Waltham Public Schools

Waltham Public Schools
Drew M. Echelson, Ed.D., Superintendent
JOHN W. McDEVITT MIDDLE SCHOOL
Michael Sabin, Principal
Julie Lamoly, Assistant Principal
Tyler Steffey, Assistant Principal
2016 - 2017
TÍTULO I
Escuela Intermedia McDevitt
Acuerdo entre la Escuela-Padre/Tutor
De conformidad con lo establecido en la financiación del Título 1, nuestra escuela debe hacer todos los esfuerzos para que las familias lean y firmen este
acuerdo de asociación. La Escuela Intermedia McDevitt y los padres / tutores de los estudiantes que participan en actividades, servicios y programas
financiados por el Programa Título I, la Parte A de la Ley de Educación Intermedia y Secundaria (ESEA), están de acuerdo en que este pacto describe
cómo las familias, el personal docente y los estudiantes compartirán la responsabilidad de mejorar el logro académico de los estudiantes y la forma en la
cual todos vamos a construir y desarrollar una asociación que ayudará a los niños a alcanzar los altos estándares del estado.
Este convenio está en efecto para el año escolar 2016 - 2017. Muchos de los compromisos especificados en este contrato se pueden
encontrar en el Manual de la Escuela Intermedia de las Escuelas Públicas de Waltham '2016-2017.
Compromiso Escolar
ALTA CALIDAD DE EDUCACIÓN
● Nosotros vamos a trabajar para asegurarnos que nuestros estudiantes obtengan una excelente educación. Nosotros no
haremos ni aceptaremos excusas ya que vamos a ofrecer un plan de estudios e instrucción de alta calidad en un ambiente
eficaz y propicio de aprendizaje que les permita a los niños cumplir con las normas estándares de rendimiento académico del
estado.
RESPETO y EQUIDAD
● Nosotros vamos a fomentar y respetar a cada estudiante. Vamos a escuchar a los estudiantes y sus necesidades. No vamos a
tolerar la falta de respeto hacia otros estudiantes.
● Vamos a enseñar y hacer cumplir los valores de la McDevitt consistente y justa. Las decisiones, incluyendo las consecuencias,
se realizarán en el mejor interés de nuestros estudiantes.
COMUNICACIÓN
● Nos comunicaremos regularmente con las familias sobre el progreso de su hijo/a.
● Regresaremos llamadas de teléfono y correos electrónicos a los padres lo más pronto posible, por lo general dentro de 48 horas.
● Tendremos conferencias entre padres y maestros a lo largo del año, especialmente en los Días de Salida Temprano.
● Vamos a proporcionar a los padres/tutores con informes del progreso de sus niños en la forma de tarjeta de calificaciones, en las
fechas señaladas en el Manual de las Escuelas Intermedias (WPS).
● Vamos a proporcionar un informe del estudiante sobre el desempeño en el examen estatal en matemáticas y Artes del Idioma
Inglés según lo dispuesto por el estado.
● Vamos a ofrecerle a los padres/tutores oportunidades para que sean voluntarios y participen en eventos escolares, en
conformidad con la política de participación de los padres en las Escuelas Públicas de Waltham.
TAREA y APOYO ACADÉMICO
● Vamos asignar tareas de calidad para reforzar y apoyar las habilidades y conceptos de apoyo aprendido en la clase, como se
indica en la página 15 del Manual de la Escuela Intermedia.
SAGURIDAD
● Vamos a trabajar para proporcionar un ambiente de aprendizaje seguro.
● Siempre vamos a trabajar para proteger la seguridad, la dignidad y los derechos de todos los individuos.
Compromiso del Padre/Tutor
ASISTENCIA
● Yo me aseguraré que mi hijo llegue todos los días a la escuela y a tiempo. Cuando mi hijo este enfermo, yo llamaré a la escuela.
● Yo no voy a programar vacaciones familiares durante el tiempo en la escuela. Yo haré lo mejor para programar citas fuera de la
jornada escolar.
● Por las directrices del estado de MA, yo entiendo que se me notificará en el momento que mi hijo tenga cinco ausencias. El
director hará un esfuerzo razonable de reunirse con los padres o tutores de los estudiantes que tienen 5 o más ausencias
injustificadas.
75 Church Street
Waltham, Massachusetts 02452
Tel: 781-314-5590
Fax: 781-314-5601
TAREA y APOYO ACADÉMICO
● Yo estoy de acuerdo en trabajar como parte deI equipo para el éxito académico y el crecimiento del comportamiento de mi hijo.
Yo proporcionaré un lugar de estudio tranquilo y asegurarme que mi hijo complete sus tareas asignadas por su maestro.
● Voy ayudar a mi hijo a estudiar para las pruebas y examenes al mismo tiempo darle apoyo con lo que necesite y
elogiarlo
cuando lo hace bien.
COMPORTAMIENTO
● Yo animaré y esperaré que mi hijo acate las reglas y expectativas escolares y apoyaré a la escuela en las consecuencias que
ellos consideren adecuadas.
● Yo entiendo que la escuela sigue un plan de prevención e intervención sobre la intimidación y si mi hijo viola ese plan habrá
consecuencias.
APOYO FAMILIAR y COMUNICACIÓN
● Yo estaré informado sobre la educación de mi hijo y leeré rápidamente las notificaciones de la escuela y responder, según sea
el caso.
● Yo asistiré a las reuniones de padres y maestros sobre mi hijo.
● Yo participaré, según sea adecuado en las decisiones relacionadas a la educación de mi hijo.
Compromiso del Estudiante
ESFUERZO y AYUDA
● Yo entiendo que mi educación es mas importante que cualquier otra cosa. Ya que mi trabajo es ser un estudiante. Yo voy a
trabajar, pensar y me comportaré de la mejor manera como yo sé hacerlo. Voy a trabajar para superar las expectativas de la
escuela.
● Yo haré mi tarea y voy a leer todas las noches.
● Si yo necesito ayuda, la pediré. Y si yo puedo ayudar, ayudaré.
● Yo voy a escuchar las instrucciones. Yo voy a leer y volveré a leer las instrucciones. Si no puedo resolver el problema por mí
mismo, yo levantaré mi mano y pediré ayuda.
COMUNICACIÓN
● Yo le daré a mi familia todas las notificaciones e información de mi escuela y usaré mi agenda a diario.
RESPONSABILIDAD y HONESTIDAD
● Si cometo un error, yo diré la verdad y aceptaré mis responsabilidades por mis acciones.
● Yo haré lo correcto, aun cuando nadie esté viendo.
● Yo seré honesto con mis maestros y conmigo mismo.
EXPECTATIVAS
● Yo respetaré a mis maestros, mis compañeros y a mí mismo. Yo no faltaré el respeto en la escuela, en el jardín de recreo o en
el autobús.
● Yo entiendo las expectativas y los valores de la escuela.
● Yo seguiré las reglas y aceptaré las consecuencias.
Por favor firme este formulario a continuación para la escuela.*
Yo he leído el Acuerdo del Programa Título I entre la Escuela Intermedia McDevitt y los Padres/Tutores y espero una
asociación exitosa en el año escolar 2016 - 2017.
Firma del Director de la Escuela
Fecha
Firma del Padre/Tutor
Fecha
Firma del Estudiante
Fecha
*Si usted quiere una copia de este acuerdo para tenerlo en casa, por favor déjele saber al maestro de su hijo. También habrá uno disponible en nuestra
página web de la escuela.
75 Church Street
Waltham, Massachusetts 02452
Tel: 781-314-5590
Fax: 781-314-5601