profesional profesional

Transcripción

Portada Profesional 56:Portada 56
09/05/2013
10:20
Página 1
PROFESIONAL
La Revista Técnica con la información más completa del sector
Nº 56 - 6 €
Cocinas y Baños
www.curtediciones.com
SILESTONE LANZA SUEDE
La textura más sensual
COCINAS BIEN RESUELTAS
Diseño y orden al servicio
de cada proyecto
EMPRESA
Ideas creativas
que funcionan
HIDROMASAJE
Adaptado a diferentes
espacios y presupuestos
Ambiente de Silestone
Componentes: elementos extraíbles y bisagras que mejoran el acceso
Alvic 56:Maquetación 1
13/05/2013
14:58
Página 2
Alvic 56:Maquetación 1
13/05/2013
14:59
Página 3
Red Cocina 56:Maquetación 1
16/05/2013
11:26
Página 2
Red Cocina 56:Maquetación 1
16/05/2013
11:26
Página 3
Sumario 56:Maquetación 1
15/05/2013
17:25
Página 4
Sumario
PROFESIONAL Cocinas y Baños nº 56
Editorial
Complementos
Somos lo que compramos ................................................... 6
Fregaderos que se adaptan al espacio
y a las necesidades del usuario ........................................... 36
Empresa
Marketing creativo
El valor de la diferencia ...................................................... 12
Mobiliario
Nuevas posibilidades ......................................................... 42
Diseño industrial
Electrodomésticos
Nuevos materiales en el mundo del diseño y
la decoración de interiores ................................................. 16
Gas, modulares, inducción
Las encimeras de cocción a examen................................... 54
Cerámica
Baños
Revestimientos de baño
Efectos innovadores que crean tendencia........................... 22
Componentes
Hidromasaje a la carta
Duchas, cabinas y bañeras de alta tecnología .................... 64
Accesorios de baño que aumentan la funcionalidad
y mejoran la estética .......................................................... 72
Herrajes que facilitan el acceso........................................... 28
Estantes: todos los tipos y aplicaciones............................... 32
Direcciones de interés ........................................................ 77
4 P ROFESIONAL
Roca 56:Maquetación 1
09/05/2013
15:23
Página 2
Editorial 56:Maquetación 1
16/05/2013
14:59
Página 6
Somos
lo que compramos
espués de estudiar los resultados de otros enfoques, los
expertos han decidido que el exceso de cifras o cualquier
otro dato cuantificable, dirigido exclusivamente a la
razón, resulta mucho menos eficaz que tomar un atajo directo
hacia el campo de la emoción.
Tocar la fibra del consumidor dotando a objetos inanimados de
cualidades humanas, relacionando artículos y servicios con estilos
de vida construidos para gustar o identificando productos con
individuos de alto atractivo son algunas de las claves de esta
nueva filosofía.
La publicidad ya no vende cosas sin alma, vende juventud, risas,
éxito, independencia, aventura… detrás de un coche o de un
reloj de muñeca hay todo un mundo que define a quien lo elige
y lo utiliza. Así que, cada vez que consumimos, también estamos
reafirmando nuestra forma de presentarnos ante los demás.
Usamos informática Apple porque nos interesa la tecnología de
diseño, comemos tales cereales porque somos sanos y delgados
y elegimos productos alemanes porque son fiables y robustos.
Convertimos los objetos en talismanes, capaces de proporcionarnos la existencia a la que aspiramos y los utilizamos como
indumentaria de nuestra imagen social.
El valor del prestigio o de la forma que nos hacen sentir determinadas cosas no se puede traducir a un lenguaje dinerario. Se escapa
de las garras del análisis objetivo para divagar por el reino de las
emociones. Un territorio tan versátil en el que convertir nuestro
producto en el único posible –entre docenas de competidores–
depende exclusivamente de nuestra capacidad para entender las
razones del corazón.
D
PROFESIONAL
Cocinas y Baños
Redacción, Administración y Publicidad:
Consell de Cent, 398, bajos - 08009 Barcelona
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
e-mail departamento de redacción:
[email protected]
Web: www.curtediciones.com/revistas/profesional
Directora: Pilar Blanco
Redacción: Glòria López
Diseño gráfico y maquetación: Almudena Porta
e-mail: [email protected]
Colaboradores: F. Llorca, Encarna Jiménez.
6 P ROFESIONAL
Departamento Comercial Barcelona:
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
Area Manager: Laura Curt
Coordinadora de Publicidad: Pilar Pallás
e-mail departamento de publicidad:
[email protected]
[email protected]
Publicidad: Mª José Martínez, Marien Pérez
Delegación Madrid
Publicidad: Amaya Martín
Tel. 91 547 37 69 - Móvil: 629 957 589
[email protected]
[email protected]
Distribución y Suscripciones:
Encarna Rubia. Tel. 93 412 11 77
Pilar Blanco, Directora
Impresión: Litografia Rosés
Tel. 93 371 31 62
Tel. 93 318 01 01. Fax: 93 318 35 05
Presidente Fundador: Enrique Curt
Editora: Laura Curt
Director Comercial: Enrique Curt I.
Depósito legal: B-18796/2000
Los dibujos, fotografías y artículos que se publican son propiedad del
Editor, quedando prohibidos su reproducción total o parcial sin la
autorización precisa. El Editor no se responsabiliza de la opinión de
sus colaboradores redaccionales. PRINTED IN SPAIN.
Atron 56:Maquetación 1
14/02/2013
10:36
Página 2
Noticias:Maquetación 1
15/05/2013
16:56
Página 8
BAÑOS
SFA Sanitrit regala combustible a los
clientes instaladores
El fabricante europeo de trituradores sanitarios y bombas de evacuación, SFA Sanitrit, regalará 10 € en gasolina a aquellos instaladores o empresas de instalación que adquieran cualquier aparato de la gama
SFA Sanitrit, excepto gama
Sanicondens.
El objetivo de esta iniciativa es promocionar entre los
profesionales de la instalación los productos para la
conducción y evacuación
de aguas del fabricante. Estos equipos están destinados a la rehabilitación de
viviendas y establecimientos comerciales e industriales, así como para la instalación de un baño completo o de un aseo secundario,
con o sin lavabo, en casas unifamiliares, pisos, campings y en locales comerciales de todo tipo, incluso en lugares como escuelas,
hospitales o gimnasios. www.sfa.es
Geberit aumenta las ventas un 4,5% en el 2012
Tecnología
DirectFlush de
Villeroy&Boch
Villeroy&Boch Direct Flush es el primer inodoro
sin borde interno con una nueva tecnología que
permite una limpieza rápida y completa. Consume solo 3/4,5 l, frente a los 6 l habituales sin renunciar a la eficacia de lavado. El novedoso sistema está disponible en el modelo “Subway 2.0” y
en “Architectura Design” y también puede incorporar el sistema Soft Closing, para un cierre de tapa delicado y el desarrollo Suprafix, una instalación superior que elimina los foros laterales.
www.villeroy-boch.com/es
Alesta amplía su
colección de texturados finos
El Grupo Geberit, que forma parte del índice de referenica S&P Europe 350, ha vuelto a conseguir un aumento en las ventas, a pesar
de la coyuntura actual. La cifra consolidada en 2012 se ha situado
en 1.772 millones de euros (2.188 millones de francos suizos).
El EBITDA del Grupo se ha situado en la banda alta del resultado esperado, un 21,1% para el ejercicio completo, con un descenso de
solo un 0,1% puntos respecto al 2011.
El comunicado oficial del Annual report se puede consultar en:
http://annualreport.geberit.com/reports/geberit/annual/2012/gb
/English/0/home.html
8 P ROFESIONAL
Alesta Powder
Coatings amplía su gama
de colores de
la colección de
los texturados finos “The fine textured collection”,
“The originals” de 62
colores a 80. La firma
se mantiene fiel a una
línea de mejora permanente para dar soluciones
a las necesidades de los arquitectos y
diseñadores más exigentes.
La carta actual, después de la ampliación
de 18 colores, alcanza un total de 80 y es
una de las más completas del mercado.
www.coatingsolutions.dupont.com
15/05/2013
16:56
Página 9
Jacob Delafon patrocinó el
Día Mundial de la Fontanería
El Consejo Mundial de la Fontanería y sus más de 100
organizaciones adheridas celebró el pasado 11 de
marzo en todo el mundo una jornada destinada a reconocer y a respetar a la fontanería como actividad
vital para la salud de la humanidad.
Dentro de su compromiso permanente con este colectivo, Jacob Delafon ha patrocinado los eventos
programados por CONAIF –Confederación Nacional
de Asociaciones de Empresas de Fontanería, Gas, Calefacción, Climatización, Protección contra incendios,
Electricidad y Afines– con motivo de este día tan
importante para el sector. www.jacobdelafon.com
Grohe presenta su nueva web
para profesionales
Grohe inaugura su página web, destinada a los
profesionales del sector, para que los visitantes accedan de un solo click a toda la información especial que este tipo de usuarios pueda precisar. Al sitio se accede pulsando la opción “Ir a la web profesional de Grohe” desde www.grohe.es y en ella
se incluyen pestañas tanto de búsqueda de recambios, como especificaciones de producto o aplicaciones desarrolladas para que el profesional pueda preparar y guardar –en diferentes formatos–
presentaciones, presupuestos o prescripciones.
17/05/2013
09:35
Página 10
ES NOTICIA
Formica Group gana el premio
internacional de diseño Red Dot 2013
Hailo en Interzum
La firma Hailo de componentes para el mueble presentó
en la pasada edición de Interzum una batería de novedades que favorecen el orden, la facilidad de uso y la ergonomía. Se trata de accesorios destinados a los muebles de
almacenamientos de utensilios, menaje y alimento, así como módulos especiales para guardar los elementos y productos de limpieza necesarios en la estancia y un sistema
de clasificación de residuos.
www.hailo.de
Formica Group ha sido distinguido con el prestigioso premio internacional Red Dot 2013 en la categoría de Diseño de Producto, por su nuevo e innovador acabado Plex
de la gama DecoMetal. El jurado de expertos, compuesto por 37 miembros, tuvo que deliberar sobre un total
de 4.662 propuestas, presentadas en 19 categorías distintas. El número de diseñadores, arquitectos y compañías participantes ascendió a 1.865 y eran procedentes
de 54 países. www.formica.es
Häfele, más que herrajes
Sueddekor
diseño y tecnología
Las últimas propuestas de Häfele van mucho más allá de los herrajes y
abarcan desde la idea del mueble terminado hasta la utilidad que ofrece a los usuarios. Una filosofía que se refleja en su stand para interzum
2013 que se concibe en tres niveles. La presentación de las técnicas
de herrajes y los servicios de ingeniería de Häfele se amplía con ejemplos de aplicaciones y culmina con la exposición de un moderno apartamento funcional. También el lema "Pensando en mañana" implica
un atento análisis de las tendencias y lo que demanda la sociedad, actualmente muebles cómodos con utilidad multifuncional.
www.hafele.es
10 P ROFESIONAL
Sueddekor preenta sus últimos lanzamientos en la feria Interzum 2013 de
Colonia en el campo de los laminados.
En una superficie de 450 m2, la firma
mostrará sus superficies técnicas con diseños innovadores, que incluyen desde
revestimientos con films mate hasta estructuras de papel recién desarrolladas.
Innovación y emoción para la última
línea de Sueddekor, que proporcionará soluciones funcionales y estéticas de
gran valor para el fabricante.
www.suddekorllc.com
17/05/2013
09:33
Página 11
El restaurante Alinea recibe el
premio “Los 50 mejores restaurantes
del Mundo” patrocinado por
El BigMatday se celebra
bajo un espíritu renovado
Silestone
Silestone ha patrocinado el premio “Elección de los Chefs”,
otorgado esta vez al restaurante estadounidense de Chicago, Alinea del chef Grant Achatz. Este galardón forma
parte de la lista de “Los 50 Mejores Restaurantes del Mundo 2013” y es elegido por los profesionales más conocidos del mundo de la gastronomía a nivel mundial.
Santiago Alfonso, Director de Comunicación y Marketing
de Grupo Cosentino, fue el encargado de llevar a cabo
la entrega del galardón a Grant Achatz, durante la presentación de la lista de “Los 50 Mejores Restaurantes del
Mundo 2013” en el emblemático edificio Guildhall de
Londres.
La lista completa de los premiados puede verse en:
http://www.theworlds50best.com/
www.silestone.es
Presentación del programa
de cocina “S3” en SieMatic
La central de compras de productos de construcción
BigMat presenta su BigMatday con un enfoque actualizado, en el que el intercambio de ideas y debates sobre todo lo que atañe al sector fue el eje principal del
evento.
El BigMatday brinda a sus visitantes la oportunidad de
preparar campañas, perfilar estrategias, adquirir conocimientos de producto, contactar con distribuidores, intercambiar impresiones, conocer técnicas de venta y descubrir nuevas fórmulas de negocio de la distribución de
materiales de construcción. Como dato significativo, señalar que el cierre de operaciones y pedidos del año anterior obtuvo un resultado económico posterior de unos
seis millones de euros.
www.bigmat.es
Cocinas.com
forma a sus nuevos distribuidores
El pasado 10 de abril tuvo lugar el curso de formación
para los nuevos distribuidores de Cocinas.com en las
instalaciones de la central situada en Viana-Navarra.
Entre los asistentes se encontraban las nuevas tiendas de
la marca de Zaragoza, Málaga y Burdeos principalmente. La empresa está acelerando la apertura de puntos de
venta en toda España para que los interesados, procecentes de cualquier punto de la geografía nacional, puedan tocar y ver la calidad de sus productos antes de proyectar la nueva cocina. www.cocinas.com
El pasado 25 de abril se presentó en el estudio de Valencia el
nuevo programa de cocinas “SieMatic S3”. Durante el acto,
los profesionales del sector y clientes pudieron descubrir las
ventajas de este nuevo concepto de diseño que permite personalizar la cocina cumpliendo las máximas exigencias estéticas a un precio muy competitivo.
www.siematic.es
P ROFESIONAL 11
Marketing creativo:Maquetación 1
13/05/2013
17:48
Página 12
EMPRESA
Marketing creativo
El valor de la diferencia
Lo que tienen en común los
grandes innovadores de la
historia es que todos ellos se
cuestionaron la tradición para
inventar una nueva forma de
mirar el mundo. En
marketing, ahora más que
nunca, esta capacidad para
reinventarse resulta
fundamental.
Fotos cedidas por Stock.xchng
Hasta la imagen más absurda puede contener un mensaje que
comunique justo lo que queremos.
a frase ¡Hazlo diferente! es una
de las pocas verdades universales que predica el marketing
creativo y que está relacionada con la
toma de decisiones.
Casi todos los logros que han cambiado el mundo del marketing en las últimas décadas están relacionados con
este concepto.
Cuando Steve Jobs –fundador de Apple– se cuestionó si la fealdad y complicación de uso de los ordenadores
podía suprimirse, descubrió los aparatos de diseño y de manejo intuitivo
que revolucionaron el mundo de la
informática.
En la red, Larry Page y Sergey Brin
–inventores de Google– tenían como
L
Para estimular el torrente creativo
tenemos que bajar los niveles de
autocrítica: aunque el 90% de las
ideas no se utilicen pueden
llevarnos a otras.
12 P ROFESIONAL
objetivo crear un buscador con el que
cualquiera pudiera encontrar cualquier
cosa en Internet.
El listado de visionarios es largo y todos ellos dieron una lección otros profesionales de cómo triunfar con un enfoque que cuestionara las premisas que
se consideraban indiscutibles y la base inamovible para futuros desarrollos.
Estimular las nuevas ideas
El pensamiento creativo es como un
torrente. Si queremos estimularlo no
tenemos más que dejarlo salir y olvidarnos de limitarlo con una auto-exigencia desmesurada o censura previa.
Hacer que las ideas nazcan, se multipliquen y se interrelacionen entre ellas
13/05/2013
17:48
Página 13
La experiencia reinterpretada de
otra manera constituye los
cimientos de la creatividad eficaz.
con libertad es el mejor comienzo.
Es igual si después desechamos el
90%, incluso de éstas pueden llegar a surgir otras o proporcionarnos puntos de vista diferentes.
Pero lo que, de verdad, mueve todo el asunto es la ilusión. Esta es,
por sí misma, un potente motor capaz de desplazar montañas y de
conducirnos hacia la consecución
de cualquier cosa que deseemos alcanzar. Tal como dijo Churchill, “el
éxito es la capacidad para ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo”.
Pasear al aire libre, contemplar películas, mirar
cuadros y fotografías activa el proceso de creación
y pone en marcha nuestro pensamiento visual.
Cuestionar la tradición para inventar
una nueva forma de mirar el mundo
es el mejor comienzo para dejar de
repetir los mismos esquemas.
P ROFESIONAL 13
13/05/2013
17:48
Página 14
EMPRESA
Cinco reglas de oro para favorecer la creatividad
1
2
Olvidar los esquemas prefabricados: si no usamos la experiencia y conocimientos previos la creatividad no es posible, pero si los seguimos a pies juntillas, partiendo del mismo lugar llegaremos al
mismo sitio.
3
4
Crear desde el equilibrio: el bienestar físico y mental abre las fuentes de la imaginación y la deja fluir
a borbotones. Para dar lo máximo de nosotros mismos es necesario encontrarlo y huir del estrés, la presión y los conflictos.
5
Buscar otras opiniones. También el contacto con otras personas y el cambio de impresiones nos hacen abandonar la zona confortable de los esquemas archiconocidos y nos invitan a transitar por caminos
inexplorados.
