Christ the King Roman Catholic Church, Hollywood
Transcripción
Christ the King Roman Catholic Church, Hollywood
Christ the King 624 North Rossmore Avenue, Los Angeles, CA 90004 PARISH OFFICE 616 North Rossmore Avenue Los Angeles, CA 90004 323.465.7605 Fax: 323.463.4895 Hours: Mon - Fri : 9:00am to 5:00pm Website: www.ctkla.org Email: [email protected] Twitter http://twitter.com/ctkla PASTORAL TEAM Pastor: Msgr. Paul Montoya, Res. Priest: Msgr. Charles Chaffman Deacon Ricardo & Elba Villacorta Deacon Felix & Alicia Rac Deacon Marco & Martina Garcia School Principal: Ruth Anderson Business Manager: Eva Clarke Director of Rel. Ed.: Lilia Pedroli Parish Secretary: Lourdes Ciau Maintenance: Marcos Cortes Pentecost Sunday May 19, 2013 "In one Spirit we were all baptized into one body." - 1 Corinthians 12:13a Mass Schedule /Horario de Misas: Saturday Vigil (English): 5:30 pm Sunday (English): 8:30 am, 10:30 am, 5:30 pm Domingo (Español): 12:30 pm DAILY MASS / MISA DIARIA: Monday - Friday: 7:30 am (English) 1st Fri. / 1er Viernes: 6:30 pm (English) Holy Days of Obligation / Días Santos de Obligación: 7:30 am, 8:15 am, 12:15 pm, 6:00 pm (English) 7:15 pm (Español) Sacrament of Reconciliation / Sacramento de Reconciliación: Saturday / Sábado: 4:00 pm - 5:00 pm (Also by Appointment / También por cita) PARISH SCHOOL Adoration of the Blessed Sacrament / Exposición del Santísimo: (Grades: Transitional K through 8th) 617 N. Arden Blvd. Los Angeles, California 90004 323.462.4753 Fax: 323.462.8475 Website: http://www.cksla.org Email: [email protected] Hours: Mon-Fri: 7:30 am - 4:00 pm Tuesday / Martes: 7:00 pm - 9:00 pm 1st Fri. / 1er Viernes: 7:30 am - 9:00 pm 1st Fri. Divine Mercy Devotion: 7:00 pm BAPTISMS / BAUTIZOS: Pre-Baptismal class is required for parents & Godparents. Call the Parish Office to register & for class & baptismal dates. Las clases pre-bautismales es un requisito para los papás y padrinos. Llame a la oficina para registrarse y para las fechas de bautismo. ANOINTING OF THE SICK/ UNCIÓN DE LOS ENFERMOS: If you know of a parishioner who is in the hospital or housebound & is in need of a priest, please contact Parish Office. Si conoce a un feligrés que esta en el hospital o inmovilizado en su casa y necesita de un sacerdote, favor de llamar la Oficina. WEDDINGS / BODAS & QUINCEAÑERAS: Lilia Pedroli, D.R.E. Minimum of 6 months advance notice required. Please call the office for an appointment / Mínimo de 6 meses de anticipación requerida. Favor de llamar a la oficina para una cita. Parish Financial Update As of May 7, 2013 Amount Pledged $42,997.00 $30,000 $25,270 $25,000 $20,000 $15,000 $8,000 $4,000 $3,000 $2,000 $1,000 May 11 & 12, 2013 Envelopes: Plate: Total: Expenses : Difference: $5,294.00 $1,175.50 $6,469.50 -($6,667.00) -($197.50) Repair & Maintenance: $165.00 Religious Education: $45.00 Parish Calendar 2013 Date May 20 May 22 Time 7:00 pm 7:30 pm Event Sp. Choir Rehearsal (Church) RCIA (Lib) May 23 6:30 pm 8: 00 pm ----7:00 pm 8: 00 pm 3:00 pm 9:30 am 7:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 8:00 pm 10:30 am 10:00 am 4:00 pm 6:30 pm 12:00 pm 10:00 am Knights of Columbus (Hall) Corinthians XIII (Hall) Office Closed - Memorial Day Sp. Choir Rehearsal (Church) Corinthians XIII (Hall) Parish Festival Parish Festival EOM Meeting Usher Meeting Lector Meeting Volunteer Meeting Msgr. Charles Farewell Eng. VIRTUS certification Eng. VIRTUS re-certification Hawaiian Luau Fingerprinting Sp. VIRTUS certification