El salón VIP piso 12 - Grand Fiesta Americana Coral Beach Cancun

El salón VIP piso 12 - Grand Fiesta Americana Coral Beach Cancun

We have created a sophisticated
atmosphere to indulge your senses
with memorable experiences.
Hemos creado un ambiente ideal
para dejar que sus sentidos disfruten
de experiencias memorables
T he 12 th floor VIP lounge
(Adults only)
P rivate Check-in| out
7:00 am - 9:30 pm
Enjoy the privacy of our
luxurious VIP lounge with
stunning panoramic views of the
turquoise Caribbean waters.
Exclusive concierge services to assist
guests discover the wonders of the
destination, from the best places to
visit, to unique experiences and tours
that capture the best of the region
Library, living room, dining room, board
games, private dining room, lounge
Additional VIP Complimentary Experiences;
Two 120 mins. Hydrotherapy Rituals at GEM SPA per suite
per stay. One Complimentary Round-Trip Ferry ticket to
Isla Mujeres, per person per stay. Complimentary use of
Non-Motorized Marina Equipment during your stay. ½ Hr.
One Complimentary Wave Runner per suite per stay, 30%
discount on additional Marina equipment rentals.
El saló n VIP piso 1 2
Attire: Shoes required, swimsuits should be covered up, and wet swimsuits not permitted.
(Exclusivo para adultos)
Disfrute de la privacidad de nuestra lujosa sala VIP con impresionante vista panorámica al Caribe Mexicano.
Nuestro Personalizado Servicio de Concierge le guiará con experiencias únicas de los mejores atractivos del resort,
así como excursiones que le ayudarán a descubrir las maravillas de la región.
Gour met Treat s
Check- in /ou t P rivado
7:00 am - 9:30 pm
Morning - Mañanas
7:00 am – 11:30 am
Biblioteca, salas de estar, comedor, salón, comedor privado.
Vestimenta: Se sugiere calzado adecuado, ropa seca, salidas de playa sobre los trajes de baño.
All Day - Todo el día
11:30 am – 5:00 pm
Experiencias Adicionales en Cortesía; Dos Rituales de Hidroterapia de 120 mins. en el GEM SPA por cada suite por estancia. Un boleto de Ferry a Isla Mujeres, viaje
redondo, por persona, por estancia. Uso en cortesía de equipo no motorizado en la Marina Coral Beach durante su estancia. Renta de un Wave Runner por ½ hr.
por suite por estancia, y un 30% de descuento para tiempo extra y para Wave Runners adicionales.
Afternoon Premium Cocktails Tardes con bebidas premium
5:00 pm – 9:00 pm
The Sundeck
All Grand Club Guests
(kids & toddlers friendly)
7:00 am – 7:00 pm
Pensando en ofrecer exclusividad y confort para
adultos y sus familias, hemos seleccionado esta
ubicación privilegiada, donde podrá relajarse
todo el día aprovechando hasta los últimos
minutos de sol.
Disfrute de las mismas presentaciones
gastronómicas gourmet tal como se sirven
en el VIP Lounge del 12o piso.
En caso de lluvia...
Las presentaciones gastronómicas para Familias serán
reubicadas al Coral Café localizado en el Lobby principal.
Los adultos son bienvenidos en el VIP Lounge
del 12o piso. (Les agradecemos no subir con ropa de playa)
This stunning and
comfortable location
provides adults and their
children a relaxing spot
to enjoy the sun, from its
first rays to its last.
The same delicious gourmet
treats presented at the 12th
floor VIP lounge, are offered
at the Sun Deck and can be
enjoyed in swimsuits and
casual beach wear.
In case of rain...
Sunset Beach
SUNDECK
Beach Club (Family Friendly)
Gourmet treats for families will be relocated to the Coral Café at lobby level.
Adults are welcome to the 12th floor
VIP lounge with dry clothing.
Food
Treats
Honored Bar
Sunset Terrace
Additional Complimentary Experiences;
One Romantic Night Set-Up at the Beach including a
bottle of White Wine Methode Champenoise, Hot &
Cold Hors D’Oeuvres. In case guests would like to have
dinner at the beach ordering from the Isla Contoy
Menu at regular prices, a $ 500 pesos Private Butler
Service charge will be added to your dinner check
without a minimum consumption. 18% Gratuities will
be added to your check at guest discretion.
Beach Club
Adults only
(18 years and older)
Club d e la p laya
sólo para adultos
(mayores de 18 años)
Experiencias adicionales en cortesía;
1 Montaje Romántico de Noche sobre la playa incluyendo
Vino Blanco Método Champenoise y Canapés fríos y
calientes.
En caso de solicitar servicio de Cena en la Playa, aplicaran
precios de lista del menú de Isla Contoy, con un cargo
adicional de $ 500 pesos por su mayordomo que será
agregado a su cheque de consumo, dejando la propina/
servicio a su discreción.