Cambiar el punto de vista principal o utilizar varios. Partiendo del enfoque que empleamos habitualmente y que resulta común a la mayor parte de los individuos es prácticamente imposible encontrar la chispa de la que se alimenta todo lo nuevo.
Utilizar varios enfoques simultáneos es difícil. Lo mejor es tomar consciencia de esta realidad y limitarlos
a número manejable. No se trata de conseguir efectos “cubistas” y distorsionantes en nuestros resultados, que resulten confusos y poco eficaces a la hora de extraer conclusiones definitivas.
Las imágenes. Para favorecer el proceso nos viene bien echar mano del pensamiento visual: sustituir
las palabras por imágenes hace que la capacidad para imaginar sea más completa y valiosa. En este sentido, escuchar música, pasear al aire libre, visitar exposiciones de arte son actividades que enriquecen y
potencian los recursos del creador.
La creatividad en publicidad no tiene como único objetivo sorprender y fijarse
en la memoria sino despertar el deseo de consumir el producto anunciado.
En la imagen, campaña de RIMMEL.
14 P ROFESIONAL
13/05/2013
17:48
Página 15
Nada debe darse por
supuesto. Las bases de los
procesos también pueden
cambiarse para dar lugar a
estrategias nuevas.
Pensamientos oníricos que pueden
transformarse en un mensaje o
concepto eficaz y fuera de los cauces
habituales.
La creatividad en márketing
La forma de crear de los seres humanos tiene el poder de llegar más allá
de los sentidos y penetrar en la mente. Incluso de propiciar opiniones y
formas de entender los procesos o
cambiar hábitos arraigados en los
individuos.
En márketing la creatividad nos debe
llevar a atacar el desarrollo, la comer-
cialización y la promoción de un producto o servicio desde puntos de vista inéditos para la competencia. El principal objetivo del proceso es encontrar
estrategias que lleguen directamente
al consumidor y sean percibidas como
soluciones precisas de sus necesidades.
En publicidad la creatividad tampoco tiene el mero objetivo de sorprender, ni de crear sensaciones perdurables y hacer recordar una marca sino
que, además todas esas cosas, nos deben llevar al deseo y a la decisión de
consumir el objeto anunciado. ❍
Twitter y los 140 caracteres
Utilizando la aplicación Twitter se han
realizado acciones de marketing tan
efectivas como originales. Un buen
ejemplo de ello es la promoción Turkcell, que consistía en averiguar el contenido de una caja cerrada. Para poder
abrirla y ver el contenido oculto, los
participantes tenían que conseguir que
un famoso les retwitteara. La finalidad
era acceder a los miles de seguidores
que tienen ciertas celebrities y difundir
entre ellos el mensaje deseado.
Tock&Sock diseñó manuales de ensamblaje para sus muebles kit en menos de 140 caracteres y los posteo en
Twitter. Los mini catálogos se podían
descargar directamente en su teléfono
móvil y llevarlos siempre consigo.
P ROFESIONAL 15
Materiales Disen?o:Maquetación 1
13/05/2013
17:49
Página 16
DISEÑO
Los materiales en el diseño
y decoración de interiores
1
Descubrir compuestos
que proporcionen
posibilidades estéticas y
funcionales mejoradas es
uno de los objetivos de
marcas y diseñadores
para diferenciar sus
productos de la
competencia.
l desarrollo de nuevos materiales o la recuperación de los de
siempre para utilizarlos de otra
forma son dos prácticas habituales
hoy en día. Esto es posible gracias a
las inversiones en investigación y desarrollo y la posterior labor de los creadores, encargados de experimentar
E
16 P ROFESIONAL
con las capacidades inéditas de cada
uno de ellos.
A veces ni siquiera se trata de fórmulas magistrales, ni de procesos de producción sofisticados sino de redescubrir las propiedades de la materia que
siempre ha estado ahí como el cobre,
por ejemplo.
Redescubriendo el cobre
Es el primer metal manipulado por el
ser humano y, sin embargo, ha permanecido en el olvido durante décadas.
Ahora, gracias a sus innegables virtudes
está siendo redescubierto para recuperar los antiguos usos o descubrir otras
aplicaciones que parecían imposibles.
13/05/2013
17:49
Página 17
2
1. Diseñado por Karim Rashid, “Woopy” es un sillón realizado en
polietileno moldeado en rotacional y equipado con respaldo,
brazos y tubo cromado que sirve de apoyapiés. Se puede usar en
interiores o al aire libre. De B-LINE. Conjunto de macetas a juego.
3
2. La tumbona de corcho de Daniel Michalik está fabricada con
corchos de botella reciclados. “Cortiça” resulta ligera, original y
muy ergonómica. Es de BRANCH HOME.
3. Los objetos de cobre ganan terreno en el ecodiseño por su
facilidad de reciclaje y sostenibilidad. Este bowl mezclador está
fabricado en cobre 100%.
EL COBRE RECUPERA EL INTERÉS PARA LOS
DISEÑADORES POR SU MALEABILIDAD, FACILIDAD DE
RECICLAJE Y PROPIEDADES ANTIBACTERIANAS.
El cobre es un buen conductor, se puede malear y reciclar fácilmente. Además, sus propiedades antibacterianas
lo hacen adecuado en la fabricación
de objetos que se comparten habitual-
mente, como el teclado de un ordenador o los paneles de control de cualquier aparato electrónico.
Además de utilizarse en la creación
de lámparas, objetos decorativos, pul-
sadores, carrocerías de vehículos o artículos de menaje, el cobre puede
transformarse, casi por arte de magia, en un tejido. Uno de los primeros diseñadores en aprovechar esta
oportunidad fue la francesa Sophie
Mallebranche y no solo eso, sino que
se convirtió en una especialista en la
creación de telas de cobre en casi 900
tonalidades.
P ROFESIONAL 17
13/05/2013
17:49
Página 18
DISEÑO
4. Mantel e
individuales de
corcho. Se lavan
fácilmente, aíslan
el sobre de la
mesa del calor y
permiten gran
variedad de
diseños.
5. La mesa
“Adam” fue
creada por
Busetti, Garuti,
Redaelli para BLINE. La base es
de polietileno
moldeado y el
sobre está
disponible en
laminado integral,
cristal
transparente o en
retropintado. Uso
interior y exterior.
4
El corcho
5
18 P ROFESIONAL
Es una opción sostenible, aislante, suave y natural que, además, posee una textura inimitable.
Utilizado como revestimiento de suelos y paredes
aísla térmicamente y también nos permite escuchar música, ver la televisión o caminar con tacones a cualquier hora sin que el sonido se extienda por otras habitaciones o, incluso, viviendas.
También podemos encontrarlo en salvamanteles,
individuales, cubiteras, lámparas y en muebles
auxiliares como mesas, sillas, pufs y taburetes.
En el sector de la moda, se encuentra habitualmente en prendas, accesorios y zapatos y ha sido utilizado por firmas de la talla de Gucci, Louis
Vuitton, Jimmy Choo o Chanel.
13/05/2013
17:49
Página 19
7
6. Bañera de GESSI
fabricada en vidrio y resinas,
un material extremadamente
moldeable que puede adoptar
cualquier forma y ofrece resistencia,
higiene y nuevas vías de interpretación en
el diseño de la pieza.
7. GUZZINI presenta este juego de jarra y
vasos para uso interior y exterior. Están
realizados en un plástico especial que
resiste la intemperie. Se fabrica en lila,
negro, verde, naranja, rojo y transparente.
8. Las sillas “Pip-e” de DRIADE están
fabricadas en un bloque único de
polipropileno. Son apilables, se pueden usar
también en el exterior y están disponibles
en una amplia gama de colores.
8
6
Polietileno y sus posibilidades
Es uno de los plásticos más comunes por su resistencia, posibilidades de diseño y bajo precio. Aunque su
tono es blanquecino, se tiñe con facilidad para asumir
el color deseado.
También se pueden conseguir diferentes efectos, como el propuesto por la diseñadora Joa Herrenknecht
en su colección de lámparas “Kogi”, que convierte la
fibra de polietileno de alta densidad en una especie de
papel artesanal de gran impacto estético.
Hoy en día se realizan objetos tan diversos como envases, cañerías, muebles auxiliares o artículos de menaje. Las sillas y mesas de exterior también se realizan
en este material por su aspecto actual, facilidad de moldeado y resistencia a la intemperie.
P ROFESIONAL 19
15/05/2013
16:19
Página 20
DISEÑO
10
9. MARTINELLI LUCE cuenta en su
catálogo con la lámpara de metacrilato
“Nuvola Vagabonda”. Existen además
versiones de sobremesa y de pie de la
misma serie.
10. Encimera de SILESTONE realizada
en un conglomerado de cuarzo con
acabado Suede. Además de resistente
este material resulta higiénico y
mantiene los gérmenes a raya, gracias a
sus propiedades bacterioestáticas.
9
11. Los sillones y taburete “Louise
Ghost” fue diseñada por Philippe Starck
inspirándose en la emblemática Louis
XV. Está hecha de policarbonato
transparente y es de KARTELL.
Las virtudes del Policarbonato
11
20 P ROFESIONAL
Su aplicación en interiores empezó a verse
en establecimientos comerciales, donde la
originalidad y posibilidades del material llamó la atención del consumidor de a pie.
Los creadores italianos pronto tomaron nota de este atractivo y comenzaron a proyectar los primeros muebles destinados al
hogar. Entre la amplia oferta que existe actualmente, las sillas son el artículo que más
demanda el mercado por el dinamismo y
ergonomía que se consigue, capaz de satisfacer las expectativas tanto del diseñador como de los futuros usuarios.
13/05/2013
17:49
Página 21
12
13
Conglomerados minerales
Están realizados de polvo mineral, resinas aglutinantes y pigmentos. En función del porcentaje de mineral que se incluya en su composición, sus propiedades y posibilidades estéticas varían. Por ejemplo, los termoformables pueden moldearse para conseguir efectos espectaculares, se pegan con juntas
imperceptibles a la vista y ofrecen una alta resistencia al desgaste diario y a la
acción de la intemperie.
El resto presenta una estructura más rígida y un aspecto más cercano a la piedra natural. Ambos tipos se pueden emplear como revestimiento de fachadas, encimeras de trabajo, fabricación de fregaderos y sanitarios, pavimento,
revestimiento de frentes de mobiliario y un largo etcétera de artículos. ❍
12. Los pavimentos de corcho son aislantes naturales de térmicos y
acústicos, se limpian con facilidad y adoptan aspectos muy
diferentes. Otra ventaja es que se puede instalar sin realizar casi
obras colocándolos sobre el suelo existente.
13. Revestimiento de vinilo con forma de araña de cristal de la firma
MY VINILO. Es el modelo “Ghost Chandelier”.
14. Radiador de cobre que proporciona un toque industrial en
cualquier ambiente. Su diseño recuerda el de una antigua cañería
doblada a derecha e izquierda y consigue una distribución óptima del
calor. Se trata del “Calidarium”.
14
P ROFESIONAL 21
Revestimientos ban?o:Maquetación 1
14/05/2013
09:41
Página 22
CERÁMICA
Revestimientos de baño
Efectos innovadores que crean tendencia
1
Las nuevas colecciones recogen los colores, estampados y texturas de último diseño para
integrarse en la decoración de la estancia con plena garantía de éxito.
os avanzados desarrollos tecnológicos han permitido conseguir
acabados, relieves y formatos hasta ahora impensables, una circunstancia que abre caminos inéditos a la estética y a las prestaciones de las piezas.
La cerámica ha sido tradicionalmente
un material duradero, que resiste los
productos de limpieza agresivos, el
L
22 P ROFESIONAL
desgaste diario, los cambios de temperatura y la humedad o los derramamientos de agua. También es un material que se adapta a cualquier presupuesto por su amplio abanico de
precios, que va desde las series más
económicas hasta las colecciones firmadas por grandes nombres del diseño realizadas artesanalmente.
La tecnología
El sector cerámico español es uno de
los más dinámicos, en cuanto a su capacidad de mejora y renovación. Esto
es posible por la existencia de una larga tradición y constantes inversiones
en los departamentos de I+D.
En cuestión de formatos y grosores, el
avance más relevante es el desarrollo
14/05/2013
09:41
Página 23
2
de piezas ultrafinas, que apenas pesan, emplean menos materia prima y
se pueden colocar sobre otro revestimiento para minimizar las obras de
instalación.
Las conocidas como superficies activas
desarrollan funciones distintas a las que
se le atribuyen a un revestimiento cerámico convencional, como eliminar del
ambiente los peligrosos Óxidos de nitrógeno (NOx) y retirar hasta el 74% del
ácido nítrico –responsable de la lluvia
ácida–. Otras, ayudan a ahorrar hasta un
16% en la factura energética u ofrecen
funciones de autolimpieza, gracias a la
utilización de partículas minúsculas de
otros materiales. Lo que se conoce, actualmente, como nanotecnología.
3
Las tendencias
Piezas con volumen: las texturas o
la incorporación del relieve permite
conseguir juegos de luz que conviertan las paredes en el centro de todas
las miradas.
Combinar texturas y colores: la
mayoría de las colecciones cuentan con
piezas brillo, mate, decoradas o lisas
para formar composiciones especiales
que permitan resaltar ciertas zonas, paredes o delimitar las diferentes áreas
funcionales de la dependencia, como
baño y ducha, arreglo personal, relax…
Los colores del zen: arena, gris, negro o marrón intenso son algunos de
los colores que rescatamos de Oriente
para reproducir estéticas minimalistas,
1. Un bello ambiente que
combina la base lisa en dos
colores y un bucólico motivo
floral que parece emerger de la
bañera. Es la serie “Duomo” de
NOVOGRES.
2. “Belmira” de VIVES mide
33,3x100 cm y es una cerámica
de pasta roja de diseño
impactante, inspirado en la
naturaleza, en el que las flores
brotan de un fondo negro intenso.
3. “Kumo-Cloud Light” es una
composición en mosaico de
vidrio de BISAZZA. Es un diseño
de Nendo y está realizado con
teselas de 10x10 mm.
P ROFESIONAL 23
14/05/2013
09:41
Página 24
CERÁMICA
4
5
4. ANTOLINI LUIGI lanza “Immagine” de
la colección Natura, un revestimiento de
piedra natural que incorpora dos texturas
para conseguir un estampado pulido
sobre un fondo áspero que se asemeja a
un tapiz. Es obra de Domenico de Palo y
Alessandro La Spada.
24 P ROFESIONAL
6
5. Combinación de piezas de la
serie Lumina de ZIRCONIO que
reproduce hipnóticas flores negras
sobre fondo blanco (“Tattoo Luxe
Contrast” 32x65,3 cm) o sobre
fondo negro (“Tattoo Luxe Negro”
32x65,3 cm).
6. “Cautive” de CIFRE reúne
los acabados más
sofisticados y los más
naturales. Todos los modelos
están pensados para convertir
los espacios en escenarios
extraordinarios.
14/05/2013
09:41
Página 25
7
8
7. Serie “Neri” de ADEX apuesta por
los motivos en 3D. En este caso, las
blancas de 15x15 cm con círculos en
relieve –“Relieve Geo Blanco”– resaltan
determinadas zonas de la estancia.
8. Colección Crono de Giugiaro Design
contempla la tercera dimensión para
crear una textura que juega con la luz y
se muestra cambiante ante nuestros
ojos. Es una propuesta de
MOSAICO+.
relajantes y equilibradas que buscan la renovación física y espiritual del individuo.
• Recuperando la psicodelia: destaca el estampado Wallpaper, típico de los papeles
pintados de los ‘60 y ‘70 que llenan las paredes de una explosión de flores y motivos
geométricos.
• El negro es perfecto si queremos conseguir un toque chic o hacer que los demás
colores resalten con vida propia. También
se combina con dorados cuando se trata de
crear atmósferas inspiradas en los antiguos
palacios.
P ROFESIONAL 25
14/05/2013
09:41
Página 26
CERÁMICA
9
10
• Los clásicos victorianos se apoderan de las estancias más vividas de la
casa con el fin de recuperar el estilo
vintage.
• La suntuosidad del arte bizantino en
teselas, dorados y dibujos que reproducen la suntuosidad y el lujo de la
época.
• Los colores brillantes y dorados de
la decoración zarina se convierten en
tendencia para inundar los hogares
del sabor exótico de la antigua Rusia.
9. De la colección “Dialoghi” de
Francesco Lucchese, este
revestimiento de MOSAICO+
permite la creación de diseños
personalizados, gracias a la gran
variedad de piezas que abarca
desde el acabado en diferentes
maderas, piedras naturales,
metales o cristal.
10. PERONDA cuenta con
“Premium” de la colección
Harmony con piezas que añaden
una dimensión a las paredes para
jugar con la luz y las emociones.
26 P ROFESIONAL
14/05/2013
09:41
Página 27
11
Aspectos a considerar
Piezas en 3D. El relieve puede jugar un
papel decisivo a la hora de generar emociones y sustituir el hieratismo de algunas
composiciones lineales por la simulación
de movimiento.
Elegir los colores. El color influye decisivamente en la forma de percibir un espacio e, incluso, en las dimensiones. También interactúan entre sí. Las paredes deben avenirse perfectamente con el suelo,
el mobiliario y los textiles presentes en la
estancia.
Multiformatos y tamaños extragrandes. Los grandes formatos, tanto de piezas como de decoración, pueden resultar
agobiantes en dependencias pequeñas,
sobre todo si se combinan con colores intensos. Sin embargo, en grandes salas permiten crear composiciones llamativas, especialmente cuando se realizan en mosaico, vinilo o pintura. Otra opción, cada vez
más habitual, es combinar varios tipos de
formato en una sola dependencia. ❍
11. PERONDA presenta “La
Fontana Nettuno” realizado con
cerámica blanca que permiten
combinar piezas con decorado
de mosaico, imitación de
diferentes mármoles, superficies
con relieve y diseños lisos.
