PHOTOVOLTAIC PANEL automated mod. PM/EV PANEL

PHOTOVOLTAIC PANEL automated mod. PM/EV PANEL

CAT N. 28
PHOTOVOLTAIC PANEL
automated
mod. PM/EV
PANEL FOTOVOLTAICO
computarizado
mod. PM/EV
PRODUCTION AND STORAGE OF ELECTRICAL ENERGY
VIA PHOTOVOLTAIC PANEL
Photovoltaic systems enable to transform solar energy into
electrical energy through monocrystal silicon photovoltaic
cells. A set of modules, electrically connected with each
other, create the photovoltaic field; this field, as well as other
mechanical, electrical and electronic components enable to
realize the photovoltaic systems. Photovoltaic systems
intercept and transform the incident solar radiation into
electric energy so that it can power various users.
PRODUCCIÓN Y ALMACENAMIENTO DE ENERGÍA
ELÉCTRICA MEDIANTE PANEL FOTOVOLTÁICO
El sistema fotovoltaico permite transformar la energía solar
en energía eléctrica usando células fotovoltaicas de silicio
monocristalino. Un conjunto de módulos fotovoltaicos,
conectados eléctricamente entre sí, forma el campo
fotovoltaico que –junto con otros componentes mecánicos,
eléctricos y electrónicos– permite realizar los sistemas
fotovoltaicos. En su conjunto, el sistema fotovoltaico capta y
transforma la radiación solar incidente y la facilita a los
utilizadores bajo forma de energía eléctrica.
PHOTOVOLTAIC PANEL mod. PM/EV
The system proposed here includes two photovoltaic panels,
a controller, an inverter and a solar storage battery. It
enables to evaluate the devices for transformation, transport
and storage of power. A system of electric users (lamps)
enables to simulate the operation of a typical stand-alone
photovoltaic system, with and without sunlight. The
supervision and measuring system available on the control
board, connected with a PC, is able to monitor the main
electrical operational parameters, such as voltage, current
and power in direct current (before the inverter), and
voltage, current, power factor,
active power and
consumption, in alternating current (after the inverter).
PANEL FOTOVOLTÁICO mod. PM/EV
Este sistema incluye dos paneles fotovoltaicos, un regulador
de carga, un inversor y una batería de acumulación; permite
evaluar los dispositivos de transformación, transporte y
almacenamiento de la energía. Un sistema de utilizadores
eléctricos (lámparas) permite simular el funcionamiento de
un típico sistema fotovoltaico "stand-alone" con y sin sol. El
sistema de telemedición y supervisión presente en el panel
de control, conectado con un ordenador personal, permite
monitorizar los principales parámetros eléctricos de
funcionamiento, tanto en corriente continua (antes del
inversor): tensión, corriente y potencia, como en corriente
alterna (después del inversor): tensión, corriente, factor de
potencia, potencia activa y consumo.
TRAINING AND TESTING PROGRAMME
• Study of solar energy: calculation of the average power
developed by the sun on a specific place
• Monocrystal silicon cells
• Energy balance, efficiency
• Devices for storing energy and controlling the charge of
batteries
• Conversion and distribution of energy
• Typical applications: illumination, power supply of remote
equipment for telecommunications, battery charger.
PROGRAMA DE FORMACIÓN Y DE EXPERIMENTACIÓN
• Estudio de la energía solar: cálculo de la potencia
promedio desarrollada por el sol en un determinado sitio
• Células del silicio monocristalino
• Balance energético y rendimiento
• Dispositivos de almacenamiento de la energía y control de
la carga de las baterías
• Conversión y distribución de la energía
• Aplicaciones típicas: iluminación, alimentación de equipos
remotos de telecomunicaciones, cargadores de baterías
1
Elettronica Veneta & IN.EL. S.p.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia,16 - Tel.+39 0422 7657 (r.a.) - Fax.+39 0422 860784
Export: Tel. +39 0422 765802- Fax +39 0422 861901- www.elettronicaveneta.com –E-mail: [email protected]
CAT N. 28
• System of remote measurements: characteristics,
programming, measurements of electrical parameters,
connection with network RS485, setting of instruments,
control software.
• Sistema de telemedición: características, programación,
mediciones de los parámetros eléctricos, conexión en red
RS485, preparación de instrumentos, software de gestión.
