descargar pdf

Séries 3000 / 5000
• PLAINA NIVELADORA DE ARRASTO
• AGRICULTURAL REAR BLADE
• PALA NIVELADORA DE ARRASTRE
Características Gerais / General Specifications / Características Generales
•O ângulo horizontal de corte da
PNA possui ajustes de regulagem
que variam de 0º a 90º.
•The horizontal angle of blade is able
to adjust from 0º to 90º.
•El ángulo horizontal de corte de la
PNA posee ajustes para regulación
que varían desde 0º hasta 90º.
•PNA-5000 possui pneus 12.4.28 que
podem ser ultilizados com até ¾ de
água.
•PNA-5000 has tyre 12.4.28-6L with
capacity to ¾ water liters.
•PNA-5000 suministrado neumáticos
12.4.28 que pueden ser utilizados
con hasta ¾ de agua.
•Possui suporte para colocação de pesos.
PNA 3000 - 400kg / PNA 5000 - 800kg.
•Developed with device to install extra
weight. PNA 3000 - 400kg / PNA 5000 800kg.
•La PNA posee soporte para agregar pesos.
PNA 3000 - 400kg / PNA 5000 - 800kg.
•Altura de corte regulável através do
comando hidráulico do trator.
•The blade height adjustment is done
by hydraulic controls of the tractor.
•Altura de corte regulable a través del
control hidráulico del tractor.
•PNA-3000 possui pneus 750 x 16.
•PNA-3000 has tyre 750 x 16.
•PNA-3000 con neumáticos 750 x 16.
•Largura Total
•Overall width
•Ancho Total
“A”
•PNA 3000 - 1940mm
“B”
•PNA 5000 - 2600mm
Especificações Técnicas / Technical Specifications / Especificaciones Técnicas
Modelo / Model / Modelo
3000
5000
4400
3000
1800
3000
6000
4000
2400
4000
90º
25º
2.1/2"
2"
90º
25º
4"
3.1/4"
Pes o a proxi ma do com roda de ferro / Ca s t i ron wei ght / Pes o a proxi ma do con rueda de hi erro (Kg)
Rodei ro / Ground Wheel / Ti po de rueda s
Número de roda s / Nr of wheel s / Nr de Rueda s
810
870
750 x 16
2
1375
12.4 - 28 - 6L
2
Potênci a a proxi ma da / Requi red tra ctor power / Potenci a del tra ctor (Hp)
80 - 100
100 - 120
Compri mento tota l / Tota l l enght / La rgo tota l (mm)
La rgura de corte / Worki ng wi dth / Ancho de tra ba jo (mm)
Largura externa com rodas de ferro / External width with iron cast wheel / Ancho externo con ruedas de hierro (mm)
La rgura da l â mi na / Bl a de wi dth / Ancho de l a cuchi l l a (mm)
Gi ro Hori zonta l da l â mi na / Hori zonta l Bl a de Swi ng a ngl e / Gi ro hori zonta l de l a cuchi l l a
Gi ro Verti ca l da l â mi na / Verti ca l s wi ng a ngl e / Gi ro verti ca l de l a cuchi l l a
Ci l i ndro Hi drá ul i co de l eva nte / Hydra ul i c cyl i nder for ra i s i ng s ys tem / Pi s tón hi drá ul i co pa ra l eva nte (ø)
Ci l i ndro Hi drá ul i co Reg. â ngul o / Hyda ul i c cyl i nder a djus tment a ngl e / Pi s tón hi drá ul i co reg. á ngul o (ø)
Pes o a proxi ma do / Approx. wei ght / Pes o a proxi ma do (Kg)
•Opcionais: Roda de ferro (PNA-3000). Kit transporte disponível somente para PNA 3000 com roda de ferro. / •Optional cast iron wheel available for PNA 3000.
Transport kit avaliable only for PNA 3000 with iron wheel. / •Opcional: Rueda de hierro (PNA 3000). Kit transporte disponible sólo para PNA 3000 con rieda de hierro.
•Roda de ferro (PNA 3000).
•Cast iron wheel (PNA 3000).
•Rueda de hierro (PNA 3000).
•Kit transporte disponível somente
para PNA 3000 com roda de ferro.
•Transport Kit available only for PNA
3000 with iron wheel.
•Kit Transporte disponible sólo para
PNA 3000 con rueda de hierro.