12. Piezas en relieve que reproducen
flores o la trama de un tejido, diseñadas
por la prestigiosa arquitecto Patricia
Urquiola para MUTINA que vuelven a
un proceso de producción artesanal y
presenta tres decoraciones diferentes.
Es el modelo “Déchirer”.
12
P ROFESIONAL 27
Elementos extraibles:Maquetación 1
14/05/2013
09:43
Página 28
COMPONENTES
Elementos extraíbles
Herrajes que facilitan el acceso
“Servo-Drive” es
el nuevo el
asistente de
apertura eléctrica
de la firma
BLUM. Basta
una suave
presión con la
rodilla sobre el
frente y los
elementos
extraíbles se
abren
suavemente por
sí solos.
Los distintos soportes extraíbles dan respuesta a todos los
problemas de organización, ayudan a maximizar la capacidad
de cada unidad de almacenaje y, bien combinados, a crear
una configuración personalizada.
ener una cocina bien organizada
es indispensable para trabajar de
una forma eficiente y práctica, ya
que permitirá localizar rápidamente
aquello que estamos buscando en ese
momento. La vajilla, el menaje, los alimentos y demás artículos deben tener
su propio espacio y mantener siempre
un equilibrio dentro del conjunto.
T
28 P ROFESIONAL
La nueva generación de herrajes y accesorios para el diseño de las cocinas
permite contar con conjuntos funcionales, cómodos y que optimizan la capacidad de almacenamiento de cada
mobiliario. Los fabricantes apuestan
por la calidad y la resistencia como los
elementos clave que garantizarán su
utilidad.
1
14/05/2013
09:43
Página 29
2
3
Independientemente de los metros disponibles, si se trata de una
estancia bien articulada siempre
habrá suficiente espacio para
guardar todo lo necesario y de hacerlo de una forma ágil. Conocer
todas las opciones disponibles en
el mercado será de gran ayuda
para encontrar la mejor solución
a cualquier necesidad y obtener
una configuración y beneficio
concretos. Por otro lado, los últimos avances tecnológicos resultan básicos para que los procesos
de fabricación mejoren en gran
medida el artículo final en todos
sus aspectos: calidad, estabilidad,
rapidez y facilidad de montaje, así
como seguridad y acabados.
4
1. “Pesaboy” de PEKA es una unidad
de reciclado diseñada con sistema de
extracción abatible para muebles con
puertas de bisagras. Tiene
amortiguador en la parte frontal y
posterior y puede equiparse con
bisagras de cierre suave y silencioso.
2. “Nova Pro” de GRASS combina de
forma adecuada la calidad estética,
funcionalidad y producción. Los
laterales de doble pared garantizan
una estabilidad óptima, movimiento
sincronizado, deslizamiento
silencioso sin golpes intermedios y
posibilidades de diseño
prácticamente ilimitadas.
3. “Triomax” de HARN presenta
extensión completa, rodamiento de
5
rodillos oculto y laterales de acero.
Su capacidad de carga es de 35 kg a
60 kg e incorpora sistema de cierre
silencioso.
4. Conjunto de botellero extraíble
desarrollado por KESSEBÖHMER.
Incorpora tres cestas cromadas, tiene
capacidad para 12 botellas y se instala
en muebles bajos de anchura modular
de 30 cm.
5. Bastidor de columna rotatorio con
tres tramos de extensiones. Una vez
extraído por completo, puede girar con
un ángulo de 90° sobre su mismo eje.
Presenta fijación frontal y altura
ajustable con sistema de regulación en
3D para el perfecto ajuste de la puerta.
De MENAGE&CONFORT.
P ROFESIONAL 29
14/05/2013
09:43
Página 30
COMPONENTES
6
7
8
6. “Cosario” de HETTICH es un
mecanismo de organización para
armarios altos que permite acceder
cómodamente a todos los artículos
almacenados. Su mecanismo de
deslizamiento garantiza una extracción
total.
Simplificar el trabajo
Los bastidores extraíbles articulados y las unidades rinconeras provistas de
cestas móviles aprovechan el ángulo de las esquinas de un mueble y presentan lo almacenado de una forma cómoda y eficaz. Estos elementos pueden integrar bandejas semicirculares independientes o combinadas con
la base metálica o de polipropileno; cestas giratorias de 270º y 360º realizadas con diferentes fijaciones, sistemas de freno y altura regulables y
mecanismos articulados formados por dos o más unidades.
30 P ROFESIONAL
7. HAILO nos propone diversos
sistemas “Combi Vario” para que todo
permanezca a mano y en perfecto
orden. Resultan muy prácticos los
colgadores y cestas móviles para
adaptarse a cada necesidad.
8. “Pegasus” de la firma PEKA es un
sistema de elevación ergonómico para
armarios altos que permite posicionar
todo el área de almacenamiento hasta el
nivel de la vista con un mínimo esfuerzo.
14/05/2013
09:43
Página 31
9
10
12
11
9. La mesa “TopFlex” está disponible en varias anchuras para poder
integrarse en una armario bajo de 45 cm de ancho, en un módulo bajo
estándar de 60 cm o, incluso, en un cajón de 90 cm de ancho. Es de
KESSEBÖHMER.
10. El mecanismo “Crossbox” de EMUCA desplaza las bandejas
interiores de la mitad interior hasta situarlas en frente de la puerta de
acceso. De esta manera, se aprovecha todo el espacio disponible y
conseguimos que el acceso al contenido sea mas fácil que en un módulo
normal provisto de estantes.
11. Basurero extraíble perteneciente a la serie “Easy” de ESSETRE para
instalar en el mueble base fregadero con puerta. Dispone de dos
contenedores con asa para su cómodo desplazamiento.
12. Equipamiento con dos elementos fijos que pueden acoplar el soporte
toallero o soporte para bandejas de horno. Cuenta con amortiguador y
ajuste frontal en 3D. Es del fabricante VAUTH SAGEL.
Los sistemas de extracción total se deslizan
suavemente y favorecen el acceso de una
forma rápida y sencilla a todos los artículos.
Un buen ejemplo de ello son los cajones extraíbles instalados bajo el fregadero. Están
realizados en forma de U para adaptarse a
la superficie libre que dejan los desagües.
Es una opción muy cómoda y práctica para organizar los artículos de menor tamaño. Estas unidades pueden acompañarse de
prácticas bandejas extraíbles equipadas con
separadores para guardar las bayetas, estropajos y otros enseres.
Las columnas verticales se desplazan sobre
unas guías. Incluyen estantes, barras de alta resistencia, cestos o bandejas multiusos
para dar cabida a toda clase de productos
y alimentos. ❍
P ROFESIONAL 31
Bisagras y estantes:Maquetación 1
15/05/2013
16:23
Página 32
COMPONENTES
Bisagras y estantes
Todos los tipos y aplicaciones
Las bisagras son indispensables en la
realización de cualquier mueble para
asegurar su utilidad, accesibilidad y
resistencia. Por su lado, los estantes
tienen la función básica de almacenar
y exhibir lo guardado. Ambos
elementos son necesarios en el
equipamiento de las cocinas y las
firmas especializadas trabajan
diversos aspectos para obtener
piezas de alta calidad.
1
Bisagras, elementos claves
La oferta actual en el sector de la industria
del mueble es muy amplia y persigue un
mismo propósito: ofrecer herrajes fundamentales destinados a mejorar la función
de soporte y almacenamiento de alimentos, menaje y toda clase de utensilios.
La funcionalidad es la principal característica y el objetivo más perseguido por los
fabricantes de herrajes en sus artículos, ya
que estas piezas se convierten en el elemento básicos para contar con un mueble
2
práctico y ergonómico, adaptado a las necesidades de cada usuario. De la resistencia y calidad de estos artículos dependerá
también el producto final. Todo ello ha propiciado la aparición de series muy avanzadas que optimizan el uso del mueble y ofrecen una gran versatilidad, ya que se pueden instalar en armarios, puertas y cajones
de múltiples formatos, tamaños y pesos.
Estos componentes deben estar realizados en materiales resistentes al desgaste, la humedad y al uso de productos de
3
1. La firma austríaca BLUM
apuesta por herrajes
prácticos y de precisión,
como es el caso de la serie
“Clip top Blumotion” en la
que toda la técnica está
integrada en la cazoleta de
la propia bisagra.
2. El nuevo sistema
“Tiomos” de GRASS
garantiza la amortiguación
de cierre Soft-close
regulable gradualmente,
cuya completa tecnología de
amortiguación se integra de
forma invisible en la carcasa
de la bisagra.
3. La nueva serie “Sensys”,
con sistema Silent System
integrado de HETTICH,
comprende el cierre
amortiguado y automático
de la puerta a través de un
extraordinario ángulo de
rotación de unos 35 grados.
32 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:23
Página 33
4
7
5
6
limpieza. El tiempo de montaje también se ha convertido en un factor importante para la optimización de los
costes en el proceso de producción de
la industria del mueble. Por ello, se desarrollan nuevos sistemas de bisagras
de montaje rápido y fácil que apenas
precisan herramientas.
Una bisagra constituye un conjunto de
piezas perfectamente articuladas entre
sí que permite el movimiento giratorio
4. El sistema “ClickFixx” de
KESSEBÖHMER permite un montaje
prácticamente sin herramientas y un
ajuste mucho más sencillo, claro e
intuitivo, contribuyendo a reducir
considerablemente el tiempo de
manipulación de los elementos.
5. La bisagra “Rincomatic Compact”
de RINCO-MATIC ocupa 32 mm y,
gracias a su cuidada estética, combina
con las tendencias más actuales en
de puertas y todo tipo de frentes. Existe una gran variedad de modelos que
se ajustan a cada mueble, aunque en
general este herraje ofrece un ángulo
de apertura entre los 40º y los 180º.
Podemos diferenciar las clásicas o de
libro, de piano, cazoleta, desmontables, así como las de doble acción, las
ocultas, sin cazoletas o las series especialmente diseñadas para instalar en
puertas de vidrio.
amueblamiento. Se ajusta a la altura
necesaria para dar acceso a
cualquier rincón bajo, alto,
semicolumna o columna.
6. “Futura” de SALICE con Clip
realizado en una pieza única. Las tres
regulaciones se efectúan sin utilizar
ningún utensilio; son accesibles
desde el frontal del cajón y permiten
alinear los cajones tanto entre ellos
como en relación al mueble.
8
7. El herraje extraíble “HSA Rotary” de
VAUTH-SAGEL garantiza mayor
comodidad y óptima planificación de la
cocina gracias a la posibilidad de girar el
bastidor a la derecha o izquierda.
8. La nueva generación de bisagras “Titanio”
de SALICE se diferencia por un acabado
íntegramente renovado que permite una
mayor integración en el cuerpo del mueble,
ganando discreción, una apariencia cálida
y aspecto más tecnológico.
P ROFESIONAL 33
15/05/2013
16:23
Página 34
COMPONENTES
9
10
Los estantes,
en cualquier medida
Un estante es, por definición,
una balda, entrepaño o tabla
horizontal que se fija en el interior de un mueble o directamente en la pared cuya función
es la de colocar objetos sobre
él. En la cocina, estos elementos resultan imprescindibles en
el equipamiento de cualquier
módulo. Los estantes regulables
34 P ROFESIONAL
11
9. Los estantes integrados en el mecanismo “Convoy” de KESSEBÖHMER se
pueden ajustar con suma facilidad a la altura necesaria, aprovechando de
manera óptima el espacio. El usuario final puede adaptar los estantes al tamaño
y forma de los elementos almacenados.
10. MENAGE&CONFORT fabrica los estantes multiuso con la base de vidrio
que se pueden adaptar a los módulos de cualquier cocina. Se realizan en
diferentes grosores: 16, 18 y 19 mm.
11. En el nuevo sistema modular “Vivaro” de HETTICH, la firma incorpora
estantes realizados en varias medidas que se ajustan al hueco de cada mueble.
Pueden revestirse en melamina de diferentes acabados.
15/05/2013
16:23
Página 35
12
13
14
12. “Extendo” de PEKA combina el acceso directo a través de la
parte delantera de la plataforma con una excelente visión de
conjunto de su contenido. Su base sólida y el borde evitan que los
objetos se caigan o se inclinen.
13. “Premea GlassLine” de VAUTH-SAGEL incorpora las
bandejas con la base de cristal, barra metálica antivuelco en todos
los laterales y sistema de fijación preciso.
14. La estantería giratoria “TurnLine” de KESSEBÖHMER ofrece
un óptimo aprovechamiento del espacio con los dos o tres
estantes que pueden acoplarse a cada estructura cromada.
en altura permiten colocar y clasificar los distintos artículos con mayor libertad. También existe la opción de combinarlos con baldas de
distinta profundidad. Si se trata de estantes abiertos no hay necesidad
de abrir la puerta de un armario ni extraer un cajón, ya que nos permiten la visualización de los artículos almacenados y los convierte además en elementos decorativos. El único requisito es mantenerlos siempre en perfecto orden para no generar sensación de caos. Se pueden
hacer en cualquier medida y profundidad para adaptarse a cualquier
espacio. ❍
P ROFESIONAL 35
Fregaderos:Maquetación 1
15/05/2013
16:24
Página 36
COCINAS
Fregaderos
que se adaptan al espacio
y a las necesidades de cada usuario
1
La apuesta por fregaderos
cada vez más sofisticados y
completos responde a un
deseo de optimizar la
organización del trabajo
en la cocina. El desarrollo
de nuevos materiales y
accesorios son los aliados
indispensables para
conseguirlo.
36 P ROFESIONAL
ace mucho tiempo que los fregaderos han dejado de ser meras cubetas para lavar la vajilla
y aclarar los alimentos. En las cocinas
actuales se han convertido en verdaderos centros de operaciones que asumen más de la mitad de las tareas que
se llevan a cabo en la estancia.
Por este motivo la elección de material, tamaño, diseño y configuración
deben realizarse concienzudamente
para que respondan exactamente a la
forma de trabajar y expectativas del
futuro usuario.
H
En los casos de cocinas abiertas al comedor, también es interesante considerar la opción de adquirir un modelo que
pueda esconderse una vez utilizado y pase desapercibido a la vista, con el fin de
proporcionar a los frentes de trabajo un
aspecto similar al de las zonas living.
Uno para cada espacio
Contar con una cocina de pocos metros
no implica renunciar a una zona de aguas
práctica y bien equipada. Existen propuestas para todos los gustos y necesidades. Así, podemos encontrar desde
15/05/2013
16:24
Página 37
2
3
1. “Momentum” de
VILLEROY&BOCH ofrece una
solución inteligente para montar la
zona de aguas en una esquina, sin
descuidar la ergonomía ni el
diseño. En él las áreas húmedas y
secas están convenientemente
separadas.
2. Fabricado con resinas
totalmente ecológicas, el “Shira”
de POALGI se une sin juntas
aparentes a la encimera y permite
combinar dos colores diferentes.
Un recurso decorativo que crea un
efecto impactante.
3. INTEGRITY BY COSENTINO
ofrece la opción de instalar fregadero
y encimera de Silestone. El fregadero
“One” presenta líneas redondeadas,
se fabrica en una amplia gama de
colores y cuenta con una sola
cubeta de 41x51x15,5 cm.
4. La colección “X-Tra” de ROCA
se compone de diversos
elementos independientes de
acero inoxidable que pueden ser
combinados entre sí para
configurar la zona de aguas a
medida y una estética
arquitectónica.
4
fregaderos redondos y cuadrados hasta
modelos rinconeros y angulares pensados para rentabilizar las esquinas y espacios difíciles. Además, pese a la irrupción
del lavavajillas en el hogar, los fregaderos adquieren nuevas funciones que han
multiplicado la variedad de versiones,
disponibles con una, dos o tres cubetas,
escurridor y multitud de accesorios.
Las últimas propuestas presentan senos de mayor tamaño y profundidad
que alcanzan hasta los 21 cm de fondo. De esta forma, el usuario puede
manipular cómodamente los recipientes más voluminosos como ollas, bandejas o cacerolas. También conviene
destacar que todos los fregaderos tienden a adoptar líneas y laterales rectos, consiguiendo un aspecto innovador, incluso van ganando aceptación
los escurridores convertidos en planos
inclinados sin ranuras.
P ROFESIONAL 37
15/05/2013
16:24
Página 38
COCINAS
5. “Flow” de ATRON es la nueva
versión del ya clásico modelo
“Delta” de la colección Square.
Se instala en muebles de 80 cm.
6. El modelo “I-Skin 95 DX”
cuenta con cubeta de inox. y
escurridor de cristal. Dispone de
desagüe automático con válvula
canasta 3 1/2, es de TEKA y
tiene un ancho de 95 cm.
encimera para que se acoplen fregadero y encimera al mismo nivel. Con
ello, conseguimos que no sobresalga
el borde de ninguno de los dos elementos. Algunos modelos admiten las
tres formas de instalación para adaptarse mejor a cada preferencia.
• De una pieza: los compuestos minerales o el acero inoxidable ofrecen la posibilidad de formar bloques continuos
de fregadero y encimera, sin juntas aparentes. Algunas marcas de alto standing
los realizan a medida, los compuestos
termo-formables –como el Corian o Hi
Macs– y, como novedad reciente, los
conglomerados de cuarzo, en concreto
el Silestone, con su serie “Integrity”.
