April 2-3, 2016 Mass Intentions April 2
Transcripción
April 2-3, 2016 Mass Intentions April 2
Second Sunday of Easter Sunday of the divine mercy April 2-3, 2016 Mass Intentions April 2-8, 2016 Saturday, April 2, 2016 Monday, April 4, 2016 5:00 p.m. Don Warwick+, End to Abortion, Gen. Benjamin Divinagracia+ Deceased Members of Trischetti Fam, Amy J Winehouse+,Benjamin Ferenal+ 7:00 p.m. Rafael Navarro+, Ricardo Vargas+, Almas del Purgatorio, Ramon Navarro+, Consuelo Pacheco+, Accion de Gracias Veronica y Claudia Garcia, Jose Jesus Napoles+, Lorenzo Perez (Cumpleaños), Juan M Moncivais+ Salvador V Mariscal+, Teresa Rico+. 12:00 p.m. Benjamin Ferenal+, Fred Carini+, Ralph Casazza+, Souls in Purgatory, Pilar Ramos+ Tuesday, April 5, 2016 12:00 p.m. Souls in Purgatory. Wednesday, April 6, 2016 Sunday, April 3, 2016 8:00 a.m. Epitacio+, Petra+ & Sal+ Ruiz, Elma Buonanoma+, Fred Carini+, Rudolph S Gonzalves II+. 10:00 a.m. 12:00 p.m. Alfred M, Fred & Dorothy Gangi (BDay), Audrey Tellers, Cliff 12:00 p.m. Souls in Purgatory 6:00 p.m. Thursday, April 7, 2016 Cichowlaz+, Benjamin Ferenal Sr+, Sinforosa+ & Wilfredo+ Cortes, Altagracia Jacinto+. 12: 00 p.m. Souls in Purgatory 2:00 p.m. Little Flower Parishioners•Parroquianos de Little Flower 5:00 p.m. 7:00 p.m. Almas del Purgatorio, Patricia Oregel+, David Medina, Alonso 12:00 p.m. Thanksgiving for Dolores Gradilla. Friday, April 8 , 2016 Lopez, Yolanda Serrano, Edgar Eduardo Rios+. . Offertory– Ofertorio March 26-27 $ 27, 474.50 Second Collection/ Segunda Colecta– Building Fund/ Mantenimiento de la Parroquia $ 3, 858.50 Operating Expenses each week: Costo de Operaciones Semanales $ 18, 800.00 + This weekend’s Second Collection is for/ La Segunda Colecta de este fin de semana es para: PARISH BUILDING FUND/ EL FONDO DE MANTENIMIENTO DE LA IGLESIA Our Mother of Sorrows Catholic Cemetery Informative Presentation To everyone who helped with the decorations and donated lilies for the celebrations of holy week. A special Thank You to all the choirs , in particular to our NEW BILINGUAL CHOIR. Presentacion Informativa del Cementerio Catolico Nuestra Señora de los Dolores The Community Outreach Staff from Our Mother of Sorrows Catholic Cemetery, a Ministry of the Diocese of Reno, will be here on April 27th, at 7:00pm .Take advantage of this opportunity to understand the importance of a Catholic funeral and burial, you will walk away with a better understanding of the importance and ease of planning ahead to ensure peace of mind for you and your family. El personal del cementerio catolico Nuestra Señora de los Dolores estará aquí el 27 de abril, a las 7:30. Aproveche esta oportunidad para comprender la importancia de un funeral y el entierro católico, se irá con una mejor comprensión de la importancia y facilidad de planear con anticipación para asegurar la tranquilidad de usted y su familia. TEACHER: Harold, what do you call a person who keeps on talking when people are no longer interested? HAROLD: A teacher. HUNGERING FOR CELEBRATION/ HAMBRE DE CELEBRACIÓN Don’t forget to turn in your CRS Rice Bowl No olvide entregar su Plato de Arroz de CRS “Are you looking to buy or sell a home this summer? Will the housing market continue to go up? Think you cannot get a loan? Come to our Little Flower Home Owners Update to learn about trends, mortgage rates, and have all your questions answered. This will be a tri-lingual event. We can answer your questions in English, Spanish, and Tagalog! Join us in Bowling Hall on April 18, at 7pm. Hosted by Jason Jairam, with Krch Realty.” ¿Quiere comprar o vender una casa este verano? ¿Seguira subiendo el mercado de viviendas? ¿Piensa que no puede obtener un préstamo? Ven a nuestra presentacion para propietarios de Little Flower para que se actualize y conozca las tendencias, las tasas hipotecarias, y obtenga respuestas a sus preguntas. Este será un evento en tres idiomas. Podemos responder a sus preguntas en Inglés, español y tagalo! Únase a nosotros en Bowling Hall el 18 de abril, a las 7:00 pm. Patrocinado por Jason Jairam, con KRCH Realty ". International Wine and Food Festival Coming up *Festival Internacional de Vino y Comida Próximamente Anointing of the sick, Wednesday, April 6 after 6pm mass Please join the Catholic Professional & Business Group for breakfast on Thursday, April 14, from 7 to 8:30 am at the Silver Legacy as we welcome Anne Hendershott, Professor of Sociology and Director of the Veritas Center at Franciscan University in Steubenville, and noted author. Mrs. Hendershott will explain the "End of Comfortable Catholicism," the challenges we Catholics face as our faith is being attacked and the hope that our faithful leaders and laity give. For additional information and to make reservations visit CatholicProfessionals.org. We welcome new members! Join Fr. Jorge and Deacon Bob on a pilgrimage to the Canonization of our Blessed Mother Teresa of Calcutta, Italy, Lourdes and Fatima. September 1-14, 2016. $4, 900 includes airfare, all transportation and lodging costs. Breakfast and dinner are also included (drinks and lunch NOT included). For more information please contact Yocelin at 322-2255 x 113 or [email protected] Acompañe al P. Jorge y al Diacono Bob en un viaje a la Canonización de la Beata Madre Teresa de Calcuta, Italia, Lourdes y Fatima. 1ero al 14 de Septiembre de 2016. $4, 900 incluye boletos de avión, costos de transportación y hotel. Desayuno y cena incluido (bebidas y comida No están incluido) Para mas información por favor comuníquese con Yocelin al 322-2255 X 113 o [email protected] CSA GOAL/ META DE CSA 2016 $123, 056.03 Payments/ Pagos $34, 794 TILE PROJECT UPDATE The carpet on the altar has been replaced, each tile has a plaque underneath with the chosen intention. The plaque with your intention is displayed by the choir area. THANK YOU ALL WHO MADE THIS POSSIBLE ACTUALIZACION SOBRE EL PROYECTO DE LOS MOSAICOS La Carpeta ha sido reemplazada con mosaicos, los mosaicos tienen una placa debajo con la intención elegida. La placa ya esta expuesta ... Pledges/ Promesas $ 81, 320 GRACIAS A TODAS LAS PERSONAS QUE HICIERON POSIBLE ESTE PROYECTO.