Bernadette Bernadette - Welcome to St. Bernadette Catholic Church
Transcripción
Bernadette Bernadette - Welcome to St. Bernadette Catholic Church
Saint Iglesia Católica de December 28, 2008 Bernadette Catholic Church Office Hours/Horario: Monday/lunes – Thursday/jueves 8:00 AM – 1:00 PM Address/Dirección: 1005 Wilbon Rd. Fuquay-Varina, NC 27526 Office phone/Teléfono: (919) 552-8758 Fax:(919) 552-1846 Oficina Hispana: (919) 552-2922 e-mail:[email protected] website: http://st-bernadettechurch.org Parish Ministry – Ministerio Parroquial Parish Staff – Administración Parroquial Office phone/Teléfono: (919) 552-8758 Baptism/Bautismo Please contact the pastor to pre-register and for more information about the pre-baptism class. Rev. Mark J. Betti (w)552-8758,ext. 1, than 4, email: [email protected] or personally after mass. Pláticas pre-bautismales Clases de Preparación para Bautismo, el primer sábado de cada mes 9:00 a.m.. Mass Schedule/Horario de Misas Saturday/sábado Sunday/domingo In Spanish/En Español Daily/diario Tue/martes Holy Days/Dias Santos 5:00 PM Eng. & 7:00 PM Spa. 7:45 AM, 9:30 AM, 11:30 AM 1:30 p.m. y 5:00 p.m. 6:30 PM; M, W-F 9:00 AM See calendar inside bulletin schedule. for Confessions/Confesiones Saturdays/sábados 4:00 - 4:30 PM Or by appointment/o por cita Confirmation-Faith Formation/Catecismo Please contact Mrs. Michele Dexter in the office. Favor de hablar con Michele Dexter en su oficina. Pastor: Rev Mark Joseph Betti, ext. 1, then 4 Pastoral Minister: Sr. Mary Margaret Filan, IHM, cell: 919-889-6793 Secretary/Secretaria: Cheryll Laverghetta-Galván ext. 1, then 3 Office of Social Outreach: Sra. Nancy Hagan, ext. 1, then 6 Faith Formation: Mrs. Michele Dexter, ext. 2, then 1 Total Youth Ministry: Mrs. Robin Johnson, ext. 2, then 2 Junior Youth Group: Mrs. Marcy Smith, ext. 2, then 3 Director of Music: Mr. Matt Molesworth, ext. 2, then 4 Director Musical: Sr. Leonardo Galván Baptism Coordinator: Mrs. Margie Rybarczyk Parish Council Chair: Mr. Jim O’Donnell Finance Council Chair: Mr. John Byrne Bulletin Coordinator: Mrs. Judi Cecich Homebound Ministry: Mr. Al Munno 557-7718 Emergency Contact Phone Number/Numero telefónico de emergencia: 235-5209 ero telefónico de emergencia: 235-5209 New Parishioners/Nuevos Feligreses Parish Mission Statement Welcome! Please contact the pastor to register after all weekend Masses. ¡Bienvenidos! Puede usted hablar con el párroco para registrarse después de todas las Misas en sábado y domingo. We are a multi-cultural Catholic Community where all are welcomed and the ever-expanding needs of our parish are ministered to by one another. We work toward celebrating the Presence of God and proclaiming the Good News of Jesus Christ in our midst. Total Youth Ministry/Ministerio Juvenil (Grados 9-12) To enroll and for information please contact/Favor de hablar con: Mrs. Robin Johnson: 552-8758 ext. 2, then press 2. Junior Youth Group/Ministerio Juvenil (Grados 6-8) Please contact/Favor de hablar con Marcy Smith: 552-8758, ext. 2 then press 3. Declaración de la Misión Parroquial Somos una comunidad multicultural católica, en la cual todos son bienvenidos para compartir el don de la vida como comunidad cristiana. Trabajamos en unidad, celebrando la presencia de Dios y proclamando la Buenas Nuevas de Jesucristo entre nosotros. ST. BERNADETTE CATHOLIC CHURCH Week of December 27 & 28 Saturday, December 27 5:00 PM † Ryan Aman 7:00PM No Intention Requested Sunday, December 28 7:45 AM No Intention Requested 9:30AM † Sharon Straub requested by Nancy Cardella 11:30 AM † Joseph Scheidecker requested by Lee/Lorenz Family 1:30 PM No Intention Requested 5:00 PM People of the Parish Monday, December 29 9:00 AM † Frank O’Neill Tuesday, December 30 9:00 AM No Intention Requested Latin Mass (In Chapel) 6:30 PM No Intention Requested (Rosary for Respect Life Intentions follows Mass in the Church) Wednesday, December 31 9:00 AM † Thomas Niland (Rosary follows after The Mass). Thursday, January 1 9:00 AM † Russell