documento PDF - Horval Hornos

HORNOS DE LEVANTE, S.L.
C/ Gutiérrez Mellado s/n. Pol. Ind. la Creu. Apdo. nº 7
46250 l’Alcudia (Valencia) España Telf. +34 96 254 34 90 - Fax +34 96 254 35 00
e-mail:[email protected] - www.horval-hornos.com
CARGADOR
HEFESTO
CHARGER HEFESTO
CHARGEUR HEFESTO
CARGADOR
BURNING
CHARGER BURNING
CHARGEUR BURNING
- CONTROL DE VAPOR DEL HORNO DESDE EL CARGADOR.
- CONTROL OF THE OVEN STEAM FROM THE CHARGER.
- CONTRÔLE DE LA VAPEUR DE FOUR DU CHARGEUR.
CARGADORES HEFESTO/BURNING
Cargadores solidamente construidos, cuentan con avanzada
tecnología, pudiendo ser desde manuales hasta totalmente
automáticos y de carga múltiple.
En la opción de carga múltiple podemos efectuar grupos de
carga. No maltratan el pan, pudiendo cargar y descargar masas
blandas (“chapata”) y mínimos volúmenes.
Solidly built chargers with advanced technology. These
chargers can be manual, totally automatic, and multiple
charge.
With the multiple charge option, it is able to work with charge
groups.
They don’t damage the bread, and have the possibility of
charging and discharging soft dough and minimum volumes.
Chargeurs solidement construits, avec haute technologie, manuels
ou totalement automatique et de chargement multiple.
Dans le cas de chargement multiple on peut travailler avec
groupes de charge.
Fonction de chargement et déchargement des pâtes moues
(« chapata ») et volumes minimaux sans abîmer le pain.
MEDIDAS (mm.)
MOD.
A
B
HT
PESO
kgs.
HEFESTO “A”
2.750
1.160
2.090
820
HEFESTO “B”
2.250
1.160
2.090
620
HEFESTO “C”
1.750
1.160
2.090
420
SUPERFICIE COCCIÓN HORNO BURNING (m2)
MEDIDA
CARGADOR
6-9
12 - 16
9 - 14 - 18
21
A (mm.)
2.830
3.410
3.750
4.000
HT (mm.)
2.220
2.220
2.220
2.220
• SUPERFICIE COCCIÓN HORNO BURNING
• BAKING SURFACE OVEN MOD. BURNING
• SURFACE DU COCTION BURNING
• PESO • WEIGHT • POIDS
• MEDIDA CARGADOR • CHARGER • MESURES DE CHARGEUR
• MEDIDAS • SIZES • MESURES
• MÓDULOS • MODULES • MODULES
LA EMPRESA SE RESERVA EL DERECHO DE MODIFICAR LOS HORNOS SIN PREVIO AVISO – THE FIRM RESERVERS THEIR RIGHTS OF CHANGING THE OVEN WITHOUT ANY NOTICE – L’ENTERPRISE SE RÉSERVE LE DROIT DE
MODIFIER LES FOURS SANS ADVERTISSEMENT PRÉALABLE.