5
Tipos de Instalación
• La más tradicional: el fregadero
se apoya sobre el plano de trabajo por
medio de una pestaña que sobresale
del borde y protege de filtraciones al
mueble que lo aloja. Los modelos con
uno o dos senos y escurridor integrado suelen ser una buena opción.
• Bajo el plano de trabajo: proporcionan una estética muy actual y más
limpia desde el punto de vista estético y también de uso, aunque su instalación se complica. Es ideal para los
modelos compuestos por dos senos
independientes.
• Al mismo nivel: en algunos casos,
la pestaña que se apoya sobre el banco de trabajo reduce su grosor, a la
vez que se practica un rebaje sobre la
38 P ROFESIONAL
6
15/05/2013
16:24
Página 39
7
Accesorios
8
9
La incorporación del lavaplatos ha liberado al fregadero de las tareas de
limpieza de vajilla, excepto algunas piezas que no pueden ser introducidas en
el aparato. Esto le ha permitido pasar
de ser una zona de lavado sino también de preparación y manipulación
de alimentos.
7. Fregadero y grifería de la firma
BLANCO que incorpora un
depósito donde el agua se
calienta y fluye, desde el primer
momento, a punto de ebullición.
Ideal para preparar infusiones,
sopas rápidas o para hervir
verdura en menos tiempo.
8. Este fregadero individual con
evacuación especialmente plana
y ligeramente inclinada viene a
ampliar la gama de productos
“Water Units” de la firma
DORNBRACHT.
9. “Kiora Z” de DURAVIT hace
posible el acceso desde los dos
lados, gracias a una estructura
que coloca en el centro el seno
del fregadero y se flanquea por
dos escurridores levemente
inclinados que facilitan el
desplazamiento del agua hacia la
cubeta.
P ROFESIONAL 39
15/05/2013
16:24
Página 40
COCINAS
10
1. Obradores: pueden ser de madera,
compuestos minerales o diferentes tipos
de plástico. Se acoplan enrasados sobre
uno de los senos o escurridor y convierten
este espacio en una superficie de trabajo
extra cuando no estamos utilizando el fregadero. Conviene que sean resistentes a la
acción de objetos punzantes y a las altas
temperaturas para servir de apoyo a las
cacerolas recién salidas del fuego.
10. “Centurio” de REGINOX es un
fregadero que combina un gran seno
con compartimento lavaverduras y
escurreplatos todo en una pieza única.
Cuenta con tabla de cortar acoplable.
11
11. SCHOCK presenta un nuevo
concepto para la serie Waterfall,
inspirado en las líneas sinuosas del
fluir del agua. Se trata de un fregadero
compacto, equipado con una única
cubeta. El “Waterfall D-100” está
destinado a las estancias más
reducidas.
12. Fregadero de acero inoxidable y
escurreplatos acabado en cristal
blanco o negro para proporcionar un
toque de distinción en la cocina.
Pertenece a la línea “Newson” de
SMEG.
12
40 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:24
Página 41
13. Las cubetas “BMG”
se fabrican en 45 cm, 50
cm, 60 cm y 80 cm y
están pensadas para
montar composiciones a
medida de uno o varios
elementos. Se completan
con una práctica gama
de accesorios, como el
soporte escurreplatos o
la tabla de cortar. De
FRECAN.
14. El fregadero “Laser”
de FRANKE se encastra
en muebles de 60 cm e
incluye cubeta LSX, sifón
salvaespacio y una tabla
de cristal que convierte
la zona del escurreplatos
en un práctico obrador.
13
2. Escurridores incorporados:
quedan encajados en las cubetas y
pueden tener su mismo tamaño o inferior. Son perfectos como escurridor
de vajilla o de piezas de fruta de cierto tamaño, ya que el tipo de enrejado deja grandes orificios y no permite escurrir los alimentos troceados.
3. Acceso directo a los cubos de
basura: por medio de una tapa podemos deshacernos de los desperdicios –normalmente orgánicos– sin necesidad de abrir las puertas inferiores del mueble que sirve de sostén al
fregadero.
4. Dispensadores de jabón: una
palanca libera pequeñas dosis de detergente. Resulta perfecto para mantener la encimera libre de objetos y
facilitar la limpieza de la zona de
aguas.
5. Mecanismos de cierre: válvulas que vacían las cubetas sin necesidad de introducir las manos en su interior cuando están llenas de agua.
Se trata de unos prácticos tiradores
o botones situados junto al grifo que
logran el desagüe automático del
fregadero.
14
Nuevas incorporaciones
Sin bacterias: el desarrollo de tratamientos y fórmulas que impiden la
multiplicación de gérmenes y bacterias comenzó en el interior de los frigoríficos y siguió aplicándose en las encimeras de trabajo. Ahora llega también a los fregaderos para hacerlos más
higiénicos y seguros.
En dos colores: los realizados con
materiales termoformables permiten combinar tonos diferentes para encimera y
fregadero y unirlos con juntas invisibles.
Con grifos de infusión: existen
modelos que incorporan un grifo especial de agua muy caliente para preparar infusiones, sopas instantáneas o
eliminar la grasa más agarrada. ❍
P ROFESIONAL 41
Mobiliario cocinas 10p:Maquetación 1
16/05/2013
10:11
Página 42
COCINAS
Mobiliarios que evolucionan
para ofrecer nuevas posibilidades
Las firmas especializadas
aúnan diseño, últimos
materiales y elementos de
tecnología avanzada para dar
respuesta a las exigencias
del consumidor actual en
cuanto a eficacia,
organización y accesibilidad;
todo ello bajo una estética
renovada que se ajusta a
cualquier preferencia
estética.
on muchos los factores que intervienen para que una cocina
se adapte plenamente a las necesidades de cada usuario. Los equipamientos actuales cuentan con todo lo
preciso para favorecer el almacenamiento y el acceso al menaje, a los alimentos, así como a los pequeños aparatos
eléctricos o a los utensilios de trabajo
imprescindibles. Por ello, conviene conocer las novedades de las principales
marcas del sector que nos descubren lo
último en formatos, ergonomía, prestaciones y diseño para que todo esté en
perfecto orden.
La cocina idónea respetará los principios
básicos de la ergonomía para que la persona trabaje en las mejores condiciones
y, si es posible, obtener un triángulo de
trabajo con las tres áreas operativas situadas en frentes distintos (zona de aguas,
centro de cocción y almacenamiento),
que permita la secuencia lógica de los
distintos movimientos a realizar.
S
42 P ROFESIONAL
1
16/05/2013
10:11
Página 43
2
3
Pero la distribución final depende
de varios factores, como la forma
y el tamaño de la estancia. Si se trata de una planta muy alargada,
conviene disponer los elementos
de forma lineal para no entorpecer
la circulación de los usuarios. Si es
lo bastante ancha, se pueden habilitar dos frentes paralelos y dejar
uno de los extremos para crear el
office que, además, acortará la sensación de tubo. En las estancias
cuadradas el mobiliario se reparte
4
1. En el equipamiento interior encontramos diversos cajones totalmente extraíbles
destinados a guardar la batería de cocina y los utensilios necesarios. Es la
“Pamela” de LUBE.
2. Cocina, office y salón comparten espacio bajo un diseño perteneciente a la
serie “Glamour” de firma italiana DOIMO.
3. Junto a la despensa y la columna de cocción se ha ubicado este office que
puede reunir cómodamente a dos comensales. Se trata de la cocina “Stratdford”
perteneciente a la serie “Urban-London” de SHACO.
4. El programa de muebles “Como” de VEGASA se presenta con los frentes en
laminado color blanco, sahara, mandarina y rojo. La firma, además, nos propone
15 opciones de encimera.
P ROFESIONAL 43
16/05/2013
10:11
Página 44
COCINAS
5
6
a lo largo de las paredes contiguas (distribución en “L”) y si el espacio lo permite en forma de “U”. Las penínsulas
y las islas de trabajo suelen ser elementos propios de superficies desahogadas que deben respetar una zona de
paso con una anchura mínima de 120
cm, para no entorpecer la apertura
de las puertas o el paso de las personas. En muchas ocasiones, integran
además el office.
44 P ROFESIONAL
7
5. En el programa de muebles “P89” de INFOR COCINAS las diferentes
unidades se han repartido en dos frentes formando una eficaz “L” y, además,
cuenta con la isla que acoge la placa de cocción.
6. Una cocina siempre debe disponer de la mejor despensa. En este caso,
PINO COCINAS nos propone la colección “Cuatro” con módulo de
almacenamiento de doble puerta y bandejas extraíbles.
7. En el diseño del programa de muebles “Dune”, el fabricante de cocinas
PEDINI recurre a las líneas curvas y rectas para obtener soluciones
ergonómicas que mejoran el confort del usuario.
16/05/2013
10:11
Página 45
8
9
Las 6 claves para trabajar mejor
1. Obtener la mejor distribución con el número
justo de armarios.
2. Los muebles profundos o en esquina requieren
accesorios extraíbles que nos permitan llegar a cualquier rincón sin necesidad de agacharse o tener que
apartar primero los objetos situados al frente.
3. Agrupar los elementos en zonas funcionales nos
ahorrará desplazamientos innecesarios. Es el caso de
la lavadora, secadora, armarios para los detergentes
y cubos de ropa sucia; que juntos pueden constituir
un eficaz rincón de lavandería.
10
8. Este mueble con puerta tipo persiana de RED COCINA
recoge los minidomésticos para poder conectarlos
directamente desde el interior y utilizarlos sobre la encimera.
Forma parte del modelo “Solo”.
9. “Board” de SNAIDERO es una cocina atractiva y eficaz
que aspira a la mejor síntesis posible entre sencillez, estética y
confort; a partir de un diseño estructural dispuesto en bloque.
10. Las especias y botes de alimentos permanecen a nuestro
alcance en este módulo propuesto por el fabricante alemán
ALNO. Forma parte de su programa de muebles “Smartline”.
P ROFESIONAL 45
16/05/2013
10:11
Página 46
COCINAS
11. La puerta de cristal que
comunica la cocina con la galería
permite la entrada de gran
cantidad de luz natural al interior
de la estancia. Se trata de la serie
“Faktum” de IKEA.
12. La descomposición de la serie
“Foodshelf” de SCAVOLINI
abandona la imagen tradicional de
la cocina. Las distintas unidades se
articulan entre ellas como si de un
puzzle se tratara.
11
4. Disponer de una superficie de trabajo amplia es
esencial para desenvolverse con holgura. Si, además, puede integrar elementos como cuchilleros,
tablas de corte, balanzas, así como contenedores
de especias o el depósito con acceso directo al contenedor de desperdicios, estaremos hablando de
una encimera multifuncional de gran eficacia.
5. Independientemente del material que elijamos,
el banco de trabajo debe tener como mínimo 60 cm
de profundidad y situarse a partir de los 85 cm de
altura. A ambos lados de la encimera de cocción y
del fregadero conviene dejar 30 a 40 cm destinados
a apoyar los cacharros y manipular los alimentos.
6. Colocar cada módulo a la altura adecuada, respetar las distancias mínimas entre electrodomésticos y simplificar el sistema de apertura y cierre
de puertas y cajones nos ayudará a disfrutar del
mejor equipamiento.
12
¿Cómo ampliar las opciones de
almacenaje?
Las unidades destinadas al almacenamiento de una
cocina deben distribuirse en dos áreas: una para los
alimentos y otra que reúna todo el menaje y utensilios de trabajo necesarios. Tanto en uno como en
otro caso, lo ideal es que lo guardado siempre esté
a mano, bien clasificado y cerca de las zonas operativas. Existen un sinfín de interesantes propuestas
para lograr ampliar la capacidad de almacenaje en
la estancia garantizando el máximo orden.
46 P ROFESIONAL
13
13. Para tener los cuchillos y otros
utensilios de trabajo siempre a
mano y en orden, LOGOS nos
propone este cajón de amplias
dimensiones que adapta su interior
según el tamaño y forma de los
artículos almacenados.
16/05/2013
10:11
Página 47
14
15
16
14. Sobre la encimera de trabajo aparecen tres módulos altos con sistema
de apertura elevable, que favorecen un acceso cómodo a los productos que
guardan en su interior. Es de COCINAS.COM.
15. En este cajón de gran capacidad hemos ideado un práctico sistema de
recogida de desperdicios con varios contenedores especificados para cada
grupo. Pertenece a la serie “Wood Natural” de SANTOS.
16. En apenas 15 cm de ancho disponemos de un elemento extra con
barras de acero destinadas a recoger los paños de cocina. Es una idea de
FORLADY.
Elegir armarios que aprovechen hasta
el último centímetro, optar por módulos que alcanzan el techo provistos
de sistemas elevables y adquirir electrodomésticos con doble función, como lavasecadoras u hornos eléctricos
que incorporan además la opción de
microondas puede proporcionar mayor capacidad de maniobra y rentabilizan el espacio disponible.
Otras ideas a tener en cuenta son los
cajones cuberteros de doble nivel, que
ofrecen un espacio de almacenaje extra
o las repisas fijadas en la cara interior
de las puertas que se destinan en muchas ocasiones para guardar las latas
o frascos pequeños. Los pivotes, barras
separadoras y regulables en altura, así
como toda clase de elementos organizadores diseñados especialmente para el interior de los muebles favorecen
la clasificación óptima de cada producto por su tamaño y forma.
En el mercado encontramos diversas soluciones destinadas a guardar la vajilla
que incorporan diferentes sistemas de
fijación para garantizar su correcto almacenaje tanto en posición vertical como horizontal. Bajo los armarios altos
P ROFESIONAL 47
16/05/2013
10:11
Página 48
COCINAS
17
18
19
17. ”Lagune&Giro” de la firma SCHMIDT se convierte en una opción para
disfrutar de un equipamiento completo, funcional y cómodo cuando
cocina y comedor comparten la misma estancia.
18. “Volare Met” de ARAN es un mueble flexible y multifuncional que reúne
todos los elementos necesarios en el menor espacio posible. Con un simple
movimiento, la puerta nos descubre un equipamiento de gran versatilidad.
19. Cocción y despensa con diversos armarios provistos de estantes
forman una sola unidad independiente que encontramos en la
composición “Guyana-Magnolia” de FARO.
48 P ROFESIONAL
encontramos el antepecho que también puede servir de apoyo a una práctica barra de
acero donde los usuarios tendrán a mano los
utensilios de trabajo más utilizados, así como los cuchillos, portaespecias, algunas repisas y prácticos accesorios como el portarrollos de papel. Las versiones más innovadoras han revolucionado el concepto básico
de antepecho y los presentan, incluso, como
un elemento extra de almacenamiento con
infinidad de posibilidades decorativas.
16/05/2013
10:11
Página 49
20
21
20. En esta composición de la serie “Rey” de
INFER COCINAS los distintos elementos se han
repartido en dos frentes opuestos y reforzados con
un bloque independiente que acoge el horno y
parte de las unidades de almacenaje.
21. El sistema “Orgamix” de MOBALCO cuenta con
enchufes, envasador al vacío, batidora y báscula de
precisión. Se activa automáticamente elevándose de
la encimera y, una vez utilizado, desciende para
integrarse totalmente en la superficie.
Otra buena opción son los muebles con persiana que
aprovechan el espacio entre la encimera y los módulos
superiores. En muchas ocasiones, suelen destinarse a recoger los minidomésticos con tomas de corriente en su
interior para poder conectarlos y utilizarlos directamente en la misma zona. Las columnas, los armarios con interiores articulados o cajones de extracción total, entre
otros elementos, también se convierten en buenos aliados en la cocina que apuestan por la ergonomía y el orden. Y bajo el fregadero resulta de gran utilidad disponer de los módulos especialmente diseñados para llevar
a cabo una recogida selectiva de los desperdicios.
En caso de apuro, los zócalos pueden convertirse en cajones suplementarios para guardar, por ejemplo, una
escalera o productos de limpieza.
P ROFESIONAL 49
16/05/2013
10:12
Página 50
COCINAS
22
22. En el programa de mobiliario “Manhattan”, THE SINGULAR
KITCHEN nos presenta este improvisado office. Se trata de una
encimera extraíble que cuando no se utiliza podemos esconderla
bajo la superficie de trabajo.
23. El fabricante de muebles DICA nos propone su programa “Serie
45” al que dota de todo lo necesario, como este mueble
especialmente diseñado para almacenar las hortalizas.
24. “Spatia” de ARC LINEA es un sistema de integración de la
cocina en el hogar que permite modular los espacios funcionales
alrededor de toda la casa, mezclándose con ella y haciendo de la
cocina un núcleo omnipresente.
23
Mimar la estética y cuidar el detalle
El diseño de las nuevas cocinas o centros operativos se reinterpreta para cambiar su concepto
original basado en la linealidad y robustez de los
elementos que lo forman, con el objetivo de potenciar tanto su flexibilidad como libertad en las
diferentes composiciones y variantes decorativas.
La posición estática del mobiliario desaparece
50 P ROFESIONAL
24
16/05/2013
10:12
Página 51
25
26
para dar paso al juego de volúmenes, texturas y unidades móviles que ayudan a dar un
sentido exclusivo a cada conjunto.
La nitidez en las líneas y los detalles, así como
la ausencia de elementos innecesarios constituyen el denominador común del diseño actual. Irrumpen con fuerza las unidades que se
elevan mediante la incorporación de patas especiales, zócalos de dimensiones considerables o, incluso, sistemas de fijación que mantienen los diferentes módulos completamente suspendidos y anclados a la pared. ❍
27
25. La escalera permite el acceso a la segunda planta de la vivienda y,
al mismo tiempo, independiza parcialmente la cocina propiamente
dicha del salón-comedor. Modelo “Elite” de FAGOR.