TECHNICAL SPECIFICATIONS
1 DC voltmeter , 1 DC ammeter
Characteristics of the controller
• Indication of the battery state (being charged or used)
• Display of the value of charging current or of absorbed
current
• Rated voltage: 12/24 Vdc
• Maximum power: 250 W
Characteristics of the solar battery
• Rated voltage: 12 Vdc
• Current-carrying capacity: 140 Ah
• Charging voltage: 14.1 V at 25°C
Characteristics of the inverter
• Continuous output power: 470 W
• Maximum output power: 500 W
• Output peak power: 1500 W
• Input voltage: 12 Vdc (11 – 15 V)
• Output voltage: 220-230 Vac ± 5%
• Output frequency: 50 Hz ± 3%
• Output waveform: modified sine wave
• Efficiency: 90%
• Stop for low battery charge: 10 V ± 0.5 Vdc
• Protection against input overvoltage
• Protection against overload
• Protection against short circuit
• Protection against overtemperature
Photovoltaic panel
• Photovoltaic unit for powering the system and charging
the buffer battery, with solar energy
• 2 photovoltaic modules
• Unitary peak power with maximum radiation: 110 W
• Typical output current: 7 A
• Typical output voltage: 16 Vdc
• Short-circuit current: 7.7 A
• Open circuit voltage: 21 Vdc
• Characteristics of the measuring system of alternatingcurrent quantities
• Measurement and display of the following electrical
parameters: voltage, current, active power, power factor,
instantaneous
and
average
values
of
power
(1,2,5,10,15,20,30,60 min), (supplied or absorbed)
energy, measurements in single-phase systems
• 2 I/O for network RS485
• 1 conversion unit for PC: RS485/RS232
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1 voltímetro CC, 1 amperímetro CC
Características del regulador
• Indicación del estado de la batería en carga o en uso
• Visualización del valor de la corriente de carga o
absorbida
• Tensión nominal: 12/24 Vcc
• Potencia máxima: 250 W
Características de la batería solar
• Tensión nominal: 12 Vcc
• Capacidad: 140 Ah
• Tensión de carga: 14,1 V a 25°C
Características del inversor:
• Potencia de salida continua: 470 W
• Potencia de salida máxima: 500 W
• Potencia de cresta de salida: 1500 W
• Tensión de entrada: 12 Vcc (11-15 V)
• Tensión de salida: 220/230 Vca ± 5%
• Frecuencia de salida: 50 Hz ± 3%
• Forma de onda de salida: sinusoidal modificada
• Eficiencia: 90%
• Parada por carga de la batería baja: 10 V ± 0,5 Vcc
• Protección contra sobretensiones de entrada
• Protección contra sobrecargas
• Protección contra cortocircuitos
• Protección contra sobretemperaturas
Panel fotovoltaico
• Dispositivo fotovoltaico para la alimentación solar del
sistema y la carga de la batería tampón
• 2 módulos fotovoltaicos
• Potencia unitaria de cresta con máxima irradiación: 110 W
• Corriente típica de salida: 7 A
• Tensión típica de salida: 16 Vcc
• Corriente de cortocircuito: 7,7 A
• Tensión de circuito abierto: 21 Vcc
• Características del sistema de medición de magnitudes en
corriente alterna
• Medición y visualización de los siguientes parámetros
eléctricos: tensión, corriente, potencia activa, factor de
potencia (cosϕ), potencias instantáneas y promedio (1, 2,
5, 10, 15, 20, 30, 60 mn), energía (suministrada o
absorbida), medidas en sistemas monofásicos
• 2 unidades de E/S para red RS485
• 1 unidad de conversión para ordenador personal:
RS485/RS232
Panel provisto de 5 utilizadores eléctricos de 230 V - 40 W
con interruptores de conexión
Sonda piranométrica para la medición de la radiación
solar global incidente.
Panel with 5 electric users (lamps) of 230 V- 40 W with
connection switches.
Pyranometer probe for measuring the total incident solar
radiation.
OPTIONAL ITEMS
Solar tracker: sun tracking device, provided with steel
structure and gearing system for orienting the panels on two
degrees of freedom in space. Tracking system of the motor
reducers powered by photovoltaic module, or by the mains.
Manual-automatic positioning.
Electric battery charger
ACCESORIO OPCIONAL
Seguidor solar: dispositivo de seguimiento solar, provisto de
estructura de acero y engranajes para poner en movimiento
los paneles en el espacio con dos grados de libertad. Sistema
de apuntamiento de los motorreductores alimentado mediante
módulo fotovoltaico o conexión a la red. Posicionamiento
manual-automático.
Cargador de baterías eléctrico
2
Elettronica Veneta & IN.EL. S.p.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia,16 - Tel.+39 0422 7657 (r.a.) - Fax.+39 0422 860784
Export: Tel. +39 0422 765802- Fax +39 0422 861901- www.elettronicaveneta.com –E-mail: [email protected]
CAT N. 28
Portable rheostat for the construction of the characteristic
curve of the photovoltaic panel.