Azzarello requested by Chris & Nick Acker 7:00PM People of the Parish Friday, January 2 9:00 AM No Intention Requested Week of January 3 & 4 Saturday, January 3 5:00 PM People of the Parish 7:00 PM No Intention Requested Sunday, January 4 7:45 AM † John McLean 9:30AM † Gabriel J. Cardella requested by Nancy Cardella 11:30 AM † Roza, in Beato, Chimiento requested by Anna Anocleto 1:30 PM No Intention Requested 5:00 PM No Intention Requested FUQUAY-VARINA, NC WEEKLY SCHEDULE Sunday, December 28 NO JYG 3:00 PM Devine Mercy Devotion Monday, December 29 No Activities Tuesday, December 30 NO FAITH FORMATION CHRISTMAS HOLIDAY THRU 1-5-09 Wednesday, December 31 No Activities Thursday, January 1 New Years Day Friday, January 2 9:30 AM to 7:45 PM Eucharistic Adoration 7:00 PM Cub Scout Saturday, January 3 10:00 AM Hispanic Baptism Preparation **************************** Readings for the Week of December 28 Sunday 28: Sir 3:2-6, 12-14 or Gn 15:1-6; 21:1-3/ Col 3:12-21 or 3:12-17 or Heb 11:8, 11-12, 17-19/ Lk 2:22-40 or 2:22, 39-40 Monday 29: 1 Jn 2:3-11/Lk 2:22-35 Tuesday 30: 1 Jn 2:12-17/Lk 2:36-40 Wednesday 31: 1 Jn 2:18-21/Jn 1:1-18 Thursday 1: Nm 6:22-27/Gal 4:4-7/Lk 2:16-21 Friday 2: 1 Jn 2:22-28/Jn 1:19-28 **************************** PARISH SUPPORT When Herod had died, behold, the angel of the Lord appeared in a dream to Joseph in Egypt and said, "Rise, take the child and his mother and go to the land of Israel, for those who sought the child's life are dead." He rose, took the child and his mother, and went to the land of Israel. Mt 2:19-21 Offertory Received December $ Second Collection—Mortgage $ Total Received in December $ Total Offertory Required for $ Special Collection— $ 0 Offertory collection covers all expenses for the rectory and church—mortgages, plus all normal expenses: utilities, insurance, salaries, etc. Thank you for your continued support! THE HOLY FAMILY OF JESUS, MARY AND JOSEPH The Holy Family of Jesus, Mary, and Joseph It may sound like a story line from a bad situation comedy, but how many of you parents out there have gone to one of those parent-teacher meetings, only to come away shaking your head in wonder. "Was that our kid she was talking about?" Little Junior who can't find the clothes hamper, talks with his mouth full, and slugs his sister at home is one of the most delightful young students in Mrs. Smith's class. Sometimes, are we standing too close to our children to really see them for who they are? According to ancient Jewish laws, a woman who had given birth was not allowed into the temple for forty days, where she was then given "purification" as described in today's Gospel reading from Luke. Most new mothers would also offer a lamb and a dove for a sacrifice, or if the family was very poor, two doves or pigeons, as was the case for Joseph and Mary. It was Simeon and Anna, two faith-filled individuals from outside the family, who recognized with joyful exclamations that the child Jesus was the Messiah. Luke tells us that Joseph and Mary "were amazed at what was said about him." In today's seemingly secular world, where those of faith are greeted with disdain and even hostility, the faithful family stands even more importantly as a center of life itself (CCC 1656). The Second Vatican Council even recognized that parents are "by word and example ? the first heralds of the faith with regard to their children. They should encourage them in the vocation which is proper to each child." Today is the feast of the Holy Family; look at the children around you, perhaps for the first time, with amazement at these young gifts from God. *************************** 4 Stages of Marriage—The 4 stages of marriage are: (1) Romance, (2) Disillusionment, (3) Misery, and (4) Awakening. Many marriages experience the first 3 Stages. Marriages that end in divorce never make it to the 4th Stage of Awakening. Don’t give up without learning about the 4th Stage of Awakening. If your marriage suffers from Disillusionment