26. El nuevo “CookWare Centre” reúne en un solo elemento unidades
de almacenamiento, encimeras de trabajo, enchufes y otros
accesorios. Aparece en la cocina “Classic FS” de LEICHT y está
disponible en dos medidas: 60 y 90 cm de ancho.
27. Bajo la encimera aparece este cajón dotado de dos enchufes que
nos permiten conectar de forma rápida y cómoda el exprimidor, la
batidora y otros aparatos. Modelo “Igualada” de DELTA COCINAS.
P ROFESIONAL 51
Silestone:Maquetación 1
15/05/2013
16:26
Página 52
Silestone
Suede, la textura más sensorial
Silestone lanza un nuevo
acabado que transmite una
sensación única al tacto por
su belleza y elegancia.
Suede está considerada la
textura mate más avanzada
del mercado para
superficies de cuarzo.
rupo Cosentino –líder mundial
en el desarrollo, producción y
distribución de superficies de
cuarzo y otras piedras naturales– lanza
al mercado Suede, un nuevo acabado
para la superficie de cuarzo Silestone.
Desarrollada por el departamento de
I+D de Grupo Cosentino, la superficie
con textura Suede no solo es elegante
y decorativa sino que también resulta
extremadamente agradable al tacto.
Silestone Suede ofrece un acabado mate al que no es necesario aplicar ningún producto para realzar su tono, tiene un extraordinario comportamiento
contra las manchas y una consistencia
total del color.
G
Una de cada cuatro
cocinas españolas
incorporan
Silestone en su
equipamiento.
La nueva textura está disponible inicialmente en una gama de más 30 colores y resulta ideal como encimera y
aplacados, gracias a su facilidad de
mantenimiento y limpieza.
Suede al igual que las otras dos terminaciones de Silestone –Pulido y Volcano– incorpora la propiedad bacteriostática propia de Silestone, que impide
la proliferación de gérmenes y bacterias con el fin de garantizar la máxima
higiene en todas sus aplicaciones.
Suede está considerado el acabado
mate para superficies de cuarzo más
avanzado del mercado.
52 P ROFESIONAL
Silestone:Maquetación 1
15/05/2013
16:26
Página 53
El acabado Suede está disponible ya en 30 colores y su
mantenimiento diario es muy sencillo lo que lo hace ideal
para instalar como encimera y aplacados.
Acerca de Silestone by
Cosentino
Silestone by Cosentino, es un material
compuesto en más de un 90% de cuarzo natural que ofrece gran resistencia a
manchas, impactos o rayados y presenta una baja absorción de líquidos. Cuenta además con una exclusiva propiedad
bacteriostática, diversas garantías y certificaciones y el nivel de servicio, calidad
y responsabilidad que Grupo Cosentino
incorpora en todos sus productos.
Silestone se fabrica en más de 60 colores, tres texturas y diversos formatos,
lo que lo convierte en una opción muy
versátil, que puede ser instalada incluso en grandes piezas sin juntas. Cualquiera de las versiones resulta perfecta para múltiples aplicaciones en cocinas y baños, así como en laboratorios,
hospitales, hoteles, restaurantes y otros
usos profesionales.
Silestone también está presente en algunas de las construcciones más singulares del mundo, como el Hotel Burj
Al Arab de Dubai, el estadio Wembley
de Londres, la Torre Agbar de Barcelona, o la tienda Flagship de Telefónica
en Madrid. Creadora en su momento
de una nueva categoría a nivel mundial, en la actualidad, una de cada cua-
tro cocinas en España incorpora Silestone, mientras que en EE.UU. cuenta
con una cuota de mercado del 75%
de todas las superficies de cuarzo y un
7% de todas las encimeras de cocina.
Silestone ha sido la primera marca española en anunciarse en el mayor
evento publicitario del mundo, la SuperBowl. Asimismo, es patrocinador
personal del cuatro veces campeón del
mundo de motociclismo, Jorge Lorenzo; y en la actualidad, también colabora con la Unión Deportiva Almería,
equipo de la Segunda División de Fútbol
española. ❍
www.grupocosentino.es
Suede ofrece una alta resistencia a las
manchas, rayaduras e impactos.
También resulta extremadamente
agradable al tacto.
Su condición bacteriostática, que impide la proliferación de microorganismos,
hace del Silestone una superficie idónea para la manipulación de los alimentos.
P ROFESIONAL 53
Placas de coccion:Maquetación 1
15/05/2013
16:27
Página 54
ELECTRODOMÉSTICOS
Placas de cocción
La tecnología más saludable
La gran variedad de placas con funciones
personalizadas son un aliado perfecto para
preparar recetas caseras de forma rápida que
nos permiten asar al grill, cocer al vapor, freír o
cocinar al estilo más convencional.
1
54 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:27
Página 55
2
l área destinada al cocinado de alimentos es el núcleo de la estancia y el laboratorio donde se reinventan los sabores,
equilibran las dietas y se articula la vida social
de los habitantes de la vivienda. Invertir en una
buena placa es, por tanto, todo un acierto si
queremos disfrutar de prestaciones especiales
y mayor versatilidad.
La primera cuestión obvia antes de adquirir
una encimera de cocción es el tipo de energía
que va a alimentarla: si queremos cocinar con
gas o electricidad y, a partir de esta primera
elección, contemplar aspectos como tamaño,
número y formato de los fuegos, diseño de la
placa y las prestaciones que ofrece.
E
1. La “EH975MV17E” de SIEMENS es una placa de 90 cm
con diseño topClass y control touchSlider. Cuenta con dos
áreas dobles de 24x40 cm y una zona flexinducción de
24x30 cm
2. La nueva placa de inducción total de NEFF ofrece casi
3.000 cm2 de superficie útil y la posibilidad de colocar el
recipiente en cualquier punto de la placa que se desee. No
hay límite a la hora de organizar el espacio.
3. La encimera a gas de la línea “Newson” se fabrica
también en otros colores como el azul, negro o en acabado
inox. Tiene un ancho de 75 cm encastrable en hueco de 56
cm, cinco fuegos Vertical Flame, válvula de seguridad y
parrillas de hierro colado. Es de SMEG.
3
P ROFESIONAL 55
15/05/2013
16:27
Página 56
ELECTRODOMÉSTICOS
4. MIELE dispone de una placa
para wok de inducción que no
solo está pensada para emular
las recetas orientales sino
también para preparar todo tipo
de alimentos de una forma
saludable.
5. Vitrocerámica de inducción
total “CX 480” de GAGGENAU
que permite cocinar en toda la
placa gracias a la incorporación
de 48 micro inductores que
consiguen una superficie de
cocción de casi 3000 cm2 en
una placa de 80 cm.
4
5
Tres razones para elegir inducción
1
2
Más limpia: cuando se derraman alimentos sólidos o líquidos no se produce carbonización, por lo
que se requiere menos esfuerzo para eliminar las manchas.
3
Seguridad: la mayoría disponen de sistemas de bloqueo que evitan la manipulación accidental del
aparato y están dotadas de señalizadores de calor residual que indican, por medio de círculos
lumínicos, qué áreas de cocción se encuentran a una temperatura potencialmente peligrosa.
56 P ROFESIONAL
Detecta los recipientes: apaga automáticamente las zonas de cocción si no encuentra un reci-
piente compatible con la inducción en pocos segundos y solo activa la superficie de placa en
contacto con la cacerola.
15/05/2013
16:27
Página 57
6
6. Placa de 90 cm BALAY
“3EB999LQ” con 17 posiciones de
potencia en cada zona, bloqueo de
control, indicador con dos niveles de
calor residual para cada zona de
cocción y programación por tiempo.
7. La placa “PID975L24E” de BOSCH
dispone de un display con textos en 30
idiomas, control directo para acceder a
17 niveles de cocción y cinco áreas de
inducción, entre las que se incluye una
gigante Maxx de 32 cm.
7
8. INDESIT presenta su placa de
inducción total “Via 630 C” con tres
zonas de cocción, mandos bajo
encimera con accionamiento Touch
Control, marco de cristal y potencia
total de 6.600 W.
8
P ROFESIONAL 57
15/05/2013
16:27
Página 58
ELECTRODOMÉSTICOS
9
10
9. Placa de gas “Maxi” de FRANKE
dispone de una de las superficies de
cocción más grandes del mercado,
quemadores estancos para evitar el
retroceso y rejillas de fundición perlítica
robustas y antivuelco.
10. Placa a gas de WHIRLPOOL iXelium
con un recubrimiento especial que resulta
nueve veces más resistente a los
rasguños y 10 veces a la corrosión,
gracias a la aplicación de la
nanotecnología para formar una barrera
que protege el acero del ataque químico y
mecánico.
58 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:28
Página 59
11
11. Encimera de inducción de
cristal “IQS 633” de TEKA con
función Stop&Go que permite
hacer una pausa de 10 min y la
Power Plus, capaz de
incrementar la potencia total en
un 70%, llegando a los 3.700 W
en la zona de 280 mm.
12. Amplia superficie de
cocción que se adapta a la
base del recipiente y permite
utilizar los de mayor tamaño.
Cuenta con Eco Timer para uso
eficiente de la energía y
temporizador individual en cada
una de las tres zonas. Es la
“HK953400FB” de AEG.
Vitrocerámicas
• Las placas convencionales utilizan una resistencia eléctrica o luces halógenas para calentar el cristal cerámico, que a su vez transmite el calor al
recipiente. La temperatura se regula
por medio de mandos convencionales
o de un panel digital Touch Control,
situados bajo la encimera.
12
• Encimeras de inducción: no usan
ningún tipo de resistencia como fuente de calor. La elevación de la temperatura se produce gracias a la creación
de un campo magnético entre el interior de la placa y el recipiente. El cristal
vitrocerámico se calienta por contacto
con las sartenes y cacerolas a altas temperaturas, lo que evita la carbonización
de los alimentos en caso de vertido accidental. Solo pueden utilizarse con artículos dotados de fondo ferrítico (con
capacidad para atraer un imán). Las
placas de alta gama ofrecen superficies
de cocción continuas que admiten
piezas de cualquier forma y tamaño.
Módulos
a la carta
Con ellos podemos montar un
centro de cocción al gusto de cada usuario, tanto en cuanto a medidas como a modos de preparación de alimentos. En estos momentos la oferta es tan amplia que
incluye freidora, módulo de vapor, placas vitrocerámicas de inducción o radiación con uno o
más fogones, plancha teppan yaki, módulo para wok y grill convencional o de piedras volcánicas.
P ROFESIONAL 59
15/05/2013
16:28
Página 60
ELECTRODOMÉSTICOS
13
Son ideales para utilizar con menaje de
grandes dimensiones, como paelleras
o besugueras.
La mayoría de los modelos, tanto de
las convencionales como de inducción,
están fabricados con cristal vitrocerámico negro y serigrafía clara, aunque
algunas marcas han apostado por los
acabados blancos o metalizados para
ofrecer más posibilidades decorativas.
13. Vitrocerámica de inducción “CFI 36” de CANDY con paellero de 28 cm y
zona gigante Flex que se puede utilizar como una superficie única o como si
fueran dos fuegos diferentes.
14. Las placas modulares ELECTROLUX “Infinite TM78 cm” ofrecen
versatilidad de colocación, siempre que el contenedor coincida con una de
las cruces. Disponen de Power Booster para acelerar la cocción, Eco Timer
y función Stop&Go.
14
Las placas de gas
A pesar de la facilidad de limpieza que
ofrecen las vitrocerámicas, una buena
parte de consumidores sigue apostando por el gas. Las razones son tanto de
diseño, como funcionales. La estética
de las encimeras a gas es diversa y admite el estilo rústico, minimalista o
high-tech. También utilizan la energía
de suministro continuo más barata del
mercado y no requieren una ampliación de potencia eléctrica, ni en la instalación ni en la contratación con la
compañía.
60 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:28
Página 61
15
Algunos modelos incorporan fogones de diámetro extragrande
para utilizar con recipientes de gran formato y con quemadores
de doble y triple corona, capaces de acortar considerablemente
el tiempo de cocción necesario en cada receta.
En cuanto a los controles de seguridad, la mayoría cuentan ya con
dispositivos que interrumpen la salida de gas en caso de apagado
accidental e, incluso, con función de autoencendido automático.
A la hora de comprar, es importante valorar las prestaciones que
ofrece cada marca y modelo, así como la robustez de los elementos, nivel de seguridad y diseño. Las más indicadas minimizan los
riesgos de uso, son estables, duraderas, eficientes y capaces de
integrarse en la decoración de la estancia.
Estas placas se pueden utilizar con cualquier tipo de recipientes –desde cazuelas de barro a una sartén tradicional– y no requieren cambios en la contratación ni en la instalación eléctrica
de la casa. ❍
15. “Totalium” de FAGOR ofrece un espacio
operativo único que admite tres modalidades:
modo de cocinado total –misma potencia a toda
la superficie–, Dominó –divide la placa en tres
zonas– y Máster que identifica los recipientes y
memoriza los parámetros de potencia.
16. “ZEI6632FBA” de ZANUSSI con tres
fogones, uno de ellos de doble diámetro para
mayor versatilidad de uso, función Power
Booster que reduce el tiempo de cocción y
display digital con indicador de potencia.
17. El modelo de HOTPOINT “KIO632CC”
de la serie Luce cuenta con una Flexizone,
Touch Control Confort, nueve niveles de
potencia y cuatro áreas variables.
16
17
P ROFESIONAL 61
Suscripcion 56:Maquetación 1
17/05/2013
09:43
Página 2
PROFESIONAL
Cocinas y Baños
¡Suscríbase!
y se ahorrará 6 €
◗ Información económica: Seguimos los hechos
noticiables que afectan día a día al sector.
◗ Dossiers: Presentamos las últimas novedades en
productos y componentes.
◗ Opinión: Entrevistas y encuestas con los
personajes claves de la actualidad empresarial.
◗ Técnica: Las innovaciones tecnológicas más
significativas de la industria auxiliar.
◗ Mobiliario: De cocinas y baños.
◗ Sanitarios: Todas los modelos de las marcas
nacionales e internacionales.
◗ Entrevistas: Con los personajes más relevantes.
BOLETIN DE SUSCRIPCION
o Sí, deseo suscribirme a la revista Cocinas y Baños Profesional por 6 ejemplares al precio de 30 €
Nombre............................................. Apellidos............................................................................................... N.I.F. .......................................
Calle.....................................................................................................Nº.................Piso................. Tel. ..........................................................
C.P. ................................... Población..................................................................................................... Provincia...........................................
✃
Por un año a partir del número..........................mes................................................................
Firma del suscriptor:
Forma de pago (España): Importe: 30 €
o Adjunto talón nº........................................................
o Mediante giro postal nº............................................
o Tarjeta crédito Visa nº
o Contra reembolso al recibir el primer ejemplar
Caduca tarjeta Visa:
/
(mes y año)
/
(mes y año)
Nombre del titular......................................................................................................................................................
Forma de pago (Europa): Importe: 47 €
o Tarjeta crédito Visa nº
Caduca tarjeta Visa:
Nombre del titular......................................................................................................................................................
Curt Ediciones, S.A. - Consell de Cent, 398, bajos - Tel. 93 412 11 77 - Fax: 93 318 35 05 - 08009 Barcelona
SFA Sanitrit:Maquetación 1
15/05/2013
16:32
Página 63
SFA-Sanitrit
Instalar un baño en cualquier espacio
cuidando la estética
“Sanipack” y “Saniwall Pro” son dos propuestas
avanzadas de SFA-Sanitrit destinadas a equipar
y mejorar los cuartos de baño, con máximas
garantías de funcionamiento, facilidad de
instalación, durabilidad y respeto por el
medio ambiente.
esde hace más de 50 años, el objetivo de SFA no es
otro que la gente pueda instalar cuartos de baño o
cocinas en cualquier espacio y sin necesidad de grandes obras. El grupo SFA, desde entonces, se ha desarrollado al nivel mundial y lidera el sector de los trituradores sanitarios y las bombas de evacuación en
el entorno doméstico. Los productos de esta firma, presente en España hace ya más de 30 años
como SFA-Sanitrit, se caracterizan por su calidad,
facilidad de instalación y durabilidad.
D
“Sanipack”, discreto y eficaz
“Sanipack” es un triturador-bombeador especialmente diseñado para ser instalado en el lateral detrás de cualquier chasis de WC suspendido y evacuar las aguas procedentes de un inodoro de salida horizontal, una ducha, lavabo y bidé. En
definitiva, de un baño completo. Puede conducir
las aguas hasta cinco metros de altura o 50 metros de distancia. A un metro de distancia respecto al suelo, “Sanipack” canalizará unos 95 litros por minuto, mientras que a cinco metros de altura, evacua cerca de
“Sanipack” puede instalarse completamente oculto a la vista
detrás de la pared, con lo que deja total libertad para diseñar y
decorar el cuarto de baño.
“Saniwall Pro” cuenta con un bastidor
que permite también el ajuste de la
altura del sanitario y soporta hasta
400 kg de peso.
53 litros en el mismo tiempo. El grosor
es de 14,6 cm, el más estrecho de la gama, lo que favorece su colocación detrás de la pared. Se utiliza igual que un
inodoro clásico y no requiere ningún
tratamiento especial.
