BARCELONA RUGS Catálogo / Catalogue

BARCELONA RUGS
Catálogo / Catalogue
Contenido / Content
Barcelona
Palau
Born
Encants
Palauet
3
6
9
12
15
2
BARCELONA
La colección Barcelona está inspirada en
las baldosas hidráulicas que podemos
encontrar en las calles de Barcelona. Se
atribuye su autoría al diseñador Josep
Puig i Cadafalch y las más antiguas se
encuentran en el vestíbulo de la Casa
Amatller.
Pueden combinarse diferentes colores
en una misma alfombra. Éste modelo
también está disponible en viscosa.
The Barcelona collection is inspired by
the hydraulic tiles that can be found on
the streets of Barcelona. His authorship
is attributed to the designer Josep Puig i
Cadafalch and the oldest are located in
the main entrance of the Casa Amatller.
You may combine different colors in the
same carpet. This model is also available
in viscose.
Medidas personalizadas
Material: Lana de Nueva Zelanda
Técnica: Anudada a mano.
Bespoke Sizes
Material: New Zealand Wool
Technique: Hand knotted
3
Barcelona
4
Viscose
Aqua
Aubergine
Copper Orange
Green
Grey
Bottle Green
Barcelona
5
PALAU
Inspirada en la elegancia de los suelos de
los palacios, es una actualización de los
que podemos encontrar en los interiores
de las casas señoriales de Barcelona.
El patrón a partir del que ha sido diseñada
ésta alfombra es de 20x20 cm respetando
la medida estándar de las baldosas
hidráulicas originales.
Inspired by the elegance of the floors
of palaces, is an update of what can be
found in the interiors of the manor houses
of Barcelona.
The pattern from which we designed
this carpet is 20x20cm respecting the
measurements of the original hydraulic
tiles.
Medidas personalizadas
Material: Lana de Nueva Zelanda
Técnica: Anudada a mano.
Bespoke Sizes
Material: New Zealand Wool
Technique: Hand knotted
6
Palau
7
Bottle green
Ivory aqua
Ivory copper
Ivory green
Ivory taupe
Palau
8
BORN
Pasear por el Born nos transporta desde
su pasado medieval, alrededor de Santa
Maria del Mar, hasta el más recién Mercado
del Born, paradigma de la arquitectura
modernista del hierro.
Del encanto de sus calles y los llamativos
contrastes que conviven en el distrito
nos llega la inspiración para esta nueva
colección.
La esencia de la Barcelona medieval se
mezcla armoniosamente con lo distinto y
nuevo del resurgimiento de un barrio que
quiere hacer honor a su propia historia.
Walking along the Born make us travel
back in time to the medieval past,
around Santa Maria del Mar, up to the
newly Mercat del Born, paradigm of the
modernist iron architecture.
The charm of its streets and striking
contrasts that live in the district are our
main source of inspiration for this new
collection.
The essence of the medieval Barcelona
blends harmoniously with the new and
different resurgence of the Born district
which seeks to honour its own history.
Medidas personalizadas
Material: Lana de Nueva Zelanda
Técnica: Anudada a mano.
Bespoke Sizes
Material: New Zealand Wool
Technique: Hand knotted
9
Born
10
Ivory blue
Ivory brown
Ivory pale pink
Ivory brown yellow
Ivory yellow
Born
11
ENCANTS
Barcelona, ciudad mediterránea y tierra de
comerciantes, tiene en el mercado de “Els
Encants” un claro ejemplo de ésta actitud
que forma ya parte del ADN de su gente.
El techo de espejos del nuevo mercado
refleja los colores de la ciudad y nos ha
servido de inspiración para ésta colección
de alfombras.
Barcelona, mediterranean city and land of
merchants, has in “Els Encants” market a
clear example of this attitude which is part
of the DNA of its people.
The mirrored ceiling of the new market
reflects the colors of the city and has been
our inspiration for this collection of rugs.
Medidas personalizadas
Material: Lana de Nueva Zelanda
Técnica: Anudada a mano.
Bespoke Sizes
Material: New Zealand Wool
Technique: Hand knotted
12
Encants
13
Aqua
Orange
Green
Encants
14
PALAUET
Tomando como referencia el diseño
Palau, hemos realizado una versión para
estancias más pequeñas. Concentrando el
dibujo que en el diseño Palau construimos
en 4 piezas de 20x20 cm en una sola pieza.
From the Palau design we have made a
version for smaller spaces. Concentrating
the drawing in one piece of 20x20 instead
of the design Palau built into 4 pieces.
Medidas personalizadas
Material: Lana de Nueva Zelanda
Técnica: Anudada a mano.
Bespoke Sizes
Material: New Zealand Wool
Technique: Hand knotted
15
Palau
16
Ivory taupe
Ivory green
Palauet
17
Camí de Can Calders, nº 16
08173 - Sant Cugat del Vallès - Barcelona
Tel.: +34.93.200.71.73
[email protected]
www.barcelonarugs.com