Personal Computer
Reóstato portátil para la construcción
característica del panel fotovoltaíco
Ordenador personal
de
la
curva
ALIMENTACIÓN
230 V - 50 Hz – monofásica
110 V - 60 Hz – monofásica (bajo pedido)
POWER SUPPLY
230 V - 50 Hz – single-phase
110 V - 60 Hz - single-phase (upon request)
DIMENSIONES
Mod. PM/EV: 84x45x 68 cm – panel solar 150x10x150cm
Peso total: 160 kg
DIMENSIONS
Mod. PM/EV: 84x45x 68 cm – solar panel: 150x10x150 cm
Total weight : 160 kg
TEXTOS TEÓRICOS Y PRÁCTICOS
Manual teórico y práctico
EXPERIMENTAL-THEORETICAL TEXTS
Theoretical-experimental courseware
APLICACIONES SOFTWARE
Con el sistema de adquisición de datos y de supervisión y con
el uso del ordenador personal, es posible adquirir y, luego,
procesar los parámetros característicos del generador
fotovoltaico y, de esta manera, monitorizar el funcionamiento
de la instalación. Especialmente será posible:
• visualizar la potencia instantánea de salida del generador,
de salida/entrada de la batería de acumulación, de
entrada del convertidor, la radiación solar incidente en los
módulos fotovoltaicos y la potencia consecuente, la
eficiencia de conversión de la energía solar;
• visualizar en un gráfico la evolución en función del tiempo,
de la potencia generada por el sistema, de la potencia
almacenada o suministrada por la batería, de la potencia
que alimenta el convertidor;
• trazar por puntos la curva característica de corrientetensión del generador fotovoltaico y guardar los datos
adquiridos para efectuar los análisis siguientes; comparar
directamente varias curvas obtenidas en diferentes
condiciones;
• trazar por puntos la curva característica de potencia
generada-tensión y guardar los datos adquiridos para
efectuar los análisis siguientes; comparar directamente
varias curvas obtenidas en diferentes condiciones.
Además, el software de desarrollo permite modificar los
programas de aplicación suministrados con el equipo y
producir nuevas aplicaciones personalizadas, permitiendo
asimismo el aprendizaje y el desarrollo de técnicas de
programación. Además, el sistema de telemediciones de los
parámetros de corriente alternada permite:
• visualizar todas las mediciones de los parámetros en
tiempo real, incluso los valores de cresta y los promedios;
• visualizar en un gráfico la evolución (trend) de los valores
medidos por el instrumento;
• generar un archivo de datos históricos;
• visualizar en una tabla los datos históricos o como
representación gráfica de la evolución (trend);
• generar relaciones numéricas y gráficas de los consumos
energéticos en una base flexible, cotidiana, mensual,
anual:
• exportar los datos de las relaciones en formato Excel para
los análisis y profundizaciones siguientes.
SOFTWARE APPLICATIONS
The data acquisition and supervision system and the use of a
Personal Computer enable to acquire and process the
characteristic parameters of this photovoltaic generator so
that the system operation can be controlled.
In detail, this software enables:
• to display the instantaneous power available at the
generator output, at output/input of the storage battery, at
the inverter input, as well as the incident solar radiation
on photovoltaic modules and the power thus generated,
thr conversion efficiency of solar energy;
• to display the sketches of the power generated by the
system, of the power stored or supplied by the battery,
and of the energy powering the inverter, versus time, on
some charts;
• to draw the characteristic current–vs-voltage curve of
photovoltaic generator, by points, and to store the
collected data for future analyses; more curves
corresponding to different conditions can be compared
directly
• to draw the characteristic generated power–vs-voltage
curve by points, and to store the collected data for future
analyses; more curves corresponding to different
conditions can be compared directly.
Moreover the development software enables to modify the
application programmes supplied with the equipment and to
create new personalized applications, thus leading to learn
and develop programming techniques.
Furthermore the remote measuring system of alternatingcurrent parameters enables:
• to display all the measures of these parameters, including
peak and average values, in real time
• to display the trend of the values measured by the
instrument, on a chart
• to create a file of historical data
• to display the historical data on tables, or as graphic
representation of the trend
• to draw up digital and graphic reports of energy
consumptions on a flexible (daily, monthly, yearly) base
• to transfer the data of these reports to Excel for future
analyses and examinations.
3
Elettronica Veneta & IN.EL. S.p.A. - 31045 Motta di Livenza (TV) Italy - Via Postumia,16 - Tel.+39 0422 7657 (r.a.) - Fax.+39 0422 860784
Export: Tel. +39 0422 765802- Fax +39 0422 861901- www.elettronicaveneta.com –E-mail: [email protected]