“Saniwall Pro”, funcional y elegante
El triturador-bombeador “Saniwall Pro” de SFA-Sanitrit es una
solución global para crear o reubicar un nuevo cuarto de baño allí donde sea necesario, aunque no exista un desagüe
apropiado bajo el suelo, en pisos, casas unifamiliares, locales
comerciales, etc. Consta de un bastidor soporte universal, un
triturador-bombeador y una cisterna de doble descarga de 3
o 6 litros. Este conjunto –oculto a la vista– soluciona la evacuación de aguas de un baño completo y es ideal para realizar reformas sin grandes obras. El aparato, además de la entrada para conectar y evacuar el inodoro, está equipado con
otra superior de 40 mm para un lavabo, y con otras dos entradas laterales bajas para los desagües de una ducha y de un
bidé, igualmente de 40 mm de diámetro. ❍
www.sfa.es
P ROFESIONAL 63
Hidromasaje:Maquetación 1
15/05/2013
16:29
Página 64
BAÑOS
Hidromasaje a la carta
Duchas, cabinas y bañeras de alta tecnología
“Hidrocrom” de RAMON SOLER
incluye tres programas de cromoterapia
patentados y desarrollados por
especialistas. Se trata de “Wellness”,
“Anti-aging” y “Playbath”.
Disfrutar de un hidromasaje en casa es posible gracias a los modernos equipos
de ducha y baño que proporcionan las prestaciones de un pequeño spa profesional
en el ámbito doméstico.
a higiene diaria puede convertirse
en un verdadero placer si incorporamos la función de hidromasaje a nuestros espacios de baño y ducha. Las ventajas que podemos obtener no son solo a nivel de confort, sino
también de salud física y mental.
En función de las preferencias, el espacio disponible y presupuesto podemos
optar por rociadores de gran tamaño
L
64 P ROFESIONAL
y varias posiciones de salida, columnas
de ducha, jets empotrables o bañeras
y cabinas que combinan el hidromasaje con otras funciones para optimizar los beneficios de cada sesión.
Rociadores mejorados
Los cabezales de mayor tamaño con varios tipos de salida nos ayudan a hacer
más placentero el momento de la ducha.
La buena noticia es que los formatos especiales no tienen porqué consumir necesariamente más agua de la habitual
–normalmente entre los 12 l por segundo–. Se trata de una redistribución inteligente del agua para conseguir resultados más eficaces. Algunos modelos proporcionan una fina lluvia tropical que
envuelve al usuario en cientos de pequeñas gotas muy agradables y ligeras.
15/05/2013
16:29
Página 65
1
Masajes a la carta. Regulando la
fragmentación del chorro, la intensidad y el ritmo se consiguen masajes
relajantes, estimulantes, para mejorar
la circulación sanguínea, desentumecer los músculos o personalizarlos, de
acuerdo con las preferencias de cada
usuario y situación.
Cromoterapia. Las que colorean
el agua o la iluminan pueden ofrecer
los beneficios de la cromoterapia y son
capaces de crear ambientes diferenciados, atractivos y sugerentes dentro del
cuarto de baño.
Diluvio tropical. Los módulos de
techo constituyen todo un lujo y sus principales ventajas son la ausencia de obstáculos dentro del recinto y que permiten instalar cuantas unidades queramos
para hacer duchas equipadas para dos o
más usuarios. Ofrecen la sensación de
encontrarse bajo una placentera lluvia
tropical que envuelve todo el cuerpo.
2
1. Rociador de ducha de 35x52,5 cm y posición de cromoterapia
de ANTONIO LUPI. Se encastra en el techo y dispone de dos tipos de
salida: la cortina de agua y el efecto lluvia. Es el rociador cenital “Meteo”.
2. IDEAL STANDARD presenta “Moments”, una columna de ducha de
256x444x1.400 mm acabada en acero inoxidable con grifería termostática,
cinco funciones, zonas con 20 microjets en ducha fija, zona cervical, espalda
y lumbar.
3. Una cascada de agua proporciona un masaje revitalizante de nuca y de
espalda. La “Riverbath” dispone también de ocho buses que expulsan una
mezcla agua-aire para hacer el movimiento más envolvente y relajante. Es de
JACOB DELAFON.
3
Bañeras de hidromasaje
Se presentan en formatos cada vez más
diversos para adaptarse al espacio disponible. También los materiales, estilo y funciones varían considerablemente de un modelo a otro.
P ROFESIONAL 65
15/05/2013
16:29
Página 66
BAÑOS
4
4. “Subway” de VILLEROY&BOCH es una bañera
rectangular realizada en material acrílico que se fabrica en
cuatro formatos y destaca por su diseño purista. Tiene su
complemento óptimo en la gama de sanitarios de la misma
colección.
5
66 P ROFESIONAL
5. El modelo “Caprivi” de DUSCHOLUX está diseñado
para que el agua rebote y caiga en cascada dentro de un
canal perimetral de desagüe. Dispone de función de
vaciado y drenaje de tuberías. De forma opcional, ofrece la
posibilidad de incluir iluminación y desinfección.
En cuanto a los componentes, las
propuestas más numerosas se presentan en tres opciones:
1. Compuestos acrílicos. Supone
una elección agradable y cálida
al tacto, ligera, higiénica y resistente a los arañazos. Una buena
parte de los modelos son de este material gracias a su gran maleabilidad.
2. El acero vitrificado. Las superficies lisas y sin juntas se materializan
en diseños depurados y limpios. Es
agradable al tacto, no se amarillea
ni decolora y resulta casi inmune a
arañazos y golpes, gracias a un esmalte que reacciona con cierta flexibilidad a los impactos.
15/05/2013
16:30
Página 67
6
7
8
6. El diseño del hidromasaje mantiene el
agua caliente durante más tiempo y
refuerza las líneas limpias, gracias a su
rejilla de aspiración oculta. Se puede
elegir entre masaje Touch, Sensitive
Touch y Sensitive Touch Extra. Es la
“Emma” de GALA.
7. Bañera con forma de trapecio
“Paiova” de DURAVIT con capacidad
para dos personas. Dispone de
reposacabezas opcional para optimizar
el confort. Es un diseño de Eoos.
8. IDEAL STANDARD nos propone este
modelo en ángulo que aprovecha la
esquina y ubica la bañera junto a la
ventana. Es la “Active Angular” de
140x140 cm y cuenta con seis jets y
accesorios cromados.
3. Conglomerados minerales.
Muchas de las marcas desarrollan
sus propios compuestos buscando mayor maleabilidad y resistencia. En general, todos ellos están
fabricados con pigmentos, polvo
mineral y componentes acrílicos
en diferentes proporciones. La fórmula y los porcentajes marcarán
sus cualidades básicas y el grado
de maleabilidad que ofrecen.
Las formas
• Asimétricas. Las tipo trapecio suelen ser de dos plazas y presentan mayor anchura por la parte superior para acomodar con holgura la parte de los hombros.
• En ángulo. Resulta muy adecuada para aprovechar la esquina en espacios limitados. Puede adoptar el formato de cuarto de circunferencia.
• Ovalada. Se inspira en las líneas esenciales del huevo para proporcionar
un diseño entrañable que, a la vez, resulta acogedor y relajante.
• Rectangular. La mayoría presentan esquinas redondeadas que suavizan su
estética y evitan dolorosos golpes cuando se circula por el interior de la estancia.
P ROFESIONAL 67
15/05/2013
16:30
Página 68
BAÑOS
9. La bañera “Sundeck” solo
necesita para su instalación una
toma de agua. Está dotada de una
cubierta que puede ser utilizada
como superficie de relax a la vez
que mantiene la temperatura del
agua. Cuando la bañera está en
uso, el accesorio queda plegado a
ambos lados y se convierte en un
cómodo reposacabezas. Diseñada
por Eoos para DURAVIT.
10. “Opalia” está realizada en
Corian y es una propuesta de
JACUZZI. Incorpora nuevo
cubreborde, mando a distancia,
doble reposacabezas suave y la
posibilidad de incluir luz
perimetral.
9
10
Los sistemas de masaje
Mediante burbujas de aire ascendentes: se insufla aire, por medio de un mecanismo motosoplador
desde la base de la bañera para mover el agua y favorecer la formación
68 P ROFESIONAL
de burbujas que masajean la piel.
Sistema de jets: se compone de
una red hidráulica que alimenta un
cierto número de toberas o jets. Los
chorros están ubicados en puntos clave del sanitario y muchos de ellos son
redireccionables, para que cada usuario adapte el ángulo de salida a sus
necesidades.
Algunos modelos disponen de los dos
tipos y ofrecen la posibilidad de utilizarlos de forma simultánea.
15/05/2013
16:30
11
Página 69
12
13
Los paneles de ducha
11. La cabina “Luce” de SYSTEM
POOL puede reproducir música
por bluetooth e incorpora
cromoterapia, baño turco,
programas de relax y cristal de
seguridad de 6 mm de grosor. La
banqueta está incluida.
12. La cabina “Steamsuite” de
ROCA ofrece el máximo confort a
través de la aromaterapia, la
ducha de pies y el hidromasaje de
cuello y lumbares. Mide 950x950
mm y tiene una altura de 2.160
mm.
13. SALGAR lanza su columna
de hidromasaje multifunción
“Duplo” que destaca por el diseño
minimalista, gran cabezal con
salida cascada y efecto lluvia.
Está realizada en acero inoxidable
cromo.
La columna, también conocida como
panel de hidromasaje, tiene la ventaja
de aprovechar el equipamiento previo
que hay en el baño: plato de ducha y
mampara. También puede instalarse
sobre una bañera, ya que muchos modelos están dotados de inversor para
desviar el agua de la ducha hacia el caño de llenado. Destaca, asimismo, la
facilidad de instalación de la misma
–sin necesidad de obras– y su bajo precio. Además, la oferta de columnas fabricadas en metacrilato u otros materiales plásticos ha ido evolucionando
hacia el uso de materiales de mayor
calidad, como aluminio, el acero inoxidable o el metal cromado.
Una columna de hidromasaje consiste, básicamente, en un panel vertical
–de mayor o menor altura– que integra en su estructura los jets o salidas
de agua, para ofrecer distintos tipos de
masajes e incidir directamente en las
zonas claves del cuerpo: dorsal, lumbar y cervical. Se puede instalar en los
laterales de la ducha o bañera o en ángulo, aprovechando las esquinas.
Aunque la columna no tiene el carácter envolvente característico de las cabinas de hidroterapia –que en ocasiones incluyen baño de vapor o pediluvio, por ejemplo–, cuenta con múltiples
P ROFESIONAL 69
15/05/2013
16:30
Página 70
BAÑOS
14
15
14. La línea “Grohe Spa” permite equipar el espacio de ducha de forma
personalizada para poder disfrutar de masajes burbujeantes, anti-estrés,
chorros mixtos y de activación. Una novedad de GROHE.
15. “Shower Collection” de AXOR STARCK puede realizar composiciones
personalizadas, gracias a sus elementos modulares que proporcionan un
alto grado de libertad en la creación del espacio de ducha.
posibilidades gracias a los conceptos
modulares desarrollados por las distintas firmas. Así, podemos adquirir:
La columna independiente, aprovechando las instalaciones preexistentes
en el baño –plato de ducha, bañera y
mampara–.
Además de la columna, encontramos platos de ducha que integran jets
de pediluvio y mamparas propuestas
por los mismos fabricantes de columnas, como parte del kit de instalación.
En algunos casos, existe la posibilidad de colocar paredes laterales y cubierta para formar una cabina de ducha completa.
70 P ROFESIONAL
Cabinas multifunción
Los fabricantes ofertan en una sola estructura compacta todos los elementos. Suelen contemplar paneles de cristal securizado transparente, serigrafiado o translúcido, de 4 a 8 mm de
grosor; aunque también encontramos
modelos acrílicos que presentan varios
acabados.
Las puertas pueden ser de una, dos o
tres hojas correderas, abatibles, practicables o plegables. Se mejoran los cerramientos para impedir salpicaduras
de agua en el exterior de la cabina; los
últimos avances nos proponen un cierre deslizante con cristales templados.
15/05/2013
16:30
Página 71
16
16. La “Logica Twin” dispone de
cabinas con zonas diferenciadas
de sauna y de hamman y ducha o
hamman con ducha. En este
caso, integra exclusivamente
sauna con ducha y tumbona. Es
de EFFEGIBI.
17
18
17. “Chapeau” de TEUCO
incorpora una gran piña de ducha
efecto lluvia, paneles de cristal de
6 mm y sistema de recirculación
que mantiene la temperatura del
interior homogénea. Diseño de
angeletti ruzza Design. En la
imagen, versión angular con
puerta batiente.
18. La “Wellsuite” de ROCA es
una cabina de masajes con ducha
de pies, escocesa, hidromasaje
con salidas para el cuello, los
gemelos, zona lumbar, pies,
rodilla y luz integrada. Tiene
además radio y aromaterapia.
Además, este tipo de sistemas permiten
una limpieza fácil tanto en el interior como en el exterior de la ducha.
Respecto a los materiales de fabricación,
predominan las de estructuras de cristal con perfilerías minimalistas, casi invisibles. Los formatos son variados: cuadrados, circulares, angulares y penta-
gonales, para colocar en esquina o no.
Asimismo, las colecciones más recientes
han sido proyectadas para maximizar la
ergonomía. Buena prueba de ello es el
diseño del espacio interior de estos equipos, la instalación de asientos confortables, incluso para dos, y de reposapiés
regulables, así como la disposición de
elementos adicionales, como repisas portaobjetos, espejos, dosificadores de jabón, paneles de control electrónicos, termostato y funciones de entretenimiento –música y radio–. Tanto los asientos
como los platos de ducha son antideslizantes, una medida que evitará caídas
y resbalones dentro del habitáculo. ❍
P ROFESIONAL 71
Accesorios Ban?o:Maquetación 1
15/05/2013
16:54
Página 72
BAÑO
Accesorios
que aumentan la funcionalidad
Y mejoran la estética
Los accesorios de baño complementan las funciones del mobiliario y son piezas de
almacenamiento que ofrecen la ventaja añadida de acercar los objetos al usuario justo en la
zona que se necesitan.
1
as nuevas colecciones han ido
ganando importancia, creciendo en número y diversificando
sus estilos. Desde que el cuarto de
baño es no solo un lugar de higiene
personal, sino también un espacio para el confort, la belleza y la relajación
la tipología y sofisticación de estos
elementos ha ido en aumento.
L
72 P ROFESIONAL
La zona de arreglo personal
El tocador es la parte de la estancia
donde se requiere mayor número de
accesorios, como el vaso de limpieza
dental –donde colocaremos cepillos y
pasta–, jabonera para pastilla, dispensador de limpiador líquido, espejo mural y de maquillaje, toalleros, recipiente para los algodones desmaquillantes
o para los bastoncillos del oído…
Algunos de ellos pueden colocarse apoyados en la encimera o fijados a la pared. La primera opción solo es viable
si contamos con una superficie amplia
que no se colapse de accesorios y nos
impida apoyar peines, secador de pelo o cremas y maquillajes y desenvolvernos con la suficiente holgura.
15/05/2013
16:54
Página 73
2
En cuanto a las versiones murales, existen colecciones que se sujetan por medio de un potente adhesivo que evita
agujerear la pared; una buena idea
cuando se trata de taladrar un revestimiento cerámico.
Área privada
En la parte destinada a bidé e inodoro
se necesita un pequeño toallero al lado del bidé y portarrollos y escobilla,
lo más cerca posible del inodoro. Cuando el espacio escasea, existen accesorios que incorporan ambas funciones
en una sola pieza.
La ducha y el baño
Toallero, repisa para toallas suplementarias, accesorio suspendido –destinado al gel, esponja y demás productos
de tratamiento corporal e higiene–
3
1. Los accesorios “Alizé” han sido creados por Angeletti Ruzza Design y
se caracterizan por una forma muy especial que combina líneas rectas y
curvas para configurar un contorno bien definido. Es de COLOMBO
DESIGN.
2. La línea “Villeroy&Boch Joyce” incluye sanitarios, mobiliario de baño y
accesorios. La pieza elegida es un porta-pañuelos con acceso directo
desde la encimera que resulta muy práctico y apenas resta espacio de
apoyo. De VILLEROY&BOCH.
3. Ross Lovegrove ha creado “Istanbul” para VITRA conciliando
espiritualidad y eficacia. Se trata de una línea completa de baño que
ofrece soluciones integrales para su equipamiento. En la imagen, la
escobilla de inodoro de esta serie.
conforman el equipo básico de piezas.
En algunos casos, también es conveniente contar con un taburete de ducha, sobre todo en las de obra o platos de grandes dimensiones enrasados
con el pavimento.
Zona spa
Los nuevos equipamientos de spa doméstico– duchas y bañeras de hidromasaje, sauna o las tumbonas de relax–
cuentan con accesorios suplementarios,
como carritos auxiliares dispuestos
P ROFESIONAL 73
15/05/2013
16:54
Página 74
BAÑO
4
5
6
4. Colección de accesorios “Nuova” de ROCA, inspirada en
las formas cuadradas y los ángulos rectos, además de una
creativa fusión entre metal y cristal que aporta resistencia,
belleza y funcionalidad.
5. Dentro de la línea “Mondrian” de REGIA, se encuentra
este toallero de pie de estilo minimalista creado para la marca
por Bruna Rapisarda.
6. La colección “Desing” de GALA se decanta por el estilo
minimalista y acabados en cromo brillo combinado con cristal
arenado y transparente que lo caracteriza.
74 P ROFESIONAL
15/05/2013
16:54
Página 75
7. “Gentle Accesories” de
DORNBRACH fue creado por
Matteo Thun” para encajar en
cualquier marco arquitectónico,
gracias a unas formas
esenciales y depuradas que
resultan tan actuales como
eternas.
