tuesday, november 3, 2015

TUESDAY, NOVEMBER 3, 2015
2 - 7 PM
CENTENNIAL BUILDING AT FAIR PARK
1300 ROBERT B. CULLUM BLVD., DALLAS, TEXAS
FREE
COMMUNITY CELEBRATION
Gather your family and friends for a free holiday feast served with
all the trimmings.
Second helpings are encouraged!
A FESTIVE HELPING OF ENTERTAINMENT
AND FRIENDSHIP
Kid’s Zone • Live Entertainment • Health and Family Services including:
United Way, American Red Cross, Susan G. Komen for the Cure,
Metrocare Services, Bryan’s House, Lifenet,
Baylor University Medical Center, St. Vincent de Paul,
Sprint (providing free phone calls), and more.
FREE CONTINUOUS TRANSPORTATION BETWEEN 1:30 – 6 PM FROM THESE LOCATIONS:
THE BRIDGE
REGULAR DART FEES APPLY.
THE SALVATION ARMY SHELTER DALLAS LIFE FOUNDATION
1818 Corsicana St.
Dallas, TX 75206
5302 Harry Hines
Dallas, TX 75235
1100 Cadiz St.
Dallas, TX 75215
ANITA MARTINEZ
RECREATION CENTER
LAKEWEST YMCA
JUBILEE
COMMUNITY CENTER & PARK
3212 N. Winnetka Ave.
Dallas, TX 75212
3737 Goldman
Dallas, TX 75212
907 Bank St.
Dallas, TX 75223
DART GREEN LINE
Fair Park and
MLK, Jr. Stations
MARTES, 3 DE NOVIEMBRE DE 2015
2 - 7 PM
CENTENNIAL BUILDING AT FAIR PARK
1300 ROBERT B. CULLUM BLVD., DALLAS, TEXAS
CELEBRACION GRATUITA
PARA LA COMUNIDAD
Reúna a su familia y amigos y vengan todos a disfrutar de una rica
cena gratuita, con su guarnición tradicional.
¡Anímanse a tomar otro plato si lo deseas!
UNA FESTIVA PORCION DE AMISTAD
Y ENTRETENIMIENTO
Actividades para los niños • Espectáculo en vivo • Información sobre
servicios familiares y de la salud, incluyendo:
United Way, American Red Cross, Susan G. Komen for the Cure,
Metrocare Services, Bryan’s House, Lifenet,
Baylor University Medical Center, St. Vincent de Paul, Sprint, y más.
TRANSPORTE GRATUITO CONTINUO DE LAS SIGUIENTES UBICACIONES
ENTRE LAS 1:30 DE LA TARDE Y LAS 6 DE LA NOCHE:
THE BRIDGE
THE SALVATION ARMY SHELTER DALLAS LIFE FOUNDATION
1818 Corsicana St.
Dallas, TX 75206
5302 Harry Hines
Dallas, TX 75235
1100 Cadiz St.
Dallas, TX 75215
ANITA MARTINEZ
RECREATION CENTER
LAKEWEST YMCA
JUBILEE
COMMUNITY CENTER & PARK
3212 N. Winnetka Ave.
Dallas, TX 75212
3737 Goldman
Dallas, TX 75212
907 Bank St.
Dallas, TX 75223
PRECIOS NORMALES
DE DART APLICAN.
LINEA VERDE DE DART
Fair Park y
MLK, Jr. Stations
FORT WORTH
TUESDAY, NOVEMBER 10, 2015
2-7 PM
WILL ROGERS MEMORIAL CENTER
AMON CARTER EXHIBIT HALL
3401 WEST LANCASTER AVENUE, FORT WORTH, TX 76107
FREE
COMMUNITY CELEBRATION
Gather your family and friends for a free holiday feast
served with all the trimmings.
Second helpings are encouraged!
A FESTIVE HELPING OF
ENTERTAINMENT AND FRIENDSHIP
Kid’s Zone • Live Entertainment • Health and Family Services including:
United Way, American Red Cross, Susan G. Komen for the Cure,
Metrocare Services, Bryan’s House, Lifenet,
Baylor University Medical Center, St. Vincent de Paul,
Sprint (providing free phone calls),Union Gospel Mission of Tarrant County,
Tarrant County Public Health WIC and Immunizations,
Goodwill Industries of Fort Worth, The Parenting Center,
Area Agency on Aging, The Battered Women Foundation,
ACH Child and Family Services, and more.
LOCAL BUS DAY PASS VOUCHER
Present to bus operator and receive a bus pass for round trip transportation to the
FEAST OF SHARING
WILL ROGERS MEMORIAL CENTER
NOVEMBER 10, 2015
*One pass issued per voucher. Bus pass is valid only for promotion date and provides transportation to/from the promotion
event. Non-Transferable, Non-Refundable. Cut along dotted line before presenting to bus operator. Do NOT fold/wrinkle.
FORT WORTH
MARTES, 10 DE NOVIEMBRE DE 2015
2-7 PM
WILL ROGERS MEMORIAL CENTER
AMON CARTER EXHIBIT HALL
3401 WEST LANCASTER AVENUE, FORT WORTH, TX 76107
CELEBRACION GRATUITA PARA LA COMUNIDAD
Reúna a su familia y amigos y vengan todos a disfrutar de una rica
cena gratuita, con su guarnición tradicional. ¡Hasta pueden repetir!
UN FESTIVAL LLENO DE AMISTAD Y
ENTRETENIMIENTO
Actividades para los niños • Espectáculo en vivo • Informaciónsobre
servicios familiares y de la salud, incluyendo:
United Way, American Red Cross, Susan G. Komen for the Cure,
Metrocare Services, Bryan’s House, Lifenet,
Baylor University Medical Center, St. Vincent de Paul,
Sprint (providing free phone calls),Union Gospel Mission of Tarrant County,
Tarrant County Public Health WIC and Immunizations,
Goodwill Industries of Fort Worth, The Parenting Center,
Area Agency on Aging, The Battered Women Foundation,
ACH Child and Family Services, y más.
PASE PARA EL USO DEL TRANSPORTE PUBLICO
Presente este vale al chofer y recibira un pase para un viaje de ida y vuelta.
FEAST OF SHARING
WILL ROGERS MEMORIAL CENTER
10 DE NOVIEMBRE DE 2015
Un vale por pase. El pase solo es valido en la fecha de promocion del evento. No-transferible, no-reembolsable
Corte en las lineas punteadas antes de presentarlo al chofer. no lo doble/ no lo arruge.