Sept. 14 & Sept. 15 8:00 am Divine Mercy Congress November 9 6:30 pm Autumn Eve May 24 May 27 May 31 June 1 June 2 SAT., May 18, 2013 5:30 PM Mother's Day Novena June 12 SUN., May 19, 2013 8:30 AM Rod Concepcion † 10:30 AM Pete Abellera † 12:30 PM Novena del Dia de Las Madres 5:30 PM Bienvenido Aguas † June 13 MON., May 20,2013 7:30 AM Mother's Day Novena June 29 TUES, May 21, 2013 7:30 AM Mother's Day Novena August 17 WED., May 22, 2013 7:30 AM Faustino Ciau (Birthday Thanksgiving) THUR., May 23, 2013 7:30 AM All Souls † FRI., May 24, 2013 7:30 AM Alex Videña † If you would like to offer a weekday Mass, please call the parish office at least 1 - 2 months before June 16 June 22 July 12 In Loving Memory Bill Mulvehill, Roberto Niquet & all of the Parishioners of CTK who are now in God’s Grace. Eternal Rest grant unto them, O Lord. Amen. Pray for the Sick Heavenly Father, hear us on behalf of Your sick servants: Kathy Von Der Ahe, Paul Muriah, Tony Sy, Leonardo Nolasco, Lourdes Ciau & Parishioners of CTK who are in need of your healing hands. We implore the aid of Your pitying mercy so that, with bodily strength restored, they may give thanks to You in Your church. Amen. (Isaiah 53:4-5) WE NEED YOUR HELP!!! We are accepting donations for both our Silent Auction and our Live Auction. All donations are tax-deductible and will benefit both our Church and our School. Forgot your Sunday envelope? Supplemental Envelopes are available at all the church entrances. If you know of anyone, or if the company you work with donates to schools, please let us know and we will contact them. Some examples of possible gifts are: * Glassware, Waterford * Computer, Software * Airline Tickets * Weekend Condo / Home / Getaways * Video Games * Bike, Swing Set * Autographs * Disney * Wine * Fitness Session * Classes (Dance, Piano, Cooking, etc.) GIFT CERTIFICATES Restaurants, Movies, Hotels TICKETS Theater: (Ahmanson, Pantages, Hollywood Bowl) Disneyland, Universal Studios, Lakers, Dodgers, Angels, Galaxy Want to use your credit card for your donations? YOU CAN! Just visit our website at: www.ctkla.org/giving click on the link for donations. Once in the link fill out the form. Or you can call the office & we can set it up for you. Thank You! Gracias! This bulletin is subsidized completely by those companies whose advertisements appear on the last page. If you have an opportunity, you may thank them in the name of our parish by using their products or services. Should you desire to participate as a sponsor of our bulletin, you may contact : J.S. Paluch Company at 1-800-231-0805. Did you Know? Special thanks to the: Hospitality Ministry for hosting & sponsoring this Sunday’s hospitality. & to the: Knights of Columbus for hosting & the Filipino Community for sponsoring last week's hospitality. Sponsor a Sunday! The cost is $120.00. Or donate supplies like: Coffee, creamer, sugar, stirrers, napkins, be generous with your time by volunteering on a Sunday, or help us with cash donations. A little bit of help will go a long way in supporting our hospitality ministry. Please contact Mariem Rigonan (213) 793 - 1028 Flying Solo: Tips for Children Traveling Alone Every airline has slightly different policies on how they accommodate unaccompanied children. If your child is traveling alone this summer take special note of their policies for escorting children at connection airports and accommodations in the event that the flight is delayed or diverted. Note that