4-h boletin informativo - University of Illinois Extension

4-h boletin informativo - University of Illinois Extension

4-H BOLETIN INFORMATIVO
http://web.extension.illinois.edu/bdo
BIENVENIDA, Vanessa!
July/August 2016
Boone County Office
205 Cadillac Ct., Suite 3
Belvidere, IL 61008
Phone: 815/544-3710
Fax: 815/544-4606
Boone 4-H Staff:
Vanessa Mendoza
4-H Latino Coordinator
[email protected]
Melissa Irwin
4-H Program Coordinator
[email protected]
Kelli Morrow
Office Support Assistant
[email protected]
Unit 2 Youth Educators:
Johnna Jennings
[email protected]
Lisa Hepker
[email protected]
Unit 2 County Director:
Vicky Broos
[email protected]
La nueva coordinadora del programa Latino 4-H para la oficina del Condado
de Boone es Vanessa Mendoza. Vanessa obtuvo un diplomado en ciencias,
certificado en mercadotecnia y administración, y licencia de educadora NCLB
por el estado de Illinois. Actualmente, Vanessa esta trabajando con jóvenes
bilingües por más de 9 años en el programa de aprendizaje del inglés (ELL) y
programa de educación dual del distrito 200 en Woodstock y así también
forma parte del Consejo de la Unión de su distrito escolar. También trabaja
con la juventud Latina a través de la revista Sweet 15 con su programa de
certámenes y otras actividades al alcance comunitario. Vanessa tiene un
hermano y es la primera de su familia en graduarse de la Universidad. Ella
disfruta trabajar con jóvenes para ayudarlos en ser individuales seguros de
ellos mismos, educar y ayudando en contribuir en la comunidad Latina. Su
propósito, con la ayuda de su gran experiencia en la educación bilingüe es
ayudar a crecer el programa 4-H de latinos en el condado de Boone.
Recordatorio de Proyecto General
Favor de leer lo siguiente para que usted sepa qué esperar sobre el día del
Proyecto General que se llevara a cabo en el Community Building el sábado, 9
de Julio entre las 8:30am a 12:30pm. Las exhibiciones serán abiertas al público de 1:30pm a 12:30pm. Miembros que participaron pueden llevar su proyecto a casa empezando a las 2:30pm.


If you need a reasonable
accommodation to participate
in any program offered in this
newsletter, please contact the
Boone County Office at (815)
544-3710.
Llegando al Community Building, etiquetas de las exhibiciones será distribuidos. Favor de registrarse en las puertas de enfrente para que le entreguen sus etiquetas.
Habra una área designada arriba y abajo para organizar tus proyectos y
asegurar sus etiquetas. Los proyectos pueden ser dejados en estas áreas
mientras están con el jurado presentando sus otros proyectos.
Oficina de Extension Cerrado
Monday, July 4
In observance of Independence Day!
University of Illinois/USDA/Local Extension Councils Cooperating
University of Illinois Extension provides equal opportunities in programs and employment.
Page 2
4-H BOLETIN INFORMATIVO
2016 Pases de Temporada para la Feria
Disfruta una emocionante experiencia en la Feria de Boone County prácticamente a
la vuelta de la esquina. La feria se llevara a cabo 9 al 14 de agosto en los terrenos de
la feria.
2016 Pases de Temporada para la Feria de Boone County están de oferta a $5. Los
pases son SOLAMENTE para niños registrados como miembros de 4-H y te ofrece
visitas ilimitadas a la feria. Compren sus pases en su próxima reunión de su club. Los
niños menores de 10 años entran gratis a la feria.
Embajadores de Ciencia
El 4-H del condado de Boone está buscando a jóvenes mayores de 13 años de edad y
están interesados en ser entrenados para ayudar a enseñar el día nacional de la
ciencia de jóvenes a los salones escolares de la comunidad. Actualmente tenemos
dos lecciones para ensenar, aeroespacial y energía eólica. Estamos planeando a
reunirnos más tarde en la temporada del verano. Póngase en contacto con la oficina
si está interesado en ser un embajador científico de manera que podamos
asegurarnos de que se entere de los entrenamientos.
Próxima reunión
CVIS CLUB
Viernes, 8 de Julio a las 4:30pm en la oficina de 4-H.
YOUNG CLOVERS
Viernes, 8 de Julio a las 6:00pm en la oficina de 4-H.
YOUTH MOVEMENT 4-H CLUB
Miércoles, 13 de Julio de 1:00pm-3:00pm en la oficina de 4-H.
Live it Up! Conference—November 18 & 19
“LIVE It Up” conference is for youth in 8th grade to 18 years of age. This conference (being
planned by youth from Boone, DeKalb and Ogle Counties) will start on Friday evening
November 18 at Northern Illinois University’s Holmes Student Center and conclude on
Saturday late afternoon at the Center for Agriculture Building in Sycamore. This conference
is open to all youth and will focus on a variety of topics. Participants will spend the night at
the Holmes Student Center on Friday evening and then will be bused to the Center for
Agriculture on Saturday morning for the remainder of the program. Tentative cost for this
program (which includes pizza, pop and housing on Friday, breakfast, lunch and snack on
Saturday and a t-shirt) is only $95. Look for more information about this exciting event
coming in August.