8. Portarrollos de gel de
poliuretano que resulta blando y
divertido. Es un diseño de
Alessandra Pasetti y está
concebido con un ligero ángulo
para mejorar la estabilidad. Es
de GEELLI.
9. Portacepillos “IOM” de
instalación mural. Su sólida
estructura metálica ofrece gran
estabilidad al vaso de vidrio
arenado. Es una propuesta de
IDEAL STANDARD.
7
8
9
a situarse en el lugar conveniente en cada ocasión, espejos, toalleros y estantes
extra… para conservar el mismo grado
de funcionalidad y confort que en el resto de la estancia.
Los materiales
⻬ Madera: elegiremos especies tropicales –como el iroko, la teca, meranti o merbau– o que estén tratadas para soportar la
humedad propia de estos ambientes.
Aprovechar cada centímetro
En los aseos y cuartos de baño de pequeñas dimensiones, es preferible utilizar siempre accesorios fijados a la pared, que no ocupen
lugar en planta. Los toalleros incorporados en los muebles o los radiadores calienta-toallas en la zona de baño y ducha permiten ganar espacio, así como las piezas que cumplen más de una función
–portarrollos y escobilla, espejo con repisa o cajoncitos, carritos auxiliares con barras para colgar diferentes elementos… se trata de
no colapsar el espacio, ni renunciar a los servicios propios de estos
aliados indispensables.
P ROFESIONAL 75
15/05/2013
16:54
Página 76
BAÑO
El espejo
idóneo
10
El tipo de marco determinará el
estilo de esta pieza –neobarroco,
minimalista, popero, clásico…–,
mientras que los diseños lisos y
de gran tamaño ayudan a ampliar ópticamente el espacio. Algunos incorporan radio, reproductores de música MP3, retroiluminación por leds o estantes
para apoyar pequeños objetos de
uso diario.
Cuando necesitamos mayor capacidad de almacenamiento conviene sustituirlo por un armario mural de escasa profundidad y puertas de espejo que, en ocasiones,
también incluye la iluminación.
⻬ Acero inoxidable: esta aleación casi
indestructible permanece inalterable y no
acusa el paso del tiempo, los cambios de
temperatura, la acción del agua o de limpiadores potentes. Si se trata con productos abrasivos el brillo de los acabados pulidos se convierte en mate.
⻬ Latón cromado: es una de las opciones más duraderas y utilizadas, aunque en
residencias de costa es mejor sustituirlos
por los de acero inoxidable.
⻬ Policarbonato: es un plástico que se
moldea fácilmente con el calor y es adecuado para el cuarto de baño. Su mayor
atractivo es la transparencia de su estructura. También pueden conseguirse acabados semi-transparentes u opacos. ❍
11
10. Los toalleros “Kubic Class” de POM D’OR se distinguen por su
elegancia y estética refinada. La serie corresponde a un rediseño de la
colección anterior. Están realizados en latón brillante.
11. Asa de sujeción con jabonera de SALGAR que cumple dos
funciones en una: ayuda a entrar y salir de los recintos de baño y
ducha a la vez que nos permite mantener al alcance de la mano la
esponja y el jabón.
12
76 P ROFESIONAL
12. Juego de espejos circulares “IOM” de instalación mural. Su lente
de aumento permite mejorar el afeitado, la depilación facial o el
maquillaje. Es una propuesta de IDEAL STANDARD.
Direcciones 56:Direcciones
15/05/2013
17:19
Página 77
GUÍA DE ANUNCIANTES
GUÍA DE ANUNCIANTES
Con enlace directo
a su página web
www.grupoalvic.com
www.sfa.es
www.roca.es
fregaderos
www.atron-europa.com
www.silestone.com
www.redcocina.es
DIRECCIONES DE INTERÉS
A
A-J Cuines: Tel. 93 266 09 08. E-mail:
[email protected] Web: www.ajcocinas.com
Adex: Tel. 96 132 12 14. E-mail: [email protected]
AEG: Tel. 91 586 55 00 / Tel. 902 14 41
45. E-mail: [email protected]
Web: www.aeg.es
Alno: Delegación para España/Portugal:
Tel. 609 842 556. E-mail: [email protected] Web: www.alno.es
Alta Cocina: Tel. 39 0422 208 111 / Delegación para España: Tel. 983 39 83 66.
E-mail: [email protected] / Delegación para España: [email protected] Web: www.altacocinas.com
Alvic (Grupo Alvic): Tel. 953 56 20 02.
E-mail: [email protected] Web:
www.grupoalvic.com
Amana: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected]. Web: www.frigicoll.es
Antolini Luigi & C: Tel. 39 045 683 66
11. E-mail: [email protected] Web: www.
antolini.it
Antonio Lupi Design: Tel. 39 0571 58
68 81. E-mail: [email protected] Web:
www. antoniolupi.it
Aran Cucine: Tel. 39 085 87971 / Tel.
Export: 39 085 87 09 71. E-mail: [email protected] Web: www.aran.it / Web:
www.aranworld.it
Arc Linea: Tel. 39 0444 39 41 11 / Tel.
93 814 01 93. E-mail: [email protected]
Web: www.arclinea.it
Arrex: Tel. 39 0422-741331. E-mail:
[email protected] Web: www.arrex.it
Arrital: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640
401. E-mail: [email protected] Web:
www.arritalcucine.com
Artycocina: Tel. 91 355 02 02 / Tel. 91 725
11 77 / Tel. 91 361 42 87. E-mail: [email protected] Web: www.artycocina.com
Asko: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected] Web: www.frigicoll.es
Atron Fregaderos: Tel. 93 830 00 30.
www. atron-europa.com
Axor: Tel. 93 680 39 00. E-mail: [email protected] Web: www.hansgrohe.es
B
B-Line: Tel. 39 049 897 8245. E-mail:
[email protected] Web: www.b–line.it
Balay: Tel. 976 578 000 / Tel. atención
al cliente: 902 145 150. Web: www.balay.es
Bath&Kitchen: Tel. 942 056 660. E-mail:
[email protected] Web: www.
bathkitchens.com
Beko: Web: www.beko.com/es
Berloni: Tel. 39 0721 4491 / Tel. Delegación para España: 91 534 70 70. E-mail:
[email protected] / [email protected]
Web: www.berloni.it
Biforis: Tel. 981 78 49 69. E-mail: [email protected] Web: www.biforis.com
BigMat: Tel. 91 623 71 60. E-mail: [email protected] / e-mail: [email protected] Web:
www.bigmat.es / Web: www.tevisa.es
Binova: Tel. 943 44 44 50. E-mail: [email protected] Web: www.binova.com / Web: www.aidegroup.com
Bisazza: Tel. 39 0444 70 75 11. Web:
www.bisazza.com
Blanco: Tel. 93 572 26 00. E-mail: [email protected]. Web: www.dake-sa.com
/ Web: www.blanco.de
Block: Tel. 965 49 42 67. E-mail: [email protected] Web: www.blockcocinas.com
P ROFESIONAL 77
15/05/2013
17:19
Página 78
Blum: Tel. 93 449 14 97. E-mail: [email protected]. Web: www.blum.com/
Web: www.tecnomak.es
Boffi: Tel. 39 0362 5341 / España (Barcelona) Tel. 93 414 52 24. E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.boffi.com
Bontempi: Tel. 39 071 7300099 E-mail:
[email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.aegbontempi.it
Bosch: Tel. 976 305 713. / Tel. atención
al cliente: 902 245 255. Web: www.
bosch-home.es
Bossia: Tel. 925 51 40 30. E-mail: [email protected] Web: www.bossia.com
Bossini-Cristina: Tel. 93 867 44 77. Email: [email protected]. Web:
www.bossini-cristina.com
Brandoni: Tel. 39 071 78 22 026. E-mail:
brandoni.com
Bulthaup: Tel. 93 240 04 10. Web: www.
bulthaup.es
Comprex: Tel. 39 0438 79 61. E-mail:
[email protected] Web: www.comprex.it
Copat Cucine: Tel. 39 0434 617 111.
E-mail: [email protected] / [email protected]
Web: www.copat.it
Corian: Tel. 93 227 60 00. Atención
cliente: 901 120 089. Web: www.corian.es
Cosentino Group: Tel. 950 444 175 /
902 444 175. E-mail: [email protected] Web: www.cosentinogroup.net
/ www.silestone.com
Cucine Export: Delegaciones en España: Zona de Catalunya, Aragón, Baleares
y Canarias. Ital Cucine Lube. Vilanova i la
Geltrú (Barcelona): Tel. 93 893 91 01 /
Zona de Madrid, Castilla La Mancha, Levante, Extremadura, Murcia y Andalucía.
Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / Zona
de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra, Rioja y Castilla-León-. Cocina y Casa Lube.Tel. 983 52 18 29. E-mail:
[email protected] Web: www.cucinexport.it
Cuindec: Tel. 964 46 72 00. E-mail:
Cancio: Tel. 983 72 15 96. E-mail: [email protected]. Web: [email protected] Web: www.
dec.com
canciomuebles.com
Candy Hoover Electrodomésticos:
Tel. 943 03 73 00. E-mail: [email protected]
Web: www.candy.es
Cesana: Tel. 39 039 635 381 / Tel. 93 Dada: Tel. 945 46 24 08. E-mail: in574 25 75. Web: www.cesana.it / Web: [email protected] Web: www.dadaweb.it
Daewoo: Tel. 93 262 30 30. Web: www.
www.comercialsanitaria.com
Cesar: Tel. 39 04 21 20 21. E-mail: in- daewoo.es
Daniel Michalik: E-mail: info@[email protected] Web: www.cesar.it
Cifré: Tel. 964 506 969. E-mail: cifre@ci- michalik.com Web: http://danielmichafreceramica.com Web: www.cifrecerami- lik.com
ca.com
De Dietrich: Tel. 943 71 91 00. E-mail:
Cocina Fácil: Tel. 902 10 94 69. Web: [email protected].
www.cocinafacil.es
Web: www.de-dietrich.es / www.faCocinas Río: Tel. 91 682 45 99 / Tel. 91 gor.com
695 86 50 / Tel. 91 681 08 29. Showro- Del Tongo: Tel. 39 0575 4961 E-mail:
om: Tel. 91 447 90 48. E-mail: cocinas- [email protected] / [email protected] Web: [email protected] Web: www.grupponasrio.com
deltongo.com
Cocinas.Com: Tel. 948 44 66 31. E-mail:
Delta Cocinas: Tel. 941 16 06 69. [email protected] / E-mail: franquimail: [email protected] Web:
[email protected]. Web: www.cociwww.deltacocinas.com.
nas.com
Colombo: Tel. 93 712 23 77. E-mail: in- Di´Como Cocinas: Tel. 954 57 02 66.
[email protected] / E-mail: comer- E-mail: [email protected] Web: [email protected] Web: www.colom- como.es
bodesign.it / Web: www.gedyiberica.es Dibiesse Cucine: Tel. 39 0438 8991.
Composit Cucine: Tel. 39 0721 90971 Web: www.dibiesse.it
E-mail: [email protected] Web: www.com- Dica: Tel. 941 14 19 80. E-mail: [email protected]
ca.es Web: www.dica.es
C
D
78 P ROFESIONAL
Discalsa: Tel. 941 342 037. E-mail: [email protected] Web: www.discalsa.com
Discesur: Tel. 91 692 89 00 / Tel. 91 770
99 50. E-mail: [email protected].
Web: www.discesur.com
Dismuco: Tel. 91 324 19 46. E-mail: [email protected] Web: www.dismuco.com
Doca: Tel. 902 45 62 12. E-mail: [email protected] Web: www.doca.es
Doimo: Tel. 96 630 75 73 / Tel. 647 640
www.doimo.it
Donna Cocinas: Tel. 925 53 32 00. Email: [email protected]. Web:
www.cocinasdonna.com
Dornbracht: Tel. 93 272 39 10. E-mail:
[email protected] Web: www.dornbracht.com
Driade: Tel. 39 05 23 81 659. E-mail: [email protected] Web: www.driade.com
Duravit: Tel. 902 38 77 00. E-mail: [email protected]. Web: www.duravit.es
Duscholux: Tel. 93 223 44 44 / Tel. 93
336 02 13. Web: www.duscholux.es
E
Eco by Cosentino: Tel. 950 444 175 /
902 444 175. E-mail: [email protected] Web: www.ecobycosentino.com
Edesa: Tel. 943 71 91 00 / Tel. 902 99
60 70. Web: www.edesa.com
Effegibi: Tel. 39 0547 37 28 81. E-mail:
[email protected]. Web: www.effegibi.it.
El Arriate: Tel. 91 758 41 90. E-mail:
[email protected]
Electrolux: Tel. 91 586 56 00. E-mail:
[email protected]. Web:
www.electrolux.com
Elica: Tel. 986 462 076 E-mail: [email protected] Web: www.elica.com
Elmar: Tel. 39 0422 849 142. España:
Tel. 93 675 48 46. E-mail: [email protected] Web: www.elmarcucine.com
Emuca: Tel. 96 166 70 19. E-mail: [email protected] Web: www.emuca.es
Ernestomeda: Tel. 39 0721 489 91. Email: [email protected] Web: www.ernestomeda.it
Essetre: Tel. 39 0721 78 18 97. E-mail:
[email protected] Web: www.essetreonline.com
Euromobil: Tel. 39 0438 9861. Agentes
España: Tel. 39 0438 9861. Agentes España: E-mail [email protected]
Web: www.gruppoeuromobil.com
F
Fagor: Tel. 943 71 91 00. E-mail: [email protected] Web:
www.fagormueble.com
Faro (Grupo Alvic): Tel. 953 56 20 02. Email: [email protected] Web:
www.grupoalvic.com
Febal: Tel. 39 0721 426621. E-mail: [email protected]. Web: www.febal.com
Ferretería Ortiz: Tel. 91 573 42 93. Tel.
tienda online: 680 60 74 86. E-mail: [email protected] Web: www.ferreteriaortiz.es / Web: www.ortizcocina.es
Florida Cucine: Tel. 39 0434 612111.
E-mail: [email protected] Web: www.florida.it
Flykitchen: Tel. 968 321208 Web: www.
flykitchen.com
Forlady: Tel. 91 664 88 23. E-mail: [email protected]. Web: www.forlady.es
Forma: Tel. 943 86 50 10. Web: www.
cocinasforma.com
Formica Española: Tel. 902 11 47 73.
E-mail: [email protected]
Web: www.formica.es
Franke: Tel. 93 565 35 35. E-mail: [email protected] Web: www.franke.es
Frecan: Tel. 902 27 01 70. E-mail: [email protected] Web: www.grupfrecan.com
G
G&D Cucine: Tel. 39 0422 84 41. E-mail:
[email protected]. Web: www.gedcucine.it
Gaggenau: Tel. atención al cliente: 902
303 044. Web: www.gaggenau.com /es
Gala: Tel. 947 47 41 00. E-mail: [email protected] Web: www.gala.es
Garant-Möbel España: Tel. 987 216
303. E-mail: [email protected] Web: www.garant-moebelgruppe.es
Geberit: Tel. 902 170 635. Web: www.
geberit.es
Geelli: Tel. 39 049 9220270. E-mail: [email protected] Web: www.geelli.com
Gelse Cocinas: Tel. 93 564 58 64. Email: [email protected] Web: www.
gelsecocinas.com
Gessi: Tel. 93 218 63 65. E-mail: [email protected] Web: www.gessi.es
15/05/2013
17:19
Página 79
Gicinque: Tel. 39 335 691 44 77. España: Comunidad de Andalucía: Miguel Angel Perez Rivas. Tel. 60 899 67 03/ Comunidad Valenciana: José Delgado 677
236 488. / Comunidad de Madrid: Gerard Grinvalds 659 062 600. E-mail: [email protected] Web: www.gicinque.com
Grass: Tel. 43 5578 701-0 / España: 943
78 82 35. E-mail: [email protected] Web:
www.grass.at /
Grohe: Tel. 93 336 88 50. E-mail: [email protected] Web: www.grohe.es / Web:
www.grohe.com
Grup Frecan: Tel. 902 27 01 70. Web:
www.grupfrecan.com
Grupo Diez: Tel. 941 14 18 97. E-mail:
[email protected] Web: www.grupodiezrincon.es
Gunni: Tel. 91 555 98 93.
Gutmann Diseño: Tel. 93 568 67 58.
www.dake-sa.com
Guzzini: E-mail: [email protected] Web: www.fratelliguzzini.com
I
L
Ideal Standard: Tel. 93 561 80 00. Email: [email protected] Web:
www.idealstandard.es
Ikea: Baleares (Palma de Mallorca): Tel.
971 42 08 88 / Barcelona (Badalona): Tel.
93 497 00 10 / (Hospitalet de Llobregat):
Tel. 93 378 04 00 / Las Palmas: Tel. 928
13 23 30 / Tenerife: Tel. 922 61 22 51 /
Madrid: Tel. 91 664 52 00. Tel. 91 659
85 00. Web: www.ikea.es
Indesit: Tel. 91 490 28 50. Web: www.
indesit.com
Infer Cocinas: Tel. 91 814 22 52. E-mail:
[email protected]. Web: www.infercocinas.es
Infor Cocinas (Infor Aragonesas): Tel.