some airlines policies do not include providing overnight accommodations and the airline may turn over your child to local authorities if the flight is delayed overnight. For general information regarding airline policies go to: http://moms.popsugar.com/Flying-Solo-TipsChildren-Traveling-Alone-27331080 For particular help, you may call Assistance Ministry at (213) 637-7650 Forgiveness from the Father’s Heart Our Father who art in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done, on earth as in heaven. Give us today our daily bread; and forgive us those who trespass against us, and lead us not into temptation but deliver us from evil. If you forgive others their transgressions, your heavenly Father will forgive you. But if you do not forgive others, neither will your Father forgive your transgressions. (Mathew 6:9-15) We sin when we choose not to forgive. Furthermore, our relationship with our Heavenly Father gets stifled and we block our promises and prayers. How do we know if we have truly forgiven our brothers and sisters? Self-check; * When their name or thought comes to mind do we bless them or slander them? * Do we speak well of them behind their back? Domingo de Pentecostés 19 de Mayo del 2013 "Hemos sido bautizados en un mismo Espíritu para formar un solo cuerpo." - 1 Corintios 12:13a NECESITAMOS SU AYUDA!!! Estamos aceptando donaciones para nuestra subasta. Todas las donaciones son deducibles en sus impuestos y beneficiaria a la Iglesia y a la Escuela. Si conoce a alguien o si trabaja en una compañía que dona a escuelas, favor de dejarnos saber y nosotros los contactaremos. Unos ejemplos de donaciones aceptables: * Cristalería * Computadoras * Boletos de Avión * Fin de semana en su condominio * Juegos de Video * Bicicleta, Columpios * Autógrafos * Disney * Vino * Sesión en el gimnasio * Clases (Baile, Piano, Cocinar, etc.) CERTIFICADOS Restaurantes, Cine, Hoteles ¿Sabia Usted? Volando Solo: Consejos para Niños Viajando Solos Cada línea aérea tiene pólizas diferentes en como acomodan a los menores que viajan solos. Asegúrese de tomar nota en particular sobre las pólizas que ponen en practica las líneas aéreas en escoltar a los niños en los aeropuertos cuando hay una conexión de promedió o en caso que se retrase o sea desviado el vuelo. Observe que las pólizas de algunas líneas aéreas no incluyen alojamiento de noche y la línea aérea puede entregar a su niño a las autoridades locales si el vuelo es retrasado de noche a la mañana. Información general referente a las pólizas de las líneas aéreas es disponible en la pagina de Internet: http://moms.popsugar.com/Flying-Solo-TipsChildren-Traveling-Alone-27331080 Para obtener ayuda, pueden llamar a Suzanne Healy, directora del Ministerio de Ayuda al (213) 637-7650 Fecha Calendario 2013 Tiempo Evento Mayo 20 7:00 pm Practica de Coro (Iglesia) Mayo 22 7:30 pm RCIA (Lib) Mayo 23 6:30 pm Knights of Columbus (Salón) Mayo 24 8: 00 pm Corintios XIII (Salón) Mayo 27 ----7:00 pm Oficina Cerrada Practica de Coro (Iglesia) Mayo 31 8: 00 pm Corintios XIII (Salón) Junio 1 3:00 pm Festival Junio 2 9:30 am Festival 7:00 pm 8:00 pm 7:00 pm 8:00 pm Junta para Ministros Junta para Ujieres Junta para Lectores Junta par Voluntarios Junio 16 10:30 am Despedida de Msgr. Charles Junio 22 10:00 am 4:00 pm Certificación VIRTUS Ing. VIRTUS re-certificación Ing. GRAN PREMIO: una tele de 55 pulgadas (3D) Junio 29 6:30 pm Luau Hawaiano Julio 12 12:00 pm Huellas Boletos son $5 cada uno. Están de