or Misery please contact Retrouvaille (pronounced retro-vi with a long I). For confidential information about or to register for the February program beginning with a weekend on February 6-8, 2009 call 434-7930242 or email: [email protected] or visit the web site at: www.retrouvaille.org. *************************** DECEMBER 28, 2008 Prayer to the Holy Family Lord Jesus Christ, who, being made subject to Mary and Joseph, didst consecrate domestic life by Thine ineffable virtues; grant that we, with the assistance of both, may be taught by the example of The Holy Family and may attain to its everlasting fellowship. Who livest and reignest, world with end. Amen Respect for Life Ministry: Are you pregnant? Uncertain of what you should do? Birthchoice #919-828-5433 Regret having an abortion? Project Rachel #919-852-1021 Keeping your baby but need help? Project Gabriel #919-781-5423 NATURAL FAMILY PLANNING Give a gift to each other that lasts forever! Did you know Natural Family Planning is a system of fertility awareness that is 99% effective, safe, healthy and morally acceptable? Classes start on Saturday January 31 from 12:00 PM-2:30 PM at Saint Bernadette Parish in Fuquay Varina. For more info or to register please call David and Betsy Shamine at 919-7621192 or Teri and Sal at 919-469-4226. *************************** St. Bernadette's Parish would like to extend our deepest sympathy to the Angie Kollar Family and the Rich and A.J. Young Family who both lost loved ones recently. Michael Kollar was the husband of Angie and father of Andrew, both of this parish who passed away on Dec. 5th and Marguerite Young, the mother of Rich Young passed away Dec. 2nd in New Jersey. Please remember both of them in your prayers. *************************** KNIGHTS OF COLUMBUS BREAKFAST We will also be serving SCRAMBLED EGGS! Bring your family and enjoy a relaxing breakfast after the 7:45, 9:30 , and 11:30AM Masses on January 4. IGLESIA CATÓLICA DE SAINT BERNADETTE FUQUAY-VARINA, NC INTENCIONES DE MISAS ACTIVIDADES Semana de Diciembre 27 y 28 Sábado, Diciembre 27 5:00 p.m. † Por Ryan Aman. 7:00 p.m. No se Solicita. Domingo 28 7:45 a.m. No se Solicita. 9:30 a.m. † Por Sharon Straub solicitada por Nancy Cardella. 11:30 a.m. † Por Joseph Scheidecker de parte de las familias Lee/Lorenz. 1:30 p.m. No se Solicita. 5:00 p.m. Por todos los fieles de nuestra parroquia. Lunes 29 9:00 a.m. † Por Frank O’Neill.. Martes 30 9:00 a.m. Misa en Latín (Capilla) No se Solicita. 6:30 p.m. No se Solicita. ( Rosario al final de la Eucaristía. ) Miércoles 31 9:00 a.m. † Por Thomas Niland. (Rosario al final de la Eucaristía)(Capilla) Jueves, Enero 1 9:00 a.m. † Por Russell Assarello de parte de Chris y Nick Acker. Viernes, Enero 2 9:00 a. m. Por todos los fieles de nuestra parroquia. Domingo, Diciembre 28 NO JYG 3:00 p.m. Devoción a Su Divina Misericordia. Lunes 29 No Hay Actividades. Martes 30 CLASES DE RELIGIÓN CONTINUAN 1/05/2009 Miércoles 31 No Hay Actividades. Jueves, Enero 1 AÑO NUEVO. Viernes 2 9:30 a.m.-7:45 p.m. Adoración al Santísimo Sacramento. 7:00 p.m. Exploradores. Sábado, Enero 3 10:00 a.m. Clases de Preparación para Bautismo. Semana de Enero 3 y 4 Sábado, Enero 3 5:00 p.m. Por todos los fieles de nuestra parroquia. 7:00 p.m. No se Solicita. Domingo, Enero 4 7:45 a.m. † Por John McLean. 9:30 a.m. No se Solicita. 11:30 a.m.† Por Roza in Beato, Cimiento de parte de Anna Anocleto. 1:30 p.m. No se Solicita. 5:00 p.m. No se Solicita. *************************** Lecturas para la semana del 28 de diciembre Domingo 28: Eclo 3, 3-7. 14-17 Gn 15, 1-6; 21, 1-3/ Col 3, 12-21 o 3, 12-17 o Heb 11, 8. 11-12. 17-19 Lc 2, 22-40 o 2, 22. 