidos WEB:
Erich Breitkopf
PEREZ
Editor Periodístico:
Carolina Pittaro
ALVEAR
PUEBLO
ESTHER
Redacción:
Micaela Quinteros
Verónica Romero
Martín Pepa
Joaquín Hernández
GRAL. LAGOS
ÁLVAREZ
Colaboran en esta edición:
Virginia Cha (Salta)
Isolina Castillo (Tucumán)
Diego González (Rosario)
• los countries de
Tucumán
• los countries de
Salta
N
E
O
S
Diseño:
Natalia Moretti
Claudia Cwirko
Ventas:
Constanza Lozano
Pilar Rama
Iris López Gramajo
VA. GOB. GALVEZ
ZAVALLA
• los countries de
Mendoza
Administración:
Melina Bruno
[email protected]
www.coterranea.com
CORDOBA
Castagnino 2112 Parque Corema - Córdoba
Tel. 0351 - 4348424 / Cel. 0351 - 155 184000
Representante CUYO:
Nadya Valdéz
[email protected]
Bombal 876 - Guaymallén - Mendoza
Cel. 0261 - 153038221 / 155945227
LA
CALDERA
VAQUEROS
SAN
LORENZO
Representante ROSARIO:
Diego González
[email protected]
Dorrego 443 piso 3 of A
Cel. 0341 - 156 477012
La Editorial no se responsabiliza por las opiniones vertidas en las notas
como tampoco del contenido y mensaje de los anuncios publicitarios.
Queda autorizada la reproducción total o parcial de los contenidos periodísticos de la presente publicación con la debida mención de la
fuente.
CERRILLOS
CAMPO
QUIJANO
LA MERCED
ROSARIO
DE LERMA
SAN AGUSTIN
EL BUSCADOR
I N D U M E N TA R I A
EVENTOS
Abril
2009
Tel. 0351 - 4348424
[email protected]
www.coterranea.com
PROFESIONALES
ESTETICA
SALUD
EL BUSCADOR
SALUD
Abril
2009
Tel. 0351 - 4348424
[email protected]
www.coterranea.com
TIEMPO LIBRE
TURISMO
EDUCACION
HOGAR
EL BUSCADOR
Abril
2009
Tel. 0351 - 4348424
[email protected]
www.coterranea.com
EL BUSCADOR
JARDIN
SERVICIOS
Abril
2009
Tel. 0351 - 4348424
[email protected]
www.coterranea.com