Located at sunset beach by
the West Tower guests can
escape from the world and
relax in exclusive privacy on
the beautiful white sand.
Situado en un área exclusiva de
nuestra playa de arena blanca
frente a la Torre Oeste del hotel,
los huéspedes VIP del Grand Club
podrán “escapar” del estrés y
relajarse con Grand privacidad.
VIP GRAND CLUB
Beach Club (Adults only)
Tiki Massage
Room
Sunset Terrace
Sunset Terrace
Sunset Beach
Additional Experiences for Kids & Families;
Unlimited Complimentary Access to CORAL KIDZ CLUB
including Night-Camps. Complimentary use of Beach Toys
for Toddlers and Children at Beach Club during your stay.
One Complimentary Baby Sitting Service for up to 4 hrs, for
a maximum of two children, with 24 hrs prior reservation.
(Complimentary Baby Sitting Services must finished by 10:30 pm,
otherwise a taxi service charge of $50 Dollars will apply). Daily
Gratuities at guest discretion. (Not Included)
Experiencias Adicionales para niños y familias;
Acceso Ilimitado en cortesía al CORAL KIDZ CLUB incluyendo los
Campamentos de Noche. Uso en cortesía de Juguetes de Playa para
niños y bebés del Beach Club durante toda su estancia. Un Servicio
de Niñera en cortesía hasta por 4 hrs. para un máximo de 2 niños,
reservando con 24 hrs. de anticipación. (El servicio de niñera de
cortesía deberá terminar a las 10:30 pm, de otra forma aplicará un
cargo de $50 Dólares por servicio de Taxi)
Propinas Diarias a discreción del huésped. (No incluidas)
Beach Club
for Families
Club d e la p laya
para familias
To create fun vacation
memories, this area
provides the same Grand
Club VIP amenities, in a
casual setting perfect for
parents and their little
ones to enjoy beach play.
Pensando en crear los
recuerdos más divertidos en
la Playa al estilo de Grand lujo,
esta área cercana al KidZ Club
proporciona la misma esencia
del Grand Club VIP Lounge en
un ambiente de arena blanca
natural con juguetes de playa
disponibles para toda la familia.
VIP GRAND CLUB
Beach Club (Family Friendly)
Sunset Beach
Sunset Terrace
Entre te nim i en to y
Exp e rie ncias VI P en Cor tes í a
Lunes
Enter t ainment and
Compliment ar y VIP
Experiences
6:00 pm Reservación Especial VIP en La mesa
del Chef ($150 dls. p/pareja, experiencia
limitada para 4 parejas VIP) Disfrute de la
diversión de visitar nuestra excepcional cocina
y conozca a nuestro Chef Ejecutivo en una
cena increíble de 6 tiempos con maridaje de
los mejores vinos de México
Martes
Monday
6:00 pm Special VIP Chef’s table
(US$150 per couple), Enjoy the fun
of visiting our kitchen and meet our
Executive Chef for an incredible 6
course dinner, with Mexican Premium
Wines for pairing
(Limited to 4 VIP couples)
Tuesday
5:00 pm Complimentary VIP transfers
to Luxury Avenue at Kukulcan Plaza
(Departing from main Motor Lobby)
Wednesday
7:00 am Complimentary Sunrise Yoga
Thursday
5:00 pm Complimentary VIP transfers
to Fashion Harbour at La Isla Mall
(Departing from main Motor Lobby)
6:00 pm Managing Director’s
Complimentary 1 hr. Cocktail
Reception at VIP-special location
Friday
5:00 | 6:00 pm Live Classical Music at sunset
Saturday
5:00 pm Complimentary VIP transfers
to Luxury Avenue at Kukulcan Plaza
(Departing from main Motor Lobby)
6:00 pm Live Classical music at sunset
Sunday
7:00 am Complimentary Sunrise Yoga
5:00 pm Servicio de transportación VIP en
cortesía a Luxury Avenue Shopping Mall ubicado
en Plaza Kukulcán (Saliendo del Motor Lobby)
Miércoles
7:00 am Yoga en cortesía al amanecer
Jueves
5:00 pm Servicio de transportación VIP en
cortesía a Fashion Harbour Mall ubicado en Plaza
La Isla (Saliendo del Motor Lobby)
6:00 pm Cóctel VIP del Director General, en un
lugar especial del resort, con exquisitos Canapés
y Bebidas Premium en cortesía para todos los
huéspedes VIP hospedados en Grand Club
Viernes
5:00 | 6:00 pm Música clásica en vivo al atardecer
Sábado
5:00 pm Servicio de transportación VIP en
cortesía a Luxury Avenue Shopping Mall ubicado
en Plaza Kukulcán (Saliendo del Motor Lobby)
6:00 pm Música clásica en vivo al atardecer
Domingo
7:00 am Yoga en cortesía al amanecer
Exclusive experiences and benefits
Experiencias y beneficios exclusivos