venta en la oficina, después de Misa o por internet. Agosto 17 10:00 am Certificación de VIRTUS (esp) Sept. 14 & Sept. 15 8:00 am Congreso de la Divina Misericordia Noviembre 9 6:30 pm Autumn Eve BOLETOS Teatro: (Ahmanson, Pantages, Hollywood Bowl) Disneyland, Universal Studios, Lakers, Dodgers, Angels, Galaxy USTED PUEDE GANAR!!! Compre un boleto para la rifa que se llevara acabo el 2do de Junio del 2013 y se puede llevar uno de los siguientes premios: 3er Premio: $500 en efectivo 2do Premio: iPad 32GB http://ctkla.org/giving/ Junio 12 Junio 13 Parish Directory RELIGIOUS EDUCATION Director of Religious Education & Confirmation Lilia Pedroli, 323.217.3661 (cell) Grades K-8: Saturdays from Sept. to May 9:00 am to 11:00 am Sacramental Preparation Saturdays January-April 11:00 am to 12:00 pm LITURGICAL MINISTRY Altar Servers: Scholastica Lee 323.216.0380 Extraordinary Ministers of Holy Communion: Mila Agpaoa 323.313.7262 Lectors: (Open) Sacristans: Marie Moore 323.463.0652 Ushers: Joe Silva 323.572.0996 Confirmation Classes: Saturdays (Sept.-May) 12:00 pm - 2:00 pm Music / Choir Director: Brad Fuller [email protected] Catequesis Familiar: Sábados, 9:00 am - 11:00 am Vocations: Ian Hagan Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA / RICA): 323.632.3526 MINISTERIO DE LITURGIA Rosalind Diego, Coordinator (English) 323.463.3306 Coordinador: Dn. Ricardo Villacorta 323.225.1009 Dn. Felix Rac, Coordinador (Español) 323.732.2782 Ministros de Eucaristía: Rene Burgos 213.382.3633 SOCIAL / FRATERNAL Hospitality Ministry: Mariem Rigonan 213.793.1028 Lectores: Amanda Brisuela 323.234.7194 Director de Música: Dn. Marco Garcia 818.904.0086 Filipino Community: Gani Romana * Annual Simbang Gabi Sacristán: Martha Pazmino 213.241.1272 Ujieres: Abel Morales 323.957.2489 Obra de la Pasión: Rolando Burgos 626.457.6138 323.578.3258 Knights of Columbus: Grand Knight: Teddy Mangune 213.383.8540 Sons of Italy Hollywood: Linda Desiante 818.378.4201 The Serra Club: Do you want to be a priest? Msgr. Forsen Fr. Mendoza 213.637.7248 323.758.5540 PARISH COUNCILS Finance Council Chair Richard Rossi 818.781.3027 SAFEGUARD THE CHILDREN Chair : Lelis Cruzata 323.393.4144 Prayer Community / Comunidad de Oración Divine Mercy: Lelis Cruzata 323.393.4144 Martha Pazmino 213.241.1272 Formation “Faustinum” every 2nd Sat., 3 pm - 5 pm One Heart One Mind: Rosalind Diego Meet 2nd & 4th Sun., 3 pm-7 pm, Hall 323.463.3306 Corinthians XIII: Dn. Ricardo Villacorta 323.225.1009 Estudio Bíblico, Viernes, 7:30 pm, salón parroquial Couples for Christ: Patrick/Ana Chua 323.706.1846 Singles for Christ: Ann Sharon Lim 562.304.8372 OUTREACH Homebound Ministers / Ministro a los Inmovilizados: Bring the Blessed Sacrament to CTK shut-in parishioners Llevar la Eucaristía a los feligreses que no pueden Respect Life / Respeto a la Vida: Maria Elena Burgos 213.382.3633 Bereavement Ministry / Ministerio de Duelo: Dn. Marco Garcia 818.904.0086 3rd Thurs. each month, 7:30 pm 3er Jueves de cada mes, 7:30 pm QueensCare: Frank Rey de Perea 323.465.3284. Medical care for the underserved /Atención medica St. Mary’s Center: 323.662.4391 Emergency food, utility assistance, & community resources. / Alimento y asistencia de emergencia y recursos comunitarios. What’s happening at Our Lady of the Angels Regional Pastoral Council (OLAPR)??? Check out our websites: Blog Site: http://olaprcouncil.org OLAPR Minutes: www.archdiocese.la/regions/ola Calif. Catholic Legislative Network: www.cacatholic.org