976 463 333. E-mail: [email protected] Web: www.inforcocinas.com
Leicht: Tel. 93 473 88 08. E-mail: [email protected] Web: www.leicht.de
LG Electronics: Tel. 91 211 22 22. Web:
www.lg.com
Liebherr: Tel. 93 480 33 22. E-mail: [email protected]. Web: www.frigicoll.es
Line Kitchen Furniture: Tel. 902 45 62
12. E-mail: [email protected] Web: www.doca.es
Lineaquattro: Italia: Tel. 39 0731
813676 / España: Tel. 629 75 50 01. Email: [email protected] Web:
www.lineaquattro.com
Logos: Tel. 943 88 40 50. E-mail: [email protected]. Web: www.logoscoop.com
Lube: Delegaciones en España: Zona de
Catalunya, Aragón, Baleares y Canarias.
Ital Cucine Lube. Vilanova i la Geltrú (Barcelona): Tel. 93 893 91 01 / Zona de Madrid, Castilla-La Mancha, Levante, Extremadura, Murcia y Andalucía. Cucina e Casa. Tel. 91 814 96 63 / Zona de Galicia,
Asturias, Cantabria, País Vasco, Navarra,
Rioja y Castilla-León. Cocina y Casa Lu- Neff: Tel. 976 305 716. Tel. atención al
be.Tel. 983 52 18 29. E-mail: info@casa- cliente: 902 406 416. Web: www.neff.es
Nobelcur: Tel. 987 21 56 15. E-mail: nolube.com Web: www.casalube.com
[email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.nobelcur.com
Nodor: Tel. 902 30 50 00. E-mail: inMarchi Cucine: Tel. 39 0372 830 350.
[email protected]. Web: www.nodor.es
Web: www.marchicucine.it
Nolte Küchen: Tel. 93 770 09 00. E-mail:
Martinelli Luce: Tel. +39 0583 418 315
[email protected]. Web: [email protected] Web: www.martite-kuchen.de
nelliluce.it
Novogres: Tel. 96 453 33 60 Web:
Martini Mobili: Tel. 39 45 7100784 Ewww.novogres.es
mail: [email protected] Web: www.
martinimobili.it
Menage&Confort: Tel. 976 10 86 76.
E-mail: [email protected] Obras y Reformas.com: Tel. 944 22 23
Web: www.menage-confort.com
23 / Tel. 902 995 312. E-mail: info@
Mepamsa: Tel. 93 565 35 35 E-mail: co- obrasyreformas.com Web: [email protected] Web: www.me- reformas.com
pamsa.es
Ondarreta: Tel. 943 49 03 01. E-mail:
Método Cocinas: Tel. 976 19 23 30. E- [email protected] Web: www.ondamail: [email protected]. rreta.com
Web: www.cocinasmetodo.es
Ortiz Cocina: Showroom. Tel. 91 689
Miele: Tel. 91 662 04 09. E-mail: mie- 62 06 / Ortiz Centro. Tel. 91 573 45 64.
[email protected]. Web: www.miele.es
Web: http://ortizcocina.es / Web: www.
Minotti Cucine: Tel. 04 56 86 04 64. ferreteriaortiz.es
Web: www.minotticucine.it
Otsein-Hoover: Tel. 943 03 73 00. EMobalco: Tel. 981 84 32 40. E-mail: mo- mail: [email protected] Web: www.otsein.es
[email protected]. Web: www.mo- OutCook: E-mail: [email protected]
meuble.fr Web: www.exterieur-meuble.fr
J
Jacob Delafon: Tel. 902 11 38 36. Email: [email protected]. Web:
www.jacobdelafon.es
Jacuzzi: Tel. 93 238 50 31. E-mail: [email protected] Web: www.jacuzzi.it
Häcker Küchen: Tel. 49 0 5746 / 940- Joman: Tel. 91 609 47 67. E-mail: jo297 E-mail: [email protected] [email protected]. Web: www.joman.com
Web: www.haecker-kuechen.de
Hailo: Tel. 49 2773 82-0 E-mail: [email protected] Web: www.hailo.de
Harn: +605-52 76 055 E-mail: info@harn. Kartell: Madrid: Tel. 91 781 11 52 / Bilcom Web: www.harn.com
bao: Tel. 94 423 24 91 / Girona: Tel. 972
Hettich Iberia: Tel. 943 897 020. E-mail:
41 05 03 / Palma de Mallorca: Tel. 971 95
[email protected] Web: www.het31 62. Madrid: E-mail: [email protected]
flag.com / Bilbao: E-mail: bilbao@kartellHi-Macs® by LG Hausys: Tel. 900 958
flag.com / Girona: E-mail: girona@kartell305 Marta Trede. Distribuidores en Espaflag.com / Palma de Mallorca: E-mail: palña: Maderas y Chapas Alpisa: Tel. 91 491
[email protected] Web: www.kartell.it
26 89 Juan Serrano. Cándido Hermida:
Kesseböhmer: Tel. 49 5742 461310 ETel. 981 396 327 Manuel Seijas E-mail:
Project Manager España Marta Trede mail: [email protected]
[email protected] / E-mail Alpisa jserra- Web: www.kesseboehmer.de
[email protected]. E-mail: Cándido Hermi- Key Cucine: Tel. 0445 864 57 71. E-mail:
da [email protected] Web: [email protected] Web: www.keyswww.himacs.eu / Web: www.alpisa.com babo.com
Kreaspacio: Tel. 91 420 18 20 / Tel. 902
/ Web: www.candidohermida.com
87
57 82. E-mail: [email protected]
hokiba, Emotional Kitchen: Móstoles
(Madrid): Tel. 91 664 88 79. Fax. 91 664 Web: www.kreaspacio.com / Web.
89 10 / Murcia: Tel. 868 971 361. E-mail: www.cocinaskreaspacio.com
[email protected] Web: www.hokiba.es Küchen House: Tel. 902 536 666. EHoover: Tel. 943 03 73 00. E-mail: in- mail: [email protected] Web:
www.kuchenhouse.com
[email protected] Web: www.hoover.es
Hotpoint-Ariston: Tel. 91 490 28 50. Küppersbusch: Tel. 902 536 996. Email: [email protected] Web:
Web: www.hotpoint-ariston.es
Hüppe: Tel. 93 563 29 00. E-mail: hup- www.kuppersbusch.es
Kvik: Tel. 93 264 15 58 Web: www.kvik.es
[email protected] Web: www.huppe.es
H
K
Mobilspazio: Tel. 39 071 28 68 423 /
Tel. España: 949 27 06 60. E-mail: [email protected] / E-mail España-Portugal: [email protected] Web: www.mobilspazio.it / Web España-Portugal:
www.minicocinas.net
Moblibérica: Tel. 965 40 70 05. E-mail:
[email protected] Web: www.mobliberica.com
ModelCuin: Tel. 34 964 661 383 E-mail:
[email protected] Web: www.modelcuin.com
Mosaico+: Tel. 61 3 8456 8555 Web:
www.mosaicopiu.it
Muebles Ebano: Tel. 958 30 01 11. Email: [email protected] Web:
www.mueblesebano.com
Muebles OB: Tel. 957 19 12 00. E-mail:
mueblesob.es
Mutina: Tel. 0536 - 81 28 00. E-mail: [email protected] Web: www.mutina.it
Myvinilo: Tel. 902 10 36 68. Web:
www.myvinilo.com
N
M
O
P ROFESIONAL 79
15/05/2013
17:19
Página 80
P
Roca Sanitario: Tel. 93 366 12 00. Web:
www.roca.com / Web: www.roca.es
Pando: Tel. 93 757 94 11. E-mail: com.panRossana: Tel. 39 0721 49 87 77. E-mail:
[email protected] Web: www.pando.es
[email protected] Web: www.febal.com
Panelia: Tel. 925 525 189 Web: www.paRuntal: Tel. 93 582 45 95. E-mail: inneliacocinas.com
[email protected]. Web: www.runtal.es
Pedini Cucine: Tel. 629 721 217 E-mail:
[email protected] Web: Web:
www.pedini.it
Peka: Tel. 41 0 41 919 94 20. Web: peSalgar: Tel. 976 46 20 34 . E-mail: dpka-system.ch
Peronda: Tel. 964 60 20 12. Web: www. [email protected] Web: www.salgar.es
peronda.com
Pino Cocinas: Tel. 957 19 00 11. E-mail: Salice: Tel. 94 671 40 11. E-mail: [email protected]. Web: www.laspi- [email protected] / E-mail: [email protected]. Web: www.salice.com/ Web:
no.com
Poalgi: Tel. 962 558 256. E-mail: in- www.primafilasl.com
Salvadores: Tel. 91 630 05 62. E-mail:
[email protected] Web: www.poalgi.es
Poggenpohl: Tel. 49 5221 381-0. E-mail: [email protected] Web: www.
[email protected] Web: www.pog- salvadorescocinas.com
Salvarani: Tel. 629 15 89 41. E-mail:
genpohl.de
Pom D'Or: Tel. 93 865 42 77. E-mail: in- [email protected] Web: www.
[email protected] Web: www.pomdor.com salvaranicucine.it
Sanitrit: Tel. 93 381 85 97. E-mail:
[email protected] Web: www.sfa.es
Sanswiss (Grupo Ronal): Tel. 34 978 62
+QM (Más Que Mesas): Tel. 983 72 16 40 00. E-mail: [email protected] Web:
21. E-mail: [email protected] www.sanswiss.ch
Web: www.masquemesas.com
Santos: Tel. 981 56 64 48. E-mail: sanQuarella (Privilege-Advanced Surfaces): [email protected] Web: www.santos.es
Tel. 981 39 16 66 - Tel. 965 45 56 42. Scavolini: Tel. 39 0721 44 33 33. DeleWeb: www.quarella.es
gación España: Italmobel, S.L. Tel. 94 684
Quartz Compac: Tel. 902 300 155. E- 11 88/94. Delegación América del Sur:
mail: [email protected] Web: www.com- Scavolini Usa. Tel. +1 212 334 67 76. Epac.es
mail: [email protected]. Web: www.
scavolini.es
Schiffini Cucine Design: Tel. Italia: 39
0187 950 - Tel. Barcelona: Tel. 902 431
Ramón Soler: Tel. 93 373 80 01. E-mail:
451. E-mail Italia: [email protected] - [email protected] Web: www.racelona: [email protected] Web:
monsoler.net
www.schiffini.it
Rational: Tel. 49 5226 580. Web: www.
Schmidt: Tel. 91 651 43 35. E-mail: jurational.de
[email protected] Web: www.schmidtRecord è Cucine: Tel. 0421 20 26. Ecocinas.es
mail: [email protected] Web:
Schock Metall (Productos Metálicos
www.recordcucine.com
Red Cocina: Tel. 93 241 72 38. E-mail: Schock): Tel. 91 642 44 40. E-mail: [email protected] Web: www.red- [email protected] Web: www.pmschock.com
cocina.es
Scholtès:
Tel. 93 480 33 22. E-mail: elecRegia: Tel. 93 243 09 55. E-mail: [email protected] Web: [email protected] Web: www.regia.it
Reginox Iberia: Tel. 948 36 82 53. E- gicoll.es
mail: [email protected] Web: Schüller: Tel. 49 0 9825 83 0. E-mail: [email protected] Web: www.schueller.de
www.reginox.es
Rekker: Tel. 93 865 77 90. E-mail: rek- SFA: Tel. 93 381 85 97. E-mail: [email protected].
[email protected] Web: www.rek- Web: www.sfa.es
Shaco: Tel. 93 241 72 38. E-mail: shakersystem.com
Rinco-Matic (Famar Muebles): Tel. 967 [email protected] Web: www.shaco.es
48 60 10. E-mail: [email protected]. Siematic: Tel. 96 393 17 85. E-mail: inWeb: www.rincomatic.com
[email protected] Web: www.siematic.com
S
Q
R
80 P ROFESIONAL
Siemens: Tel. 976 305 714. / Tel. atención al cliente: 902 118 821. Web: www.
siemens-home.es
Silestone (Cosentino Group): Tel. 950
444 175 / Tel. atención al cliente: 902
444 175 E-mail: [email protected]
Web: www.silestone.com / Web: www.
grupocosentino.net / Web: www.silestoneinstitute.com
Single: Tel. 983 72 15 96. E-mail: [email protected] Web: www.singlemesas.es
Smeg: Tel. 93 565 02 50. E-mail: smeg@
smeg.es Web: www.smeg.es
Snaidero: Tel. 39 3389872782. / España
Tel. 617 13 89 93 E-mail: [email protected] Web: www.snaidero.it
Sojoa: Tel. 941 16 01 47. E-mail: sojoa@
fer.es Web: www.sojoa.es
Spagnol Cucine: Tel. 39 0438 89 11.
E-mail: [email protected] / E-mail: [email protected] Web: www.spagnol.it
Stengel Ibérica / Stengel Küchen: Tel.
943 219 727 / Tel. 680 443 797 E-mail:
stengel-iberica.es / Web: www.stengelkuechen.de
Stillia (Infor Aragonesas): Tel. 976 463
www.stillia.com
Stosa Cucine Italia: Tel. 39 0758 57 11.
E-mail: [email protected] Web: www.stosa.it
Stosa Ibérica (Delegación): Tel. 977 32
30 33 / Tel. 629 32 90 44. E-mail: [email protected] Web: www.stosa.it
Sub-Zero: Tel. 93 2400028. E-mail: [email protected] Web: www.subzero-wolf.com
Superquick Baños: Tel. 953 56 20 02.
www.grupoalvic.com
Superquick Cocinas: Tel. 953 56 20 02.
www.grupoalvic.com
System Pool: Tel. 964 50 64 64. E-mail:
[email protected] Web:
www.system-pool.com
T
Techlam by Levantina: Tel. Atención
al Cliente: 902 10 82 10. E-mail: [email protected] Web: www.levantina.com
Teka: Tel. 942 35 50 50 / Tel. Atención
al cliente: 902 111 211. E-mail: [email protected]. Web: www.teka.com
Teuco: Tel. 902 88 98 03. E-mail: [email protected]. Web: www.teuco.es
The Singular Kitchen TSK (Oficinas
Centrales en España): Tel. 902 20 10 22.
www.thesingularkitchen.com
Toncelli Cucine: Tel. 39 0587 635032.
E-mail: [email protected] Web: www.toncelli.it
Treo Cucine: Tel. 39 0422 750 884 /
Delegación para España Tel. 676 975 995.
E-mail: [email protected] / Delegación para España: [email protected] Web: www.
treo.it
V
Vauth-Sagel: Tel. +49 (0) 5272 601. Email: vs(at)vauth-sagel.de Web: www.
vauth-sagel.de
Vegasa: Tel. 943 86 50 10. Web: www.
vegasa.com
Veneta Cucine: Tel. 39 0422 84 71. Email: [email protected] Web: www.venetacucine.com
Vera (Hermanos Vera): Tel. 91 544 63
obrasyreformasvera.com
Villeroy & Boch. Baño y Wellness: Tel.
93 496 12 00. E-mail: [email protected] Web: www.villeroy-boch.
com/es
Vitra: Tel. 91 426 45 60. Web: www.vitra.com
Vives: Tel. 964 36 07 25. E-mail: [email protected] Web: www.vivesceramica.com
W
Warendorf: Tel 0049 (0) 25 81/59-0 Email: [email protected] Web: www.warendorf.eu/es/home
Whirlpool: Tel. 93 295 86 00. Web:
www.whirlpool.es
Wolf: San Fernando de Henares (Madrid):
Tel. 91 661 18 53. Fax. 91 661 03 98.
Hospitalet de Llobregat (Barcelona): Tel.
93 298 29 40. Web: www.wolf-heiztechnik.de
www.cocinasybañosoulet.com: Web:
www.cocinasybañosoulet.com
X
Xera: Tel. 35 1214 86 64 30. E-mail: [email protected] Web: www.xeraonline.com
Xey: Tel. 943 86 50 10. E-mail: cial@
xey.es Web: www.xey.es
Xoane: Tel. 986 33 02 50. E-mail: [email protected]. Web: www.xoane.com
Z
Zanussi: Tel. 91 586 56 00. E-mail: [email protected]. Web: www.
zanussi.com
Zirconio: Tel. 964 52 11 00. Web: www.
zirconio.es
Casa Lube 56:Maquetación 1
22/05/2013
17:02
Página 2
Una cocina para vivir
Modelo BRAVA
Hace más de 40 años LUBE nació en Italia con el
firme propósito de dedicarse al estudio, diseño y
fabricación de productos destinados a animarte la
vida, distribuidos hoy en más de 50 países.
Porque no hay distancias para LUBE: gracias al
trato profesional de nuestros puntos de venta,
contigo, haremos realidad tu sueño de crear ese
espacio lleno de vida y color que es parte esencial
en el día a día... En definitiva, siempre habrá una
cocina LUBE cerca de ti.
Delegaciones:
Zona de Cataluña,
Aragón, Baleares,
Canarias
C/ Solicrup, 37
08800 Vilanova i la Geltrú - Barcelona
Tel. 93.893.91.01
CONSULTE SU PUNTO DE VENTA MÁS CERCANO EN:
Zona de Madrid, Castilla la Mancha,
Levante, Extremadura,
Murcia, Andalucía
C/ Jazmines, 12. Pol. Industrial Cañariego
28979 Serranillos del Valle - Madrid
Tel. 91.814.96.63
www.casalube.com
Zona de Galicia, Asturias,
Cantabria, País Vasco,
Navarra, Rioja, Castilla-León
Cno. Renedo esq. Ctra. Soria
47320 Tudela de Duero - Valladolid
Tel. 983.52.18.29
- [email protected]
Balay 56:Maquetación 1
26/04/2013
14:55
Página 2

profesional profesional

Transcripción

Documentos relacionados

NOMBRE COMPLETO: ESTADO CIVIL: TEL. CASA: TEL. CELULAR

Iglesia Católica Ntra. Sra. De Fátima