39-40 Lunes 29: 1 Jn 2, 3-11/Lc 2, 22-35 Martes 30: 1 Jn 2, 12-17/Lc 2, 36-40 Miércoles 31: 1 Jn 2, 18-21/Jn 1, 1-18 Jueves 1: Nm 6, 22-27/Gal 4, 4-7/Lc 2, 16-21 Viernes 2: 1 Jn 2, 22-28/Jn 1, 19-28 *************************** Apoyo Parroquial "Mis ojos han visto a tu Salvador, al que has preparado para bien de todos los pueblos; luz que alumbra a las naciones y gloria de tu pueblo, Israel". - Lc 2, 30-32 Oferta Recibida 16 Noviembre $ 10,419.00 Segunda Oferta — Hipoteca $ 4,968.00 Total Recibido en Noviembre $ 56,090.70 Oferta Total Requerida para marzo $ 68,608.00 La Colección especial -- el Alivio católico $ Su oferta cubre gastos de la rectoría y del templo, así como gastos adicionales para el mantenimiento diario de nuestra iglesia, los cuales incluyen: hipoteca, salarios, servicios públicos, seguros de responsabilidad. Muchas gracias por su generosidad y continuo apoyo. LA SAGRADA FAMILIA DE JESUS, MARIA Y JOSE DEL PULPITO A SU BANCA………. DICIEMBRE 28, 2008 AVISOS La Sagrada Familia PROGRAMAS A TU ALCANSE Casi todo el tiempo nos fijamos en las cosas no buenas que están pasando en nuestra familia. ¡Hay tantas familias desintegradas y tantos divorcios! Por doquier sabemos de niños que viven con papá o mamá soltera. Tal pareciera que para las generaciones actuales no tiene valor la familia. Parece como si el valor moral de la familia ya no existe. Estas embarazada? No sabes que hacer? “Birthchoice” Teléfono 919 828-5433, Consultas y exámenes gratuitos En este domingo la fiesta que celebramos es la de la Sagrada Familia, la cual nos invita a examinar nuestra relación familiar como esposos, padres, hijos e hijas, y hermanos y hermanas. Hoy es el día de crear un ambiente de amor, apoyo mutuo, y comprensión en cada uno de nuestros hogares. Quieres quedarte con tu bebé, pero necesitas ayuda? Proyecto “Gabriel” Teléfono 919-781-5423 Es bueno que los jóvenes sepan que todo lo que somos se lo debemos a nuestros padres, ya que ellos han sembrado en nosotros la semilla de la educación humana y la fe. En la cultura hispana el valor de la familia es muy apreciado: gozamos juntos, lloramos juntos, y sufrimos juntos. Pero, ¿cómo mantener y promover estos valores familiares en esta cultura estadounidense? ¿Cómo ayudar a nuestros hijos a no perder estos valores tan esenciales? El ejemplo de Jesús, María, y José es dado por Dios a cada familia como modelo a seguir. En este hogar santo encontramos el valor del amor, la comunicación, y el apoyo mutuo. Demos gracias a Dios hoy por nuestra familia y dediquémosle a ella lo mejor de nuestro tiempo y de nuestra energía. ¡Felicidades a todas las familias de cada comunidad parroquial! ************************** ALMACÉN Inventario en nuestro almacén esta peligrosamente disminuido. Nuestro almacén, el cual ayuda a personas de recursos limitados necesita urgentemente los artículos siguientes: atún, ravioli envasado, caldos de res o de pollo, manteca de cacahuate, jalea de cualquier sabor, champú, desodorantes personales, pasta dental, así como otros artículos personales. Tarjetas de compras de cualquier tienda siempre serán bien recibidas. ¡Ayudemos a nuestros hermanos que están necesitados! Es justo en añadir que nuestra tropa de Boys Scouts de Saint Bernadette 444 participo en una reciente champaña de comida para nuestros hermanos necesitados y ha donado 317 libras de comida hacia nuestro almacén. ************************** Te puede haber tenido un aborto? Proyecto “Rachel” Teléfono 919 852-1021 *************************** Para mantener un ambiente respetuoso en el templo, se les pide a todos que concluyan sus conversaciones fuera del templo, ya sea en la sala de recibir, en el salón social o fuera de la iglesia. Comidas y bebidas para niños no se permiten consumir en el templo. Por favor use el salón social o puede llevar a su niño(a) fuera de la iglesia. Niños de todas edades y temperamentos siempre serán bienvenidos a nuestra iglesia!, sin embargo, si su bebé o pequeño se muestra inquieto durante la Santa Misa, por favor lo puede acompañar a la sala de recibir, o puede usar el baño. ***************************
Documentos relacionados
Bernadette Bernadette - Welcome to St. Bernadette Catholic Church
about the pre-baptism class. Rev. Mark J. Betti (w)552-8758,ext. 1, then 4, email: [email protected] or personally after mass.
Más detalles